14.10.2013 Views

Filipino Star February 2010 Edition

Filipino Star February 2010 Edition

Filipino Star February 2010 Edition

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>February</strong> <strong>2010</strong> The North American <strong>Filipino</strong> <strong>Star</strong><br />

11<br />

L’aide dont vous avez besoin<br />

Si vous avez récemment perdu votre emploi ou craignez de le<br />

perdre, le Plan d’action économique du Canada peut vous aider.<br />

Jusqu’à cinq semaines de prestations d’assurance-emploi<br />

régulières supplémentaires<br />

Prolongation de la période de prestations d’assurance-emploi<br />

dans les régions les plus touchées<br />

Traitement accéléré des demandes de prestations<br />

d’assurance-emploi<br />

Prestations additionnelles et formation professionnelle<br />

pour les travailleuses et travailleurs qui ont participé<br />

pendant des années aux programmes du gouvernement<br />

et ont aujourd’hui besoin d’aide<br />

Appelez ou visitez le site Web pour en savoir plus.<br />

plandaction.gc.ca<br />

1 800 O-Canada<br />

www.filipinostar.org<br />

Here to support you<br />

If you’ve recently lost your job, or are afraid you<br />

might, Canada’s Economic Action Plan can help.<br />

Five extra weeks of Employment Insurance (EI)<br />

regular benefits<br />

Increasing the duration of EI benefits in<br />

regions of high unemployment<br />

Faster EI claims processing<br />

Extended benefits and skills training for<br />

workers who have paid into government<br />

programs for all those years and now<br />

need assistance<br />

Call or visit to learn more.<br />

actionplan.gc.ca<br />

1 800 O-Canada

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!