29.08.2013 Views

American Graffiti

American Graffiti

American Graffiti

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Whenever he strikes , he leaves a bloody goat<br />

head next to the victim. Isn’t that creepy ?<br />

In this case, “to strike” is to physically attack. “Creepy” is an<br />

excellent adjective that means horribly unpleasant and scary.<br />

They found the bodies….right here at the canal, all hacked to pieces .<br />

If a body has been “hacked to pieces,” it’s been cut up in small bits.<br />

Who do you think will take the regionals there?<br />

A reference to regional (geographic) divisions in college football.<br />

How do I get into these things?<br />

“How did I become involved in all of this?”<br />

I put it in the garage for safekeeping .<br />

To store something “for safekeeping” is to hold it in a<br />

place where it will not be harmed or damaged.<br />

I guess we broke up. :: Broke up ? Bull .<br />

A couple that “breaks up” separates and ends their<br />

romantic relationship. “Bull” is short for bullshit.<br />

You’re an ogre , just like my father.<br />

A scary and cruel man.<br />

The night is young, and I’m not hitting the rack until I get a little action .<br />

“To hit the rack” is Carol’s way of saying to go to sleep, though this is<br />

never used. “A little action” usually has a sexual connotation, though<br />

here it probably just means a little excitement.<br />

Grab on to something.<br />

“To grab” something is to forcefully take or hold it.<br />

That must be your mama’s car.<br />

“Mama” is an old-fashioned word for mother, and when used in this<br />

context, it is a way of insulting a person (or more specifically, their car).<br />

A field car runs through the field , and drops cow<br />

shit all over the place to make the lettuce grow.<br />

A “field” is a an area of land where farmers often grow food.<br />

I like the color of your car; Sort of a cross<br />

between piss-yellow and puke -green, ain’t it?<br />

“A cross between” two colors is a mix of the two.<br />

“Puke” is a vulgar word for vomit or throw-up.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!