Download - 3 Mo - pdf file - Portail du droit belge
Download - 3 Mo - pdf file - Portail du droit belge
Download - 3 Mo - pdf file - Portail du droit belge
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
comments book<br />
I want to thank you for the excellent organization of this great<br />
event and the invitation. I think everyone was impressed with the<br />
venue and organization.<br />
Wolter Kymmell, Director ACCE<br />
_____<br />
Encore bravo pour les Legal Awards! Très bien organisés!<br />
Emmanuel Plasschaert, Président Conférence <strong>du</strong> Jeune Barreau<br />
_____<br />
Encore bravo pour cette édition très réussie.<br />
Cécile Louchard, Senior Manager, PriceWaterhouseCoopers<br />
_____<br />
Met aanmerkelijk meer bezoekers dan vorig jaar blijkt dat de<br />
Belgian Legal Awards in een behoefte voorziet voor een jaarlijks<br />
‘networking event’ in de juridische hoofdstad van Europa.<br />
Michel Klompmaker, Publisher<br />
_____<br />
Félicitations pour le succès. A la prochaine édition. Amitiés.<br />
Christian Miroir, BFM<br />
_____<br />
Many thanks for an excellent evening team. Bravo.<br />
Zak Attar, Principal, Neumann International AG<br />
_____<br />
Mes félicitations pour cette soirée qui fut à nouveau un beau<br />
succès.<br />
Olivier Clevenbergh, Managing Partner, Stibbe<br />
_____<br />
It means a lot to our lawfirm to receive the award ‘Law Firm of the<br />
Year (Flanders)’. Many thanks for the organisation of the event!!<br />
Isabelle Larmuseau, LDR Milieuadvocaten<br />
_____<br />
Nos félicitations pour l'organisation de la cérémonie d'hier soir.<br />
Nous n'avons pas gagné, mais nous nous sommes bien amusés.<br />
Jean-Luc Wenric, Maréchal, Wenric & Associés<br />
_____<br />
Nous tenions à vous féliciter pour votre évènement qui était,<br />
selon notre responsable sur place, magnifique.<br />
Danielle Braff, Importateur Exclusif, Lavazza<br />
_____<br />
I just want to quickly congratulates you on the big success. Even<br />
the food and the service were excellent (especially considering<br />
how many people had to be served).<br />
Howard M. Liebman, Partner, Jones Day<br />
_____<br />
Congratulations for this success!<br />
_____<br />
Patrick Wilkins, Publisher and Chairman The European Lawyer Ltd.<br />
Encore une fois toutes nos félicitations pour la brillante soirée<br />
d’hier. Vous êtes parvenus à faire des Belgian Legal Awards un<br />
événement incontournable <strong>du</strong> monde juridique <strong>belge</strong>. Encore<br />
bravo et poursuivez sur votre lancée.<br />
Pascal Hollander, Partner, Hanotiau & van den Berg<br />
_____<br />
All the Freshfields partners and associates present yesterday<br />
would like to thank you for the evening last night. The pleasant<br />
dinner and the perfect organisation charmed everyone. The partners<br />
and associates who participated to the gala had a beautiful<br />
evening and a good opportunity for them to meet their colleagues.<br />
We look forward to the next edition of the Legal Awards.<br />
Gisèle Trauscht, Business Development & Communications<br />
_____<br />
Encore toutes nos félicitations pour la magnifique soirée des<br />
Legal Awards, l'organisation était vraiment impressionnante!<br />
Benoît EVRARD, Pyramiq SA<br />
_____<br />
34<br />
colophon<br />
The Belgian Legal Awards 2008 Official Magazine<br />
is published by Belgian Legal Awards<br />
oplage/tirage: 1.600 ex.<br />
——<br />
Belgian Legal Awards<br />
Bastion Tower, level 20<br />
Place <strong>du</strong> Champs de Mars 5<br />
Marsveldplein 5 - B-1050 Brussels<br />
tel. +32 (0)2 550 38 20 - fax +32 (0)2 550 35 35<br />
info@legal-awards.com - www.legal-awards.com<br />
contact: Véronique De Ruddere<br />
——<br />
facilitator & advertising<br />
Patrick Vyvey . P.V. Events bvba<br />
Presentatie - Organisatie<br />
Goudsbloemenlaan 25 - 8300 Knokke<br />
mobile 0475 63 53 45 - fax 050 62 90 53<br />
info@patrickvyvey.be<br />
Marlène de Wouters . Presentatie<br />
TV presentatrice & journalist<br />
www.marlenedewouters.be<br />
info@marlenedewouters.be<br />
——<br />
photos<br />
NNB sprl . Nicolas Buisseret<br />
6 rue de l'Eglise Saint-André - 1331 Rosières<br />
mobile 0475 410 371 - nicolasbuisseret@swing.be<br />
——<br />
design, prepress & print pro<strong>du</strong>ction<br />
Mistral bvba/sprl<br />
rue Locquenghienstraat 41 - B-1000 Brussels<br />
mobile +32 (0)495 25 20 88<br />
——<br />
De publicitaire aankondigingen vallen niet<br />
onder de verantwoordelijkheid van de uitgever.<br />
Les annonces publicitaires n’engagent pas<br />
la responsabilité de l’éditeur.<br />
——<br />
verantwoordelijke uitgever/éditeur responsable<br />
Laurent Marlière<br />
Place <strong>du</strong> Champs de Mars 5 Marsveldplein<br />
B-1050 Brussels<br />
© copyright 2008<br />
special thanks to<br />
Zak Attar, Derek Benton, Piet Bourgeois, Philippe Brack,<br />
Mr & Mme Braff, Jean Cattaruzza, Benoit Evrard,<br />
Olivier Dengis, Ann De Roeck, Pascal De Roeck,<br />
Véronique De Ruddere, Carole De Ruyt, Anne De Wolf,<br />
Mélanie Di Giacomantonio, Harold Grondel, Sam Hemamda,<br />
Katia Homerin, Guy Keutgen, Philippe Lambrecht,<br />
Maxime Leborne, Lorraine Legros, Cécile Louchard,<br />
Christophe Marfoutine, Jean-François Marlière,<br />
Solange Marlière, Pierre-Alexandre Marlière,<br />
Christian Miroir, Pierre Nicaise, Tanguy Polet, Wibo Rigter,<br />
Alison Sharp, Jean Vandeveld, Patrick et Elsi Vyvey,<br />
Patrick Wilkins, Claudine Weyn and many others.