OM, 330 BT, 350 BT, 370 BTS, 380 BTS, 2009-02
OM, 330 BT, 350 BT, 370 BTS, 380 BTS, 2009-02
OM, 330 BT, 350 BT, 370 BTS, 380 BTS, 2009-02
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Русский<br />
ПЕРЕД ПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ<br />
• Перед каждым пуском двигателя проверьте все<br />
устройство, чтобы убедиться в исправности всех его<br />
частей и их надежном креплении. Если в топливопроводе,<br />
выхлопной трубе или проводке зажигания обнаружено<br />
повреждение, не используйте устройство до его<br />
устранения.<br />
Перед началом работы всегда проверяйте, не остались<br />
ли в спиральном кожухе и сетке посторонние предметы.<br />
Посторонние предметы могут привести к серьезному<br />
повреждению кожуха и вентилятора, а также травме.<br />
Проверьте, нет ли трещин и других повреждений на<br />
амортизаторах . Если поврежденные или<br />
треснувшие резиновые и пружинные амортизаторы не<br />
будут заменены, крепление двигателя к раме может во<br />
время работы ослабнуть, что имеет вероятность стать<br />
причиной серьезной травмы.<br />
При обнаружении трещины незамедлительно замените<br />
амортизатор.<br />
Для снижения опасности получения травмы из-за<br />
контакта с вращающимися частями инструмента<br />
останавливайте двигатель перед установкой или<br />
снятием насадок. Не снимайте защитную сетку .<br />
Всегда отсоединяйте свечу перед техобслуживанием<br />
или работой с подвижными деталями.<br />
<br />
<br />
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ<br />
Если во время использования этой машины возникнет<br />
ненормальный шум или вибрация, немедленно<br />
остановите двигатель и обратитесь в местный<br />
сервисный центр Husqvarna за помощью. Проверка<br />
вентилятора является исключительно важной. Поломка<br />
вращающегося вентилятора может привести к<br />
серьёзным последствиям.<br />
1. Проверьте зону, в которой будет использоваться<br />
воздуходувка, и накройте или унесите все ценные вещи,<br />
8<br />
[<strong>330</strong><strong>BT</strong>] [<strong>350</strong><strong>BT</strong>] [<strong>370</strong><strong>BT</strong>S] [<strong>380</strong><strong>BT</strong>S]<br />
<br />
Правила техники безопасности<br />
<br />
<br />
<br />
[<strong>330</strong><strong>BT</strong>] [<strong>350</strong><strong>BT</strong>] [<strong>370</strong><strong>BT</strong>S] [<strong>380</strong><strong>BT</strong>S]<br />
которые могут быть повреждены потоком воздуха или<br />
сдуваемым мусором.<br />
2. Для снижения риска травмирования из-за сдуваемых<br />
предметов.<br />
a) Следите за детьми, домашними животными,<br />
открытыми окнами или недавно вымытыми<br />
машинами, и сдувайте мусор безопасно.<br />
b) Используйте трубу воздуходувки на всю длину, чтобы<br />
работать с потоком воздуха близко к земле.<br />
c) Не позволяйте посторонним находиться в зоне<br />
работы.<br />
d) Не направляйте трубу<br />
воздуходувки на людей<br />
и животных.<br />
e) Мусор не должен<br />
отлетать на чужую<br />
собственность.<br />
f) Обратите внимание на<br />
направление ветра, не работайте против ветра.<br />
3. Для сокращения времени обдувки.<br />
a) Перед сдуванием разворошите мусор граблями и<br />
метлой.<br />
b) В пыльных условиях слегка смочите поверхности или<br />
используйте увлажняющую насадку (если доступна вода).<br />
c) Сберегайте воду, используя воздуходувку вместо<br />
шлангов для многих садов и газонов, в том числе в<br />
таких местах, как канавки, ограждения, патио,<br />
решетки, палисадники и веранды.<br />
4. Не допускается использование<br />
воздуходувки на лестнице или<br />
лесах.<br />
5. Не оставляйте машину с<br />
работающим двигателем, если она<br />
не находится в Вашем поле зрения.<br />
6. Не прикасайтесь к свече зажигания<br />
или ее кабелю во время работы<br />
двигателя. Это может привести к<br />
удару электрическим током.<br />
7. Не касайтесь глушителя, свечи или<br />
других металлических деталей<br />
двигателя или участка вокруг крышки<br />
двигателя во время работы или<br />
сразу после выключения двигателя.<br />
Эти металлические части сильно<br />
нагреваются во время работы и<br />
прикосновение к ним может привести<br />
к серьезным ожогам.<br />
После остановки двигателя<br />
температура машины может<br />
увеличиться. В особенности не<br />
забывайте дождаться охлаждения<br />
двигателя перед заправкой топлива.<br />
8. В случае воспламенения двигателя или в иной<br />
аварийной ситуации, когда нужно немедленно<br />
освободиться от машины, отстегните пряжку на поясном<br />
ремне и сбросьте машину назад.<br />
9. После использования воздуходувки и другого<br />
оборудования, его надо ПОЧИСТИТЬ! Мусор следует<br />
выбросить в контейнер для мусора.