09.08.2013 Views

local governance report relatóriu governasaun lokál - Unmit

local governance report relatóriu governasaun lokál - Unmit

local governance report relatóriu governasaun lokál - Unmit

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Incoming Karta ne'ebé tama<br />

33<br />

Local Governance Report – November 2011<br />

Relatóriu Governasaun Lokál – Novembru 2011<br />

Main instructions from central offices in Dili Instrusaun Prinsipál sira husi Dili<br />

Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />

15 Nov Director General of<br />

National Development<br />

Agency<br />

Recommendation<br />

on the retention<br />

payment of 10%<br />

15 Nov Diretur Jeral Ajensia<br />

Dezenvolvimentu<br />

Nasional<br />

Rekomendasaun<br />

pagamentu<br />

retensaun 10%<br />

Main general information from central offices Informasaun Jerál husi Dili<br />

in Dili<br />

Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />

09 Nov Office of Director Meeting Invitation 09 Nov Gabinete Diretur Jeral, Konvite Reuniaun<br />

General, MSATM<br />

16 Nov Director of National<br />

Directorate for Local<br />

Development and<br />

Territorial Planning,<br />

MSATM<br />

MAEOT<br />

Convocation 16 Nov Diretur husi Diresaun<br />

Nasional<br />

Dezemvovimentu<br />

Lokál no Ordenamentu<br />

Teritoriu, MAEOT<br />

Konvokatoriu<br />

Main requests from other offices in the district Pedidu prinsipál husi eskritóriu sira<br />

seluk iha distritu<br />

Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />

09 Nov Office of Ombudsman of<br />

Human Rights and<br />

Justice<br />

Request venue for<br />

office of<br />

Ombudsman of<br />

Human Rights and<br />

Justice at Baucau<br />

Regional<br />

09 Nov Provedor Direitus<br />

Humanus i Justisa<br />

Pedidu husu<br />

kolaborasaun hodi<br />

hamamuk fatin<br />

ne’ebé atu uza ba<br />

PDHJ rejional<br />

Baukau<br />

Main general information from other offices Informasaun Jerál husi eskritóriu sira<br />

in the district seluk iha distritu<br />

Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />

15 Nov National Electoral<br />

Commission<br />

24 Nov Ministry of Agriculture<br />

and Fisheries<br />

Information of the<br />

rehabilitation of<br />

CNE office<br />

Socialization for law<br />

of fishery and mark<br />

of the fishing boat<br />

15 Nov Komissaun Nasional<br />

Eleisoens<br />

24 Nov Ministeriu Agrikultura<br />

i Peskas<br />

Informsaun konaba<br />

rehabilitasaun<br />

edifisiu CNE<br />

Sosializasaun lei<br />

pekas no marksaun<br />

ró peskas<br />

Main requests from lower offices in the district Pedidu prinsipál husi eskritóriu nivel<br />

kraik iha distritu<br />

Date From Whom Subject Data Husi Sé Asuntu<br />

11 Nov Steering committee for<br />

the community<br />

friendship sport<br />

Request to open the<br />

activity of<br />

friendship sport<br />

23 Nov Timor-Leste Red Cross Invitation to the<br />

CVTL Annual<br />

11 Nov Komisaun<br />

Organizadora ba jogus<br />

amizade<br />

23 Nov Kruz Vermella Timor-<br />

Leste<br />

Pedidu loke<br />

atividade jogus<br />

amizade<br />

Konvite assembleia<br />

annual CVTL nian

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!