א א א א א א א א א א

82
All the CPCs shall submit each year to the Secretariat regulations and other related documents
adopted by them to implement this Recommendation. In order to have greater transparency in
implementing this Recommendation, all the CPCs involved in the bluefin tuna chain shall submit
each year, no later than 15 October, a detailed report on their implementation of this
Recommendation.
101. Cooperation
All the CPCs involved in the bluefin tuna chain are encouraged to enter into bilateral arrangements
in order to improve the compliance with the provisions of this Recommendation. These
arrangements could notably cover exchanges of inspectors, joint inspections and data sharing.
102. Repeals
This Recommendation repeals paragraph 10 of Recommendation [06-07]; Recommendation [07-
04] and paragraph 6 of Recommendation [07-08].
This Recommendation replaces Recommendation [06-05]. Paragraphs 50 and 51 of
Recommendation [06-05] shall remain in force until the ICCAT Regional Observer Programme
referred to in paragraphs 89 and 90 is implemented.