29.04.2013 Views

скачать - Hostmann-Steinberg RUS

скачать - Hostmann-Steinberg RUS

скачать - Hostmann-Steinberg RUS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

09 вспоМоГАтеЛьные<br />

МАтериАЛы<br />

уФ-оФсет<br />

Фирма Название Описание<br />

DRUCK- GUMMITUCHWASCHMITTEL Средство для очистки валиков и офсетного резинотканевого полотна<br />

CHEMIE UV 19 в УФ-технологии, может применяться для ручной очистки и для устройств<br />

автоматической смывки. Офсетное полотно: немного смывки нанести<br />

на тряпку, очистить офсетную резину, можно смыть водой. При печати<br />

на невпитывающих материалах: после очистки полотно протереть<br />

сухой тряпкой. Валики: использовать очень мало смывки, так как она<br />

медленно испаряется. Точка воспламенения 75°С<br />

DRUCK- UV WASCHMITTEL 2.70 Средство для очистки офсетного резинотканевого полотна в УФ-<br />

CHEMIE технологии, может применяться для традиционных красок, и также<br />

для печати бесконечных формуляров. Не подходит для валиков на<br />

основе EPDM! Во время очистки подавать смывочное средство и про-<br />

изводить смывку до тех пор пока полотно не станет чистым, а краевые<br />

каналы сухими. Для очистки пластин от УФ-краски смешать с водой<br />

50:50 и произвести грубую очистку, окончательно очистить обычным<br />

средством для пластин (например, DC Gum — очистка с одновремен-<br />

ным гуммированием). Точка воспламенения 56°С<br />

DRUCK- ELETTRA UV/1.0 Универсальное средство для устройств автоматической смывки<br />

CHEMIE как листовых машин, так и для печати бесконечных формуляров.<br />

Подходит для УФ- и традиционных красок. Подходит для смывки гиб-<br />

ридных валиков. Не содержит хлорированных и ароматических угле-<br />

водородов. Сертифицировано FOGRA для применения в машинах<br />

Heidelberg, а также для устройств автоматической смывки Elettra.<br />

Может применяться для очистки термообработанных печатных форм.<br />

Точка воспламенения 75°С<br />

DRUCK- EUROSTAR UV 100 Универсальное средство для автоматической смывки офсетной резины<br />

CHEMIE и валиков при печати УФ-красками. Подходит для смывки EPDM-<br />

валов.Не смешивается с водой, температура воспламенения больше<br />

100°С. Не содержит хлорированных и ароматических углеводородов,<br />

а также летучих органических растворителей. Сертифицировано<br />

FOGRA для применения в машинах Heidelberg и MAN Roland.<br />

Может применяться для очистки термообработанных печатных форм.<br />

Точка воспламенения 75°С<br />

DRUCK- EUROSTAR UV/1.0 Универсальное средство для автоматической смывки офсетной резины<br />

CHEMIE и валиков при печати УФ-красками. При смешивании с водой образу-<br />

ет недолговечную эмульсию, температура воспламенения 62°С. Под-<br />

ходит для смывки EPDM-валов.Не содержит хлорированных и арома-<br />

тических углеводородов. Сертифицировано FOGRA для применения<br />

в машинах Heidelberg и MAN Roland. Может применяться для очистки<br />

термообработанных печатных форм. Точка воспламенения 75°С<br />

DRUCK- HYBRID 1.0 Средство для смывки гибридных красок, УФ-красок и традиционных<br />

CHEMIE красок.Подходит, как для автоматической, так и для ручной смывки.<br />

При очистке следует подавать смывочное средство и производить<br />

смывку до тех пор пока полотно не станет чистым, а краевые каналы<br />

сухими. Подавать воды больше чем смывки, в крайнем случае в оди-<br />

наковых частях. Точка воспламенения 75°С<br />

роЛевой оФсет беЗ суШки COLDSET<br />

Фирма Название Описание<br />

DRUCK- ROTATIONSREINIGER Z Имеет сертификат Fogra. Средство для смывки офсетных резино-<br />

CHEMIE тканевых полотен и валиков в ролевой печати без сушки (Coldset).<br />

Имеет класс опасности – AIII, температура воспламенения >61°C.<br />

Не содержит ароматических углеводородов,<br />

смешивается с водой, содержит ингибиторы коррозии<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!