Cyclical Time and Ismaili Gnosis - ImagoMundi
Cyclical Time and Ismaili Gnosis - ImagoMundi
Cyclical Time and Ismaili Gnosis - ImagoMundi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I belong to Ohrmazd (Ahura Mazda, the Lord Wisdom), not to<br />
Ahriman (the Spirit of Evil <strong>and</strong> of Darkness); I belong to the<br />
angels, not to the demons. ... I am the creature of Ohrmazd,<br />
not the creature of Ahriman. I hold my lineage <strong>and</strong> my race from<br />
Gayomart (primordial Man, Anthropos). My mother is Sp<strong>and</strong>armat<br />
(Angel of the Earth), my father is Ohrmazd. . . . The accomplishment<br />
of my vocation consists in this: to think of Ohrmazd as<br />
present Existence (hastih), which has always existed (hame-butih),<br />
<strong>and</strong> will always exist (hame-bavetih). To think of him as immortal<br />
sovereignty, as Unlimitation <strong>and</strong> Purity. To think of Ahriman as<br />
pure negativity (nestih), exhausting himself in nothingness (avinbutlh),<br />
as the Evil Spirit who formerly did not exist in this Creation,<br />
<strong>and</strong> who one day will cease to exist in Ohrmazd's Creation<br />
<strong>and</strong> who will collapse at the final time. 3 To consider my true self<br />
as belonging to Ohrmazd <strong>and</strong> the Archangels {Amahrasp<strong>and</strong>an).<br />
These few simple but decisive formulas project the responses simultaneously<br />
on a horizon both of pre-existence <strong>and</strong> of superexistence. They<br />
imply that the moment of birth <strong>and</strong> the moment of death, recorded so<br />
carefully in our vital statistics, are neither our absolute beginning nor our<br />
absolute end. They imply that time, as we commonly conceive of it, as a<br />
line of indeterminate length, losing itself in the mists of the past <strong>and</strong> the<br />
future, has literally no sense, but is simply the absurd. If a modern mathematical<br />
philosophy has taught us to conceive of time as a fourth dimension<br />
added to the three dimensions of space, we may say that the myth of<br />
Mazdean cosmogony reveals to us something in the nature of still another<br />
dimension (a fifth dimension?), the one which situates a being's "elevation"<br />
of light or depth of darkness.<br />
The terms "elevation," or "height," <strong>and</strong> "depth" suggest the dimensions<br />
of visual space, 4 <strong>and</strong> the exigencies of language compel the myth to place<br />
the power of light <strong>and</strong> the opposing power of darkness in this sort of spatial<br />
relation to one another. Yet any geometrical representation is doomed to<br />
failure, since we must conceive of a space both infinite <strong>and</strong> limited. For in<br />
point of fact, the primordial Light <strong>and</strong> Darkness do not occupy a space<br />
3 Strophes 2, 3. Cf. the somewhat different translation in Junker, p. 133 (avin butih, to<br />
have become invisible).<br />
4 Or better still, since this light has been announced to us as vibrating eternally with the<br />
voice of Ohrmazd (cf. below), we might evoke the idea of a sonorous space: a being in<br />
whom the archetypal dimension that shines through resembles a musical motif which,<br />
in marking its own outline, also utters the promise of its metamorphoses. In it the<br />
limited <strong>and</strong> the unlimited coincide.<br />
that is situated <strong>and</strong> defined in advance; they establish a spare that is absolutely<br />
peculiar to themselves, that can only be measured in terms of light<br />
<strong>and</strong> darkness. The height or depth of light may be designated as eternal<br />
<strong>Time</strong>, <strong>and</strong> the space of light, in which awaken the creatures of light, who<br />
fulfill the thoughts of this light, is eternally born from this eternal<br />
<strong>Time</strong>.<br />
It is then in this depth of light that originates the personal existence of<br />
the being who recognizes himself on earth "as belonging to Ohrmazd <strong>and</strong><br />
the Archangels." But the time in which are inscribed the moment of his<br />
coming into the earthly form of existence <strong>and</strong> the moment of his final departure<br />
from it is not the eternal <strong>Time</strong> of this depth of light. It is a time<br />
which originated in it, which is in its image, but which is necessitated <strong>and</strong><br />
limited by the acts of a cosmic drama of which it marks the prelude <strong>and</strong><br />
whose conclusion will also be its own. Deriving from this eternal <strong>Time</strong> it -<br />
returns to its origin, 5 taking with it the beings who intervene as the cast<br />
of characters in its cycle, because in this drama each one of them "personifies"<br />
a permanent role which was assigned them by another <strong>Time</strong>. Essentially<br />
a "time of return," it has the form of a cycle. The Mazdean cosmogony<br />
tells us that time has two essential aspects: the <strong>Time</strong> without shore, without<br />
origin (Zervan-i akanarak), eternal <strong>Time</strong>; <strong>and</strong> limited time or "the time<br />
of long domination" (Zervan-i derany xvatai), the Aiwv in the strict sense,<br />
although eternal <strong>Time</strong> also tends to assume this name. Eternal <strong>Time</strong> is<br />
the paradigm, the model of limited time that was made in its image. And<br />
that is why our time itself, as a dimension of earthly existence, gives an<br />
intimation of a dimension other than its own chronological dimension—a<br />
dimension of light which determines its form <strong>and</strong> meaning. Inversely, the<br />
absence or annihilation of this dimension measures the depth of darkness<br />
of one who is in this time. Since it discloses this relation with the origin,<br />
the dimension of light may be called the archetypal dimension; as such, it<br />
characterizes <strong>and</strong> situates a being of Light, a being of Ohrmazdean essence.<br />
Forming a bond between this being <strong>and</strong> an eternal <strong>Time</strong> to which the limited<br />
time of his actual form of existence carries him back, this archetypal di-<br />
5 Cf. H. S. Nyberg, "Questions de cosmogonie et de cosmologie mazdeennes," Journal<br />
asiatique (Paris), CCXIV : 2 (Apr.-June, 1929) ["Questions," I], p. 214, li. 9. Note<br />
the use of the verb gumecit for the return of limited time into unlimited <strong>Time</strong>; this<br />
is the same word which serves to designate the "mixture" (gumecishn) of Darkness<br />
with Light. Cf. also R. C. Zaehner, "Zurvanica," III, Bulletin cf the School of Oriental<br />
Studies (London), IX (1937-39), Denkart text 228 on p. 880, <strong>and</strong> the long extract from<br />
Denkart 282 on pp. 883-84.