14.04.2013 Views

Marvelous Facts and Miraculous Evidence in Early Modern Europe ...

Marvelous Facts and Miraculous Evidence in Early Modern Europe ...

Marvelous Facts and Miraculous Evidence in Early Modern Europe ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Marvelous</strong> <strong>Facts</strong> <strong>and</strong> <strong>Miraculous</strong> <strong>Evidence</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>Early</strong> <strong>Modern</strong> <strong>Europe</strong><br />

Lorra<strong>in</strong>e Daston<br />

Introduction: <strong>Facts</strong> versus <strong>Evidence</strong><br />

Accord<strong>in</strong>g to a commonplace view, facts are evidence <strong>in</strong> potentia: mustered<br />

<strong>in</strong> an argument, deduced from a theory, or simply arranged <strong>in</strong> a<br />

pattern, they shed their proverbial obst<strong>in</strong>acy <strong>and</strong> help with the work of<br />

proof <strong>and</strong> disproof. However, <strong>in</strong> modern usage facts <strong>and</strong> evidence are<br />

nonetheless dist<strong>in</strong>ct categories, <strong>and</strong> crucially so. On their own, facts are<br />

notoriously <strong>in</strong>ert-"angular," "stubborn," or even "nasty" <strong>in</strong> their resistance<br />

to <strong>in</strong>terpretation <strong>and</strong> <strong>in</strong>ference. They are robust <strong>in</strong> their existence<br />

<strong>and</strong> opaque <strong>in</strong> their mean<strong>in</strong>g. Only when enlisted <strong>in</strong> the service of a claim<br />

or a conjecture do they become evidence, or facts with significance. <strong>Evidence</strong><br />

might be described as facts hammered <strong>in</strong>to signposts, which po<strong>in</strong>t<br />

beyond themselves <strong>and</strong> their sheer, brute th<strong>in</strong>gness to states of affairs to<br />

which we have no direct access: the clues perta<strong>in</strong><strong>in</strong>g to a crime committed<br />

without witnesses, the observations test<strong>in</strong>g a theory about the true configuration<br />

of the solar system or the work<strong>in</strong>gs of the m<strong>in</strong>d, the ru<strong>in</strong>s of a civilization<br />

that vanished millennia ago, the <strong>in</strong>dices that predict the future.<br />

On this view, facts owe no permanent allegiance to any of the schemes<br />

<strong>in</strong>to which they are impressed as evidence. They are the mercenary<br />

soldiers of argument, ready to enlist <strong>in</strong> yours or m<strong>in</strong>e, wherever the<br />

evidentiary fit is best. It is exactly this fickle <strong>in</strong>dependence that makes<br />

I am grateful to William Clark, Klaus Hentschel, <strong>and</strong> Kathar<strong>in</strong>e Park for their com-<br />

ments on an earlier version of this essay. Part of the research was done with the support of<br />

National Science Foundation Grant Dir-89 11169.<br />

Critical Inquiry 18 (Autumn 1991)<br />

) 1991 by the University of Chicago. 0093-1896/91/1801-0004$01.00.<br />

93<br />

All rights reserved.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!