The Metamorphosis By Franz Kafka (1915)
The Metamorphosis By Franz Kafka (1915)
The Metamorphosis By Franz Kafka (1915)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cool leather sofa beside the door, for he was quite hot from<br />
shame and sorrow.<br />
Often he lay there all night long. He didn’t sleep a moment<br />
and just scratched on the leather for hours at a time.<br />
He undertook the very difficult task of shoving a chair over<br />
to the window. <strong>The</strong>n he crept up on the window sill and,<br />
braced in the chair, leaned against the window to look out,<br />
obviously with some memory or other of the satisfaction<br />
which that used to bring him in earlier times. Actually from<br />
day to day he perceived things with less and less clarity, even<br />
those a short distance away: the hospital across the street,<br />
the all too frequent sight of which he had previously cursed,<br />
was not visible at all any more, and if he had not been precisely<br />
aware that he lived in the quiet but completely urban<br />
Charlotte Street, he could have believed that from his window<br />
he was peering out at a featureless wasteland, in which<br />
the gray heaven and the gray earth had merged and were<br />
indistinguishable. His attentive sister must have observed<br />
a couple of times that the chair stood by the window; then,<br />
after cleaning up the room, each time she pushed the chair<br />
back right against the window and from now on she even<br />
left the inner casement open.<br />
If Gregor had only been able to speak to his sister and<br />
thank her for everything that she had to do for him, he<br />
would have tolerated her service more easily. As it was he<br />
suffered under it. <strong>The</strong> sister admittedly sought to cover up<br />
the awkwardness of everything as much as possible, and,<br />
as time went by, she naturally got more successful at it. But<br />
with the passing of time Gregor also came to understand<br />
<strong>The</strong> <strong>Metamorphosis</strong> Free eBooks at Planet eBook.com<br />
everything more precisely. Even her entrance was terrible<br />
for him. As soon as she entered, she ran straight to the window,<br />
without taking the time to shut the door (in spite of<br />
the fact that she was otherwise very considerate in sparing<br />
anyone the sight of Gregor’s room), and yanked the window<br />
open with eager hands, as if she was almost suffocating, and<br />
remained for a while by the window breathing deeply, even<br />
when it was still so cold. With this running and noise she<br />
frightened Gregor twice every day. <strong>The</strong> entire time he trembled<br />
under the couch, and yet he knew very well that she<br />
would certainly have spared him gladly if it had only been<br />
possible to remain with the window closed in a room where<br />
Gregor lived.<br />
On one occasion (about one month had already gone by<br />
since Gregor’s transformation, and there was now no particular<br />
reason any more for his sister to be startled at Gregor’s<br />
appearance) she came a little earlier than usual and came<br />
upon Gregor as he was still looking out the window, immobile<br />
and well positioned to frighten someone. It would<br />
not have come as a surprise to Gregor if she had not come<br />
in, since his position was preventing her from opening the<br />
window immediately. But she not only did not step inside;<br />
she even retreated and shut the door. A stranger really could<br />
have concluded from this that Gregor had been lying in wait<br />
for her and wanted to bite her. Of course, Gregor immediately<br />
concealed himself under the couch, but he had to<br />
wait until the noon meal before his sister returned, and she<br />
seemed much less calm than usual. From this he realized<br />
that his appearance was still constantly intolerable to her