18.08.2013 Views

Good start Let's celebrate Kitchen & Table Outdoor ... - Ravinet d'Arc

Good start Let's celebrate Kitchen & Table Outdoor ... - Ravinet d'Arc

Good start Let's celebrate Kitchen & Table Outdoor ... - Ravinet d'Arc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2012<br />

Katalog Catalogue Catalogus<br />

<strong>Good</strong> <strong>start</strong><br />

<strong>Good</strong> <strong>start</strong> Guter <strong>start</strong> Bon départ Goede <strong>start</strong><br />

<strong>Outdoor</strong> favorites<br />

<strong>Outdoor</strong> favorites ieblinge im Freien favoris extérieur Buiten favorieten<br />

<strong>Kitchen</strong> & <strong>Table</strong><br />

<strong>Kitchen</strong> & table Küche & Tisch Cuisine & table Keuken & Tafel<br />

Let’s <strong>celebrate</strong><br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren


<strong>Good</strong> <strong>start</strong><br />

Goede <strong>start</strong><br />

Guter <strong>start</strong><br />

Bon départ<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Vruchtenpiramide<br />

Früchtepyramide<br />

Fruitpresenter Pyramid<br />

Pyramide à fruits<br />

Chromed<br />

Art. 00293 l/b/h 325x295x255mm<br />

Fruitmand Banana<br />

Früchtekorb Banana<br />

Fruit basket Banana<br />

Panier à fruits Banana<br />

Chromed<br />

Art. 01401 Ø 270x335mm<br />

Citruspers Excellent<br />

Zitruspresse Excellent<br />

Citrus juicer Excellent<br />

Presse jus Excellent<br />

Metal<br />

Art. 00166 l/b/h 205x225x530mm<br />

WESTend sinaasappelschiller<br />

“Boomerang”<br />

WESTend Orangenschäler<br />

“Boomerang”<br />

WESTend orange peeler<br />

“Boomerang”<br />

WESTend épluche-orange<br />

“Boomerang”<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00921 l/b/h 135x50x3mm<br />

Handvruchtenpers Profi<br />

Handfruchtpresse Profi<br />

Citrus juicer Profi<br />

Presse-jus Profi<br />

Chrome/stainless steel<br />

Art. 00139 l/b/h 160x210x500mm<br />

| 5


6 |<br />

Servethouder<br />

Serviettenbehälter<br />

Napkin holder<br />

Porte-serviettes<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01447 l/b/h 190x190x95mm<br />

Eiersnijder Sly<br />

Eierschneider Sly<br />

Sly egg slicer<br />

Système de découpe<br />

des œufs Sly<br />

Plastic<br />

Art. 00256 l/b/h 120x110x20mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Toast rekje<br />

met tray Panis<br />

Toaster Rack<br />

mit <strong>Table</strong>tt Panis<br />

Panis toaster rack<br />

with tray<br />

En rack toaster<br />

avec plateau Panis<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00259 l/b/h 170x75x60mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

<strong>Good</strong> <strong>start</strong> Guter <strong>start</strong> Bon départ Goede <strong>start</strong><br />

Honingpotje acryl<br />

Honigbehälter & Honigservierer<br />

Honey jar with honey server<br />

Pot à miel, acrylique<br />

Acrylic<br />

Art. 01432 Ø 85x140mm<br />

Servethouder de luxe<br />

Serviettenbehälter de luxe<br />

Napkin holder de luxe<br />

Porte-serviettes “de Luxe”<br />

Acrylic<br />

Art. 00452 l/b/h 175x195x62mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Eierdop<br />

met zoutvaatje en lepel<br />

Eierschale<br />

mit Salzstreuer un Löffel<br />

Egg cup set<br />

with saltdispenser and spoon<br />

Coquille d’œuf<br />

avec plats du sel et cuillère<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00260 l/b/h 115x90x40mm<br />

Kaasmes<br />

Käsemesser<br />

Cheese knife<br />

Couteau à fromage<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01850 l/b/h 25x0x225mm<br />

Honinglepel<br />

Honiglöffel<br />

Honey spoon<br />

Cuillère à miel<br />

Art. 01848 Ø 185x22mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Stainless steel satin finish<br />

Tafelborstel Buster<br />

Tischbürste Buster<br />

Buster table brush<br />

Brosse de table Buster<br />

Plastic<br />

Art. 00253 l/b/h 148x150x90mm<br />

Kaasschaaf<br />

Käsehobel<br />

Cheese slicer<br />

Rabot à fromage<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01849 l/b/h 80x24x240mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Smeermes Club,<br />

set van 2<br />

Aufstrichlöffel Club,<br />

2-er Set Club spreader,<br />

set of 2<br />

Couteau à tartiner Club,<br />

2 pièces<br />

Stainless steel<br />

Art. 00257 l/b/h 188x23x2mm<br />

| 7


8 |<br />

Art. 01504 Ø 218x145, 1 ltr<br />

Art. 01862 Ø 115x95mm<br />

Art. 01863 Ø 115x95mm<br />

Theepot, mat<br />

Teekanne, satiniert<br />

Tea pot, satin finish<br />

Théière, acier inoxydable brossé<br />

Stainless steel satin finish<br />

Theelichtje mat<br />

Teestövchen satiniert<br />

mit Teelicht<br />

Tea warmer satin finish<br />

Réchaud à théière,<br />

acier inoxydable satiné<br />

Stainless steel<br />

Art. 00688 Ø 135x65mm<br />

Melk- en suikerset<br />

hoogglanzend<br />

Milch & Zucker Set<br />

hochglanz<br />

Milk & sugar set,<br />

stainless steel mirror finish<br />

Set lait et sucre,<br />

acier inoxydable brillant<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Melk- en suikerset<br />

mat<br />

Milch & Zucker Set<br />

satiniert<br />

Milk & sugar set,<br />

stainless steel, satin finish<br />

Set lait et sucre,<br />

acier inoxydable, satiné<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00512 Ø 180x102mm<br />

<strong>Good</strong> <strong>start</strong> Guter <strong>start</strong> Bon départ Goede <strong>start</strong><br />

Theepot, hoogglans<br />

Teekanne, hochglanz<br />

Tea pot, mirror finish<br />

Théière, acier inoxydable brillant<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 01503 Ø 220x150mm, 1 ltr<br />

Theelichtje hoogglans<br />

Teestövchen hochglanz<br />

mit Teelicht<br />

Teawarmer in mirror finish<br />

Réchaud à théière,<br />

acier inoxydable brillant<br />

Stainless steel<br />

Art. 00849 Ø 135x65mm<br />

Theedoos 4-vaks<br />

Teebeutel-Behälter<br />

Box for teabags<br />

Boîte de sachets à thé<br />

Acrylic<br />

Melkschuimkannetje<br />

Milchschaumkännchen<br />

Milk jug<br />

Crémier<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01436 l/b/h 160x180x95mm<br />

Art. 05111 - 05114<br />

Theefilter siliconen<br />

Tee Filter Silicon<br />

Tea Filter Silicon<br />

Filtre à thé en silicone<br />

01511: Zwart / Schwarz / Black / Noir<br />

01512: Oranje / Orange/ Orange/ Orange<br />

01513: Groen / Grün / Green / Verte<br />

01514: Violet / Violet / Violet/ Violet<br />

Silicone<br />

Art. 01511 - 01514<br />

Theepot glas<br />

Teekanne Glas<br />

Teapot glass<br />

Théire en verre<br />

Stainless steel/glass<br />

Art. 01565 Ø 165x195mm, 1,3 ltr<br />

Theepot dubbelwandig,<br />

hoogglans<br />

Teekanne Doppelwandig,<br />

hochglanz<br />

Tea pot, mirror finish<br />

Théière, acier inoxydable briljant<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 01520 Ø 212x166mm, 1 ltr<br />

Theefilter edelstaal<br />

Tee Filter Edelstahl<br />

Tea Filter stainless steel<br />

Filtre à thé inox<br />

0511: Zwart / Schwarz / Black / Noir<br />

0512: Oranje / Orange/ Orange/ Orange<br />

0513: Groen / Grün / Green / Verte<br />

0514: Violet / Violet / Violet/ Violet<br />

Stainless steel/silicon<br />

Theepot glas<br />

Teekanne Glas<br />

Teapot glass<br />

Théire en verre<br />

Stainless steel/glass<br />

Art. 01566 Ø 110x170mm, 0,75 ltr<br />

Art. 00532 Ø 120x170mm<br />

Tafelmodel afvalemmertje<br />

Tisch Abfallbehälter<br />

<strong>Table</strong> waste bin, stainless steel<br />

Poubelle de table, acier brossé<br />

inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

| 9


10 |<br />

Zandloper<br />

Sanduhr Rund<br />

Tea timer Round<br />

Sablier, ronde<br />

Stainless steel satin finish<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00701 Ø 70x100mm<br />

Tea tube<br />

Tea Tube<br />

Tea Tube<br />

Tube à thé<br />

Art. 00694 b/h 17x167mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

<strong>Good</strong> <strong>start</strong> Guter <strong>start</strong> Bon départ Goede <strong>start</strong><br />

Triple T met 3-voudige functie<br />

Triple T mit integrierter 3-fach<br />

Funktion<br />

Triple T<br />

Triple T<br />

Stainless steel<br />

Art. 00707 l/b 225x15mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Theezakje RVS<br />

Teebeutel Edelstahl<br />

Tea bag stainless steel<br />

Sachet de thé acier inoxydable<br />

05115: Zwart / Schwarz / Black / Noir<br />

05116: Groen / Grün / Green / Verte<br />

Stainless steel/silicon<br />

Art. 05115 - 05116 l/b/h 44x18x65mm<br />

Thee ei XL<br />

Tee-Ei XL<br />

Tea egg XL<br />

Thé Oeuf XL<br />

New<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 05117 l/b 60x62mm<br />

Tea Tube reinigingsborstel<br />

Tea Tube Reinigungsbürste<br />

Tea Tube Cleaning brush<br />

Brosse de nettoyage tube à thé<br />

Plastic<br />

Art. 00708 l/b/h 180x25x20mm<br />

Melk opschuimer,<br />

excl. batterijen<br />

Milchaufschäumer,<br />

ohne Batterien<br />

Cappuccino milk frother,<br />

ex. Batteries<br />

Mousseur à lait,<br />

sans piles<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 00600 l/b 280x25mm<br />

Espressomaker voor 6 kopjes<br />

Espressokocher für 6 Tassen<br />

Espresso maker for 6 cups<br />

Cafetière italienne à Espresso<br />

pour 6 tasses, aluminium<br />

Aluminium<br />

Art. 00754 Ø 90x195mm<br />

Koffiemaker French Press<br />

Kaffeebereiter French Press<br />

Coffee Maker French Press<br />

Cafétière French Press<br />

Stainless steel/glass<br />

Art. 01533 Ø 220x100mm, 1 ltr<br />

Melkkannetje edelstaal 250ml<br />

Milchkännchen Edelstahl 250ml<br />

Milk pitcher, stainless steel<br />

Pot à lait, acier inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01820 Ø 65x96mm, 250 ml<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Espressomaker voor 3 kopjes<br />

Espressokocher für 3 Tassen<br />

Espresso maker for 3 cups<br />

Cafetière italienne à Espresso<br />

pour 3 tasses, aluminium<br />

Aluminium<br />

Art. 00755 Ø 140x150mm<br />

Koffiemaker French Press<br />

Kaffeebereiter French Press<br />

Coffee Maker French Press<br />

Cafétière French Press<br />

Art. 01534 Ø 175x75mm, 350 ml<br />

Stainless steel/glass<br />

Melkschuimer Milky<br />

Milchaufschäumer Milky<br />

Milk frother Milky<br />

Pot à mousse de lait Milky<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01838 Ø 95x180, 200 ml<br />

| 11


12 |<br />

Art. 01805 Ø 80x175mm<br />

Houder voor koffiemelkcups<br />

Portions Kaffeemilchspender<br />

Single serving milk cups<br />

dispenser<br />

Range-crème à café<br />

Stainless steel satin finish<br />

Espresso lepel<br />

Espressolöffel<br />

Espresso spoon<br />

Cuillère à Espresso<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00752 l/b/h 113x24x3mm<br />

Cappuccino lepel<br />

Cappuccinolöffel<br />

Cappuccino spoon<br />

Cuillère à Cappuccino<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00753 l/b/h 138x31x3mm<br />

Latte Macchiato lepel<br />

Latte Macchiato Löffel<br />

Latte Macchiato spoon<br />

Cuillère à Latte Macchiato<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00751 l/b/h 30x2x215mm<br />

<strong>Good</strong> <strong>start</strong> Guter <strong>start</strong> Bon départ Goede <strong>start</strong><br />

Cappuccino lepel set<br />

Cappuccino Löffel Set<br />

Cappuccino Spoon Set<br />

Set de cuillères à cappuccino<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00731 l/b/h 16x145x3mm<br />

Espresso lepel set<br />

Espresso Löffel Set<br />

Espresso Spoon Set<br />

Set de cuillères à espresso<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00732 l/b/h 125x15x5mm<br />

Latte Macchiato lepel set<br />

Latte Macchiato Löffel Set<br />

Latte Macchiato Spoon Set<br />

Set de cuillères à latte<br />

macchiato<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00730 l/b/h 20x210x3mm<br />

Cappuccino- en Poedersuiker<br />

decoreerder<br />

Bauhaus Edition Cappuccino-<br />

und Puderzuckerdekorierer<br />

Decoration set for cappuccino<br />

and icing sugar<br />

Set de décoration de<br />

cappuccino et pour sucre glace<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 04350 l/b/h 67x67x110mm<br />

Cacao strooier classic<br />

Kakaostreuer classic<br />

Cocoa shaker<br />

Saupoudreur à cacao<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01811 l/b/h 52x100mm<br />

Set drinkglazen voor<br />

warme dranken<br />

Trinkglas Set für Heißgetränke<br />

Latte Macchiato drinking glass<br />

Verre à latte macchiato<br />

Stainless steel/glass<br />

Art. 01819 Ø 100x140mm<br />

Latte Macchiato glas<br />

Latte Macchiato Glas<br />

Latte Macchiato glass<br />

Verre pour Latte Macchiato<br />

Glass<br />

Art. 00767 Ø 75x140mm<br />

| 13


<strong>Outdoor</strong><br />

favorites<br />

Buiten favorieten<br />

Lieblinge in Freien<br />

Favoris extérieurs<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Grillkoffer<br />

Grillkoffer<br />

Barbecue case<br />

Coffret barbecue Grand modèle<br />

Stainless steel<br />

Art. 01070 l/b/h 480x75x265mm<br />

Grillkoffer<br />

Grillkoffer klein<br />

Barbecue case small<br />

Coffret barbecue petit modèle<br />

Stainless steel<br />

Art. 01075 l/b/h 370x110x90mmNew<br />

Barbecue set Picknick<br />

Grill Set Picknick<br />

Barbecue set Picnic<br />

Set Barbecue Pique-Nique<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01847 l/b/h 160x60x500mm<br />

Portable barbecue<br />

Tragbare Grill<br />

Portable charcoal grill<br />

Barbecue portable<br />

Metal/chrome plated<br />

Art. 01088 l/b/h 290x270x295mm<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

| 15


16 |<br />

Grillwok met inklapbare handgreep<br />

Grillwok mit klappbaren Griff<br />

Barbecue wok with collapsable grip<br />

Grillwok avec poignée rétractable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Steak Grillkorf<br />

Steak Grillkorb<br />

Barbecue basket for steak<br />

Panier à barbecue viande<br />

Iron wire/chromed<br />

Art. 01062 l/b/h 350x620x20mm<br />

Grillschaal<br />

Grillschale Edelstahl satiniert<br />

Barbecue grill sheet<br />

Plat pour grillades<br />

Stainless steel<br />

Art. 01080 l/b/h 245x345x27mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00660 1 ltr<br />

Gieter Flow<br />

Gießkanne Flow<br />

Flow watering can<br />

Arrosoir Flow<br />

Stainless steel mirror finish<br />

<strong>Outdoor</strong> favorites Lieblinge im Freien Favoris extérieurs Buiten favorieten<br />

Vis Grillkorf<br />

Fisch Grillkorb<br />

Fish Grill Basket<br />

Panier à griller le poisson<br />

Iron wire/chromed<br />

Art. 01064 l/b/h 610x120x35mm<br />

Braadpincet<br />

Brat-/Wendepinzette<br />

Barbecue tweezers<br />

Pincette de barbecue<br />

Stainless steel<br />

Art. 01069 l/b/h 30x12x300mm<br />

Ø 277x68mm<br />

Art. 00511 l/b/h 85x21mm<br />

Marinadepenseel siliconen<br />

Silikonpinsel mit Glasflasche<br />

Silicon Marinade Brusch<br />

with glass mixing bowl<br />

Pinseau de marinade<br />

avec bocal en verre<br />

Glass/silicon/plastic<br />

Art. 00252 l/b/h 62x62x164mm<br />

Maiskolfhouder set van 4<br />

Maiskolbenhalter Set 4 Stück<br />

Corn-on-the-cob holder, set of 4<br />

Set de 4 piques à Mais<br />

Stainless steel satin finish<br />

Grillhandschoen groot grijs<br />

Grillhandschuh groß grau<br />

Grill glove black, large<br />

Gants Pyrotex noirs, grand<br />

modèle<br />

Cotton<br />

Art. 01250 l/b/h 180x20x440mm<br />

Picknick zakmes met etui<br />

Picknick Taschenmesser<br />

mit Stoffetui<br />

Picnic pocket knife<br />

Couteau de poche pique-nique<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01841 l/b/h 35x40x115mm<br />

Grillhandschoen klein, zwart<br />

Grill- und Kaminhandschuh klein,<br />

schwarz<br />

Grill glove black, small<br />

Gant de barbecue petit, noir<br />

Cotton<br />

Art. 01251 l/b/h 300x175x18mm<br />

Grill / Ovenroosterreiniger<br />

Grillboy<br />

Grill- und Ofenrostreiniger<br />

Grillboy<br />

Barbecue and oven grill cleaner<br />

Grillboy<br />

Nettoie-grill (pour barbecue<br />

et four) Grillboy<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01078 l/b/h 63x4x68mm<br />

| 17


18 |<br />

Art. 00814 Ø 120x73mm<br />

Art. 00822<br />

Zakflacon klein geborsteld<br />

Flachmann klein gebürstet<br />

Hipflask small, satin finish<br />

Flasque petit modèle,<br />

acier inoxydable brossé<br />

Stainless steel satin finish<br />

l/b/h 70x20x96mm<br />

Zakflacon mat<br />

Flachmann satiniert<br />

Hipflask middle<br />

Flasque moyen modèle<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00526 l/b/h 98x24x128mm<br />

Asbak<br />

Klapp Ascher<br />

Ash-tray with lid, stainless steel<br />

Cendrier hermétique anti-odeurs<br />

Stainless steel satin finish<br />

BBQ asbakje<br />

Grillaschenbecher<br />

Ash-tray Barbecue<br />

Cendrier Barbecue<br />

Stainless steel<br />

Art. 01009 l/b/h 164x164x17mm<br />

Zakflacon set 180ml<br />

Flachmann Set 180 ml<br />

Hipflask Set 180 ml<br />

Flasque, set de 180 ml<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00795 l/b/h 96x23x112mm<br />

Zakflacon groot geborsteld<br />

Flachmann groß gebürstet<br />

Hipflask large, satin finish<br />

Flasque grand modèle,<br />

acier inoxydable brossé<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00824 l/b/h 95x30x145mm<br />

<strong>Kitchen</strong> & <strong>Table</strong><br />

Keuken & Tafel<br />

Küchen & Tisch<br />

Cuisine & table<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

| 19


20 |<br />

Kruiderijset Cylindre<br />

Menage Cylindre<br />

Cylindre condiment set<br />

Set à condiments Cylindre<br />

Plastic<br />

Olie/Azijnverstuiver<br />

Öl- und Essigzerstäuber<br />

Oil and vinegarsprayer<br />

Vaporisateur d’huile et<br />

de vinaigre<br />

Acrylic<br />

Art. 00209 Ø 70x205mm, 200 ml<br />

Art. 00255 l/b/h 145x110x24mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Dressingshaker blauw<br />

Dressingshaker blau<br />

Dressing shaker, blue, acrylic<br />

Shaker de vinaigrette, bleu<br />

Acrylic<br />

Art. 00401 Ø 62x200mm, 300 ml<br />

Azijn / Olieverstuiver acryl<br />

Essigzerstäuber/Ölmenage Acryl<br />

Vinegar sprayer / oil dispenser<br />

Ensemble huile-vinaigre avec<br />

vaporisateur pour le vinaigre<br />

Acrylic<br />

Art. 01410 Ø 80x280mm<br />

Marinadepenseel siliconen<br />

Silikonpinsel mit Glasflasche<br />

aSilicon Marinade Brusch<br />

with glass mixing bowl<br />

Pinseau de marinade<br />

avec bocal en verre<br />

Glass/silicon/plastic<br />

Art. 00252 l/b/h 62x62x164mm<br />

Dressingshaker de Luxe<br />

Dressingshaker de Luxe<br />

Dressing shaker De Luxe<br />

Shaker à vinaigrette “de Luxe”<br />

Acrylic/stainless steel<br />

Art. 00395 Ø 60x200mm, 300 ml<br />

<strong>Kitchen</strong> & table Küche & Tisch Cuisine & table Keuken & Tafel<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 01814 Ø 145x84,2<br />

Appelsnijder Pom<br />

Apfel-Cutter Pom<br />

Pom apple cutter<br />

Coupe-pomme Pom<br />

Zinc alloy/plastic<br />

Art. 00254 185x110x50mm<br />

Vijzel en stamper, groot<br />

Mörser & Stössel groß<br />

Mortar and pestle, large<br />

Mortier et pilon, grand modèle<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00428 l/b/h 123x25x47mm<br />

Art. 00438 l/b/h 0x0x0mm<br />

Citroen schenktuit edelstaal<br />

Zitronen Ausgießer Edelstahl<br />

Lemon juicer<br />

Trompette à citron,<br />

acier brossé, inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Apple Master appelschiller<br />

Apple Master Apfelschäler,<br />

Apple Master<br />

Apple Master, chromé<br />

(coupe, dénoyaute et épluche<br />

la pomme)<br />

Chromed<br />

Art. 00840 l/b/h 270x100x130mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Citroenpers Vis<br />

Zitronenpresse Fisch<br />

Lemon juicer Fish<br />

Presse à citron “poisson”<br />

Eierscheider Split<br />

Ei seperator Split<br />

Egg seperator Split<br />

Oeuf séparateur Split<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00258 l/b/h 134x800x35mm<br />

Stainless steel<br />

mirror finish<br />

| 21


22 |<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Notenkraker Orbit<br />

Nusskracker Orbit<br />

Orbital Nutcracker<br />

Casse-noisette Orbital<br />

Dunschiller Y-model Chicago<br />

Y-Schäler Chicago<br />

Swivel peeler Chicago<br />

Éplucheur Chicago<br />

Zinc alloy/plastic<br />

Art. 00590 132x70x19mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00329 l/b/h 160x50x40mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Knoflookpers Chicago<br />

Knoblauchpresse Chicago<br />

Garlic press Chicago<br />

Presse-ail Chicago<br />

Zinc alloy/plastic<br />

Art. 00588 l/b/h 155x27x45mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

<strong>Kitchen</strong> & table Küche & Tisch Cuisine & table Keuken & Tafel<br />

Schilmes Chicago<br />

Schäler Chicago<br />

Peeler Chicago<br />

Éplucheur Chicago<br />

Zinc alloy/plastic<br />

Art. 00591 l/b/h 162x20x19mm<br />

Notenkraker Chicago<br />

Nusskracker Chicago<br />

Nutcracker Chicago<br />

Casse-noisette Chicago<br />

Zinc alloy/plastic<br />

Art. 00589 l/b/h 160x42x45mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

IJslepel Chicago<br />

Eisportinionierer Chicago<br />

Ice cream scoop Chicago<br />

Doseur à glace Chicago<br />

Zinc alloy/plastic<br />

Art. 00587 l/b/h 160x45x30mm<br />

Flambeerbrander<br />

Candyman Easy<br />

Flambierbrenner<br />

Candyman Easy<br />

Flaming Torch<br />

Candyman Eesy<br />

Chalumeau de cuisine<br />

Candyman Easy<br />

Plastic<br />

Art. 01283 l/b/h 103x60x155mm<br />

Nootmuskaatrasp<br />

Muskatreibe<br />

Nutmeg grater, stainless steel,<br />

satin finish<br />

Râpe à muscade<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01828 l/b/h 45x30x155mm<br />

Kruidenei<br />

Kräuter Ei<br />

Herbs egg<br />

Oeuf herbes<br />

Stainless steel mirror finish<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 05117 l/b 60x62mm<br />

Truffelschaaf Gourmet<br />

Vielzweckhobel Gourmet<br />

Multi-functional grater Gourmet<br />

Râpe-tout Gourmet<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00980 l/b/h 85x10x180mm<br />

Nootmuskaatmolen<br />

Muskatnussmühle<br />

Nutmeg mill<br />

Moulin à noix muscade<br />

Acrylic<br />

Art. 01409 Ø 75x120mm<br />

Keukenthermometer Soft Touch<br />

Küchenthermometer Soft Touch<br />

<strong>Kitchen</strong> Thermometer<br />

Thermomètre de cuisine<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00604 l/b/h 18x18x205mm<br />

Spaghettimaat met tester<br />

Spaghetti Maß mit Tester<br />

Spaghetti sorter with tester<br />

Mesure à Spaghetti avec testeur<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00535 l/b/h 35x10x244mm<br />

Spaghetti server<br />

Spaghetti Servierer<br />

Spaghetti server<br />

Cuillère de service pour<br />

spaghettis<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00545 l/b/h 290x70x30mm<br />

| 23


24 |<br />

Saladebestek<br />

Salatbesteck<br />

Salad servers<br />

Couvert à salade<br />

Keukenwekker<br />

Küchentimer<br />

<strong>Kitchen</strong> timer<br />

Minuteur de cuisine<br />

Art. 01840 Ø 50x90mm<br />

Art. 04302 Ø 125x335mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00406 l/b/h 95x45x170mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

Keukenrolhouder<br />

met rem<br />

Küchenrollenhalter<br />

mit Rollenbremse<br />

<strong>Kitchen</strong> roll holder<br />

with roll brake<br />

Dérouleur papier essuie-tout<br />

avec frein intégré<br />

Stainless steel satin finish<br />

<strong>Kitchen</strong> & table Küche & Tisch Cuisine & table Keuken & Tafel<br />

Saladebestek edelstaal<br />

Salatbesteck Edelstahl<br />

Salad servers<br />

Couvert à salade<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01801 l/b/h 65x0x278mm<br />

Art. 01854 Ø 95x65mm<br />

Keukenwekker Round ‘o Clock<br />

Küchentimer Round o’clock<br />

<strong>Kitchen</strong> timer Round o’clock<br />

Minuteur de cuisine Round o’clock<br />

Stainless steel/plastic<br />

Kookboekhouder<br />

Kochbuchhalter<br />

Cookery book holder<br />

Support de livre de cuisine<br />

Acrylic<br />

Art. 00482 l/b/h310x98x245mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Voorraadbus XL - L - M - S<br />

Vorratsbehälter XL - L - M - S<br />

Canister XL - L - M - S<br />

Conteneur de stockage<br />

XL - L - M - S<br />

Stainless steel/glass<br />

Art. 00264 - 00267 Art. 00268<br />

Tafelbel concierge<br />

Tischklingel Concierge<br />

<strong>Table</strong> bell Concierge<br />

Sonnette Concierge<br />

Chromed<br />

Art. 01400 Ø 84x60mm<br />

Servethouder de luxe<br />

Serviettenbehälter de luxe<br />

Napkin holder de luxe<br />

Porte-serviettes “de Luxe”<br />

Acrylic<br />

Art. 00452 l/b/h 175x195x62mm<br />

Chocolade fondue set<br />

Schokoladenfondue Set<br />

Chocolate Fondue Set<br />

Set fondue au chocolat<br />

Stainless steel/ceramic<br />

Art. 01857 l/b/h 130x140x180mm<br />

Servetring ovaal<br />

Serviettenring oval<br />

Napkin ring<br />

Rond de serviette<br />

Art. 01842 Ø 60x30mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

Kaarsendover<br />

Kerzenlöscher<br />

Candle Snuffer<br />

Eteignoir à bougie<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00915 l/b/h 20x60x280mm<br />

Kruidenstrooier Duo, set van 2<br />

Herbal streuer Duo, 2-er Set<br />

Herb dispenser Duo, set of 2<br />

Épandeur de fines herbes Duo,<br />

set de 2<br />

Stainless steel/glass<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Servethouder<br />

Serviettenbehälter<br />

Napkin holder<br />

Porte-serviettes<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01447 l/b/h 190x190x95mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

l/b/h 105x54mm<br />

| 25


26 |<br />

Let’s <strong>celebrate</strong><br />

Feest vieren<br />

Lassen Sie uns feiern<br />

Célébrons<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Header tekst<br />

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do<br />

eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut<br />

enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation<br />

ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.<br />

Art. 00856 Ø 10x200mm<br />

Cocktailshaker, Black Edition<br />

Cocktail Shaker, Black Edition<br />

Cocktail Shaker, Black Edition<br />

Shaker à cocktails, Black Edition<br />

Boston Shaker<br />

Boston Shaker<br />

Boston shaker<br />

Shaker Boston<br />

Art. 00620 Ø 93x290mm<br />

Mixglas Boston<br />

Rührglas Boston<br />

Mixing glass Boston<br />

Verre seul pour shaker “Boston”<br />

Glass<br />

Art. 00627 Ø 90x160mm<br />

Cocktailshaker acryl<br />

Cocktailshaker Acryl<br />

Cocktail Shaker Acrylic<br />

Cocktail Shaker Acrylique<br />

Acrylic<br />

Art. 00387 Ø 85x235mm, 500 ml<br />

Barbestek, Black Edition<br />

Barbesteck, Black Edition<br />

Bar Set, Black Edition<br />

Set de bar, Black Edition<br />

Stainless steel<br />

Art. 00858 l/b/h 130x70x170mm<br />

Art. 00801 0,7 l bxh 85x225<br />

Art. 00803 0,5 l bxh 85x200<br />

Shaker edelstaal<br />

Shaker Edelstahl satiniert<br />

Cocktail shaker<br />

Satin finish, stainless steel<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00857 Ø 90x170mm, 0,7 ltr<br />

Boston Shaker, Black Edition<br />

Boston Shaker, Black Edition<br />

Boston Shaker, Blackline Edition<br />

Shaker Boston , Blackline Edition<br />

| 27


28 |<br />

Ice crusher De Luxe<br />

Ice Crusher de luxe, hochglanz<br />

Ice crusher De Luxe<br />

Broyeur à glacons de Luxe<br />

Chrome/plastic<br />

Art. 00165 l/b/h 160x140x265mm<br />

Ice Crusher 2 in 1, Black Edition<br />

Ice Crusher 2 in 1, Black Edition<br />

Ice Crusher 2 in 1, Black Edition<br />

Ice Crusher 2 in 1, Black Edition<br />

Plastic/stainless steel<br />

Art. 00173 l/b/h 95x95x235mm<br />

Art. 00295 l/b/h 115x170mm<br />

IJshouder met deksel<br />

Eisbehälter mit Deckel<br />

Ice bucket with lid<br />

Seau à glace avec couvercle<br />

Stainless steel satin finish<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

IJsemmer Kogel<br />

Eisbehälter Kugel mit Zange<br />

Ice Bucket bullet, set incl. tong<br />

Seau à glace avec couvercle<br />

Stainless steel<br />

Art. 00225 Ø 180mm<br />

Ice Crusher Transparant<br />

Ice Crusher transparent klar<br />

Ice Crusher transparent, clear<br />

Broyeur à glacons plastique<br />

transparent incolore<br />

Plastic<br />

Art. 00224 l/b/h 150x110x235mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

IJstang<br />

Eiszange<br />

Ice tongs<br />

Pinces<br />

Art. 00226 l/b 140x20mm<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00415 l/b 175x20mm<br />

Art. 00529 Ø 45x85mm<br />

Cocktailgarde edelstaal<br />

Cocktailbesen chrom<br />

Cocktail whisk<br />

Fouet à Champagne<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Roerrietje, ovaal<br />

Trinkhalmlöffel, oval<br />

Spoon with straw, oval<br />

Cuillère-paille, ovale<br />

Art. 00414 l/b/h 190x35x10<br />

Art. 00625 l/b 280x20mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

Barmaat met schaal mat, 1-5cl<br />

Barmaß mit Skala matt, 1-5 cl<br />

Jigger, 1-5 cl, mat<br />

Mesure de bar échelle 1-5 cl,<br />

acier brossé inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Barlepel lang gedraaid<br />

Barlöffel lang gedreht<br />

Cocktail spoon<br />

Cuillère à cocktail torsadée<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Barzeef<br />

Barsieb<br />

Strainer, stainless steel<br />

Passoire de bar, acier inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00623 l/b/h 90x18x195mm<br />

Art. 00830 Ø 45x65mm<br />

Barmaat<br />

Barmaß mit Skala matt 1-4 cl<br />

Jigger, 1-4 cl, mat<br />

Mesure de bar avec échelle 1-4 cl<br />

Stainless steel satin finish<br />

| 29


30 |<br />

WESTend Barmaat<br />

WESTend Ausgießer<br />

Los Angeles<br />

WESTend pourer<br />

Los Angeles<br />

Verseur Los Angeles<br />

édition Westend<br />

Art. 02567 Ø 30x100mm<br />

WESTend stamper Profi<br />

WESTend Barstössel Profi<br />

WESTend bar pestle Profi<br />

WESTend pilon “Profi”<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 00922 Ø 45x290mm<br />

WESTend reinigingsborstel voor<br />

edelstalen rietje<br />

WESTend Reinigungsbürste für<br />

Edelstahl Trinkhalme<br />

WESTend Cleaning brush for<br />

stainless steel drinking straws<br />

Goupillon WESTend pour<br />

nettoyer les pailles<br />

Metal/polyamid<br />

Art. 00939 l/b/h 15x0.5x290mm<br />

Stainless steel satin finish<br />

Barset classic<br />

Barset classic<br />

Bar set Classic<br />

Set de bar Classic, 3 pièces,<br />

acier brossé inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00534 l/b/h 331x213x96mm<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

WESTend Ice Crusher<br />

transparant<br />

WESTend Ice Crusher klar<br />

WESTend ice crusher,<br />

transparent clear<br />

Broyeur à glacons clair,<br />

édition Westend<br />

Plastic/metal<br />

Art. 02581 Ø 120x235mm<br />

WESTend flesopener<br />

WESTend Kapselheber<br />

WESTend bottle opener<br />

WESTend décapsuleur<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00925 l/b/h 56x122x2mm<br />

WESTend Barmaat<br />

WESTend Barmaß<br />

WESTend jigger<br />

Mesure de bar édition WESTend<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 02520 l/b/h 47x47x55mm<br />

Vuurtang<br />

Feuerzange Fire<br />

Tongs for hot drinks<br />

Feuerzange Pince Chauffante<br />

pour boissons chaudes<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00670 l/b/h 140x30x10mm<br />

Caipirinha glas, set van 6<br />

Caipirinha Glas, 6-er Set<br />

Caipirinha glass, set of 6<br />

Verre à Caipirinha, set de 6<br />

Glass<br />

Art. 00789 Ø 80 mm<br />

Caipirinha Barset<br />

Caipirinha Barset<br />

Bar set Caipirinha<br />

Set de bar Caipirinha<br />

Glass/stainless steel<br />

Citroenpers Vis<br />

Zitronenpresse Fisch<br />

Lemon juicer Fish<br />

Presse à citron “poisson”<br />

Art. 00428 l/b/h 123x25x47mm<br />

Stainless steel<br />

mirror finish<br />

Art. 00438 Ø 40-75mm<br />

Caipirinha stamper<br />

Caipirinha Stössel<br />

Bar pestle Caipirinha<br />

Pilon de bar Caipirinha<br />

Wood<br />

Art. 00780 l/b/h 32x36x195mm<br />

Citroen schenktuit edelstaal<br />

Zitronen Ausgießer Edelstahl<br />

Lemon juicer steel<br />

Trompette à citron, acier brossé,<br />

inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00779 l/b/h 305x216x98mm<br />

| 31


32 |<br />

Schenktuit Barkeeper<br />

Ausgießer Barkeeper<br />

Pourer Barkeeper, chromed<br />

Bouchon verseur Barkeeper<br />

Plastic/chrome<br />

Art. 01444 Ø 31x74mm<br />

Foliesnijder Leopold Vienna<br />

Folienschneider Leopold Vienna<br />

Foil cutter Leopold Vienna<br />

Coupe capsule Leopold Vienna<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 05095 l/b/h 62x8x8mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Citrus peeler<br />

Zitrus-Schäler<br />

Citrus peeler<br />

D’agrumes éplucheur<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00032 l/b/h 75x16x30mm<br />

Dienblad<br />

Serviertablett<br />

Tray<br />

Plateau à servir<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Art. 00421 Ø 390mm<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

Flessenopener Leopold Vienna<br />

Flaschenöffner Leopold Vienna<br />

Bottle opener Leopold Vienna<br />

Décapsuleur Leopold Vienna<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 05093 l/b/h 51x51x89mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Flessenopener Zenith<br />

Flaschenöffner Zenith<br />

Zenith bottle opener<br />

Décapsuleur Zenith<br />

Zinc alloy<br />

Art. 00328 l/b/h 120x16x11mm<br />

Zakflacon mat<br />

Flachmann satiniert<br />

Hipflask middle<br />

Flasque moyen modèle<br />

Art. 00526 l/b/h 98x24x128mm<br />

Zakflacon klein geborsteld<br />

Flachmann klein gebürstet<br />

Hipflask small, satin finish<br />

Flasque petit modèle,<br />

acier inoxydable brossé<br />

Art. 00822 l/b/h 70x20x96mm<br />

Citruspers Excellent<br />

Zitruspresse Excellent<br />

Citrus juicer Excellent<br />

Presse jus Excellent<br />

Art. 00166 l/b/h 205x225x530mm<br />

Handvruchtenpers Profi<br />

Handfruchtpresse Profi<br />

Citrus juicer Profi<br />

Presse-jus Profi<br />

Art. 00139 l/b/h 160x210x500mm<br />

Zakflacon set 180 ml<br />

Flachmann Set 180 ml<br />

Hipflask Set 180 ml<br />

Flasque, set de 180 ml<br />

Art. 00795 l/b/h 96x23x112mm<br />

Zakflacon groot geborsteld<br />

Flachmann groß gebürstet<br />

Hipflask large, satin finish<br />

Flasque grand modèle,<br />

acier inoxydable brossé<br />

Art. 00824 l/b/h 95x30x145mm<br />

| 33


34 |<br />

Easy Corky Black Edition<br />

Soft Touch<br />

Easy Corky Black Edition<br />

Corkylady Black Edition<br />

Easy Corky Black Edition<br />

Polycarbonate/plastic<br />

Art. 00950 l/b/h 38x27x165mm<br />

Corklifter kurkentrekker<br />

Korkenzieher Corklifter<br />

Corkscrew Corklifter<br />

Tire-bouchon Corklifter<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 05090 l/b/h 137x49x190mm<br />

Kelnermes Multi, zwart<br />

Kellnermesser Multi, schwarz<br />

Waiter’s friend Multi, black<br />

Couteau sommelier Multi, noir<br />

Stainless steel<br />

Art. 00610 l/b/h 135x40x15mm<br />

Kurkentrekker Power Lever<br />

Hebelkorkenzieher Power Lever<br />

Lever corkscrew PowerLever<br />

Tire-bouchon à levier<br />

PowerLever<br />

Chrome/plastic<br />

Art. 01618 l/b/h 190x116x155mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 01623<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

Corklifter kelnermes<br />

Kellnermesser Corklifter<br />

Waiter’s friend Corklifter<br />

Couteau sommelier Corklifter<br />

Stainless steel<br />

Art. 05091 l/b/h 115x15x15mm<br />

Kurkentrekker Power Octopus<br />

Korkenzieher Power Octopus<br />

Lever corkscrew Octopus<br />

Tire-bouchon à levier Octopus<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 01608 l/b/h 155x38x180mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Kurkentrekker Mini Octopus<br />

Korkenzieher Mini Octopus<br />

Lever corkscrew Mini Octopus<br />

Tire-bouchon à levier Mini<br />

Octopus<br />

Stainless steel/plastic<br />

Kelnermes Champagne,<br />

hout<br />

Kellnermesser Champagne,<br />

holz<br />

Waiter’s friend Champagne,<br />

wood<br />

Couteau sommelier Champagne,<br />

bois<br />

Stainless steel/wood<br />

Art. 00611 l/b/h 1125x47x11mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Kelnermes Puigpull<br />

Old Copper<br />

Kellnermesser Puigpull<br />

Old Copper<br />

Waiter’s friend Puigpull<br />

Old Copper<br />

Couteau sommelier Puigpull<br />

Old Copper<br />

Metal<br />

Art. 01095 l/b/h 125x13x23mm<br />

Kelnermes Rosewood<br />

Kellnermesser Rosewood<br />

mit Griff aus Rosenholz<br />

Waiter’s friend Rosewood<br />

Couteau sommelier Rosewoo<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01835 l/b/h 110x26x15mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Kelnermes Puigpull<br />

Dark Chrome<br />

Kellnermesser Puigpull<br />

Dark Chrome<br />

Waiter’s friend Puigpull<br />

Dark Chrome<br />

Couteau sommelier Puigpull<br />

Dark Chrome<br />

Metal<br />

Art. 01096 l/b/h 125x13x23mm<br />

Kelnermes Excellent<br />

Kellnermesser excellent<br />

Waiter’s friend Excellent<br />

Couteau sommelier excellent<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 01837 l/b/h 80x15x150mm<br />

| 35


36 |<br />

Art. 01090 - 01094 l/b/h 127x12x24mm<br />

Kurkentrekker elegant<br />

Korkenzieher elegant<br />

Corkscrew Elegant<br />

Tire-bouchon elegant<br />

Art. 00981 Ø 80x195mm<br />

Zink die-cast/nickle-plated<br />

Art. S1127 rood met 'druiven' zilver / rot mit Druck 'Traube' silber / red with<br />

imprint 'grape' silver / rouge avec image 'raisin' argenté<br />

Art. S1128 zwart met 'druiven' zilver / schwarz mit Druck 'Traube' silber /<br />

black with imprint 'grape' silver / noir aved image 'raisin' argenté<br />

Art. S0128 met logo opdruk / mit Logo-Druck / with logo imprint / avec logo<br />

En dan de 5 kleurvlakjes voor deze variant.<br />

logo<br />

Art. 0128 - 1127 - 1128 l/b/h 120x10x20mm<br />

Kelnermes “Vintage”<br />

Kellnermesser “Vintage”<br />

Waiter’s friend “Vintage”<br />

Couteau sommelier “Vintage”<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

Art. 01090 zwart / schwarz / black / noir<br />

Art. 01091 glanzend blauw / blau glänzend /<br />

glossy blue / blue brilliant<br />

Art. 01094 grijs metallic / grau metallic /<br />

metallic grey / gris métallique<br />

Art. S1090 met logo opdruk / mit Logo-Druck /<br />

with logo imprint / avec logo<br />

Metal<br />

logo<br />

Kelnermes Pulltap<br />

Kellnermesser Pulltap<br />

Waiter’s friend Pulltap<br />

Couteau sommelier Pulltap<br />

Laguiole kelnermes<br />

Laguiole Kellnermesser<br />

Laguiole waiter’s knife,<br />

dark horn<br />

Couteau sommelier<br />

Chateau Laguiole<br />

Horn/metal<br />

Art. 00301 l/b/h 116x15x23mm<br />

Laguiole kelnermes Château<br />

Le Thiers ®<br />

Laguiole Kellnermesser Château<br />

Le Thiers ®<br />

Laguiole waiter’s knife Château<br />

Le Thiers ®<br />

Couteau sommelier Château<br />

Le Thiers ® Laguiole<br />

Wood<br />

Art. 00312 l/b/h 112x19x13mm<br />

Laguiole kelnernes Tasaki<br />

Laguiole Kellnermesser TASAKI<br />

TASAKI best sommeliers - handle<br />

ivory plexi / red stamina<br />

Wood/ivory<br />

Art. 00306 l/b/h 120x20x20mm<br />

Laguiole kelnermes Classical Olive<br />

Laguiole Kellnermesser Olive<br />

Classical with olive wood handle<br />

Wood<br />

Art. 00308 l/b/h 120x20x20mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Laguiole champagnemes<br />

Laguiole Champagnermesser<br />

Chateau Laguiole<br />

Champagne knife<br />

Sabre à Champagne Chateau<br />

Laguiole<br />

Wood/brass<br />

Art. 00305 l/b/h 15x50x415mm<br />

??<br />

Wood<br />

Art. 00352 l/b/h ???<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00311 l/b/h 117x25x11mm<br />

Laguiole kelnermes Tradition,<br />

zwart<br />

Laguiole kelnermesser Tradition,<br />

schwarz<br />

Laguiole waiter’s knife Tradition,<br />

black<br />

Couteau sommelier Tradition<br />

Laguiole, noir<br />

Horn/metal<br />

| 37


38 |<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00324 Ø 55mm<br />

Art. 05002 Ø 25mm<br />

Ball schenker<br />

Ball Pourer<br />

Ball pourer<br />

Verseur Ball<br />

Art. 05000 Ø 25mm<br />

Wijnset Saturn<br />

Wein-Set Saturn<br />

Saturn wine set<br />

Set de vin Saturn<br />

Stainless steel/silicon<br />

Ball Pourer 2, transparant<br />

Ball Pourer 2, transparent<br />

Ball pourer 2, transparent<br />

Verseur Ball Pourer 2,<br />

transparente<br />

Stainless steel/plastic<br />

Stainless steel/plastic<br />

Corklifter schenktuit Drop Control<br />

Ausgießer Drop Control Corklifter<br />

Pourer Corklifter Drop Control<br />

Bec Verseur Corklifter Drop<br />

Control<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 05094 l/b/h 215x45x210mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

Wijnset Ellipse<br />

Wein-Set Ellipse<br />

Ellipse wine set<br />

Zinc alloy<br />

Art. 00326 l/b/h 120/70x40/35x10/20mm<br />

Wijnpomp 2-in-1<br />

Weinpumpe 2-in-1<br />

Wine Vacuum Pump 2-in-1<br />

Pompe à vin 2-en-1<br />

Plastic<br />

Art. 00251 Ø 25mm<br />

Art. 00376 Ø 45x113mm<br />

Art. 00852 Ø 44x50mm<br />

Stopper Lock Up<br />

Wein- und Sektflaschen-<br />

verschluss<br />

Lock up Lock Up Wine and<br />

sparkling wine bottle stopper<br />

Bouchon pour bouteille de<br />

vin et effervescents Lock up<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 00323 l/b/h 39x34x82mm<br />

Champagne stopper<br />

golfbal<br />

Sektflaschenverschluss<br />

Golfball<br />

Champagne bottle stopper<br />

Golf Ball<br />

Rebouche-Champagne<br />

“Balle de Golf”<br />

Stainless steel satin finish<br />

Champagneflessluiter Krim<br />

Champagnerverschluss Krim<br />

Champagne bottle stopper<br />

“Krim”<br />

Bouchon à bouteille de<br />

champagne “Krim”<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00851 Ø 42x48mm<br />

Wijnflessluiter Budapest<br />

Weinverschluss Budapest<br />

Wine bottle stopper “Budapest”<br />

Bouchon à bouteille de vin<br />

Budapest<br />

Stainless steel/plastic<br />

Wijnstopper Tokyo<br />

Weinflaschenverschluss Tokyo<br />

Tokyo wine stopper<br />

Bouchon Tokyo<br />

Steel casting<br />

Art. 00985 Ø 30mm<br />

Champagnestopper<br />

Champagnerverschluss<br />

Champagne<br />

Rebouche-Champagne<br />

Chromed<br />

Art. 00320 Ø 40x65mm<br />

Champagnestopper Meteor<br />

Champagneverschluss Meteor<br />

Meteor Champagne stopper<br />

Bouchon Meteor<br />

Aluminium/plastic<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00327 l/b/h xxmm<br />

| 39


40 |<br />

Art. 00200<br />

PowerPull Stopper voor<br />

decanteer karaf, mat<br />

PowerPull Verschluss matt für<br />

Dekanter/Karaffen<br />

PowerPull stopper for<br />

decanters, mat<br />

Bouchon de carafe,<br />

édition Powerpull<br />

Crystal glass<br />

Art. 02151 Ø 40x135mm<br />

Art. 02160 Ø 80x420mm<br />

Powerpull EasyPourer<br />

Powerpull EasyPourer<br />

Powerpull EasyPourer<br />

Powerpull EasyPourer<br />

Aluminium<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

PowerPull Decanteer droogrek<br />

de luxe / triangel<br />

PowerPull Dekantertrockner de<br />

Luxe/Triangel<br />

PowerPull decanter carafe<br />

drying stand de Luxe<br />

Égouttoir à carafe de Luxe<br />

édition Powerpull<br />

Chromed/silicone<br />

Art. 02082 l/b/h 190x160x200mm<br />

PowerPull Reinigingsborstel<br />

PowerPull Reinigungsbürste für<br />

PowerPull brush for cleaning<br />

decanters<br />

Brosse à carafe, édition<br />

Powerpull<br />

Wood<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

Powerpull Waterkaraf<br />

PowerPull Wasserkaraffe<br />

PowerPull water carafe with<br />

drinking glas as a stopper<br />

Carafe à eau, édition Powerpull<br />

Crystal glass<br />

Art. 02153 Ø 110x300mm, 0,8 ltr<br />

PowerPull Schenktuit Vinamo<br />

PowerPull Ausgießer Vinamo<br />

Pouring spout Vinamo<br />

Bec verseur Vinamo<br />

Plastic/silicone<br />

Art. 02311 Ø 40x135mm<br />

PowerPull Decanteer droogrek<br />

PowerPull Dekantertrockner<br />

PowerPull decanter drying stand<br />

Égouttoir à carafe, édition<br />

Powerpull<br />

Chrome/wood<br />

Art. 02080 l/b/h 180x180x320mm<br />

PowerPull Decanteerkaraf in<br />

geschenkbox<br />

PowerPull Dekanter in<br />

Geschenkbox<br />

PowerPull decanter with<br />

stopper in giftbox<br />

Carafe à décanter, édition<br />

Powerpull<br />

Crystal glass<br />

Art. 02150 Ø 230mm<br />

Art. 00605* Ø 30mm<br />

Art. 00804 Ø 120x192mm<br />

Art. 00608 Ø 56x72mm<br />

PowerPull Wijnpomp<br />

Power Pull Weinpumpe<br />

Power Pull wine pump<br />

Pompe à vin Powerpull<br />

Stainless steel/plastic<br />

Art. 00292 l/b/h 80x37x146mm<br />

Wijnthermometer 2in1<br />

Weinthermometer 2in1<br />

Wine Thermometer 2in1<br />

Thermomètre à vin 2en1<br />

Stainless steel/glass/plastic<br />

Wijnkoeler edelstaal mat<br />

Flaschenkühler Edelstahl<br />

satiniert<br />

Bottle cooler, satin finish,<br />

stainless steel<br />

Rafraichissoir acier inoxydable<br />

Stainless steel satin finish<br />

Fles wijnthermometer<br />

Flaschen Weinthermometer<br />

Bottle wine thermometer<br />

Thermomètre à cristaux liquides<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00831 Ø 40x15mm<br />

Decanteertrechter<br />

met zeef en houder<br />

Dekantiertrichter<br />

mit Sieb und Halter<br />

Decanter Funnel<br />

with Sieve and Socket<br />

Entonnoir à décanter<br />

avec passoire et socle<br />

Stainless steel<br />

Art. 00607 Ø 80x120mm<br />

Decanteer karaf de Luxe<br />

Dekanter de Luxe<br />

Decanter de Luxe<br />

Carafe à décanter “de Luxe”,<br />

cristalin soufflé bouche<br />

Glass<br />

Art. 00720 Ø 220x225, 0,75 ltr<br />

Druppelvanger<br />

Tropfenfänger<br />

Wine bib, satin finish,<br />

stainless steel<br />

Attrape-goutte<br />

Stainless steel satin finish<br />

Corklifter druppelvanger<br />

Tropfenfänger Corklifter<br />

Wine bib Corklifter<br />

Attrape-goutte Corklifter<br />

Stainless steel/felt<br />

Art. 05096 l/b/h 39x39x25mm<br />

| 41


42 |<br />

Art. 00629 Ø 250x210mm<br />

Leopold fleskoeler breed<br />

Leopold Bocksbeutelkühler<br />

Cooler for Bocksbeutel<br />

Rafraichisseur à bouteille<br />

Bocksbeutel<br />

Acrylic<br />

Art. 00775 l/b/h 220x140x150mm<br />

Wijnkoeler Edelstaal classic<br />

Sektkühler Edelstahl classic<br />

Champagne cooler Classic,<br />

stainless steel<br />

Seau à Champagne Classic<br />

en acier inoxydable<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Snelkoeler Easy Cool<br />

Schnellkühler EasyCool<br />

Speed cooler EasyCool<br />

Rafraîchisseur express EasyCool<br />

Nylon/Gel<br />

Art. 01280 l/b/h 155x25x220mm<br />

Koelmanchet Leopold Vienna,<br />

zwart<br />

Kühlmanchette Leopold Vienna.<br />

Schwarz<br />

Bottle cooler sleeve Leopold<br />

Vienna, black<br />

Rafrîchisseur Leopold Vienna,<br />

noir<br />

Nylon/gel<br />

Art. 05092 l/b/h 155x20x155mm<br />

Let’s <strong>celebrate</strong> Lassen Sie uns feiern Célébrons Feest vieren<br />

Champagnekoeler<br />

Sektkühler<br />

Champagne cooler steel<br />

Seau à Champagne<br />

Art. 00330 Ø 200x202mm<br />

Stainless steel mirror finish<br />

Flessenkoeler Neopreen display<br />

Flaschenkühler Neopren,<br />

Display schwarz<br />

Bottle Cooler Neoprene, Black<br />

Display contains 12 Coolers<br />

Rafraîchisseur néoprène, noir<br />

Présentoir à 12 pièces<br />

Neoprene<br />

Art. 01285 l/b/h 420x215x10mm<br />

Koelmanchet Leopold Vienna,<br />

rood<br />

Kühlmanchette Leopold Vienna,<br />

Rot<br />

Bottle cooler sleeve Leopold<br />

Vienna, red<br />

Rafrîchisseur Leopold Vienna,<br />

rouge<br />

Nylon/gel<br />

Art. 05097 l/b/h 140x20x175mm<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00333 Ø 140mm<br />

Wijnkoeler Rocket<br />

Flaschenkühler Rocket<br />

Bottle cooler Rocket<br />

Rafraîchissoire à bouteille Rocket<br />

Stainless steel satin finish<br />

Art. 00807 l/b/h 160x210x500mm<br />

Champagneschaal classic<br />

Champagnerschale classic<br />

Champagne bowl Classic<br />

Vasque à Champagne Classic<br />

Stainless steel<br />

Art. 00523 Ø 340x200mm<br />

Champagneschaal Celebration<br />

Champagnerschale Celebration<br />

Champagne bowl Celebration<br />

Vasque à Champagne<br />

Celebration<br />

New<br />

Neu Nouveau<br />

Nieuw<br />

Art. 00527 Ø1 280x395mm<br />

Flessenkoeler Activ Cool<br />

Flaschenkühler Activ Cool<br />

Wine Cooler Refrigerate<br />

Activ Cool<br />

Rafraîchissoir Active Cool<br />

Stainless steel satin finish<br />

Champagne schaal<br />

Champagnerschale<br />

Champagne bowl<br />

Vasque à Champagne<br />

Stainless steel<br />

Art. 00335 Ø 410x230mm<br />

Wijnrek<br />

Weinregal<br />

Wine rack<br />

Cave de jour<br />

Chrome<br />

Art. 00310 l/b/h 274x121x55mm<br />

Art. 01402 Ø 260x680mm<br />

Wijnkoeler classic<br />

Flaschenkühler classic<br />

Bottle cooler acrylic<br />

Rafraîchisseur transparent<br />

Acrylic<br />

Art. 00450 Ø 118x132mm<br />

Standaard voor<br />

champagnekoeler<br />

Sektkühlerständer<br />

Stand for champagne cooler<br />

Support de seau à Champagne<br />

| 43


44 |<br />

The Netherlands<br />

Bredemeijer Group BV.<br />

Savannahweg 59<br />

3542 AW Utrecht<br />

Tel.: +31 (0)30-238 30 60<br />

Fax: +31 (0)30-2416613<br />

www.leopold-vienna.com<br />

Germany<br />

Bredemeijer Group BV.<br />

Haus “Auckland”, Hafenstraße 6b<br />

26789 Leer<br />

Tel.: +49 (0)491-454179-10<br />

Fax: +49 (0)491-454179-11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!