grazia - Kromston
grazia - Kromston
grazia - Kromston
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wohnlichter für individuelle Wohnkultur!<br />
WOHNLICHt ER<br />
2009<br />
Wohnlich(t)er – damit ist unsere Unternehmens-Philosophie auf den Punkt gebracht.<br />
ESTO-Leuchten stehen für wohnliches Licht. Denn wir sind der Meinung: Licht ist das<br />
wichtigste Element, um Einzigartigkeit in puncto Wohnkultur zum Ausdruck zu bringen.<br />
Das "richtige" Licht erzeugt Wohlbehagen, Wärme und Geborgenheit. Das optimale Zusammenspiel<br />
aller Lichtquellen ist Voraussetzung für eine ganz individuelle Wohn- und Raumatmosphäre.<br />
ESTO hat sich in Europa als verlässlicher Partner für qualitativ hochwertige Wohnraumleuchten etabliert.<br />
Die Stärke des Unternehmens ist die Verbindung von anspruchsvollem Design und ausschließlich<br />
hochwertigen Materialien. In ESTO-Produkten finden Einflüsse aus den Kulturkreisen Österreich, Italien und<br />
Slowenien ihren Ausdruck in einer einzigartigen Mischung aus Kreativität und Know-how aus diesem Dreiländereck.<br />
Lights for living, for the individual style of your home!<br />
LIGHTS FOR LIVING – this slogan sums up our company philosophy.<br />
ESTO lights are lights for living with. We believe that lighting is the single most important<br />
factor in expressing your own individual style in your home The “right” light gives comfort,<br />
warmth and intimacy. The optimum interplay between all light sources is essential for creating<br />
the truly individual atmosphere of your home.<br />
ESTO has established itself in Europe as a reliable partner for top quality lighting for the home.<br />
The company’s strength lies in its combination of the finest in design and exclusive top quality materials.<br />
In ESTO products, influences from the cultural areas of Austria, Italy and Slovenia find their expression in a<br />
unique mix of creativity and expertise from these three countries.<br />
Des lampes d’intérieur qui personnalisent votre habitat!<br />
VIVRE LA LUMIÈRE, voilà le fil conducteur de notre philosophie d’entreprise. Les lampes ESTO créent<br />
une ambiance lumineuse où l’on aime vivre! Car nous pensons que la lumière est l’élément le plus<br />
important pour mettre en évidence l’individualité de votre intérieur. Un « bon » éclairage génère<br />
bien-être, chaleur et confort. L’interaction optimale de toutes les sources de lumière est impérative<br />
pour obtenir une atmosphère intérieure et un habitat personnalisés.<br />
ESTO s’est fait une place en Europe comme partenaire fiable proposant des lampes d’intérieur de très<br />
grande qualité. La force de l’entreprise, c’est de combiner design recherché et utilisation exclusive de<br />
matériaux de qualité supérieure. Les produits ESTO sont le fruit de l’influence de différents cercles culturels:<br />
des courants autrichiens, italiens et slovènes créent une symbiose exceptionnelle dans le domaine de la créativité et du savoir-faire.<br />
Lampade per il domicilio per un arredamento individuale!<br />
Lampade per il domicilio – questa è la nostra filosofia.<br />
Lampade ESTO stanno per una luce confortevole. Secondo noi la luce è<br />
l’elemento più importante per esprimere un modo straordinario per arredamento.<br />
Una luce giusta fa un senso di benessere, calore ed intimità. L’interazione ottimale di<br />
tutte le sorgenti luminose è condizione per un’atmosfera individuale.<br />
In Europa ESTO si è stabilito di un partner fidato per lampade per il domicilio di alta qualità.<br />
La forza di noi è la combinazione di un design esigente e materiali di buonissima qualità.<br />
Vedendo i prodotti di ESTO, si trova influenze di Austria, Italia e Slovenia che rappresentano una<br />
mescolatura di creatività e know-how di tutti i tre paesi.