Curriculum Vitae - Alexander Gelbukh

Basic Research Grants: as participant
a collocation dictionary). CGPI-IPN 20010769 (parte del Programa 18.04)
(participant; Principal Investigator: G. Sidorov), 2001.
44. Compilación automática del diccionario de las primitivas semánticas a través de
extracción de los diccionarios bilingües y explicativos de español y su aplicación
para la resolución de ambigüedad (Automatic compilation of a dictionary of
semantic primitives by its extraction from bilingual and monolingual Spanish
dictionaries, with application to ambiguity resolution). CGPI-IPN (participant;
Principal Investigator: G. Sidorov), N$ 25,000; 2000.
45. La extracción de la información ecológica de datos textuales y datos de
observación por medio de los métodos de procesamiento de textos y métodos de
ecuaciones diferenciales parciales (las aplicaciones prácticas en México y en
Moscú) (Extraction of ecological information from textual data and observation
data with text processing methods and method of partial differential equations
(practical applications in Mexico City and in Moscow)). CONACYT (Govt. of
Mexico) 0402-00 and the City Government of Moscow, Russia (participant;
Principal Investigator: M.A. Alexandrov), US$10,000 + US$10,000.
46. La extracción automática de información semántica de los diccionarios bilingües y
explicativos de español (Automatic extraction of semantic information from
Spanish bilingual and explicative dictionaries). CONACYT (Govt. of Mexico) I-
31989A (participant; Principal Investigator: G. Sidorov), N$ 70,000; 1999–2000 (1
year).
47. Sistema inteligente para la clasificación de documentos basado en un diccionario
de español con una jerarquía ponderada de temas (Intelligent document
classification system based on a Spanish dictionary with a weighted topic
hierarchy). CGPI-IPN 990078 (participant; Principal Investigator: G. Sidorov),
N$ 20,000; 1999.
48. Creación de dos libros educativos de la serie Lingüística Aplicada con énfasis a
español (Creation of two textbooks in the Applied Linguistics series, with emphasis
on Spanish). CGPI-IPN 990197 (participant; Principal Investigator: I.A.
Bolshakov), N$ 23,000; 1999.
49. Determinación de fuentes contaminantes locales y de área mediante técnicas de
modelación matemática (Detection of local and extensive contamination sources
via mathematical modeling techniques). CGPI-IPN 990080 and Mexican Oil
Institute (participant; Principal Investigator: M.A. Alexandrov), N$ 15,000 +
N$ 25,000; 1999.
50. Desarrollo de un segmentador temático de textos basado en estadística y enlaces
tesauricos entre términos (Development of a program for thematic division of text
based on statistics and thesaurus links between terms). CGPI-IPN 990079
(participant; Principal Investigator: I.A. Bolshakov), N$ 18,000; 1999.
51. Constructor de diccionarios orientados al dominio para la clasificación y selección
de textos, y su explotación de prueba en el dominio de la política y la
macroeconomía (A program for semi-automatic construction of domain-oriented
29 of 103