English as a Second Language Program Evaluation - Guilderland ...
English as a Second Language Program Evaluation - Guilderland ...
English as a Second Language Program Evaluation - Guilderland ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sent to NERIC where they are rated. The test materials are then returned to the distributor. When the results are returned to the district they are<br />
given directly to the Administrator and to the District Data Collector in the District Office. From this point the individual school results are given to<br />
the teachers.<br />
Once they have the results, they send home the required letter to the parents informing them of their child’s score, what level they will be<br />
in and a description of the ESL program for their child for the upcoming school year.<br />
I - Procedures for the referral of LEP students who are suspected of having a disability<br />
The evaluation of an LEP student is done <strong>as</strong> follows.<br />
1. The teacher, who notes a problem, speaks directly with the counselor and supervisor. The ESL teacher is informed and discusses this with<br />
the regular teacher. The program Administrator is immediately informed.<br />
2. Other teachers of core subjects are contacted in order to collect any pertinent date that will help to inform the ESL teacher and counselor.<br />
3. This information, along with any other anecdotal yet pertinent data, is then sent to the IST: Individual study team who then h<strong>as</strong> a<br />
preliminary meeting regarding the relevancy of the disability.<br />
4. A parent is contacted in order to see if they perceive any problems at home or if they have any additional information about the child that<br />
might help in determining whether or not the student is SPED.<br />
5. The Supervisor of the appropriate SPED program is also contacted and discusses the c<strong>as</strong>e with the ESL teacher. A referral for evaluation by<br />
the IST may be made at this time.<br />
6. The parent is called an informed about the need to <strong>as</strong>sess the student. A letter is also sent home. This letter is most frequently translated.<br />
The ESL teacher is involved so <strong>as</strong> to help the parent understand the process. A meeting with the parent is held to also explain this in person.<br />
7. The appropriate testing will take place with a translator if needed. Results are then collected and the IST then makes a decision to<br />
recommend services or not. The parent is informed of the results <strong>as</strong> well <strong>as</strong> the ESL teacher.<br />
8. If a program change is required, the parent is also notified so that they may provide input and so that any questions they have may be<br />
answered.<br />
The ESL teacher may be involved in explaining the program change to the student.<br />
NOTE: Parent contacts are done with a translator <strong>as</strong> needed.<br />
7