BIS Prozesstechnik Gmbh - Bilfinger Berger Industrial Services

BIS
Prozesstechnik
GmbH
Rotating Equipment & Valve Service
Instrumentation/Clean Room Technology
Analyzers/Laboratory Equipment Service

Solutions for Industrial Services
www.BIS.bilfinger.com
05
10
17
About us
Our solutions for your company’s success
Our solutions packages: tailor-made for you
Certificates create trust
With your strategic aims firmly in mind
Products and Services
Rotating Equipment & Valve Service
Instrumentation/clean room technology
Analyzers/laboratory equipment service
Additional Information
In charge for you around the clock – our 24-hour-service
Your direct contacts
References that you can trust
Products and services from A-Z
How to find Industriepark Höchst
Imprint
033

Our solutions for your company’s success
Does process and procedural equipment play a decisive role at your company? Then it is a case of operating
them intelligently, reliably and in a cost-aware manner – and keeping the company strategy and aims in sight.
In this way, you can make the necessary contribution to the company’s success and competitiveness.
BIS Prozesstechnik is the ideal partner for supporting you systematically
in this challenge. As a leading maintenance service-provider for
process plants we offer a unique range of qualified, inter-site system
and individual services. We combine these into technically high-performance
and cost-effective solutions, especially for your requirements.
For you, we combine:
Leading technical competence in all plants and systems fields
Detailed knowledge of processes
Over a century of industry experience
Broad know-how in maintenance
International network
Manufacturer neutrality and supplier independence
Integrated services for optimal function and operational readiness
of your plants
Lower costs – increase performance
We are continually working on new technical solutions, set new norms
and standards and develop market-leading concepts so that you can
always rely upon leading know-how and high-quality services from
BIS Prozesstechnik.
BIS = Bilfinger Berger Industrial Services
We will assist you in
05
About us
Maximise the availability of your plant
Sustainably reduce the cost of maintenance
Minimise the total cost of ownership for your plant
Expand the functioning of your plant in a value-oriented way and
to operate them at a technical level that is viable for the future
Make use of innovative technologies and maintenance strategies in
a way that brings added value
Effectively ensure orientation towards leading standards and norms
and adherence to relevant legal instructions at all times
Reduce workload on your own resources so that you can concentrate
more strongly on management and strategic tasks
Qualify employees continually at a high level and to make them
familiar with leading technologies.
Our affiliated company BIS Industrieservice Mitte GmbH
offers you services in the fields of:
Maintenance and assembly, mechanics and E/I&C
Production and special workshops
Plastic, sheeting and fabric technology
in the Rhine-Main region. These services are described in a
separate catalogue that we will be happy to send you upon
enquiry.

606
About us
Our Solutions Packages:
Tailor-made for you
Our expert knowledge for your success
An efficient maintenance concept requires the precise analysis of the
specific site and production conditions. Our engineers contribute their
bundled knowledge from many years of experience in the processing
industry. We subject all important influencing factors to a cost-benefit
check – for throughout the whole life-cycle of your plant.
Individual service packages
Based on this check, together with you we develop the optimal maintenance
and contract model. The service levels can be scaled according
to your wishes and requirements – from the individual contract
or project / framework contract to service bundling to full-service
maintenance including guaranteed plant availability at a fixed price.

With your strategic aims firmly in mind
Our specialists at BIS Prozesstechnik endeavour to continually
increase the efficiency of your plant: from intelligent maintenance
management to the carrying-out of inspections/shut downs up to the
construction, extension and conversion of production plants. Our daily
business is the fulfilling of high industrial requirements – where costeffectiveness
and safety are concerned.
We look after your plants for their whole useful lives. The aim here is
to optimise the life-cycle costs – for machines and apparatus and
complex systems. Our flexible maintenance models extend from the
solution-oriented maintenance package to the full service package
with availability guarantee.
Contact us! We will be pleased to advise you.
09
Find out for yourself!
Take a few minutes and you will quickly see what we can do for you.
The following pages will give you an overview of the services of BIS
Prozesstechnik in the fields of :
Rotating Equipment & Valve Service
Instrumentation/clean room technology
Analyzers/laboratory equipment service
About us

10
Products
& Services

Rotating Equipment & Valve Service
BIS Prozesstechnik ensures the effective and sustained implementation of a well thought-out repair concept – also
in the field of Rotating Equipment & Valve Service. We render all the services necessary in this area, from a single
provider.
Competence and quality ensures the operating ability
of your systems
From detail engineering for systems components to the impartial chekking
of machines and aggregates to our rental aggregate pool, our
specialists ensure the operating ability of your systems and their conformity
to the applicable rules and regulations.
Manufacturer-independent advice and support for
commissioning
Our neutral advice regarding the selection of the technology suitable
for your requirements is a decisive advantage. Here we pay particular
attention to the life-cycle costs and the availability of replacement
parts.
Rental equipment pool with more than 15,000 of
equipments
Save yourself from having to have your own warehouse for aggregates
and replacement parts! We guarantee the availability of the equipment
you need, with favourable conditions.
Pump technology and electrical drive technology
Full service including planning, project planning, procurement,
maintenance and checking of system components such as pumps,
electrical motors, frequency converters and high-pressure /
hydraulics components
Use our rental equipment pool with guaranteed replacement within
two hours round the clock.
Rotating Equipment Service
Service for machines, aggregates, fittings and lifting tools
Installation and alinment of aggregates
Repair and checking of other rotating Equipment, e.g. decanter,
agitator drives and gearings
Valve Services
Testing and inspection of hand and safety fittings
Mechanical Workshop
Advice, production, machining and repairing of machine and
apparatus parts and replacement parts
Tool-making, finishing of special materials
Making prototypes
11
Products
& Services
Design
Calculation, construction and documentation of apparatus,
machines, prototypes and special constructions
Software-based risk analyses in accordance with the instructions
of the EU guidelines
Producing cutting plans and developed views for sheeting

12
Products
& Services

Instrumentation/Clean Room Technology
The field instrumentation group is specialised in measuring technology for processing-technology plants.
Repair, calibration and planning of
field instrumentation
Authorised, manufacturer-independent service centre (ÜChem centre)
for all types of field devices (actuators, balances, flow, pressure,
level and temperature-measuring devices and control room devices)
Calibration, adjustment and parameterisation work (e.g. according
to GMP and FDA rules) – on site or in our laboratories, DKD accreditation
as calibration laboratory to DIN EN ISO/IEC 17025, staterecognised
testing centre for flow measurements in accordance
with EKVO
Use of modern calibration systems (flow test bench) and extensive
testing equipment
Application support, specification and procurement (also as an
express service at Industriepark Höchst)
A contact partner for all service questions to do with field instrumentation
relieves you of coordination tasks
13
Products
& Services
Qualification of Clean Rooms
Planning and qualification through all qualification phases (DQ, IQ,
OQ and PQ) including the production of the necessary qualification
documentation
Support in adhering to the condition specified by the rules and
regulations, e.g. after conversion, by requalification in accordance
with ISO 14644 and VDI 2083
Testing laboratory: one of the world’s biggest
field bus multi-vendor systems
Specification tests of field devices for members of the Interessen -
gemeinschaft Regelwerke Technik (IGR) e.V. (Community of
Interests for Industrial Practices) and as individual orders
Testing centre for EMC, actuators and flow
Profibus Competence Center and Center of Excellence for
Foundation Fieldbus Technology: training, integration tests,
testing of functionality and certification of field bus devices
Authorised DTM test centre (FDT Joint Interest Group)

14
Products
& Services

Analyzers/Laboratory Equipment Service
15
Products
& Services
Our customers here benefit particularly from solutions which are tested and proven in use and from maintenance
concepts for optimised total cost of ownership.
Engineering and installation of Analyzer Systems
Independent consulting and complete engineering by analyzer
experts – from the mutual agreement of the measurement task,
through the selection of the principle of operation and the sample
preparation, to assembly and commissioning
All principles of operation from a single source –
from pH measurement to the NIR spectrometer
Our own experience in maintenance optimises your analyzer
systems with regard to lifetime costs (Total Cost of Ownership)
Development of customized measuring systems
Mobile analytical and sampling equipment
Maintenance and repair of Analyzer Systems
Manufacturer-independent maintenance by just one partner
Professional maintenance plans ensure high plant availability and
retention of value
Regular weak point analyses lead to cost-optimised operation of
your systems
High degree of calibration know-how for precise measurements
Available round the clock (24 hours)
Laboratory equipment service (HPLC, GC, balances
and pipettes, as well as complete packages)
Optimum availability and regulation-compliant functionality of
the HPLC / GC systems and balances in your laboratory
All models are repaired, serviced and qualified on site
Regular weak point analyses
Calibration and standardisation service for laboratory balances
and pipettes
Important success factor for companies with exacting quality
Requirements

In charge for you round the clock –
our 24-hour service
Our aim is the securing of the optimal operating ability of your process
technology systems – 24 hours a day and 365 days a year. So if
necessary we will be able to provide you with help and advice even
outside the normal working hours.
For customers:
24-hour EMERGENCY hotline in the Rhine-Main area
TELEPHONE +49 69 305-7171
The result: satisfied customers
Typical example of many responses – a customer’s e-mail:
Additional
Information
“Dear Sirs,
On Friday evening we had a fault in our Anag carton filler. After Mr.
Rauscher had established that he could not clear the problem without
the help of the specialists in the weighing workshop, Mr. Fiedler was
called into the works. I would like to give my sincere thanks for his
working on until 2:30 a.m., despite being on holiday, and as a result
the Sunett operation was able to maintain its production.”
Ralf Loesdau, Nutrinova Nutrition Specialties & Food Ingredients
GmbH, Electrical, Measurement & control Technology, Sunett
Operation
17

18
Additional
Information

Your Direct Contacts
Business Management
Dr. Stefan Stieler (Managing Director)
Telephone +49 69 305-6494, Fax +49 69 305-81774
stefan.stieler@BIS.bilfinger.com
Dipl.-Ing. Frank Lothar Unger (Managing Director)
Telephone +49 69 305-2891, Fax +49 69 305-17633
frank.unger@BIS.bilfinger.com
Dipl.-Wirtsch.-Ing. Andreas Lich (Authorised Representative)
Telephone +49 69 305-6465, Fax +49 69 305-5327
andreas.lich@BIS.bilfinger.com
Business Segments
Rotating Equipment & Valve Service
Director: Dipl. Ing. (Engin.) Frank Lothar Unger
Telephone + 49 69 305-2891, Fax +49 69 305-17633
frank.unger@BIS.bilfinger.com
Sales: Stefan Dornick
Telephone +49 69 305-30837, Fax +49 69 305-17633
stefan.dornick@BIS.bilfinger.com
Analyzers and Instrumentation
Director: Dr. Stefan Stieler
Telephone +49 69 305-6494, Fax +49-69 305-81774
stefan.stieler@BIS.bilfinger.com
Sales: Dipl. Ing. Frank Weiske
Telephone +49 69 305-3719, fax +49 69 305-81774
frank.weiske@BIS.bilfinger.com
Service Line BIS Prozesstechnik GmbH
Telephone +49 69 305-4339
19
Additional
Information

References that you can trust
Abbott
Agilent Technologies
Akzo Nobel
Air Liquide
AllessaChemie
AllessaSyntec
Archimica
AZ Electronic Materials
Baxter Oncology
Bayer CropScience
Boehringer Ingelheim Pharma
Cabot Nanogel
Cargill
Celanese Chemicals Europe
Celanese Emulsions
Chemagis
Clariant
Crucell
CSL Behring
Döhler
DSM
DyStar
Fluorchemie
Grillo-Werke
Heraeus Medical
Infraserv Höchst
Infraserv Knapsack
Infraserv Logistics
INVISTA Resins & Fibers
Kuraray Europe
LyondellBasell
Merck
Merz Pharma
Novartis
Nutrinova
Pfizer
Procter & Gamble
Provadis
Rhein-Main-Sieg Getränke
Roche Diagnostics
Sandoz Industrial Products
sanofi-aventis
Schott
SE Tylose
Siemens
Solvay Fluor
STADA Arzneimittel
Technion
Tecnimont
Thermphos Deutschland
Ticona
Uhde
WeylChem
21
Additional
Information

22
Additional
Information

Products and services from A-Z
24 Hour Service
Actuator
Aggregates
Analyzers
Approval
Assembly
Balances
Calibration
Certificates
Clean Room Technology
Commissioning
Construction
Contacts
Cutting plans
DKD (German Calibration Service) Calibration
Documentation
Drive Technology
EKVO (self-monitoring ordinance)
EMC Check
Engineering
Express Service
Field Bus
Field instrumentation
Fittings
Flow
Full Service
GC
HPLC
Instrumentation
Interessengemeinschaft Regelwerke Technik e.V.
Laboratory Equipment Service
Lifting Tools
3, 15, 17
13
11
1, 3, 9, 15, 19
7
5, 15
13, 15
7, 13, 15
3, 7, 13
1, 3, 9, 13
11, 15
9, 11
3, 13, 19
3, 19
7, 13
7, 11, 13
11
7, 13
13
12, 15
13
13
13
11
7, 13
6, 9, 11
15
15
1, 3, 9, 13, 19
7, 13
1, 2, 9, 15
11
Machines
Maintenance
Measuring and Control Devices
Motors
Multi vendor plant
Pipette
Planning
Production
Prototypes
Pumps
Qualification
References
Rental Equipment Pool
Repair
Replacement Parts
Rotating Equipment
Temperature
Testing
Training
ÜChem Centre
Valve Service
Weak Point analysis
23
Additional
Information
9, 11
5, 6, 9, 11, 15
7, 13, 15
11
13
15
11, 13
5, 6, 9, 11, 13, 17
11, 17
11
13
3, 21
11
11, 13, 15
11
1, 3, 9, 11, 19
7, 13
7, 11, 13
13
7, 13
1, 3, 9, 11, 19
15

24
Additional
Information
N
66
Mainz
Wiesbaden
3
Wiesbadener
Kreuz
Köln
Bonn
Koblenz
3
Mönchhof
Dreieck
67
66
Krifteler
Dreieck
HATTERSHEIM
Main
ZEILSHEIM
Sindlingen
DB
40
Richtung
Cargo Center
S
SINDLINGEN
KELSTERBACH
H
S
66
Buslinie 58
DB
Farbwerke
DB
ICE
43
8
40a
DB
H Buslinie 58
Darmstadt
Mannheim
Basel Karlsruhe
Stuttgart
Basel
S
Tor West
Tor Nord
H
Tor Ost
Richtung
Industriepark Höchst
FLUGHAFEN
FRANKFURT MAIN
H
Tor F 821
INDUSTRIEPARK
HÖCHST
Tor K 801
Tor Süd
UNTER-
LIEDERBACH
H
H
Schwanheimer
Knoten
5
Höchst
S
HÖCHST
Eschborner
Dreieck
SCHWANHEIM
5
Frankfurter
Kreuz
GRIESHEIM
S
Griesheim
43
Richtung
Frankfurt Richtung
Frankfurt
5
Westkreuz
Frankfurt
INDUSTRIEPARK
GRIESHEIM-OST,
STROOFSTRASSE
3
Hannover
Kassel
Nordwestkreuz
Frankfurt
66
Frankfurt/Main
Frankfurt/Main
648
Main
43
Würzburg
München

How to get to the Höchst industrial park
1) From Cologne, Bonn, Wiesbaden:
a) To the East Gate (Tor Ost): At the Wiesbaden motorway intersection,
take the A 66 towards Frankfurt. At the Kriftel motorway intersection,
follow the "Industriepark Höchst" signs. Take the Sindlingen exit,
in the direction of the West Gate (Tor West). From the West Gate
(Tor West), the Hoechster Farbenstraße takes you along the industry
park to the East Gate (Tor Ost) b) To the South Gate (Tor Süd): At the
Kriftel motorway intersection, follow the "Industriepark Höchst" signs.
The way to the South Gate (Tor Süd), and onwards to Gate K 801
(Tor K 801) for passenger cars is signposted.
2) From Karlsruhe:
At the Frankfurt motorway intersection, take the B 43 in the direction
of the airport. From here you will find the "Industriepark Höchst"
signs, which lead to Gate K 801 (Tor K 801) for passenger cars.
3) From Hannover, Kassel:
At the Frankfurt Nordwest motorway interchange, take the A66 in the
direction of Wiesbaden, exit at Frankfurt-Höchst. Follow the
"Industriepark Höchst" signs to the East Gate (Tor Ost).
4) From Munich, Würzburg:
Shortly before the Frankfurt motorway intersection, take the B 43 in
the direction of the airport. From here you will find the "Industriepark
Höchst" signs, which lead to Gate K 801 (Tor K 801) for passenger
cars.
25
Additional
Information
5) From Mannheim, Basel:
At the Mönchhof motorway interchange, change to the A3 in direction
of the Frankfurt motorway interchange. At the next exit take the B 43
in the direction of the airport/cargo centre. At the Frankfurt-Höchst/
Kelsterbach exit, continue in the direction of Kelsterbach. From here
you will find "Industriepark Höchst" signs that lead to Gate K 801
(Tor K 801) for passenger cars.
GPS coordinates for entrance to the Höchst industrial
park via the Gates East (Ost), K 801 and West
East gate (Tor Ost)
Geographical coordinates: E 8:32:20.90 N 50:05:50.00
Gauss-Krüger coordinates: 3467028,79 5551193,31
Gate K 801 (Tor K 801)
Geographical coordinates: E 8:33:05.91 N 50:05:08.12
Gauss-Krüger coordinates: 3467915,65 5549895,06
West Gate (Tor West)
Geographical coordinates: E 8:30:57.09 N 50:50:16.50
Gauss-Krüger coordinates: 3465356,83 5550169,59

26
Additional
Information
Imprint
Publisher and Editors:
Executive Board
BIS Prozesstechnik GmbH
Industriepark Höchst • C 619
65926 Frankfurt am Main
Artwork / Production:
Braunholz ADConsult, Kronberg
Photography Credits:
Bilfinger Berger Industrial Services, BIS Prozesstechnik,
BIS Industrieservice Mitte, K.P. Hoppe, M. Url
Date: March 2009

Solutions for Industrial Services
BIS Prozesstechnik GmbH and BIS Industrieservice Mitte GmbH, Frankfurt am Main, are leading technical service providers for
process industry and energy industry. About 800 employees provide consulting and services for national and international
customers of chemical, pharmaceutical, and food industry, biotechnology, disposal industry and energy industry. Maintenance and
construction (mechanical and E/I&C) as well as specialized workshop services are offered by the BIS Industrieservice Mitte GmbH.
BIS Prozesstechnik GmbH is concentrated on the maintenance of rotating equipment as well as planning, maintenance and
calibration of field instrumentation, valves and analyzer systems. Both companies are part of Bilfinger Berger Industrial Services AG.
BIS Prozesstechnik GmbH
Industriepark Höchst • C 619
65926 Frankfurt am Main
www.BIS.bilfinger.com/pte
pte@BIS.bilfinger.com
Service-Line: +49 69 305-4339
Bilfinger Berger Industrial Services AG • München • www.BIS.bilfinger.com P 0013 E 04/09