TWIN - Demeyere
TWIN - Demeyere
TWIN - Demeyere
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B<br />
E<br />
N<br />
E<br />
L<br />
U<br />
X<br />
Prijslijst keuken en bestekken<br />
2013/2014<br />
Tarifs cuisine et couverts 2013/2014<br />
Preisliste Küche und Bestecke 2013/2014<br />
Adviesverkoopprijs (A.V.P.)<br />
Prix de vente public TTC (PP TTC)<br />
Unverbindliche Preisempfehlung (UVP)<br />
ZWILLING. Passion for the best.<br />
Since 1731.
Inhoud · Contenu · Inhalt<br />
Messen<br />
Couteaux<br />
Messer<br />
Keukenhulpjes<br />
Ustensiles de cuisine<br />
Küchenhelfer<br />
Scharen<br />
Ciseaux<br />
Scheren<br />
Bestekken<br />
Couverts de table<br />
Bestecke<br />
<strong>TWIN</strong> ® 1731<br />
<strong>TWIN</strong> ® Cuisine<br />
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
ZWILLING ® Pro<br />
PROFESSIONAL “S”<br />
ZWILLING ® Pure<br />
★★★★® VIER STERNE / ★★★★ FOUR STAR ®<br />
<strong>TWIN</strong> ® Pollux<br />
Messen voor huishoudelijk gebruik · Couteaux de cuisine · Haushaltsmesser<br />
Toebehoren · Articles complémentaires · Zubehör<br />
Messenslijpers · Aiguiseurs · Messerschärfer<br />
<strong>TWIN</strong> ® Pure black<br />
<strong>TWIN</strong> ® Select<br />
Geschenkartikelen · Idées-cadeaux · Geschenkartikel<br />
Multifunctionele scharen · Ciseaux à multiples usages · Küchenhilfe<br />
<strong>TWIN</strong> ® Select<br />
<strong>TWIN</strong> ®<br />
<strong>TWIN</strong> ® M<br />
<strong>TWIN</strong> ® L<br />
SUPERFECTION Classic<br />
Wildscharen · Ciseaux à volailles · Geflügelscheren<br />
BOHEME<br />
NOVA<br />
MINIMALE<br />
METEO<br />
Kinderbestekken · Couverts pour enfants · Kinderbestecke<br />
Zet- en drukfouten voorbehouden! / Sous réserve des coquilles et des erreurs d'impression! / Satz- und Druckfehler vorbehalten!<br />
1<br />
5<br />
9<br />
13<br />
19<br />
25<br />
31<br />
39<br />
45<br />
49<br />
55<br />
63<br />
69<br />
71<br />
72<br />
75<br />
76<br />
77<br />
77<br />
77<br />
78<br />
80<br />
83<br />
87<br />
90<br />
93<br />
97
Inhoud · Contenu · Inhalt<br />
Reclamemateriaal<br />
Articles publicitaires<br />
Werbemittel<br />
Reclamemateriaal · Articles publicitaires · Werbemittel<br />
Zet- en drukfouten voorbehouden! / Sous réserve des coquilles et des erreurs d'impression! / Satz- und Druckfehler vorbehalten!<br />
2<br />
100
Inhoud · Contenu · Inhalt<br />
Messen<br />
Couteaux<br />
Messer<br />
<strong>TWIN</strong> ® 1731<br />
<strong>TWIN</strong> ® Cuisine<br />
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
ZWILLING ® Pro<br />
PROFESSIONAL “S”<br />
ZWILLING ® Pure<br />
* B = Blister / Blister / Blister<br />
D = Display / Display / Display<br />
F = Kartonnen doos / Boîte pliante / Faltschachtel<br />
G = Geschenkverpakking / Boîte cadeaux / Geschenkverpackung<br />
H = Back card / Carte à accrocher / Hängekarte<br />
L = Bulk / Emballage de magasin / Lagerverpackung<br />
★★★★® VIER STERNE / ★★★★ FOUR STAR ®<br />
<strong>TWIN</strong> ® Pollux<br />
Messen voor huishoudelijk gebruik · Couteaux de cuisine · Haushaltsmesser<br />
Toebehoren · Articles complémentaires · Zubehör<br />
Messenslijpers · Aiguiseurs · Messerschärfer<br />
4<br />
5<br />
9<br />
13<br />
19<br />
25<br />
31<br />
39<br />
45<br />
49<br />
55<br />
63
<strong>TWIN</strong> ® 1731<br />
HARMONIE VAN MATERIAAL EN FUNCTIE. Vertrouwd klassiek en tegelijkertijd<br />
innovatief en compromisloos in zijn functionaliteit.<br />
| Heftmateriaal: ebbenhout<br />
| Unieke kropgeometrie<br />
| Innovatieve wigvorm van het lemmet<br />
| Exclusief hoogwaardig staal Cronidur 30<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes – uit één stuk gesmeed<br />
HARMONIE ENTRE MATIÈRE ET FONCTION. A la fois classique et familier,<br />
innovant dans son utilisation et intransigeant.<br />
| Manche: ébène<br />
| Géométrie matricielle unique<br />
| Lames biseautées innovantes<br />
| Acier Cronidur 30 haute performance exclusif<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| Couteau SIGMAFORGE® – forgé d’une seule pièce<br />
HARMONIE AUS MATERIAL UND FUNKTION. Vertraut klassisch und zugleich<br />
innovativ und kompromisslos in seiner Funktionalität.<br />
| Griffmaterial: Ebenholz<br />
| Einzigartige Kropfgeometrie<br />
| Innovative Keilform der Klingen<br />
| Exklusiver Hochleistungsstahl Cronidur 30<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet
<strong>TWIN</strong> ® 1731<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Slijpstaaf, wolfram carbide<br />
Fusil, wolfram carbures<br />
Wetzstahl, Wolframcarbid<br />
6<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
4 "<br />
100 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
9"<br />
230 mm<br />
volledige angel, ebbenhout makassar<br />
pleine soie, ébène macassar<br />
Vollerl, Makassar Ebenholz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31860-101 249,00 '!0A98DJ-ccfgjh!<br />
G 1 31860-201 299,00 '!0A98DJ-ccfhad!<br />
G 1 31861-201 399,00 '!0A98DJ-ccfhba!<br />
G 1 31866-201 329,00 '!0A98DJ-ccfhch!<br />
G 1 31867-181 399,00 '!0A98DJ-ccfhde!<br />
G 1 32574-230 249,00 '!0A98DJ-ceejac!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® 1731<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, 7-dlg.<br />
Bloc de couteaux, 7 pcs.<br />
Messenblokken (leeg)<br />
Blocs de couteaux (vide)<br />
Messerblöcke (leer)<br />
Messenblok, leeg voor 5 messen<br />
Bloc, vide pour 5 couteaux<br />
Messerblock, leer für 5 Messer<br />
MAGNET<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, 7-tlg. 275 x 380 x<br />
125 mm<br />
MAGNET<br />
volledige angel, ebbenhout makassar<br />
pleine soie, ébène macassar<br />
Vollerl, Makassar Ebenholz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31880-000 1.899,00 '!0A98DJ-cefbdi!<br />
31860-100 31860-200 31861-200<br />
31866-200 31867-180 32574-230<br />
7<br />
275 x 380 x<br />
125 mm<br />
G 1 31880-100 229,00 '!0A98DJ-cehfef!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Cuisine<br />
ONDERSCHEIDEND: HORIZONTALE ANGEL. <strong>TWIN</strong> Cuisine is de unieke synthese<br />
van een modern mes met kunststofheft en een traditioneel doorlopende angel.<br />
| Nieuwe hefttechnologie – horizontale volledige angel zonder klinknagels<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| Exact gesmeed uit één enkel stuk<br />
UNE DIFFÉRENCE PRIMÉE : LA SOIE HORIZONTALE. Le <strong>TWIN</strong> Cuisine est la<br />
parfaite synthèse entre un couteau moderne équipé d’un manche synthétique et<br />
un couteau pleine soie traditionnel.<br />
| Nouvelle technologie de manche – soie horizontale sans rivets<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| Forgé avec précision d’une seule pièce<br />
AUSGEZEICHNET ANDERS: DER QUERLIEGENDE ERL. <strong>TWIN</strong> Cuisine ist die<br />
einzigartige Synthese aus einem modernen Messer mit Kunststoffgriff und einem<br />
traditionellen Voll-Erlmesser.<br />
| Neue Griff-Technologie – querliegender Voll-Erl ohne Nieten<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| Aus einem Stück präzisionsgeschmiedet
<strong>TWIN</strong> ® Cuisine<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
10<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
horizontale volledige angel, kunststof, zwart<br />
pleine soie horizontale, coques en synthétique, noir<br />
querliegender Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 30340-091 74,95 '!0A98DJ-caijae!<br />
G 1 30340-101 74,95 '!0A98DJ-bjeiej!<br />
G 1 30340-131 79,95 '!0A98DJ-bjeigd!<br />
G 1 30340-161 94,95 '!0A98DJ-bjejaa!<br />
G 1 30340-201 99,95 '!0A98DJ-bjejce!<br />
G 1 30341-201 129,95 '!0A98DJ-bjejig!<br />
G 1 30346-201 105,00 '!0A98DJ-bjfaag!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Cuisine<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Steakmes<br />
Couteau à steak<br />
Steakmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Santoku-mes met kuiltjes<br />
Couteau Santoku avec alvéoles<br />
Santokumesser mit Kullen<br />
11<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
horizontale volledige angel, kunststof, zwart<br />
pleine soie horizontale, coques en synthétique, noir<br />
querliegender Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 30349-121 69,95 '!0A98DJ-bjggef!<br />
G 1 30344-141 89,95 '!0A98DJ-bjeiih!<br />
G 1 30348-181 129,95 '!0A98DJ-cabgjb!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Cuisine<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Messenblok, beuken, 6-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 6 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
horizontale volledige angel, kunststof, zwart<br />
pleine soie horizontale, coques en synthétique, noir<br />
querliegender Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 30302-000 169,00 '!0A98DJ-bjehjf!<br />
30340-100 30341-200<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 30303-000 169,00 '!0A98DJ-bjehii!<br />
30340-100 30347-180<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
30340-100 30340-160 30341-200<br />
Messerblock, natur, 6-tlg. 250 x 160 x<br />
315 mm<br />
G 1 30304-000 219,00 '!0A98DJ-bjeiab!<br />
G 1 30330-200 469,00 '!0A98DJ-cfeifh!<br />
30340-100 30340-130 30340-160<br />
30341-200 30346-200<br />
12<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
<strong>TWIN</strong> PROFECTION: ELEGANT & STERK. <strong>TWIN</strong> Profection brengt schoonheid en<br />
functionaliteit terug tot hun essentie.<br />
| Heftmateriaal: kunststof, drie-klinknagel-design<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes - uit één stuk gesmeed<br />
<strong>TWIN</strong> PROFECTION: ÉLÉGANCE ET PUISSANCE. <strong>TWIN</strong> Profection incarne la beauté<br />
et la fonctionnalité.<br />
| Manche : synthétique, modèle à trois rivets<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| SIGMAFORGE® - forgé d’une seule pièce<br />
<strong>TWIN</strong> PROFECTION: ELEGANT & STARK. <strong>TWIN</strong> Profection bringt Schönheit und<br />
Funktionalität auf den Punkt.<br />
| Griffmaterial: Kunststoff, Drei-Nieten-Design<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Koksmes, breed lemmet<br />
Couteau de chef, lame large<br />
Kochmesser, breite Klinge<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
14<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33010-081 64,95 '!0A98DJ-cfgiee!<br />
G 1 33010-101 64,95 '!0A98DJ-cfghfc!<br />
G 1 33010-131 69,95 '!0A98DJ-cfghgj!<br />
G 1 33010-161 79,95 '!0A98DJ-cfghhg!<br />
G 1 33010-201 84,95 '!0A98DJ-cfghid!<br />
G 1 33015-161 94,95 '!0A98DJ-cibfcf!<br />
G 1 33011-201 99,95 '!0A98DJ-cfgiag!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Steakmes<br />
Couteau à steak<br />
Steakmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Fileermes<br />
Couteau à filet<br />
Filiermesser<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Santoku-mes met kuiltjes<br />
Couteau Santoku avec alvéoles<br />
Santokumesser mit Kullen<br />
Aanzetstaal, edelstaal<br />
Fusil, acier raffiné<br />
Wetzstahl, Edelstahl<br />
15<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33016-201 84,95 '!0A98DJ-cfgibd!<br />
G 1 33019-121 64,95 '!0A98DJ-cfgifb!<br />
G 1 33014-141 74,95 '!0A98DJ-cfgigi!<br />
G 1 33013-181 79,95 '!0A98DJ-cfgihf!<br />
G 1 33017-181 99,95 '!0A98DJ-cfgica!<br />
G 1 33018-181 105,00 '!0A98DJ-cfgidh!<br />
G 1 32558-231 74,95 '!0A98DJ-cgahjh!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 33043-000 149,00 '!0A98DJ-cfjjbd!<br />
33010-100 33011-200<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 33044-000 149,00 '!0A98DJ-cfjjca!<br />
33010-100 33017-180<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
33010-100 33010-200 33011-200<br />
16<br />
G 1 33045-000 229,00 '!0A98DJ-cfjjdh!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Profection<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, beuken, 7-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 7 pcs.<br />
Messenblok, beuken, 6-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 6 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, natur, 7-tlg. 320 x 115 x<br />
290 mm<br />
Messerblock, natur, 6-tlg. 250 x 160 x<br />
305 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33040-000 399,00 '!0A98DJ-cfjiid!<br />
33010-100 33010-130 33010-200<br />
33011-200 33016-200 32576-230<br />
G 1 33041-000 399,00 '!0A98DJ-cfjija!<br />
33010-100 33010-130 33011-200<br />
33016-200 32558-231<br />
17<br />
EAN
ZWILLING ® Pro<br />
PERFECTE VORM. Met de ZWILLING PRO messen krijgt u de perfecte harmonie<br />
tussen innovatieve technologie, traditionele optiek en absolute precisie.<br />
| Heftmateriaal: kunststof, drie-klinknagel-design<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes - uit één stuk gesmeed<br />
LA LIGNE PARFAITE. Les couteaux ZWILLING PRO sont le résultat d’une symbiose<br />
parfaite entre une technologie innovante, un design traditionnel et une haute<br />
précision.<br />
| Manche : synthétique, modèle à trois rivets<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| SIGMAFORGE® - forgé d’une seule pièce<br />
FORMVOLLENDET. Mit ZWILLING PRO Messern erhält man die perfekte Symbiose<br />
aus innovativer Technik, traditioneller Optik und absoluter Präzision.<br />
| Griffmaterial: Kunststoff, Drei-Nieten-Design<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet
ZWILLING ® Pro<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Hammes<br />
Couteau à trancher<br />
Schinkenmesser<br />
Koksmes, breed lemmet<br />
Couteau de chef, lame large<br />
Kochmesser, breite Klinge<br />
20<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 38400-081 49,95 '!0A98DJ-cjhche!<br />
G 1 38400-101 49,95 '!0A98DJ-cfhaje!<br />
G 1 38400-131 54,95 '!0A98DJ-cfhbaa!<br />
G 1 38400-161 64,95 '!0A98DJ-cfhbbh!<br />
G 1 38400-201 74,95 '!0A98DJ-cfhbce!<br />
G 1 38400-261 84,95 '!0A98DJ-dacgcg!<br />
G 1 38405-161 84,95 '!0A98DJ-cjhcgh!<br />
EAN
ZWILLING ® Pro<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Steakmes<br />
Couteau à steak<br />
Steakmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Fileermes<br />
Couteau à filet<br />
Filiermesser<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à viande<br />
Fleischgabel<br />
21<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 38401-201 89,95 '!0A98DJ-cfhbei!<br />
G 1 38401-261 99,95 '!0A98DJ-dacgdd!<br />
G 1 38406-201 74,95 '!0A98DJ-cfhbff!<br />
G 1 38409-121 54,95 '!0A98DJ-cfhbjd!<br />
G 1 38404-141 69,95 '!0A98DJ-cfhcaj!<br />
G 1 38403-181 71,95 '!0A98DJ-cfhcbg!<br />
G 1 38402-181 74,95 '!0A98DJ-dcbdhf!<br />
EAN<br />
NEU ! NEW !<br />
NOUVEAU !<br />
NUEVO ! NUOVO !<br />
NIEUW !
ZWILLING ® Pro<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Santoku-mes met kuiltjes<br />
Couteau Santoku avec alvéoles<br />
Santokumesser mit Kullen<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Santoku-mes met kuiltjes<br />
Couteau Santoku avec alvéoles<br />
Santokumesser mit Kullen<br />
22<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 38407-141 74,95 '!0A98DJ-dacgbj!<br />
G 1 38408-141 79,95 '!0A98DJ-cjhcfa!<br />
G 1 38407-181 89,95 '!0A98DJ-cfhbgc!<br />
G 1 38408-181 94,95 '!0A98DJ-cfhbhj!<br />
EAN
ZWILLING ® Pro<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Steakmessenset, 4 x 38409-120<br />
Jeu à steak, 4 x 38409-120<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 38430-004 129,00 '!0A98DJ-cjcjfi!<br />
38400-100 38401-200<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 38430-006 129,00 '!0A98DJ-daageg!<br />
38400-100 38407-180<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 38430-003 139,00 '!0A98DJ-cjcjad!<br />
38400-200 38402-180<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
38400-100 38400-200 38401-200<br />
38409-120<br />
Steakset, 4 x 38409-120 140 x 250<br />
mm<br />
23<br />
G 1 38430-007 189,00 '!0A98DJ-daaefd!<br />
G 1 38430-002 179,00 '!0A98DJ-cjcijh!<br />
EAN
ZWILLING ® Pro<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, bamboe, 6-dlg.<br />
Bloc de couteaux, bambou, 6 pcs.<br />
Messenblok, beuken, 6-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 6 pcs.<br />
Messenblok, bamboe, 6-dlg.<br />
Bloc de couteaux, bambou, 6 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, Bambus, 6-tlg. 225 x 115 x<br />
335 mm<br />
Messerblock, natur, 6-tlg. 250 x 160 x<br />
305 mm<br />
Messerblock, Bambus, 6-tlg. 125 x 275 x<br />
380 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 38436-000 299,00 '!0A98DJ-daafeh!<br />
38400-100 38400-130 38400-160<br />
38401-200 32576-230<br />
G 1 38437-000 349,00 '!0A98DJ-daaffe!<br />
38400-100 38400-130 38400-200<br />
38401-200 32567-230<br />
G 1 38438-000 399,00 '!0A98DJ-daafgb!<br />
38400-100 38400-130 38400-200<br />
38401-200 38406-200<br />
24<br />
EAN
PROFESSIONAL “S”<br />
TRADITIONEEL EN KLASSIEK. Professionele koks over de hele wereld vertrouwen<br />
op de kwaliteit en de traditie van deze messenserie met klinknagels.<br />
| Heftmateriaal: kunststof, drie-klinknagel-design<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Handbescherming (krop)<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes - uit één stuk gesmeed<br />
TRADITIONNEL ET CLASSIQUE. Les chefs professionnels du monde entier font<br />
confiance à la qualité et à la tradition de cette série de couteaux rivetés.<br />
| Manche : synthétique, modèle à trois rivets<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Protège main (mitre)<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| SIGMAFORGE® - forgé d’une seule pièce<br />
TRADITIONELL UND KLASSISCH. Profiköche weltweit vertrauen auf die Qualität<br />
und Tradition dieser genieteten Messerserie.<br />
| Griffmaterial: Kunststoff, Drei-Nieten-Design<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Handschutz (Kropf)<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet
PROFESSIONAL “S”<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
26<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
3 "<br />
80 mm<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31020-051 44,95 '!0A98DJ-ahchba!<br />
G 1 31020-061 44,95 '!0A98DJ-ahchde!<br />
G 1 31020-081 47,95 '!0A98DJ-ahefbg!<br />
G 1 31020-091 47,95 '!0A98DJ-ahgajb!<br />
G 1 31020-101 47,95 '!0A98DJ-ahchgf!<br />
G 1 31020-131 49,95 '!0A98DJ-ahchij!<br />
G 1 31025-131 52,95 '!0A98DJ-ahdaef!<br />
EAN
PROFESSIONAL “S”<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Hammes<br />
Couteau à trancher<br />
Schinkenmesser<br />
Zalmmes<br />
Couteau à saumon<br />
Lachsmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
27<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
12 "<br />
310 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31020-161 62,95 '!0A98DJ-ahciac!<br />
G 1 31020-201 69,95 '!0A98DJ-ahciea!<br />
G 1 31020-261 84,95 '!0A98DJ-ahehcb!<br />
G 1 31122-311 99,95 '!0A98DJ-cbhdea!<br />
G 1 31021-161 77,95 '!0A98DJ-ahcijf!<br />
G 1 31021-201 88,95 '!0A98DJ-ahcjbi!<br />
G 1 31021-231 94,95 '!0A98DJ-ahcjdc!<br />
EAN
PROFESSIONAL “S”<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Steakmes<br />
Couteau à steak<br />
Steakmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Fileermes<br />
Couteau à filet<br />
Filiermesser<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à découper<br />
Fleischgabel<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
28<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
10 "<br />
260 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31021-261 98,95 '!0A98DJ-ahcjfg!<br />
G 1 31026-201 73,95 '!0A98DJ-ahdahg!<br />
G 1 31028-121 49,95 '!0A98DJ-ahdbag!<br />
G 1 31024-141 64,95 '!0A98DJ-ahdacb!<br />
G 1 31030-181 67,95 '!0A98DJ-bhigij!<br />
G 1 31023-181 74,95 '!0A98DJ-ahehdi!<br />
G 1 31117-181 88,95 '!0A98DJ-bhdgcc!<br />
EAN
PROFESSIONAL “S”<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Steakmessenset, 4 x 31028-120<br />
Jeu à steak, 4 x 31028-120<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 35645-000 119,00 '!0A98DJ-bbbefh!<br />
31020-100 31021-200<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 35601-100 129,00 '!0A98DJ-bhfdji!<br />
31020-200 31023-180<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
31020-100 31020-160 31021-200<br />
31028-120<br />
Steakset, 4 x 31028-120 140 x 250<br />
mm<br />
29<br />
G 1 35602-000 169,00 '!0A98DJ-ahdbic!<br />
G 1 39188-000 169,00 '!0A98DJ-ajccag!<br />
EAN
PROFESSIONAL “S”<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, bamboe, 7-dlg.<br />
Bloc de couteaux, bambou, 7 pcs.<br />
Messenblok, beuken, 8-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 8 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, Bambus, 7-tlg. 320 x 115 x<br />
290 mm<br />
Messerblock, natur, 8-tlg. 320 x 115 x<br />
290 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 35621-004 279,00 '!0A98DJ-cicbbj!<br />
31020-100 31025-130 31021-200<br />
31026-200 32576-230 41370-001<br />
G 1 35662-000 349,00 '!0A98DJ-baibbc!<br />
31020-100 31020-200 31021-200<br />
31025-130 31026-200 32576-230<br />
43967-000<br />
30<br />
EAN
ZWILLING ® Pure<br />
DE SUPERIEURE PRESTATIES VAN ZWILLING PURE. Gericht op helder, elementair<br />
design – licht en elegant in vorm en materiaal.<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Gebogen handbeschermer<br />
| V-Edge: optimale snijprestatie<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes – uit één stuk gesmeed<br />
LE POUVOIR SUPÉRIEUR DE ZWILLING PURE. Entièrement voué à un design<br />
simple et épuré – léger et élégant de par sa forme et son matériau.<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Mitre de forme incurvée<br />
| V-Edge: excellente performance de coupe<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| Couteau SIGMAFORGE® – forgé d'une seule pièce<br />
DIE ÜBERLEGENE LEISTUNGSKRAFT. Fokussiert auf klares, elementares Design –<br />
leicht und elegant in Form und Material.<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| Geschwungener Handschutz<br />
| V-Edge: Höchste Schneidleistung<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet
ZWILLING ® Pure<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes, breed lemmet<br />
Couteau de chef, lame large<br />
Kochmesser, breite Klinge<br />
32<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33600-081 44,95 '!0A98DJ-chiggc!<br />
G 1 33600-101 44,95 '!0A98DJ-cciide!<br />
G 1 33600-131 49,95 '!0A98DJ-cciifi!<br />
G 1 33600-161 59,95 '!0A98DJ-cciihc!<br />
G 1 33600-201 67,95 '!0A98DJ-cciijg!<br />
G 1 33601-161 71,95 '!0A98DJ-cfjiah!<br />
G 1 33605-161 76,95 '!0A98DJ-ciacef!<br />
EAN
ZWILLING ® Pure<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Steakmes<br />
Couteau à steak<br />
Steakmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Fileermes<br />
Couteau à filet<br />
Filiermesser<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Santoku-mes met kuiltjes<br />
Couteau Santoku avec alvéoles<br />
Santokumesser mit Kullen<br />
33<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33601-201 79,95 '!0A98DJ-ccijbj!<br />
G 1 33606-201 69,95 '!0A98DJ-ccijfh!<br />
G 1 33609-121 46,95 '!0A98DJ-cgibbd!<br />
G 1 33604-141 59,95 '!0A98DJ-chihbg!<br />
G 1 33603-181 64,95 '!0A98DJ-ccijjf!<br />
G 1 33607-141 69,95 '!0A98DJ-chhfia!<br />
G 1 33608-141 74,95 '!0A98DJ-chhgba!<br />
EAN
ZWILLING ® Pure<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Santoku-mes met kuiltjes<br />
Couteau Santoku avec alvéoles<br />
Santokumesser mit Kullen<br />
34<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33607-181 79,95 '!0A98DJ-ccijhb!<br />
G 1 33608-181 84,95 '!0A98DJ-cfjicb!<br />
EAN
ZWILLING ® Pure<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Steakmessenset, 4 x 33609-120<br />
Jeu à steak, 4 x 33609-120<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 33620-004 109,00 '!0A98DJ-chedji!<br />
33600-100 33601-200<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 33620-005 109,00 '!0A98DJ-cheeae!<br />
33600-100 33607-180<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 33620-009 119,00 '!0A98DJ-chigig!<br />
33600-200 31072-180<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
33600-100 33601-200 32576-230<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
33600-100 33600-160 33601-200<br />
33609-120<br />
Steakset, 4 x 33609-120 140 x 250<br />
mm<br />
35<br />
G 1 33620-006 119,00 '!0A98DJ-cheebb!<br />
G 1 33620-007 169,00 '!0A98DJ-cheeci!<br />
G 1 33620-008 159,00 '!0A98DJ-chighj!<br />
EAN
ZWILLING ® Pure<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, beuken, 6-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 6 pcs.<br />
Messenblok, bamboe, 7-dlg.<br />
Bloc de couteaux, bambou, 7 pcs.<br />
Messenblok, beuken, 8-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 8 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, natur, 6-tlg. 300 x 115 x<br />
260 mm<br />
Messerblock, Bambus, 7-tlg. 300 x 115 x<br />
260 mm<br />
Messerblock, natur, 8-tlg. 300 x 115 x<br />
260 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33620-000 259,00 '!0A98DJ-chdged!<br />
33600-100 33600-130 33600-160<br />
33601-200 32576-230<br />
G 1 33620-001 269,00 '!0A98DJ-chdgfa!<br />
33600-100 33600-130 33601-200<br />
33606-200 32576-230 41370-001<br />
G 1 33620-002 319,00 '!0A98DJ-chdggh!<br />
33600-100 33600-130 33600-160<br />
33601-200 33606-200 32576-230<br />
41370-001<br />
36<br />
EAN
ZWILLING ® Pure<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, bamboe, 7-dlg.<br />
Bloc de couteaux, bambou, 7 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, Bambus, 7-tlg. 277 x 125 x<br />
385 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 33620-003 399,00 '!0A98DJ-chdghe!<br />
33600-100 33600-130 33600-200<br />
33601-200 33607-180 32567-260<br />
37<br />
EAN
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
VEILIGHEID IN BEPROEFDE VORM. Ruim 30 jaar geleden revolutioneerde<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS met het naadloze handvat van kunststof de standaard<br />
voor hoogwaardige koksmessen.<br />
| Heftmateriaal: kunststof<br />
| Naadloze overgang van krop naar heft<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
| SIGMAFORGE® mes – uit één stuk gesmeed<br />
LA SÉCURITÉ D’UN MODÈLE QUI A FAIT SES PREUVES. Il y a plus de 30 ans,<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS révolutionna les normes des couteaux de qualité<br />
optimale avec ces manches synthétiques homogènes.<br />
| Manche: synthétique<br />
| Transition homogène entre la mitre et le manche<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
| Couteau SIGMAFORGE® – forgé d'une seule pièce<br />
SICHERHEIT IM BEWÄHRTEN DESIGN. Vor über 30 Jahren revolutionierte<br />
ZWILLING mit dem fugenlosen Vollkunststoffgriff die Standards für hochwertige<br />
Kochmesser.<br />
| Griffmaterial: Kunststoff<br />
| Fugenloser Übergang von Kropf zu Griff<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet<br />
| SIGMAFORGE® Messer – aus einem Stück geschmiedet
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
40<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
3 "<br />
80 mm<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31070-051 39,95 '!0A98DJ-aebidj!<br />
G 1 31070-061 39,95 '!0A98DJ-aebifd!<br />
G 1 31070-081 42,95 '!0A98DJ-aagiid!<br />
G 1 31070-091 42,95 '!0A98DJ-ahgbbe!<br />
G 1 31070-101 42,95 '!0A98DJ-aagjbd!<br />
G 1 31070-131 47,95 '!0A98DJ-adhaaj!<br />
G 1 31070-161 58,95 '!0A98DJ-aagjfb!<br />
EAN
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Hammes met kuiltjes<br />
Couteau à trancher,<br />
avec alvéoles<br />
Schinkenmesser mit Kullen<br />
Zalmmes<br />
Couteau à saumon<br />
Lachsmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
41<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
12 "<br />
310 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31070-201 66,95 '!0A98DJ-aahacg!<br />
G 1 31081-261 89,95 '!0A98DJ-adbjga!<br />
G 1 31082-311 94,95 '!0A98DJ-aejjde!<br />
G 1 31071-161 69,95 '!0A98DJ-aahbbi!<br />
G 1 31071-201 78,95 '!0A98DJ-aahbdc!<br />
G 1 31071-231 87,95 '!0A98DJ-aahbha!<br />
G 1 31071-261 89,95 '!0A98DJ-aahbje!<br />
EAN
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Steakmes<br />
Couteau à steak<br />
Steakmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Fileermes<br />
Couteau à filet<br />
Filiermesser<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à découper<br />
Fleischgabel<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Hakmes<br />
Couperet<br />
Hackmesser<br />
42<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
6 "<br />
150 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 31076-201 68,95 '!0A98DJ-aahcgc!<br />
G 1 31090-121 44,95 '!0A98DJ-aahdhi!<br />
G 1 31086-141 56,95 '!0A98DJ-aahdeh!<br />
G 1 31073-181 61,95 '!0A98DJ-adhacd!<br />
G 1 31072-181 69,95 '!0A98DJ-aahcce!<br />
G 1 31118-181 78,95 '!0A98DJ-bfaicb!<br />
G 1 31095-151 99,95 '!0A98DJ-cahbdg!<br />
EAN
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Steakmessenset, 4 x 31090-120<br />
Jeu à steak, 4 x 31090-120<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 35175-000 99,95 '!0A98DJ-ajeijh!<br />
31070-100 31071-200<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
31070-100 31070-160 31071-200<br />
31090-120<br />
Steakset, 4 x 31090-120 140 x 250<br />
mm<br />
43<br />
G 1 35048-000 159,00 '!0A98DJ-abeefb!<br />
G 1 39190-000 149,00 '!0A98DJ-abghah!<br />
EAN
★★★★® VIER STERNE<br />
★★★★ FOUR STAR ®<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, beuken, 8-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 8 pcs.<br />
Messenblok, beuken, 10-dlg.<br />
Bloc de couteaux, nature, 10 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
Messerblock, natur, 8-tlg. 300 x 115 x<br />
260 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 35140-000 299,00 '!0A98DJ-bbfaci!<br />
31070-100 31070-130 31070-160<br />
31071-200 31076-200 32576-230<br />
41370-001<br />
Messerblock, natur, 10-tlg. 340 x 115 x<br />
310 mm<br />
G 1 35020-000 449,00 '!0A98DJ-aecdaa!<br />
31070-060 31070-100 31070-130<br />
31070-200 31071-200 31072-180<br />
31076-200 32567-260 43967-000<br />
44<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Pollux<br />
GOED GESNEDEN. Het juiste gereedschap voor veeleisende beginners: goed in<br />
vorm met een scherpe snede.<br />
| Modern drie-klinknagel-design<br />
| Comfortabel heft – optimale hantering<br />
| Ingelegd logo van ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Uniek roestvrij staal, speciaal voor ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| FRIODUR®, ijsgehard lemmet<br />
UNE BELLE FORME. Le choix parfait pour les débutants exigeants: un couteau à<br />
la forme généreuse et à la lame tranchante.<br />
| Modèle à trois rivets moderne<br />
| Manche confortable – tenue parfaite<br />
| Logo ZWILLING J.A. HENCKELS intégré<br />
| Acier inoxydable unique, formule spéciale ZWILLING J.A. HENCKELS<br />
| Lame FRIODUR® en acier trempé<br />
GUT GESCHNITTEN. Die richtige Ausstattung für anspruchsvolle Einsteiger: gut in<br />
Form und scharf im Schnitt.<br />
| Modernes Drei-Nieten-Design<br />
| Komfortabler Griff – beste Handhabung<br />
| Eingelegtes ZWILLING Logo<br />
| Rostfreier Spezialstahl, ZWILLING Sonderschmelze<br />
| FRIODUR® Klinge, eisgehärtet
<strong>TWIN</strong> ® Pollux<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Vleesmes<br />
Couteau à trancher<br />
Fleischmesser<br />
Koksmes<br />
Couteau de chef<br />
Kochmesser<br />
46<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 1/4 "<br />
60 mm<br />
3 "<br />
80 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 30720-061 19,95 '!0A98DJ-cabjdg!<br />
G 1 30720-081 19,95 '!0A98DJ-biacgc!<br />
G 1 30720-101 23,95 '!0A98DJ-biachj!<br />
G 1 30720-131 28,95 '!0A98DJ-biadgb!<br />
G 1 30720-161 34,95 '!0A98DJ-biadhi!<br />
G 1 30720-201 44,95 '!0A98DJ-biadif!<br />
G 1 30721-201 49,95 '!0A98DJ-biaeai!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Pollux<br />
Koksmessen, FRIODUR®<br />
Couteaux de chef, FRIODUR®<br />
Kochmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Broodmes<br />
Couteau à pain<br />
Brotmesser<br />
Uitbeenmes<br />
Couteau à désosser<br />
Ausbeinmesser<br />
Fileermes<br />
Couteau à filet<br />
Filiermesser<br />
Keukenmes<br />
Couteau de cuisine<br />
Küchenmesser<br />
Santoku-mes<br />
Couteau Santoku<br />
Santokumesser<br />
Hakmes<br />
Couperet<br />
Hackmesser<br />
Chinees koksmes<br />
Couperet chinois<br />
Chinesisches Kochmesser<br />
47<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8"<br />
200 mm<br />
5 1/2 "<br />
140 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
6 "<br />
150 mm<br />
7 "<br />
185 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 30726-201 44,95 '!0A98DJ-biaecc!<br />
G 1 30744-141 32,95 '!0A98DJ-biaeeg!<br />
G 1 30723-181 37,95 '!0A98DJ-cabjbc!<br />
G 1 30725-131 34,95 '!0A98DJ-bjhagc!<br />
G 1 30748-181 49,95 '!0A98DJ-bicbdg!<br />
G 1 30795-150 59,95 '!0A98DJ-ccdbaf!<br />
G 1 30795-180 59,95 '!0A98DJ-bgdadg!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Pollux<br />
Messensets<br />
Jeux de couteaux<br />
Messersets<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenset, 2-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs.<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Steakmessenset, 4 x 30728-120<br />
Jeu à steak, 4 x 30728-120<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Messenblok, bamboe, 7-dlg.<br />
Bloc de couteaux, bambou, 7 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
Messerset, 2-tlg. 420 x 95 mm G 1 30762-000 59,95 '!0A98DJ-bibghc!<br />
30720-100 30721-200<br />
Messerset, 3-tlg. 420 x 135<br />
mm<br />
30720-100 30720-160 30721-200<br />
30728-120<br />
Steakset, 4 x 30728-120 140 x 250<br />
mm<br />
Messerblock, Bambus, 7-tlg. 315 x 115 x<br />
280 mm<br />
G 1 30763-000 99,95 '!0A98DJ-bibgij!<br />
G 1 30778-200 79,95 '!0A98DJ-cccfhd!<br />
G 1 30756-200 199,00 '!0A98DJ-ccabae!<br />
30720-100 30720-130 30720-160<br />
30721-200 30726-200 32576-230<br />
48<br />
EAN
Messen voor huishoudelijk gebruik<br />
Couteaux de cuisine<br />
Haushaltsmesser<br />
ONMISBARE HULPEN.<br />
De praktische kleintjes van ZWILLING J.A. HENCKELS horen gewoon in<br />
elke keuken thuis. Het groentemes, de dunschiller en anderen bieden een<br />
gemakkelijke oplossing voor allerlei snijkarweitjes.<br />
DES AIDES PRÉCIEUSES.<br />
Ces petits couteaux ZWILLING J.A. HENCKELS, très pratiques, sont<br />
indispensables à chaque cuisine. Grâce à ces couteaux à légumes,<br />
éplucheurs et autres, les tâches annexes deviennent un jeu d’enfant.<br />
UNVERZICHTBARE HELFER.<br />
Die praktischen Kleinen von ZWILLING gehören einfach in jede Küche. Mit<br />
Gemüsemesser, Sparschäler und Co. gehen auch die kleinen Zubereitungen<br />
beim Kochen leicht von der Hand.
<strong>TWIN</strong> Gourmet ®<br />
Messen voor huishoudelijk gebruik, FRIODUR®<br />
Couteaux de cuisine, FRIODUR®<br />
Haushaltsmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Keukenmes<br />
Couteau de cuisine<br />
Zubereitungsmesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Hakmes<br />
Couperet<br />
Hackmesser<br />
Chinees koksmes<br />
Couperet chinois<br />
Chinesisches Kochmesser<br />
50<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 1/4 "<br />
60 mm<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
150 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 5 31600-060 15,95 '!0A98DJ-jjaaah!<br />
L 5 31601-070 15,95 '!0A98DJ-bbaigd!<br />
L 5 31620-100 16,95 '!0A98DJ-jjaahg!<br />
L 5 31610-120 17,95 '!0A98DJ-bbaiih!<br />
L 5 31608-130 19,95 '!0A98DJ-jjaafc!<br />
G 1 31624-151 59,95 '!0A98DJ-chijdi!<br />
G 1 31628-201 64,95 '!0A98DJ-dachgd!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Chef<br />
Keukenhulpjes, toebehoren<br />
Ustensiles de cuisine, articles complémentaires<br />
Küchenhelferzubehör<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Knikspatel<br />
Palette coudée<br />
Winkelpalette<br />
Spatel<br />
Spatule<br />
Palette<br />
51<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
5 "<br />
130 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
met rivetten, volledige angel, kunststof-handgreep, zwart<br />
rivets, pleine soie, coques en synthétique, noir<br />
genietet, Vollerl, Kunststoff-Schalen, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 1 31032-130 34,95 '!0A98DJ-cbifcb!<br />
L 1 31035-260 34,95 '!0A98DJ-cbiiec!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Grip<br />
Messen voor huishoudelijk gebruik, FRIODUR®<br />
Couteaux de cuisine, FRIODUR®<br />
Haushaltsmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
Universeel mes<br />
Couteau universel<br />
Universalmesser<br />
Broodjesmes<br />
Couteau à tartiner<br />
Brötchenmesser<br />
Messenset, 3-dlg.<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs.<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 1/4 "<br />
60 mm<br />
3 "<br />
80 mm<br />
3 1/2 "<br />
90 mm<br />
4 "<br />
100 mm<br />
4 1/2 "<br />
120 mm<br />
4 1/4 "<br />
110 mm<br />
Messerset, 3-tlg. 350 x 105 x<br />
15 mm<br />
kunststof, zwart<br />
synthétique, noir<br />
Kunststoff, schwarz<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
38720-060 38720-080 38720-100<br />
52<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 20 38720-060 7,95 '!0A98DJ-bjdijh!<br />
L 20 38720-080 7,95 '!0A98DJ-bjdjad!<br />
L 20 38720-090 7,95 '!0A98DJ-bjdjba!<br />
L 20 38720-100 7,95 '!0A98DJ-bjdjch!<br />
L 20 38725-120 9,95 '!0A98DJ-bjdjde!<br />
L 20 38726-110 9,95 '!0A98DJ-bjdjeb!<br />
B 1 38737-000 19,95 '!0A98DJ-bjdjij!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Grip<br />
Messen voor huishoudelijk gebruik, FRIODUR®<br />
Couteaux de cuisine, FRIODUR®<br />
Haushaltsmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Schil- en garneermes<br />
Couteau à larder et garnir<br />
Spick- und Garniermesser<br />
53<br />
Greep:<br />
Manche:<br />
Griff:<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 "<br />
50 mm<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
3 1/2 "<br />
90 mm<br />
kunststof, rood<br />
synthétique, rouge<br />
Kunststoff, rot<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 20 38600-050 6,95 '!0A98DJ-bfbiec!<br />
L 20 38601-070 6,95 '!0A98DJ-bfbifj!<br />
L 20 38601-090 6,95 '!0A98DJ-bfbigg!<br />
EAN
Groentemessen · Couteaux à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Messen voor huishoudelijk gebruik, FRIODUR®<br />
Couteaux de cuisine, FRIODUR®<br />
Haushaltsmesser, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schilmes<br />
Eplucheur<br />
Schälmesser<br />
Groentemes<br />
Couteau à légumes<br />
Gemüsemesser<br />
Groentemes (2 mesjes / hout, bruin)<br />
Eplucheur (2 tranchants / bois, marron)<br />
Sparschäler (2-schneidig / Holz, braun)<br />
Groentemes (kunststof, zwart)<br />
Eplucheur (synthétique, noir)<br />
Sparschäler (Kunststoff, schwarz)<br />
Messenset, 2-dlg. (kunststof, zwart)<br />
Jeu de couteaux, 2 pcs. (synthétique, noir)<br />
Messenset, 3-dlg. (kunststof, zwart)<br />
Jeu de couteaux, 3 pcs. (synthétique, noir)<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
2 "<br />
50 mm<br />
2 3/4 "<br />
70 mm<br />
2 "<br />
55 mm<br />
2 1/2 "<br />
65 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 20 38040-050 6,95 '!0A98DJ-abgbgf!<br />
L 20 38041-070 6,95 '!0A98DJ-abgbhc!<br />
L 15 38014-000 5,95 '!0A98DJ-abfjhh!<br />
L 15 38185-060 6,95 '!0A98DJ-bgebha!<br />
Messerset, 2-tlg. (Kunststoff, schwarz) 220 x 80 mm B 1 35211-001 14,95 '!0A98DJ-dbgedc!<br />
32901-070 38185-060<br />
Messerset, 3-tlg. (Kunststoff, schwarz) 280 x 90 mm G 1 38115-001 19,95 '!0A98DJ-abgcea!<br />
38029-051 38030-071 38031-080<br />
54<br />
EAN
Toebehoren<br />
Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
VEILIG EN BINNEN HANDBEREIK.<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS biedt een hoogwaardig assortiment<br />
aan opbergsystemen in verschillende uitvoeringen en<br />
afmetingen. Zo worden uw messen van ZWILLING<br />
J.A. HENCKELS optimaal beschermd en hebt u ze altijd direct<br />
bij de hand.<br />
RANGEMENTS ULTRA PRATIQUES ET EN TOUTE SÉCURITÉ.<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS propose une gamme de rangements<br />
de qualité optimale déclinée en tailles et modèles différents.<br />
Ainsi, vos couteaux ZWILLING J.A. HENCKELS sont non<br />
seulement parfaitement protégés, mais aussi toujours à portée<br />
de main.<br />
GESCHÜTZT UND GRIFFBEREIT.<br />
ZWILLING bietet ein hochwertiges Aufbewahrungs-Sortiment in<br />
unterschiedlichen Ausführungen und Größen. So werden Ihre<br />
ZWILLING Messer immer optimal geschützt und sind stets<br />
griffbereit.
Toebehoren · Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, bamboe - magneet<br />
Bloc de couteaux, bambou- aimant<br />
Messerblock, Bambus - Magnet<br />
MAGNET<br />
Messenblok, bamboe - magneet<br />
Bloc de couteaux, bambou - aimant<br />
Messerblock, Bambus - Magnet<br />
MAGNET<br />
Messenblok, bamboe - magneet<br />
Bloc de couteaux, bambou - aimant<br />
Messerblock, Bambus - Magnet<br />
MAGNET<br />
Messenblok, beuken<br />
Bloc de couteaux, nature<br />
Messerblock, natur<br />
Messenblok, bamboe - magneet<br />
Bloc de couteaux, bambou - aimant<br />
Messerblock, Bambus - Magnet<br />
MAGNET<br />
56<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
197 x 125 x<br />
385 mm<br />
277 x 125 x<br />
385 mm<br />
190 x 300 x<br />
360 mm<br />
320 x 110 x<br />
260 mm<br />
150 x 300 x<br />
185 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 35043-100 89,95 '!0A98DJ-cgfabd!<br />
G 1 35043-200 119,00 '!0A98DJ-cgfaca!<br />
G 1 35045-100 99,95 '!0A98DJ-chdfic!<br />
G 1 30465-100 89,95 '!0A98DJ-bjcaib!<br />
G 1 35046-110 79,95 '!0A98DJ-cjiijj!<br />
EAN
Toebehoren · Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Messenblokken<br />
Blocs de couteaux<br />
Messerblöcke<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenblok, beuken<br />
Bloc de couteaux, nature<br />
Messerblock, natur<br />
Messenblok, bamboe<br />
Bloc de couteaux, bambou<br />
Messerblock, Bambus<br />
Messenblok, beuken<br />
Bloc de couteaux, nature<br />
Messerblock, natur<br />
Messenblok, bamboe<br />
Bloc de couteaux, bambou<br />
Messerblock, Bambus<br />
57<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
200 x 160 x<br />
250 mm<br />
250 x 115 x<br />
185 mm<br />
230 x 115 x<br />
195 mm<br />
240 x 115 x<br />
195 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 35696-400 69,95 '!0A98DJ-dadddd!<br />
G 1 35017-100 59,95 '!0A98DJ-daccdh!<br />
G 1 35149-400 49,95 '!0A98DJ-bjcahe!<br />
G 1 35042-400 49,95 '!0A98DJ-cbhedc!<br />
EAN
Toebehoren · Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Meshouders<br />
Étuis à couteaux<br />
Messertaschen<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messenhouder, 7 vakken, zwart<br />
Étui à couteaux, 7 compartiments, noir<br />
Messertasche, 7 Fächer, schwarz<br />
Messenhouder, 7 vakken, zwart<br />
Étui à couteaux, 7 compartiments, noir<br />
Messertasche, 7 Fächer, schwarz<br />
Messenhouder, 16 vakken, zwart<br />
Étui à couteaux, 16 compartiments, noir<br />
Messertasche, 16 Fächer, schwarz<br />
58<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
430 x 150 x<br />
15 mm<br />
150 x 500 x<br />
10 mm<br />
515 x 210 x<br />
60 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 1 35001-600 19,95 '!0A98DJ-cbhbgg!<br />
L 1 35002-600 19,95 '!0A98DJ-aifbaj!<br />
L 1 35004-600 49,95 '!0A98DJ-aifbbg!<br />
EAN
Toebehoren · Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Magneetlijsten<br />
Barres magnétiques<br />
Magnetleisten<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Magneetlijst (kunststof, zwart)<br />
Barre magnétique (synthétique, noir)<br />
Magnetleiste (Kunststoff, schwarz)<br />
Magneetlijst (kunststof, zwart)<br />
Barre magnétique (synthétique, noir)<br />
Magnetleiste (Kunststoff, schwarz)<br />
Magneetlijst (aluminium)<br />
Barre magnétique (aluminium)<br />
Magnetleiste (Aluminium)<br />
Magneetlijst (aluminium)<br />
Barre magnétique (aluminium)<br />
Magnetleiste (Aluminium)<br />
59<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
11 1/2 "<br />
300 mm<br />
17 1/2 "<br />
450 mm<br />
11 1/2 "<br />
300 mm<br />
17 1/2 "<br />
450 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 32621-300 26,95 '!0A98DJ-bhabdd!<br />
G 1 32621-450 36,95 '!0A98DJ-bhacdc!<br />
G 1 32622-300 36,95 '!0A98DJ-bhacej!<br />
G 1 32622-450 46,95 '!0A98DJ-bhacfg!<br />
EAN
Toebehoren · Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Snijplanken<br />
Planches à découper<br />
Schneidbretter<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Snijplank, bamboe, klein<br />
Planche à découper, bambou, petit<br />
Schneidbrett, Bambus, klein<br />
Snijplank, bamboe, middelgroot<br />
Planche à découper, bambou, moyen<br />
Schneidbrett, Bambus, mittel<br />
Snijplank, bamboe, groot<br />
Planche à découper, bambou, grand<br />
Schneidbrett, Bambus, groß<br />
60<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
250 x 20 x<br />
185 mm<br />
355 x 30 x<br />
250 mm<br />
420 x 40 x<br />
310 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
L 1 30772-300 14,95 '!0A98DJ-cbhefg!<br />
L 1 30772-100 36,95 '!0A98DJ-bjfghj!<br />
L 1 30772-400 56,95 '!0A98DJ-cbheha!<br />
EAN
Toebehoren · Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Toebehoren<br />
Articles complémentaires<br />
Zubehör<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Schede<br />
Fourreau<br />
Stulpe<br />
Schede<br />
Fourreau<br />
Stulpe<br />
Schede<br />
Fourreau<br />
Stulpe<br />
Schede<br />
Fourreau<br />
Stulpe<br />
Schede<br />
Fourreau<br />
Stulpe<br />
61<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
80 x 5 x 22<br />
mm<br />
130 x 5 x 22<br />
mm<br />
200 x 5 x 32<br />
mm<br />
205 x 5 x 50<br />
mm<br />
265 x 5 x 50<br />
mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
B 1 30499-500 4,95 '!0A98DJ-cfbgad!<br />
B 1 30499-501 4,95 '!0A98DJ-cfbgba!<br />
B 1 30499-502 5,95 '!0A98DJ-cfbgch!<br />
B 1 30499-503 5,95 '!0A98DJ-cfbgde!<br />
B 1 30499-504 5,95 '!0A98DJ-cfbgeb!<br />
EAN
Messenslijpers<br />
Aiguiseurs<br />
Messerschärfer<br />
VOOR NIEUWE SCHERPTE.<br />
Zelfs het beste mes verliest in de loop der tijd aan scherpte. Met het<br />
geschikte slijpgereedschap van ZWILLING J.A. HENCKELS en correct<br />
onderhoud hoeft dat geen probleem te zijn.<br />
POUR UN TRANCHANT RETROUVÉ.<br />
Avec le temps, même le meilleur couteau perdra de son tranchant. En<br />
choisissant l’affûteur de ZWILLING J.A. HENCKELS adapté à vos couteaux et<br />
en prenant soin de l’utiliser correctement, vous ne rencontrerez aucun<br />
problème.<br />
FÜR NEUE SCHÄRFE.<br />
Selbst das beste Messer verliert mit der Zeit an Schärfe. Mit dem richtigen<br />
Scharfmacher von ZWILLING und seiner korrekten Handhabung ist das kein<br />
Problem.
Messenslijpers · Aiguiseurs<br />
Messerschärfer<br />
Aanzetstalen, slijpstaven, slijpstenen<br />
Fusils, fusils céramiques, pierres à aiguiser<br />
Wetzstähle, Wetzstäbe, Wetzsteine<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Slijpsteen / <strong>TWIN</strong> Stone Pro<br />
Pierre à aiguiser / <strong>TWIN</strong> Stone Pro<br />
Wetzstein / <strong>TWIN</strong> Stone Pro<br />
Slijpsteen / <strong>TWIN</strong> Finishing Stone Pro<br />
Pierre à aiguiser / <strong>TWIN</strong> Finishing Stone Pro<br />
Wetzstein / <strong>TWIN</strong> Finishing Stone Pro<br />
Keramische slijpstaaf<br />
Fusil céramique<br />
Keramik-Wetzstab<br />
CERAMIC<br />
Aanzetstaal (diamantslijper, ovaal)<br />
Fusil (à couche de diamants, ovale)<br />
Wetzstahl (Diamantbeschichtung, oval)<br />
DIAMOND<br />
Aanzetstaal (kunststof greep, ovaal)<br />
Fusil (manche en synthétique, ovale)<br />
Wetzstahl (Kunststoff-Griff, oval)<br />
Aanzetstaal (kunststof greep, zwart)<br />
Fusil (manche en synthétique, noir)<br />
Wetzstahl (Kunststoff-Griff, schwarz)<br />
64<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
200 x 85 x 40<br />
mm<br />
200 x 85 x 40<br />
mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
12 "<br />
315 mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 32505-100 69,95 '!0A98DJ-caigcb!<br />
G 1 32505-300 99,95 '!0A98DJ-cdecgc!<br />
G 1 32513-231 42,95 '!0A98DJ-cbheje!<br />
G 1 32520-261 54,95 '!0A98DJ-cbhfaa!<br />
L 1 32542-310 54,95 '!0A98DJ-abacig!<br />
G 1 32567-231 37,95 '!0A98DJ-cahahf!<br />
EAN
Messenslijpers · Aiguiseurs<br />
Messerschärfer<br />
Aanzetstalen, slijpstaven, slijpstenen<br />
Fusils, fusils céramiques, pierres à aiguiser<br />
Wetzstähle, Wetzstäbe, Wetzsteine<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Aanzetstaal (kunststof greep, zwart)<br />
Fusil (manche en synthétique, noir)<br />
Wetzstahl (Kunststoff-Griff, schwarz)<br />
Aanzetstaal (kunststof greep, zwart)<br />
Fusil (manche en synthétique, noir)<br />
Wetzstahl (Kunststoff-Griff, schwarz)<br />
Aanzetstaal (kunststof greep, zwart)<br />
Fusil (manche en synthétique, noir)<br />
Wetzstahl (Kunststoff-Griff, schwarz)<br />
65<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
210 mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 32576-211 17,95 '!0A98DJ-cbhfdb!<br />
G 1 32576-231 19,95 '!0A98DJ-cbhfei!<br />
G 1 32576-261 24,95 '!0A98DJ-cbhfff!<br />
EAN
Messenslijpers · Aiguiseurs<br />
Messerschärfer<br />
Messenslijpers<br />
Aiguiseurs<br />
Messerschärfer<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP (ABS-kunststof, zwart)<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP (synthétique ABS, noir)<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP (ABS Kunststoff, schwarz)<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP Select (edelstaal, 2 modules)<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP Select (acier raffiné , 2 modules)<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP Select (Edelstahl, 2 Module)<br />
66<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
6 1/4 "<br />
165 mm<br />
7 1/2 "<br />
195 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 8 32591-000 15,95 '!0A98DJ-afjjge!<br />
G 1 32601-000 34,95 '!0A98DJ-bgfgfi!<br />
EAN
Inhoud · Contenu · Inhalt<br />
Keukenhulpjes<br />
Ustensiles de cuisine<br />
Küchenhelfer<br />
<strong>TWIN</strong> ® Pure black<br />
<strong>TWIN</strong> ® Select<br />
* B = Blister / Blister / Blister<br />
D = Display / Display / Display<br />
F = Kartonnen doos / Boîte pliante / Faltschachtel<br />
G = Geschenkverpakking / Boîte cadeaux / Geschenkverpackung<br />
H = Back card / Carte à accrocher / Hängekarte<br />
L = Bulk / Emballage de magasin / Lagerverpackung<br />
Geschenkartikelen · Idées-cadeaux · Geschenkartikel<br />
68<br />
69<br />
71<br />
72
Keukenbenodigdheden<br />
Ustensiles de cuisine<br />
Küchenhelfer<br />
Steeds meer mensen ontdekken wat ”scherpte“ in de keuken eigenlijk wil<br />
zeggen: snijden, hakken, (op)scheppen of roeren met ZWILLING<br />
J.A. HENCKELS. De trek begint al bij de voorbereiding en terwijl het<br />
werken met een ZWILLING J.A. HENCKELS het koken reeds plezierig<br />
maakt, hoeft men zich niet af te vragen hoe het komt dat de<br />
verzamelwoede ontluikt. Er bestaat immers slechts één iets wat beter is<br />
dan een ZWILLING J.A. HENCKELS: nog meer ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />
Tous les jours, de nouvelles personnes découvrent la cuisine via la<br />
découpe : couper, hacher, écumer, ciseler ou mélanger avec ZWILLING<br />
J.A. HENCKELS. L’appétit s’aiguise dès la préparation. Avec ZWILLING<br />
J.A. HENCKELS, le plaisir commence en cuisinant. Rien d’étonnant à<br />
ce qu’il stimule le goût de la collection. Rien de mieux que de<br />
disposer de plusieurs ustensiles ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />
Immer mehr Menschen entdecken die scharfe Küche: Schneiden, wiegen,<br />
hacken, schöpfen oder rühren mit ZWILLING. Da beginnt der Appetit schon<br />
mit der Zubereitung. Und weil ein ZWILLING bereits das Kochen zum<br />
Genuss macht, bitte nicht wundern, wenn er die Sammelleidenschaft weckt.<br />
Denn es gibt nur eines, was besser ist als ein ZWILLING: mehr davon.
<strong>TWIN</strong> ® Pure black<br />
Keukenhulpjes, roestvrij staal<br />
Ustensiles de cuisine, acier inoxydable<br />
Küchenhelfer, rostfrei<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Dunschiller<br />
Eplucheur<br />
Pendelschäler quer<br />
Garde, groot<br />
Fouet à ballons<br />
Schneebesen, groß<br />
Soeplepel<br />
Louche<br />
Schöpflöffel<br />
Serveerlepel<br />
Cuillère à servir<br />
Servierlöffel, groß<br />
Pastalepel<br />
Cuillère à spaghettis<br />
Pastalöffel<br />
Schuimspaan<br />
Écumoire<br />
Schaumlöffel<br />
Wokspatel<br />
Spatule pour wok<br />
Wokwender<br />
70<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
6 1/4 "<br />
165 mm<br />
10 1/4 "<br />
265 mm<br />
14 1/2 "<br />
380 mm<br />
13 1/2 "<br />
355 mm<br />
13 1/4 "<br />
340 mm<br />
13 3/4 "<br />
360 mm<br />
12 1/2 "<br />
330 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
H 1 37601-000 16,95 '!0A98DJ-cffehc!<br />
H 1 37612-000 16,95 '!0A98DJ-cfffii!<br />
H 1 37613-000 26,95 '!0A98DJ-cfffjf!<br />
H 1 37615-000 26,95 '!0A98DJ-cffgbi!<br />
H 1 37616-000 26,95 '!0A98DJ-cffgcf!<br />
H 1 37617-000 26,95 '!0A98DJ-cffgdc!<br />
H 1 37618-000 23,95 '!0A98DJ-cffgej!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ® Pure black<br />
Keukenhulpjes, roestvrij staal<br />
Ustensiles de cuisine, acier inoxydable<br />
Küchenhelfer, rostfrei<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pannemes, silicone<br />
Spatule pôele, silicone<br />
Wender, Silikon<br />
Aardappelstamper<br />
Presse-purée<br />
Kartoffelstampfer<br />
<strong>TWIN</strong> ® Select<br />
Knoflookpers<br />
Presse-ail<br />
Knoblauchpresse<br />
71<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
12 1/2 "<br />
330 mm<br />
11 3/4 "<br />
305 mm<br />
7 1/2 "<br />
195 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
H 1 37620-000 26,95 '!0A98DJ-cffggd!<br />
H 1 37621-000 26,95 '!0A98DJ-cffgha!<br />
G 1 39230-000 39,95 '!0A98DJ-bcfghg!<br />
EAN
Geschenkartikelen · Idées-cadeaux<br />
Geschenkartikel<br />
Geschenkartikelen<br />
Idées-cadeaux<br />
Geschenkartikel<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pannenonderzetter<br />
Dessous de plat<br />
Topfuntersetzer<br />
Display, Edelstaalzeepjes, bicolor, 12-dlg.<br />
Display, Savons anti-odeurs en acier inoxydable, bicolores, 12 pcs.<br />
Thekendisplay, Edelstahlseifen, Bicolor, 12-tlg.<br />
Roestvrijstalen zeep, bicolor, mat gepolijst<br />
Savon anti-odeurs en acier inoxydable, bicolore, poli mat<br />
Edelstahlseife, Bicolor, matt-poliert, rostfrei<br />
Keukenschraper<br />
Raclette de cuisine<br />
Küchen-/Teigschaber<br />
72<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
22 x 22 cm G 1 40460-710 19,95 '!0A98DJ-cedgai!<br />
170 x 100 x<br />
75 mm<br />
D 1 89004-000 119,40 '!0A98DJ-cbeifb!<br />
95 x 40 mm F 1 89003-000 9,95 '!0A98DJ-cedgjb!<br />
145 x 95 mm H 1 30499-400 3,95 '!0A98DJ-cfbfjh!<br />
EAN
Inhoud · Contenu · Inhalt<br />
Scharen<br />
Ciseaux<br />
Scheren<br />
* B = Blister / Blister / Blister<br />
D = Display / Display / Display<br />
F = Kartonnen doos / Boîte pliante / Faltschachtel<br />
G = Geschenkverpakking / Boîte cadeaux / Geschenkverpackung<br />
H = Back card / Carte à accrocher / Hängekarte<br />
L = Bulk / Emballage de magasin / Lagerverpackung<br />
Multifunctionele scharen · Ciseaux à multiples usages · Küchenhilfe<br />
<strong>TWIN</strong> ® Select<br />
<strong>TWIN</strong> ®<br />
<strong>TWIN</strong> ® M<br />
<strong>TWIN</strong> ® L<br />
SUPERFECTION Classic<br />
Wildscharen · Ciseaux à volailles · Geflügelscheren<br />
74<br />
75<br />
76<br />
77<br />
77<br />
77<br />
78<br />
80
Scharen<br />
Ciseaux<br />
Scheren<br />
Snijden, verdelen, inkorten, verkleinen – steeds meer mensen ontdekken<br />
de veelzijdigheid van de ZWILLING J.A. HENCKELS scharen. Er is voor<br />
iedere gelegenheid een optimaal gereedschap. Voor het dagelijkse gebruik<br />
in de keuken zijn er de robuuste multifunctionele scharen, voor het fijnere<br />
werk zijn er de kleinere huishoudscharen en voor het trancheren van<br />
kalkoen of eend zijn er de wildscharen.<br />
Qu’il s’agisse de couper, dépecer, raccourcir ou réduire en morceaux, la<br />
polyvalence des ciseaux ZWILLING J.A. HENCKELS séduit de plus en plus de<br />
personnes. Vous trouverez l’outil idéal pour chaque occasion. Des ciseaux<br />
solides à usages multiples pour toutes les tâches quotidiennes en cuisine,<br />
de petits ciseaux de ménage pour les travaux plus délicats et des sécateurs<br />
pour découper les dindes et autres volailles.<br />
Schneiden, zerteilen, kürzen, zerkleinern – immer mehr Menschen<br />
entdecken die Vielfalt von ZWILLING Scheren. Da gibt es für jede<br />
Gelegenheit das optimale Werkzeug. Für alle täglichen Jobs in der Küche<br />
die robusten Vielzweckscheren, für feinere Arbeiten die kleineren<br />
Haushaltsscheren und zum Tranchieren von Pute oder Ente die<br />
Geflügelscheren.
Multifunctionele scharen · Ciseaux à multiples usages<br />
Küchenhilfe<br />
Multifunctionele scharen, FRIODUR®<br />
Ciseaux à multiples usages, FRIODUR®<br />
Vielzweckschere, FRIODUR®<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Multifunctionele schaar, mat gepolijst<br />
Ciseaux à multiples usages,<br />
finition satin<br />
Vielzweckschere, Stahl matt<br />
Multifunctionele schaar, rood<br />
Ciseaux à multiples usages, rouge<br />
Vielzweckschere, rot<br />
Multifunctionele schaar, zwart<br />
Ciseaux à multiples usages, noir<br />
Vielzweckschere, schwarz<br />
<strong>TWIN</strong> ® Select<br />
Multifunctionele schaar, roestvrij staal<br />
Ciseaux à multiples usages, acier inoxydable<br />
Vielzweckschere, rostfrei<br />
Multifunctionele schaar, mat gepolijst<br />
Ciseaux à multiples usages,<br />
finition satin<br />
Vielzweckschere, Stahl matt<br />
76<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 43923-200 84,95 '!0A98DJ-cjeeac!<br />
G 1 43924-200 59,95 '!0A98DJ-cjeebj!<br />
G 1 43927-200 59,95 '!0A98DJ-cjeedd!<br />
G 1 41470-000 64,95 '!0A98DJ-caacbc!<br />
EAN
<strong>TWIN</strong> ®<br />
Multifunctionele scharen, roestvrij staal<br />
Ciseaux à multiples usages, acier inoxydable<br />
Vielzweckscheren, rostfrei<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Multifunctionele schaar, rood<br />
Ciseaux à multiples usages, rouge<br />
Vielzweckschere, rot<br />
Multifunctionele schaar, zwart<br />
Ciseaux à multiples usages, noir<br />
Vielzweckschere, schwarz<br />
<strong>TWIN</strong> ® M<br />
Multifunctionele schaar<br />
Ciseaux à multiples usages<br />
Vielzweckschere<br />
<strong>TWIN</strong> ® L<br />
Multifunctionele schaar<br />
Ciseaux à multiples usages<br />
Vielzweckschere<br />
77<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
200 mm<br />
8 "<br />
205 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 43964-000 37,95 '!0A98DJ-acabbh!<br />
G 1 43967-000 37,95 '!0A98DJ-acabce!<br />
G 1 43944-000 39,95 '!0A98DJ-bfjdcj!<br />
B 1 41370-001 19,95 '!0A98DJ-afjhec!<br />
EAN
SUPERFECTION Classic<br />
Scharen, roestvrij staal<br />
Ciseaux, acier inoxydable<br />
Scheren, Edelstahl rostfrei<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Huishoudschaar<br />
Ciseaux de ménage<br />
Haushaltschere<br />
Huishoudschaar<br />
Ciseaux de ménage<br />
Haushaltschere<br />
Huishoudschaar<br />
Ciseaux de ménage<br />
Haushaltschere<br />
Huishoudschaar<br />
Ciseaux de ménage<br />
Haushaltschere<br />
Kleermakersschaar<br />
Ciseaux de tailleur<br />
Schneiderschere<br />
Kleermakersschaar<br />
Ciseaux de tailleur<br />
Schneiderschere<br />
Kleermakersschaar<br />
Ciseaux de tailleur<br />
Schneiderschere<br />
78<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
4 "<br />
100 mm<br />
5 "<br />
130 mm<br />
6 "<br />
160 mm<br />
7 "<br />
180 mm<br />
8 "<br />
210 mm<br />
9 "<br />
230 mm<br />
10 "<br />
260 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
B 1 41900-101 21,95 '!0A98DJ-baicbb!<br />
B 1 41900-131 21,95 '!0A98DJ-ajfgba!<br />
B 1 41900-161 24,95 '!0A98DJ-ajfgde!<br />
B 1 41900-181 29,95 '!0A98DJ-ajfgfi!<br />
B 1 41900-211 33,95 '!0A98DJ-ajfghc!<br />
B 1 41900-231 38,95 '!0A98DJ-ajfgjg!<br />
B 1 41900-261 43,95 '!0A98DJ-baibji!<br />
EAN
SUPERFECTION Classic<br />
Scharen, roestvrij staal<br />
Ciseaux, acier inoxydable<br />
Scheren, Edelstahl rostfrei<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Huishoudschaar, voor linkshandigen<br />
Ciseaux de ménage, pour gauchers<br />
Haushaltschere, Linkshand<br />
79<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
6 "<br />
160 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
B 1 41950-161 24,95 '!0A98DJ-bjhhch!<br />
EAN
Wildscharen · Ciseaux à volailles<br />
Geflügelscheren<br />
Wildscharen, roestvrij staal<br />
Ciseaux à volaille, acier inoxydable<br />
Geflügelscheren, rostfrei<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Wildschaar met uitneemhaak<br />
Ciseaux à volaille, démontable<br />
Geflügelschere, Aushebenagel<br />
Wildschaar<br />
Ciseaux à volaille<br />
Geflügelschere<br />
80<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
9 "<br />
240 mm<br />
9 3/4 "<br />
255 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 42903-000 99,95 '!0A98DJ-adhhea!<br />
G 1 42913-001 39,95 '!0A98DJ-behcba!<br />
EAN
Inhoud · Contenu · Inhalt<br />
Bestekken<br />
Couverts de table<br />
Bestecke<br />
BOHEME<br />
NOVA<br />
MINIMALE<br />
METEO<br />
* B = Blister / Blister / Blister<br />
D = Display / Display / Display<br />
F = Kartonnen doos / Boîte pliante / Faltschachtel<br />
G = Geschenkverpakking / Boîte cadeaux / Geschenkverpackung<br />
H = Back card / Carte à accrocher / Hängekarte<br />
L = Bulk / Emballage de magasin / Lagerverpackung<br />
Kinderbestekken · Couverts pour enfants · Kinderbestecke<br />
82<br />
83<br />
87<br />
90<br />
93<br />
97
Bestekken<br />
Couverts de table<br />
Bestecke<br />
Bepalend voor een stijlvol gedekte tafel is de juiste keuze van bestek dat is<br />
voorzien van weldoordachte details. Bij het kwalitatief hoogwaardige<br />
bestek van ZWILLING J.A. HENCKELS ontstaat passie, waardoor elke<br />
gezellige gelegenheid een bijzondere beleving wordt. "Passion for the<br />
best.", dat is al 275 jaar lang de bindende schakel tussen de klanten en<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS.<br />
Déterminant pour une table élégante est le bon choix des couverts pensés<br />
jusqu’aux moindres détails. Parce que les couverts de grande qualité<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS engendrent des émotions et transforment<br />
n'importe quel événement social en quelque chose de spécial. "Passion for<br />
the best." C'est ce qui lie ZWILLING J.A. HENCKELS à ses clients depuis 275<br />
ans.<br />
Entscheidend für eine stilvoll gedeckte Tafel ist das richtige Besteck, bei<br />
dem alle Details durchdacht sind. Denn qualitativ hochwertiges Besteck von<br />
ZWILLING weckt Leidenschaft und macht jeden gesellschaftlichen Anlass zu<br />
einem besonderen Erlebnis. "Passion for the best." Das ist ein Anspruch,<br />
der ZWILLING J.A. HENCKELS seit über 275 Jahren mit seinen Kunden<br />
verbindet.
BOHEME<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
24-dlg. bestek<br />
24 pcs. ménagère<br />
Slabestek<br />
Couvert à salade<br />
6 koffielepels<br />
6 cuillères café<br />
6 taartvorken<br />
6 fourchettes à gâteau<br />
6 espressolepels<br />
6 cuillères à moka<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
24-tlg. Menüset 247 x 328 x<br />
87 mm<br />
Salatbesteck 320 x 100 x<br />
70 mm<br />
6 Kaffeelöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Kuchengabeln 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Espressolöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
84<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 07023-305 199,00 '!0A98DJ-cfcdij!<br />
G 1 07023-296 46,95 '!0A98DJ-cfcfdc!<br />
G 1 07023-325 50,95 '!0A98DJ-cfcfej!<br />
G 1 07023-330 72,95 '!0A98DJ-cfcffg!<br />
G 1 07023-247 50,95 '!0A98DJ-cfcfgd!<br />
EAN
BOHEME<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Lepel<br />
Cuillère de table<br />
Menülöffel<br />
Vork<br />
Fourchette de table<br />
Menügabel<br />
Mes<br />
Couteau de table<br />
Menümesser<br />
Koffielepel<br />
Cuillère à café<br />
Kaffeelöffel<br />
Taartvork<br />
Fourchette à gâteau<br />
Kuchengabel<br />
Espressolepel<br />
Cuillère à moka<br />
Espressolöffel<br />
Bouillonlepel<br />
Cuillère à crème<br />
Suppen-/Sahnelöffel<br />
85<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
206 mm L 1 07023-001 12,95 '!0A98DJ-cfbjgc!<br />
206 mm L 1 07023-002 12,95 '!0A98DJ-cfbjhj!<br />
235 mm L 1 07023-004 24,95 '!0A98DJ-cfbjig!<br />
140 mm L 1 07023-030 9,95 '!0A98DJ-cfcaca!<br />
160 mm L 1 07023-032 12,95 '!0A98DJ-cfcadh!<br />
114 mm L 1 07023-047 9,95 '!0A98DJ-cfcagi!<br />
181 mm L 1 07023-049 17,95 '!0A98DJ-cfcaic!<br />
EAN
BOHEME<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à découper<br />
Fleischgabel<br />
Sauslepel<br />
Cuillère à sauce<br />
Saucenlöffel<br />
Taartschep<br />
Pelle à tarte<br />
Tortenheber<br />
Suikerlepel<br />
Cuillère à sucre<br />
Zuckerlöffel<br />
Soeplepel<br />
Louche<br />
Suppenschöpfer<br />
Serveerlepel<br />
Cuillère à servir<br />
Servierlöffel<br />
Slavork<br />
Fourchette à salade<br />
Salatgabel<br />
86<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
190 mm L 1 07023-050 17,95 '!0A98DJ-cfcajj!<br />
192 mm L 1 07023-056 32,95 '!0A98DJ-cfcbbc!<br />
246 mm L 1 07023-057 32,95 '!0A98DJ-cfcbed!<br />
137 mm L 1 07023-058 17,95 '!0A98DJ-cfcbfa!<br />
279 mm L 1 07023-068 53,95 '!0A98DJ-cfcbhe!<br />
254 mm L 1 07023-093 25,95 '!0A98DJ-cfcbji!<br />
253 mm L 1 07023-096 25,95 '!0A98DJ-cfccbb!<br />
EAN
NOVA<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
24-dlg. bestek<br />
24 pcs. ménagère<br />
Slabestek<br />
Couvert à salade<br />
2-dlg. serveerbestek<br />
2 pcs. à servir<br />
2-dlg. Spaghettiset<br />
2 pcs. couvert à spaghettis<br />
2-dlg. visbestek<br />
2 pcs. couvert à poisson<br />
6 koffielepels<br />
6 cuillères café<br />
6 taartvorken<br />
6 fourchettes à gâteau<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
24-tlg. Menüset 435 x 315 x<br />
50 mm<br />
Salatbesteck 320 x 100 x<br />
70 mm<br />
2-tlg. Servierset 320 x 95 x 65<br />
mm<br />
2-tlg. Spaghettiset 205 x 90 x 30<br />
mm<br />
2-tlg. Fischset 230 x 69 x 26<br />
mm<br />
6 Kaffeelöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Kuchengabeln 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
87<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 07141-306 179,00 '!0A98DJ-cfifhc!<br />
G 1 07141-296 40,95 '!0A98DJ-cgfjgj!<br />
G 1 07141-401 44,95 '!0A98DJ-cggaad!<br />
G 1 07141-299 29,95 '!0A98DJ-cggagf!<br />
G 1 07141-444 29,95 '!0A98DJ-cggafi!<br />
G 1 07141-325 36,95 '!0A98DJ-cggaba!<br />
G 1 07141-330 50,95 '!0A98DJ-cggaeb!<br />
EAN
NOVA<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Lepel<br />
Cuillère de table<br />
Menülöffel<br />
Vork<br />
Fourchette de table<br />
Menügabel<br />
Mes<br />
Couteau de table<br />
Menümesser<br />
Koffielepel<br />
Cuillère à café<br />
Kaffeelöffel<br />
Taartvork<br />
Fourchette à gâteau<br />
Kuchengabel<br />
Bouillonlepel<br />
Cuillère à crème<br />
Suppen-/Sahnelöffel<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à découper<br />
Fleischgabel<br />
88<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
205 mm L 1 07141-001 12,95 '!0A98DJ-cgfjbe!<br />
205 mm L 1 07141-002 12,95 '!0A98DJ-cgfjcb!<br />
228 mm L 1 07141-004 23,95 '!0A98DJ-cgfjdi!<br />
147 mm L 1 07141-030 9,95 '!0A98DJ-cgfjef!<br />
160 mm L 1 07141-032 11,95 '!0A98DJ-cgfjfc!<br />
165 mm L 1 07141-049 15,95 '!0A98DJ-cibjgj!<br />
178 mm L 1 07141-050 15,95 '!0A98DJ-cfihbi!<br />
EAN
NOVA<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Sauslepel<br />
Cuillère à sauce<br />
Saucenlöffel<br />
Taartschep<br />
Pelle à tarte<br />
Tortenheber<br />
Suikerlepel<br />
Cuillère à sucre<br />
Zuckerlöffel<br />
Serveerlepel<br />
Cuillère à servir<br />
Servierlöffel<br />
Slavork<br />
Fourchette à salade<br />
Salatgabel<br />
89<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
187 mm L 1 07141-056 28,95 '!0A98DJ-cfihcf!<br />
215 mm L 1 07141-057 28,95 '!0A98DJ-cfihdc!<br />
145,5 mm L 1 07141-058 15,95 '!0A98DJ-cfihej!<br />
225 mm L 1 07141-093 21,95 '!0A98DJ-cfihfg!<br />
225 mm L 1 07141-096 21,95 '!0A98DJ-cfihgd!<br />
EAN
MINIMALE<br />
Edelstaal 18/10, mat<br />
Acier inoxydable 18/10, mat<br />
Edelstahl 18/10, mattiert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
24-dlg. bestek<br />
24 pcs. ménagère<br />
Slabestek<br />
Couvert à salade<br />
6 koffielepels<br />
6 cuillères café<br />
6 taartvorken<br />
6 fourchettes à gâteau<br />
6 espressolepels<br />
6 cuillères à moka<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
24-tlg. Menüset 247 x 328 x<br />
87 mm<br />
Salatbesteck 320 x 100 x<br />
70 mm<br />
6 Kaffeelöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Kuchengabeln 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Espressolöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
90<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 07022-305 199,00 '!0A98DJ-cfdaad!<br />
G 1 07022-296 46,95 '!0A98DJ-cfdbfh!<br />
G 1 07022-325 50,95 '!0A98DJ-cfdbge!<br />
G 1 07022-330 72,95 '!0A98DJ-cfdbhb!<br />
G 1 07022-247 50,95 '!0A98DJ-cfdbii!<br />
EAN
MINIMALE<br />
Edelstaal 18/10, mat<br />
Acier inoxydable 18/10, mat<br />
Edelstahl 18/10, mattiert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Lepel<br />
Cuillère de table<br />
Menülöffel<br />
Vork<br />
Fourchette de table<br />
Menügabel<br />
Mes<br />
Couteau de table<br />
Menümesser<br />
Koffielepel<br />
Cuillère à café<br />
Kaffeelöffel<br />
Taartvork<br />
Fourchette à gâteau<br />
Kuchengabel<br />
Espressolepel<br />
Cuillère à moka<br />
Espressolöffel<br />
Bouillonlepel<br />
Cuillère à crème<br />
Suppen-/Sahnelöffel<br />
91<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
204 mm L 1 07022-001 12,95 '!0A98DJ-cfcfih!<br />
204 mm L 1 07022-002 12,95 '!0A98DJ-cfcfje!<br />
227 mm L 1 07022-004 24,95 '!0A98DJ-cfcgaa!<br />
140 mm L 1 07022-030 9,95 '!0A98DJ-cfcgei!<br />
160 mm L 1 07022-032 12,95 '!0A98DJ-cfcgff!<br />
114 mm L 1 07022-047 9,95 '!0A98DJ-cfcgig!<br />
190 mm L 1 07022-049 17,95 '!0A98DJ-cfchaj!<br />
EAN
MINIMALE<br />
Edelstaal 18/10, mat<br />
Acier inoxydable 18/10, mat<br />
Edelstahl 18/10, mattiert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à découper<br />
Fleischgabel<br />
Sauslepel<br />
Cuillère à sauce<br />
Saucenlöffel<br />
Taartschep<br />
Pelle à tarte<br />
Tortenheber<br />
Suikerlepel<br />
Cuillère à sucre<br />
Zuckerlöffel<br />
Soeplepel<br />
Louche<br />
Suppenschöpfer<br />
Serveerlepel<br />
Cuillère à servir<br />
Servierlöffel<br />
Slavork<br />
Fourchette à salade<br />
Salatgabel<br />
92<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
190 mm L 1 07022-050 17,95 '!0A98DJ-cfchbg!<br />
190 mm L 1 07022-056 32,95 '!0A98DJ-cfchda!<br />
244 mm L 1 07022-057 32,95 '!0A98DJ-cfchfe!<br />
134 mm L 1 07022-058 17,95 '!0A98DJ-cfchhi!<br />
267 mm L 1 07022-068 53,95 '!0A98DJ-cfchjc!<br />
255 mm L 1 07022-093 25,95 '!0A98DJ-cfcibf!<br />
255 mm L 1 07022-096 25,95 '!0A98DJ-cfcidj!<br />
EAN
METEO<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
24-dlg. bestek<br />
24 pcs. ménagère<br />
Slabestek<br />
Couvert à salade<br />
6 koffielepels<br />
6 cuillères café<br />
6 taartvorken<br />
6 fourchettes à gâteau<br />
6 espressolepels<br />
6 cuillères à moka<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
24-tlg. Menüset 435 x 315 x<br />
50 mm<br />
Salatbesteck 320 x 100 x<br />
70 mm<br />
6 Kaffeelöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Kuchengabeln 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
6 Espressolöffel 280 x 210 x<br />
40 mm<br />
93<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 07006-305 289,00 '!0A98DJ-cahibf!<br />
G 1 07006-296 56,95 '!0A98DJ-cahiai!<br />
G 1 07006-325 67,95 '!0A98DJ-cahieg!<br />
G 1 07006-330 77,95 '!0A98DJ-cahifd!<br />
G 1 07006-247 67,95 '!0A98DJ-cahhif!<br />
EAN
METEO<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Lepel<br />
Cuillère de table<br />
Menülöffel<br />
Vork<br />
Fourchette de table<br />
Menügabel<br />
Mes<br />
Couteau de table<br />
Menümesser<br />
Koffielepel<br />
Cuillère à café<br />
Kaffeelöffel<br />
Taartvork<br />
Fourchette à gâteau<br />
Kuchengabel<br />
Espressolepel<br />
Cuillère à moka<br />
Espressolöffel<br />
Bouillonlepel<br />
Cuillère à crème<br />
Suppen-/Sahnelöffel<br />
94<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
211 mm L 1 07006-001 15,95 '!0A98DJ-cahfje!<br />
209 mm L 1 07006-002 15,95 '!0A98DJ-cahgaa!<br />
237 mm L 1 07006-005 30,95 '!0A98DJ-cahgbh!<br />
141 mm L 1 07006-030 11,95 '!0A98DJ-cahgff!<br />
160 mm L 1 07006-032 13,95 '!0A98DJ-cahggc!<br />
116 mm L 1 07006-047 11,95 '!0A98DJ-cahghj!<br />
158 mm L 1 07006-049 19,95 '!0A98DJ-cahgig!<br />
EAN
METEO<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Vleesvork<br />
Fourchette à viande<br />
Fleischgabel<br />
Sauslepel<br />
Cuillère à sauce<br />
Saucenlöffel<br />
Taartschep<br />
Pelle à tarte<br />
Tortenheber<br />
Suikerlepel<br />
Cuillère à sucre<br />
Zuckerlöffel<br />
Soeplepel<br />
Louche<br />
Suppenschöpfer<br />
Sla/fruitlepel<br />
Cuillère de service<br />
Servierlöffel<br />
Slavork<br />
Fourchette à salade<br />
Salatgabel<br />
95<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
191,5 mm L 1 07006-050 19,95 '!0A98DJ-cahgjd!<br />
194 mm L 1 07006-056 37,95 '!0A98DJ-cahhaj!<br />
246 mm L 1 07006-057 37,95 '!0A98DJ-cbjehe!<br />
156,5 mm L 1 07006-058 19,95 '!0A98DJ-cbjeib!<br />
280 mm L 1 07006-068 61,95 '!0A98DJ-cbjeji!<br />
250 mm L 1 07006-093 31,95 '!0A98DJ-cahhbg!<br />
250 mm L 1 07006-096 31,95 '!0A98DJ-cahhcd!<br />
EAN
Kinderbestekken<br />
Couverts pour enfants<br />
Kinderbestecke<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS heeft wat kinderen willen. Met de <strong>TWIN</strong> Kids is<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS nu ook in het segment kinderbestekken<br />
vertegenwoordigd.<br />
ZWILLING J.A. HENCKELS répond à tous les désirs des enfants en leur<br />
proposant des couverts ludiques et particulièrement adaptés à leur âge.<br />
ZWILLING hat was Kinder wollen. – Mit den <strong>TWIN</strong> Kids bietet ZWILLING<br />
auch für die Kleinen lustige und kindgerechte Bestecke, die Lust auf Essen<br />
machen.
Kinderbestekken · Couverts pour enfants<br />
Kinderbestecke<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Bino<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
Filou<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
Teddy<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
Toys<br />
3-dlg. kinderbestek<br />
3 pcs. couvert enfants<br />
3-tlg. Kinderbesteck<br />
Adventures<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
98<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 07009-210 9,95 '!0A98DJ-caebgg!<br />
G 1 07011-210 22,95 '!0A98DJ-caecad!<br />
G 1 07012-210 22,95 '!0A98DJ-caecch!<br />
G 1 07013-210 22,95 '!0A98DJ-caeceb!<br />
G 1 07014-210 29,95 '!0A98DJ-caecgf!<br />
EAN
Kinderbestekken · Couverts pour enfants<br />
Kinderbestecke<br />
Edelstaal 18/10, gepolijst<br />
Acier inoxydable 18/10, poli<br />
Edelstahl 18/10, poliert<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Friends<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
Jungle<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
Emilie<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
Eckbert<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
SpongeBob<br />
4-dlg. kinderbestek<br />
4 pcs. couvert enfants<br />
4-tlg. Kinderbesteck<br />
99<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
215 x 150 x<br />
25 mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs (A.V.P.)<br />
Prix (PP TTC)<br />
Preis (UVP)<br />
EUR<br />
G 1 07015-210 29,95 '!0A98DJ-cbcifh!<br />
G 1 07135-210 29,95 '!0A98DJ-cjiagg!<br />
G 1 07136-210 29,95 '!0A98DJ-cjiahd!<br />
G 1 07132-210 29,95 '!0A98DJ-cjieei!<br />
G 1 07134-210 34,95 '!0A98DJ-cjiegc!<br />
EAN<br />
NEU ! NEW !<br />
NOUVEAU !<br />
NUEVO ! NUOVO !<br />
NIEUW !
Reclamemateriaal<br />
Articles publicitaires<br />
Werbemittel<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Messen brochure D/GB/F<br />
Brochure couteaux D/GB/F<br />
Prospekt Messer D/GB/F<br />
Messen brochure E/I/NL<br />
Brochure couteaux E/I/NL<br />
Prospekt Messer E/I/NL<br />
Scharen brochure D/GB/F<br />
Brochure ciseaux D/GB/F<br />
Prospekt Scheren D/GB/F<br />
Scharen brochure E/I/NL<br />
Brochure ciseaux E/I/NL<br />
Prospekt Scheren E/I/NL<br />
Keukenhulpen brochure D/GB/F<br />
Brochure ustensiles de cuisine D/GB/F<br />
Prospekt Küchenhelfer D/GB/F<br />
Keukenhulpen brochure E/I/NL<br />
Brochure ustensiles de cuisine E/I/NL<br />
Prospekt Küchenhelfer E/I/NL<br />
100<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
105 x 210<br />
mm<br />
105 x 210<br />
mm<br />
105 x 210<br />
mm<br />
105 x 210<br />
mm<br />
105 x 210<br />
mm<br />
105 x 210<br />
mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs<br />
Prix<br />
Preis<br />
net/net<br />
EUR<br />
EAN<br />
1 99900-283 0,00 '!0A98DJ-bfghhj!<br />
1 99900-284 0,00 '!0A98DJ-bfghig!<br />
1 99900-337 0,00 '!0A98DJ-baigig!<br />
1 99900-355 0,00 '!0A98DJ-bbdibj!<br />
1 99901-390 0,00 '!0A98DJ-bihihc!<br />
1 99901-391 0,00 '!0A98DJ-bihiij!
Reclamemateriaal<br />
Articles publicitaires<br />
Werbemittel<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Bestek brochure D/GB/F<br />
Brochure couverts D/GB/F<br />
Prospekt Bestecke D/GB/F<br />
Bestek brochure E/I/NL<br />
Brochure couverts E/I/NL<br />
Prospekt Bestecke E/I/NL<br />
101<br />
Afmeting ca.<br />
Taille approx.<br />
Größe circa<br />
105 x 210<br />
mm<br />
105 x 210<br />
mm<br />
* Besteleenheid<br />
Unité de com.<br />
Bestelleinheit<br />
Artikelnr.<br />
Référence<br />
Bestell-Nummer<br />
Prijs<br />
Prix<br />
Preis<br />
net/net<br />
EUR<br />
EAN<br />
1 99950-010 0,00 '!0A98DJ-ccdahf!<br />
1 99950-011 0,00 '!0A98DJ-ccdaic!
102
Verpakking · Emballages · Verpackungen<br />
Mes<br />
Geschenkverpakking<br />
Couteau<br />
Boîte cadeaux<br />
Messer<br />
Geschenkverpackung<br />
Messenblok<br />
Geschenkverpakking<br />
Bloc de couteaux<br />
Boîte cadeaux<br />
Messerblock<br />
Geschenkverpackung<br />
Messenset<br />
Geschenkverpakking<br />
Jeu de couteau<br />
Boîte cadeaux<br />
Messer-Set<br />
Geschenkverpackung<br />
103<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP ® Select<br />
Geschenkverpakking<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP ® Select<br />
Boîte cadeaux<br />
<strong>TWIN</strong>SHARP ® Select<br />
Geschenkverpackung<br />
Mes<br />
Display<br />
Couteaux<br />
Display<br />
Messer<br />
Display<br />
Scharen<br />
Geschenkverpakking<br />
Ciseaux<br />
Boîte cadeaux<br />
Scheren<br />
Geschenkverpackung
104
Verkoop Benelux · Service de vente Benelux · Sales Benelux<br />
DEMEYERE Comm.V. – Member of the ZWILLING Group<br />
Atealaan 63 TEL +32-14 / 28 52 10<br />
B-2200 Herentals FAX +32-14 / 28 52 22<br />
België / Belgique Email info@demeyere.be<br />
BIJZONDERE VOORWAARDEN DEMEYERE Comm.V. – Member of the ZWILLING Group<br />
1. Klachten, om geldig te zijn, moeten ingediend worden uiterlijk acht dagen na ontvangst van de goederen.<br />
2. Behoudens andersluidend beding zijn al onze facturen contant en zonder korting betaalbaar. Ingeval van niet betaling van facturen op de vervaldag, is de<br />
koper - zonder dat enige ingebrekestelling vereist is - aan DEMEYERE Comm.V. een conventionele en forfaitaire schadevergoeding verschuldigd, begroot op<br />
15% van het onbetaald gebleven bedrag wegens o.a. personeels- en administratiekosten, met een minimum van 38 euro. Elk onbetaald gebleven bedrag wordt<br />
bovendien conventioneel vermeerderd - zonder dat enige ingebrekestelling vereist is - met een verwijlintrest van 1% per maand, berekend vanaf de vervaldag<br />
van de factuur, wegens immobilisatie van het kapitaal, onverminderd de gerechtelijke interesten.<br />
3. De geleverde producten blijven eigendom van de DEMEYERE Comm.V. tot de volledige en effectieve betaling ten vaste en definitieve titel van alle bedragen<br />
die hen verschuldigd zouden zijn, zonder dat zij ertoe gehouden zijn nauwkeurig te bepalen dat de namen, gegevens en hoeveelheden van hun producten<br />
die in de voorraad van de koper overblijven, op welke plaats het ook weze; wel overeenstemmen met de bedragen die hen verschuldigd zouden blijven.<br />
4. Ingeval van niet-betaling op een enkele vervaldag of indien de koper termijnen en uitstel vraagt van een of andere van zijn schuldeisers, een gerechtelijk of<br />
buitengerechtelijk concordaat vraagt, indien er op het geheel of een deel van zijn goederen beslag wordt gelegd ten verzoeke van een schuldeiser en<br />
ingeval van overlijden van de koper, zal de koop van rechtswege ontbonden worden, naar ons goeddunken, door de loutere verzending van een per post<br />
aangetekende brief; de koper of zijn rechthebbenden verbinden zich er toe de producten terug te geven binnen de 24 uren. Ingeval van nietteruggave<br />
binnen deze termijn zal DEMEYERE Comm.V., op welke plaats het ook weze, de producten mogen terugnemen zonder gerechtelijke formaliteiten.<br />
Dit uitdrukkelijk ontbindend beding beperkt geenszins hun rechten op schadevergoeding conform 2, hiervoor.<br />
5. Ingeval van betwisting zijn de territoriaal bevoegde rechtbanken uitsluitend het vredegerecht van Herentals of de Rechtbank van Turnhout, en dit wordt niet<br />
gewijzigd door de Algemene Voorwaarden van de koper.<br />
6. Alle facturen zijn betaalbaar in Herentals.<br />
7. De eenvormige wetten inzake de internationale koop van roerende lichamelijke zaken zijn op de verkopen door DEMEYERE Comm.V. niet van toepassing.<br />
CONDITIONS PARTICULIERES DEMEYERE Comm.V. – Member of the ZWILLING Group<br />
1. Les réclamations, pour être valables, doivent être introduites au plus tard, le huitième jour qui suit la réception des marchandises.<br />
2. Sauf stipulation particulière toutes nos factures sont payables au grand comptant et sans escompte. En cas de non-paiement de factures à leur date d’échéance,<br />
l’acheteur est tenu - sans qu’il soit besoin d’une mise en demeure - de payer à DEMEYERE Comm.V. une indemnité conventionnelle et forfaitaire, évaluée à 15%<br />
du montant encore dû à case de e.a. des frais de personnel et administratifs, avec un minimum de 38 euro. Tout montant non acquitté sera majoré de plein<br />
droit - sans qu’il soit besoin d’une mise en demeure - de manière conventionnelle d’un intérêt moratoire de 1% par mois, à partir de la date d’échéance de la<br />
facture, à cause de l’immobilisation du capital, nonobstant les intérêts judiciaires.<br />
3. Les produits livrés restent la propriété de DEMEYERE Comm.V. jusqu’au moment du paiement intégral et effectif, à titre ferme et définitif de toutes sommes<br />
qui leur seraient dues, sans qu’ils seraient tenus de spécifier que les noms, coordonnées et quantités de leurs produits restés dans les stocks de l’acheteur, en<br />
quelque lieu que ce soit, correspondent bien aux sommes qui leur resteraient dues.<br />
4. En cas de non paiement d’une seule échéance ou si l’acheteur sollicite termes et délais de l’un ou l’autre de ses créanciers, demande, un concordat judiciaire<br />
ou extra-judiciaire, si tout ou partie de ses biens sont saisis à la requête d’un créancier et, en cas de décès de l’acheteur, la vente sera résolue de plein droit,<br />
à la seule discrétion de DEMEYERE Comm.V., par le seul envoi d’une lettre recommandée à la poste; l’acheteur ou ses ayantdroits s’oblige à leur restituer les<br />
produits dans les 24 heures. En cas de non restitution dans ce délai, DEMEYERE Comm.V. pourra reprendre les produits en quelque lieu que ce soit, sans<br />
formalités judiciaires. La présente clause résolutoire expresse ne limite nullement leurs droits à une indemnité conformément ce qui est stipulé sub. 2 ci-dessus.<br />
5. En cas de contestations, la compétence territoriale revient exclusivement au Juge de Paix de Herentals ou aux tribunaux de Turnhout, ce qui n’est pas modifié<br />
par les conditions générales de l’acheteur.<br />
6. Toutes nos factures sont payables à Herentals.<br />
7. Les lois uniformes sur la vente internationale de biens corporels mobiliers ne s’appliquent pas aux ventes par DEMEYERE Comm.V..<br />
SPECIFIC CONDITIONS DEMEYERE Comm.V. – Member of the ZWILLING Group<br />
1. To be taken into consideration, all complaints must be notified within eight days following receipt of the goods.<br />
2. Unless otherwise stipulated, all our invoices are payable at sight, net without discounts. In case of non payment of invoices at their due date, the purchaser<br />
owes to DEMEYERE Comm.V. - without formal notice having to be served - the contractual damages, calculated at 15% of the amount still unpaid, covering<br />
mainly staff and administrative costs, with a minimum of 38 euro. Any sum remaining unpaid will be increased - without formal notice having to be served - with<br />
an interest of 1% per month for late payment, calculated from the due date of the invoice onwards, covering thus the capital cost, notwithstanding the<br />
judicial interest.<br />
3. DEMEYERE Comm.V. shall retain full title of all products shipped till full and final payment of any and all amounts due and owing to it. It is discharged from<br />
substantiating that the names, references and quantities of its products which remain under the custody of the purchaser and wherever they may be, correspond<br />
with the amounts still due and owing.<br />
4. In case of non payment on any one single due date, in case of purchaser applies for terms of payment from any of its creditors, applies for a judicial or<br />
extra-judicial receivership, in case of seizure of part or all of its assets at the request of a creditor or in case of the purchaser’s death, the sale of goods<br />
contract shall at its sole discretion be revolved by sending a registered letter to such effect: the purchaser or its successor in right shall return the products<br />
within 24 hours. In case the products shall not have been returned within such delay, DEMEYERE Comm.V. shall be entitled to take back the products wherever<br />
they may be. This explicit resolutory clause does not restrict its claims on indemnity based on 2. above.<br />
5. In case of dispute, the sole territorially competent courts are the Vredegerecht of Herentals or the Court of Turnhout. This is not modified by the General Conditions<br />
of the purchaser.<br />
6. All our invoices are to be paid in Herentals.<br />
7. The uniform laws on the international sale of movable tangible goods do not apply on the sales made by DEMEYERE Comm.V..<br />
105
106
Index<br />
Index<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
07006-001 94<br />
07006-002 94<br />
07006-005 94<br />
07006-030 94<br />
07006-032 94<br />
07006-047 94<br />
07006-049 94<br />
07006-050 95<br />
07006-056 95<br />
07006-057 95<br />
07006-058 95<br />
07006-068 95<br />
07006-093 95<br />
07006-096 95<br />
07006-247 93<br />
07006-296 93<br />
07006-305 93<br />
07006-325 93<br />
07006-330 93<br />
07009-210 98<br />
07011-210 98<br />
07012-210 98<br />
07013-210 98<br />
07014-210 98<br />
07015-210 99<br />
07022-001 91<br />
07022-002 91<br />
07022-004 91<br />
07022-030 91<br />
07022-032 91<br />
07022-047 91<br />
07022-049 91<br />
07022-050 92<br />
07022-056 92<br />
07022-057 92<br />
07022-058 92<br />
07022-068 92<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
07022-093 92<br />
07022-096 92<br />
07022-247 90<br />
07022-296 90<br />
07022-305 90<br />
07022-325 90<br />
07022-330 90<br />
07023-001 85<br />
07023-002 85<br />
07023-004 85<br />
07023-030 85<br />
07023-032 85<br />
07023-047 85<br />
07023-049 85<br />
07023-050 86<br />
07023-056 86<br />
07023-057 86<br />
07023-058 86<br />
07023-068 86<br />
07023-093 86<br />
07023-096 86<br />
07023-247 84<br />
07023-296 84<br />
07023-305 84<br />
07023-325 84<br />
07023-330 84<br />
07132-210 99<br />
07134-210 99<br />
07135-210 99<br />
07136-210 99<br />
07141-001 88<br />
07141-002 88<br />
07141-004 88<br />
07141-030 88<br />
07141-032 88<br />
07141-049 88<br />
07141-050 88<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
07141-056 89<br />
07141-057 89<br />
07141-058 89<br />
07141-093 89<br />
07141-096 89<br />
07141-296 87<br />
07141-299 87<br />
07141-306 87<br />
07141-325 87<br />
07141-330 87<br />
07141-401 87<br />
07141-444 87<br />
30302-000 12<br />
30303-000 12<br />
30304-000 12<br />
30330-200 12<br />
30340-091 10<br />
30340-101 10<br />
30340-131 10<br />
30340-161 10<br />
30340-201 10<br />
30341-201 10<br />
30344-141 11<br />
30346-201 10<br />
30348-181 11<br />
30349-121 11<br />
30465-100 56<br />
30499-400 72<br />
30499-500 61<br />
30499-501 61<br />
30499-502 61<br />
30499-503 61<br />
30499-504 61<br />
30720-061 46<br />
30720-081 46<br />
30720-101 46<br />
30720-131 46<br />
107<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
30720-161 46<br />
30720-201 46<br />
30721-201 46<br />
30723-181 47<br />
30725-131 47<br />
30726-201 47<br />
30744-141 47<br />
30748-181 47<br />
30756-200 48<br />
30762-000 48<br />
30763-000 48<br />
30772-100 60<br />
30772-300 60<br />
30772-400 60<br />
30778-200 48<br />
30795-150 47<br />
30795-180 47<br />
31020-051 26<br />
31020-061 26<br />
31020-081 26<br />
31020-091 26<br />
31020-101 26<br />
31020-131 26<br />
31020-161 27<br />
31020-201 27<br />
31020-261 27<br />
31021-161 27<br />
31021-201 27<br />
31021-231 27<br />
31021-261 28<br />
31023-181 28<br />
31024-141 28<br />
31025-131 26<br />
31026-201 28<br />
31028-121 28<br />
31030-181 28<br />
31032-130 51<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
31035-260 51<br />
31070-051 40<br />
31070-061 40<br />
31070-081 40<br />
31070-091 40<br />
31070-101 40<br />
31070-131 40<br />
31070-161 40<br />
31070-201 41<br />
31071-161 41<br />
31071-201 41<br />
31071-231 41<br />
31071-261 41<br />
31072-181 42<br />
31073-181 42<br />
31076-201 42<br />
31081-261 41<br />
31082-311 41<br />
31086-141 42<br />
31090-121 42<br />
31095-151 42<br />
31117-181 28<br />
31118-181 42<br />
31122-311 27<br />
31600-060 50<br />
31601-070 50<br />
31608-130 50<br />
31610-120 50<br />
31620-100 50<br />
31624-151 50<br />
31628-201 50<br />
31860-101 6<br />
31860-201 6<br />
31861-201 6<br />
31866-201 6<br />
31867-181 6<br />
31880-000 7<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
31880-100 7<br />
32505-100 64<br />
32505-300 64<br />
32513-231 64<br />
32520-261 64<br />
32542-310 64<br />
32558-231 15<br />
32567-231 64<br />
32574-230 6<br />
32576-211 65<br />
32576-231 65<br />
32576-261 65<br />
32591-000 66<br />
32601-000 66<br />
32621-300 59<br />
32621-450 59<br />
32622-300 59<br />
32622-450 59<br />
33010-081 14<br />
33010-101 14<br />
33010-131 14<br />
33010-161 14<br />
33010-201 14<br />
33011-201 14<br />
33013-181 15<br />
33014-141 15<br />
33015-161 14<br />
33016-201 15<br />
33017-181 15<br />
33018-181 15<br />
33019-121 15<br />
33040-000 17<br />
33041-000 17<br />
33043-000 16<br />
33044-000 16<br />
33045-000 16<br />
33600-081 32
Index<br />
Index<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
33600-101 32<br />
33600-131 32<br />
33600-161 32<br />
33600-201 32<br />
33601-161 32<br />
33601-201 33<br />
33603-181 33<br />
33604-141 33<br />
33605-161 32<br />
33606-201 33<br />
33607-141 33<br />
33607-181 34<br />
33608-141 33<br />
33608-181 34<br />
33609-121 33<br />
33620-000 36<br />
33620-001 36<br />
33620-002 36<br />
33620-003 37<br />
33620-004 35<br />
33620-005 35<br />
33620-006 35<br />
33620-007 35<br />
33620-008 35<br />
33620-009 35<br />
35001-600 58<br />
35002-600 58<br />
35004-600 58<br />
35017-100 57<br />
35020-000 44<br />
35042-400 57<br />
35043-100 56<br />
35043-200 56<br />
35045-100 56<br />
35046-110 56<br />
35048-000 43<br />
35140-000 44<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
35149-400 57<br />
35175-000 43<br />
35211-001 54<br />
35601-100 29<br />
35602-000 29<br />
35621-004 30<br />
35645-000 29<br />
35662-000 30<br />
35696-400 57<br />
37601-000 70<br />
37612-000 70<br />
37613-000 70<br />
37615-000 70<br />
37616-000 70<br />
37617-000 70<br />
37618-000 70<br />
37620-000 71<br />
37621-000 71<br />
38014-000 54<br />
38040-050 54<br />
38041-070 54<br />
38115-001 54<br />
38185-060 54<br />
38400-081 20<br />
38400-101 20<br />
38400-131 20<br />
38400-161 20<br />
38400-201 20<br />
38400-261 20<br />
38401-201 21<br />
38401-261 21<br />
38402-181 21<br />
38403-181 21<br />
38404-141 21<br />
38405-161 20<br />
38406-201 21<br />
38407-141 22<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
38407-181 22<br />
38408-141 22<br />
38408-181 22<br />
38409-121 21<br />
38430-002 23<br />
38430-003 23<br />
38430-004 23<br />
38430-006 23<br />
38430-007 23<br />
38436-000 24<br />
38437-000 24<br />
38438-000 24<br />
38600-050 53<br />
38601-070 53<br />
38601-090 53<br />
38720-060 52<br />
38720-080 52<br />
38720-090 52<br />
38720-100 52<br />
38725-120 52<br />
38726-110 52<br />
38737-000 52<br />
39188-000 29<br />
39190-000 43<br />
39230-000 71<br />
40460-710 72<br />
41370-001 77<br />
41470-000 76<br />
41900-101 78<br />
41900-131 78<br />
41900-161 78<br />
41900-181 78<br />
41900-211 78<br />
41900-231 78<br />
41900-261 78<br />
41950-161 79<br />
42903-000 80<br />
108<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
42913-001 80<br />
43923-200 76<br />
43924-200 76<br />
43927-200 76<br />
43944-000 77<br />
43964-000 77<br />
43967-000 77<br />
89003-000 72<br />
89004-000 72<br />
99900-283 100<br />
99900-284 100<br />
99900-337 100<br />
99900-355 100<br />
99901-390 100<br />
99901-391 100<br />
99950-010 101<br />
99950-011 101<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite<br />
Artikel<br />
Article<br />
Artikel<br />
Pagina<br />
Page<br />
Seite
Rheinisch Zoll<br />
0<br />
1 /4<br />
1 /2<br />
3 /4<br />
1<br />
1 1 /4<br />
1 1 /2<br />
1 3 /4<br />
2<br />
2 1 /4<br />
2 1 /2<br />
2 3 /4<br />
3<br />
3 1 /4<br />
3 1 /2<br />
3 3 /4<br />
4<br />
4 1 /4<br />
4 1 /2<br />
4 3 /4<br />
5<br />
5 1 /4<br />
5 1 /2<br />
5 3 /4<br />
6<br />
6 1 /4<br />
6 1 /2<br />
6 3 /4<br />
7<br />
7 1 /4<br />
7 1 /2<br />
7 3 /4<br />
8<br />
8 1 /4<br />
8 1 /2<br />
8 3 /4<br />
9<br />
9 1 /4<br />
9 1 /2<br />
9 3 /4<br />
10<br />
10 1 /4<br />
mm<br />
0<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
130<br />
140<br />
150<br />
160<br />
170<br />
180<br />
190<br />
200<br />
210<br />
220<br />
230<br />
240<br />
250<br />
260<br />
270<br />
DEMEYERE Comm.V. – ZWILLING Group<br />
Atealaan 63 · B-2200 Herentals · België · www.zwilling.com<br />
No. 99000-417 – 06/2013 –2.5 – © 2013 ZWIILING J.A. HENCKELS AG
Change language