Lamentations - The Sermon Depository
Lamentations - The Sermon Depository
Lamentations - The Sermon Depository
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ought there the Chaldeans, and employed them as his instruments in<br />
taking and destroying the city: God, then, has thought to destroy the wall of<br />
the daughter of Zion. It is, indeed, true, that the Chaldeans had actively<br />
carried on the war, and omitted nothing as to military skill, in order to take<br />
the city: but the Prophet calls here the attention of the Jews to a different<br />
thought, so that they might acknowledge that they suffered justly for their<br />
sins, and that God was the chief author of that war, and that the Chaldeans<br />
were to be viewed as hired soldiers.<br />
He afterwards adds, that God had extended a line or a rule, as it is usually<br />
done in separating buildings. F32 And then he says, He hath not drawn back<br />
his hand from scattering; and so it was, that the ramparts and the walls<br />
mourned, and fell down together. F33 We now see that what the Prophet<br />
had in view was to lead the Jews fully to believe that the destruction was<br />
not to be ascribed to the Chaldeans, but, on the contrary, to God. Added at<br />
the same time must be another part of what is here taught, that God would<br />
not have been so displeased with the holy city which he had chosen, had<br />
not the people extremely provoked him with their sins. It now follows, —<br />
<strong>Lamentations</strong> 2:9<br />
9. Her gates are sunk into the ground;<br />
he hath destroyed and broken her<br />
bars; her king and her princes are<br />
among the Gentiles: the law is no<br />
more; her prophets also find no<br />
vision from the Lord.<br />
9. Demersae sunt in terra portae<br />
ejus, perdidit et confregit vectes<br />
ejus, rex ejus et principes ejus in<br />
gentibus (vel, ad gentes;) nulla lex,<br />
etiam Prophetae non reperiunt<br />
visionem a Jehova.<br />
He again relates in other words what he had said, that the walls of<br />
Jerusalem had fallen. But he now speaks of the gates and says, that they<br />
had sunk into the ground, or had become fixed in the ground; for it may be<br />
explained in both ways; as though he had said, that the gates had been no<br />
hindrance to the enemies so as to prevent them to enter the city. He thus<br />
derides the foolish confidence of the people, who relied on their defenses<br />
and thought the city impregnable. He then says that the gates had sunk, or<br />
had become fixed in the ground.<br />
He then says that God had destroyed and broken her bars; for no doubt<br />
the gates had firm and strong bars. He then says that neither the gates nor<br />
the bars were found sufficient, when God stretched forth his hand to the<br />
Chaldeans, to lead them into the city. He afterwards adds, that both the<br />
king and the princes had been driven into exile; for when he says, among<br />
the nations, or to the nations, he intimates that there was no more a king,<br />
for he and the royal seed and the princes were gone into banishment. <strong>The</strong><br />
rest I defer until tomorrow.<br />
PRAYER.<br />
Grant, Almighty God, that since so many tokens of thy wrath<br />
meet us at this day, we may without delay return to thee, and so<br />
submit to thee in true repentance, as to strive at the same time to<br />
be reconciled to thee; and as a Mediator has been given to us to lead<br />
us to thee, — O grant that we may by a true faith seek him, and<br />
follow wherever he may call us, that having been purified from all<br />
pollution’s, we may be glorified by thee our Father, and may so<br />
call on thee, that we may find thy grace present in all our evils.<br />
Amen. —<br />
LECTURE SIXTH<br />
Among the calamities of Jerusalem which the Prophet deplores, he<br />
mentions this as one, that there was no law or doctrine. <strong>The</strong> Chaldee<br />
Paraphraser thought that the reference is to punishment, but he perverts<br />
the words of the Prophet. <strong>The</strong>re follows afterwards an amplification; after<br />
having said, there is no law, he adds, her prophets also have not found a