VERANKERINGEN ANCRAGES ANCHORS VERANKERUNGEN

VERKOOPS- EN LEVERINGSVOORWAARDEN
pgb-fasteners®
1. ALGEMEEN
Onderstaande voorwaarden zijn, tenzij en voor zover schriftelijk per transactie
overeengekomen van toepassing op alle offertes en leveranties van pgbfasteners®.
Verwijzingen door de koper naar eigen inkoop-, aanbestedings-, of andere
voorwaarden zijn niet van toepassing, tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk door
pgb-fasteners® aanvaard.
Toezeggingen en verklaringen door, - en afspraken met onze
vertegenwoordigers – verbinden ons slechts voor zover deze schriftelijk door
ons zijn bevestigd.
2. PRIJZEN EN OFFERTES
Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld zijn onze offertes en prijzen in onze
catalogen steeds vrijblijvend.
Bestellingen, door de vertegenwoordigers en/of agenten aanvaard, verbinden
de verkoper slechts indien deze bestellingen schriftelijk bevestigd werden.
3. OVERMACHT
Ingeval de verkoper niet in staat is één of meerdere van zijn verplichtingen te
voldoen tengevolge van een omstandigheid buiten zijn macht, is hij gerechtigd
zonder enige gerechtelijke tussenkomst de overeenkomst bij aangetekend
schrijven geheel of gedeeltelijk ontbonden te verklaren, zonder tot enige schadevergoeding
gehouden te zijn.
4. AUTEURSRECHTEN
Het geheel of gedeeltelijk overnemen of vermenigvuldigen van door opdrachtnemer
verstrekte prijscouranten, brochures, folders, afbeeldingen, tabellen,
informatiedragers en software of technische gegevens, voor welk doel ook,
zonder haar uitdrukkelijke toestemming verboden. Aan eventuele vergissingen,
onjuiste gegevens of prijzen daarin, kunnen geen aanspraken worden ontleend.
CONDITIONS DE VENTE ET DE LIVRAISON
pgb-fasteners®
1. GENERAL
Les conditions ci-après sont applicables à toutes offres et livraisons de pgbfasteners®,
sauf disposition contraire écrite stipulée lors de chaque transaction.
Les références aux conditions d'achat d'adjudication ou autres conditions émanant
de I'acheteur, ne seront pas applicables, sauf acception explicite et écrite de
la part de pgb-fasteners®.
Les engagements et déclarations faits par/ou les accords avec nos représentants
ne nous engagent qu'après confirmation écrite de notre part.
2. PRIX ET OFFRES
Sauf stipulation contraire nos offres et nos tarifs mentionnés dans nos catalogues
ne nous engagent pas.
Les commandes acceptées par des représentants et/ou agents, n'engagent le
vendeur que pour autant qu'elles aient été confirmées par écrit.
3. FORCE MAJEURE
Si le vendeur n'est pas à même de respecter un ou plusieurs de ses engagements
à cause de force majeure, il se réserve le droit, sans intervention judiciaire,
de résilier en tout ou en partie le contrat, par lettre recommandée, sans être
tenu à payer une indemnité.
4. DROIT D’ AUTEUR
Il est strictement interdit de reproduire ou de multiplier, pour quelque objectif que
ce soit, tout ou partie des listes de prix, brochures, dépliants, schémas,
illustrations, tableaux ou données techniques fournis par pgb-fasteners®, sans
son autorisation expresse. L’ acheteur n’ a pas le droit d’ introduire une action
en se basant sur des éventuelles erreurs ou sur des données ou des prix
inexacts reproduits dans les documents enumérés ci-avant.