Traditional feast held in city center for haves and have ... - Krakow Post
Traditional feast held in city center for haves and have ... - Krakow Post
Traditional feast held in city center for haves and have ... - Krakow Post
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 The <strong>Krakow</strong> <strong>Post</strong><br />
P O L A N D<br />
R E G I O N A L N E W S<br />
World’s oldest man dies <strong>in</strong><br />
Ukra<strong>in</strong>e, aged 116<br />
A Ukra<strong>in</strong>ian shepherd believed by some to<br />
be the world’s oldest man has died at the age of<br />
116, authorities <strong>in</strong> the western Lviv prov<strong>in</strong>ce announced<br />
early this week. Grygory Nestor put his<br />
longevity down to never hav<strong>in</strong>g married: “If I had<br />
had a wife, I would <strong>have</strong> been <strong>in</strong> a coff<strong>in</strong> long<br />
ago,” he told AFP <strong>in</strong> a recent <strong>in</strong>terview.<br />
Nestor’s passport <strong>and</strong> birth certificate put his<br />
date of birth as March 15, 1891, but he is thought<br />
to <strong>have</strong> been await<strong>in</strong>g confirmation from the<br />
Gu<strong>in</strong>ness Book of World Records when he passed<br />
away.<br />
The Ukra<strong>in</strong>ian media has claimed him as the<br />
world’s oldest man.<br />
He rema<strong>in</strong>ed a shepherd until nearly his 100th<br />
year, <strong>and</strong> could still read the newspaper without<br />
glasses. He offered a spartan sampl<strong>in</strong>g of other<br />
reasons <strong>for</strong> his long-life: a strict regime of no<br />
cigarettes, light dr<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g <strong>and</strong> healthy food – but<br />
also a rout<strong>in</strong>e of prayer <strong>and</strong> repentance.<br />
Nestor died <strong>in</strong> the town of Stary Yarychiv.<br />
“In the next world, all will be well,” he once<br />
said. “And if that’s not the case, a lot of people<br />
will run away.” (AFP)<br />
Pol<strong>and</strong> prepares withdrawal<br />
from Iraq <strong>for</strong> October 2008<br />
Pol<strong>and</strong>’s new liberal government late last<br />
week asked conservative President Lech Kaczynski<br />
to extend the country’s mission <strong>in</strong> Iraq until<br />
the end of October 2008, at which po<strong>in</strong>t it wants<br />
a troop withdrawal.<br />
“The government requests the extension of the<br />
mission of the Polish military cont<strong>in</strong>gent <strong>in</strong> Iraq<br />
to Oct. 31, 2008,” a government statement said.<br />
“Polish troops <strong>and</strong> other personnel will carry<br />
out tasks aimed at end<strong>in</strong>g the mission,” it said.<br />
Br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Pol<strong>and</strong>’s 900 troops home from Iraq<br />
was a key manifesto pledge of Prime M<strong>in</strong>ister<br />
Donald Tusk’s liberal Civic Plat<strong>for</strong>m party, which<br />
trounced the rul<strong>in</strong>g Law <strong>and</strong> Justice party <strong>in</strong> parliamentary<br />
elections <strong>in</strong> October.<br />
The previous conservative government led by<br />
Jaroslaw Kaczynski, the president’s identical tw<strong>in</strong><br />
brother, was <strong>in</strong>tent on ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g the four-yearold<br />
Polish presence <strong>in</strong> Iraq despite widespread<br />
public opposition.<br />
Under Polish law, the president is the country’s<br />
comm<strong>and</strong>er-<strong>in</strong>-chief <strong>and</strong> is responsible <strong>for</strong><br />
approv<strong>in</strong>g <strong>for</strong>eign operations. The current cont<strong>in</strong>gent’s<br />
deployment to Iraq is due to f<strong>in</strong>ish at the<br />
end of this month. (AFP)<br />
Ukra<strong>in</strong>e parliament approves<br />
Tymoshenko as premier<br />
Ukra<strong>in</strong>e’s parliament early this week narrowly<br />
approved Orange Revolution leader Yulia<br />
Tymoshenko as prime m<strong>in</strong>ister, <strong>in</strong> the ex-Soviet<br />
republic’s latest bid to escape months of political<br />
turmoil. Deputies <strong>in</strong> the s<strong>in</strong>gle-chamber Rada<br />
voted 226-0 <strong>in</strong> favor of Tymoshenko, proposed by<br />
pro-Western President Viktor Yushchenko – the<br />
absolute m<strong>in</strong>imum <strong>for</strong> a vote to pass <strong>in</strong> the 450-<br />
seat Rada. The opposition boycotted the vote. Tymoshenko<br />
supporters cheered follow<strong>in</strong>g her victory,<br />
which came a week after a first parliament<br />
vote failed to pass by just a s<strong>in</strong>gle deputy.<br />
On this occasion deputies voted one by one <strong>in</strong><br />
a show of h<strong>and</strong>s to avoid a repeat of the previous<br />
week when Tymoshenko’s coalition claimed that<br />
tamper<strong>in</strong>g with the electronic system had been<br />
responsible <strong>for</strong> her defeat. Dramatically underl<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
divisions <strong>in</strong> this country of 46 mln people,<br />
pro-Moscow opposition <strong>for</strong>ces, who control just<br />
under half of parliament, did not take part <strong>in</strong> the<br />
vote. Tymoshenko rose to fame when she <strong>and</strong><br />
Yushchenko led the 2004 Orange Revolution protests<br />
that <strong>for</strong>ced a re-run of a rigged presidential<br />
election victory by Moscow-backed rival Viktor<br />
Yanukovych, who now heads the opposition.<br />
Yushchenko won the re-run <strong>and</strong> appo<strong>in</strong>ted<br />
Tymoshenko premier, but their alliance fell apart<br />
shortly after. Ahead of the vote, the fiery Tymoshenko<br />
accused the opposition of corruption <strong>and</strong><br />
said “they are petrified that... I will put order <strong>in</strong>to<br />
the state.” (AFP)<br />
Mart<strong>in</strong><br />
Pollack<br />
w<strong>in</strong>s<br />
Angelus<br />
Central<br />
European<br />
Literature<br />
Award<br />
<strong>for</strong> 2007<br />
Urszula Ciolkiewicz<br />
Staff Journalist<br />
Mart<strong>in</strong> Pollack is the w<strong>in</strong>ner of the Angelus<br />
Central European Literature Award <strong>for</strong><br />
2007. The w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g book is titled “Smierc<br />
w Bunkrze – Opowiesc o Moim Ojcu”<br />
(“Death <strong>in</strong> the Bunker – the Story About<br />
My Father”).<br />
Angelus is the most important award <strong>in</strong><br />
the field of creative prose translated <strong>in</strong>to<br />
the Polish language.<br />
The award is presented on an annual basis<br />
to writers from Central Europe whose<br />
works undertake themes most relevant to<br />
the present day, encourage reflection <strong>and</strong><br />
deepen the world’s knowledge of other<br />
cultures.<br />
It is directly connected with Wroclaw as<br />
a <strong>city</strong> of <strong>in</strong>tercultural dialogue, as it is the<br />
place where people of various nations <strong>and</strong><br />
cultures <strong>have</strong> always been coexist<strong>in</strong>g.<br />
The members of the Angelus jury are:<br />
Natalia Gorbaniewska (Russian poet, journalist<br />
<strong>and</strong> translator of Polish literature),<br />
Stanislaw Beres ( a literary historian, poet,<br />
essayist <strong>and</strong> translator), Piotr Kep<strong>in</strong>ski<br />
(poet <strong>and</strong> literary critic), Julian Kornhauser<br />
(poet, writer of prose <strong>and</strong> literary critic),<br />
Ryszard Krynicki (poet, translator <strong>and</strong> publisher),<br />
Tomasz Lubienski (playwright <strong>and</strong><br />
writer), Krzysztof Maslon (publicist, literary<br />
critic) <strong>and</strong> Andrzej Zawada (literary<br />
historian, writer <strong>for</strong> radio <strong>and</strong> editor).<br />
This year’s laureate is an Austrian essayist,<br />
publicist <strong>and</strong> translator. Mart<strong>in</strong> Pollack,<br />
born <strong>in</strong> 1944, who translated <strong>in</strong>to the German<br />
language all the books of Ryszard Kapusc<strong>in</strong>ski,<br />
the famous Polish reporter, journalist,<br />
publicist, poet <strong>and</strong> photographer.<br />
Pollack studied Slavic literature <strong>and</strong><br />
Eastern European history <strong>in</strong> Vienna <strong>and</strong><br />
Warsaw.<br />
The honored book was written <strong>in</strong> 2004.<br />
Pollack tells the story of his father, Dr. Gerhard<br />
Bast, whose body was found <strong>in</strong> 1947<br />
at the entrance to a bunker on the Austrian-<br />
Italian border.<br />
The <strong>in</strong>vestigation br<strong>in</strong>gs <strong>in</strong>to light a terrify<strong>in</strong>g<br />
truth: Pollack’s father was a war<br />
www.isaf.wp.mil<br />
Military cont<strong>in</strong>gent <strong>in</strong><br />
Partnership <strong>for</strong> Peace<br />
<strong>in</strong>ternational program<br />
Joanna Zabierek<br />
Staff Journalist<br />
One of Pol<strong>and</strong>’s top priorities after <strong>in</strong>dependence<br />
<strong>in</strong> 1989 was NATO membership.<br />
But be<strong>in</strong>g a member of the North Atlantic<br />
Treaty Organization is a two-edged sword.<br />
On the one h<strong>and</strong>, it gives Pol<strong>and</strong> military<br />
security that it has never had be<strong>for</strong>e. NATO<br />
rules say that if one member is attacked, all<br />
members will go that country’s defense.<br />
But on the other h<strong>and</strong>, membership means<br />
that Polish troops must participate <strong>in</strong> NATO<br />
missions abroad. The alliance’s Partnership<br />
<strong>for</strong> Peace program sends troops overseas<br />
to deal with threats such as terrorism, proliferation<br />
of weapons of mass destruction<br />
<strong>and</strong> energy security. Polish troops <strong>have</strong><br />
been deployed <strong>in</strong> Afghanistan, Kosovo, Iraq<br />
<strong>and</strong> <strong>in</strong> the Mediterranean. Afghanistan cont<strong>in</strong>ues<br />
to be the country’s biggest mission.<br />
About 1,200 soldiers are there. The mission<br />
is complicated, requir<strong>in</strong>g a mix of fight<strong>in</strong>g<br />
<strong>and</strong> nation-build<strong>in</strong>g skills. NATO troops<br />
<strong>in</strong> Afghanistan must not only try to ensure<br />
security <strong>and</strong> stability but also help with reconstruction<br />
of the country. The Nangar<br />
Khel tragedy underscores how difficult it<br />
has been <strong>for</strong> NATO <strong>for</strong>ces to h<strong>and</strong>le all facets<br />
of their difficult mission <strong>in</strong> Afghanistan.<br />
Seven Polish soldiers attacked the village of<br />
Nangar Khel <strong>in</strong> August, kill<strong>in</strong>g six unarmed<br />
civilians. They face charges that could put<br />
them <strong>in</strong> prison <strong>for</strong> 12 years to life.<br />
Although Polish troops had been <strong>in</strong> Iraq,<br />
their experiences were not automatically<br />
transferable to Afghanistan because different<br />
Muslim countries <strong>have</strong> different rules of<br />
conduct. The Nangar Kher case showed that<br />
many soldiers don’t recognize that a knowledge<br />
of <strong>and</strong> appreciation <strong>for</strong> local culture<br />
<strong>and</strong> religion can be keys to the success of<br />
their mission, analysts say. They ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><br />
that if the Polish soldiers at Nangar Kher<br />
had had good work<strong>in</strong>g relationships with the<br />
locals, the tragedy might not <strong>have</strong> occurred.<br />
The Defense M<strong>in</strong>istry now recognizes that<br />
troops not only need battlefield <strong>and</strong> military<strong>in</strong>telligence<br />
preparation <strong>for</strong> an overseas mission<br />
but also specialized knowledge about<br />
the country where they are be<strong>in</strong>g deployed<br />
<strong>and</strong> psychological preparation.<br />
NATO’s post-Cold War overseas missions<br />
are so-called “three-bloc” operations.<br />
Soldiers <strong>in</strong> Iraq or Afghanistan may <strong>have</strong><br />
to per<strong>for</strong>m combat tasks. They also may<br />
<strong>have</strong> to act as policemen. Plus, they become<br />
<strong>in</strong>volved <strong>in</strong> humanitarian activities.<br />
They need to be proficient <strong>in</strong> all three<br />
tasks – <strong>and</strong> that requires special tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
Lack of such tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g probably played a key<br />
role <strong>in</strong> what happened <strong>in</strong> Nangar Khel, analysts<br />
say. Although NATO has not offered<br />
precise <strong>in</strong><strong>for</strong>mation on its plans <strong>for</strong> stay<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> Afghanistan, <strong>in</strong>dications are that the mission<br />
may last until at least 2020. The exact<br />
time frame is up <strong>in</strong> the air because it <strong>in</strong>volves<br />
not only how much military success<br />
NATO is hav<strong>in</strong>g but also w<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g the hearts<br />
<strong>and</strong> m<strong>in</strong>ds of the population.<br />
Peacekeepers are dependent to a large<br />
extent on the goodwill of locals <strong>for</strong> success<br />
<strong>in</strong> both their military <strong>and</strong> humanitarian missions.<br />
That goodwill also helps ensure their<br />
safety. A Nangar Khel-type breakdown can<br />
destroy that goodwill.<br />
The goodwill lesson applies not only to<br />
Iraq <strong>and</strong> Afghanistan, but other places as<br />
well. In January, Polish soldiers will be deployed<br />
to Chad. Becom<strong>in</strong>g peacekeepers <strong>in</strong><br />
that country’s civil war may be the most difficult<br />
overseas mission Poles <strong>have</strong> faced.<br />
About 150 Poles will be go<strong>in</strong>g to Darfur<br />
as part of a mult<strong>in</strong>ational <strong>for</strong>ce whose task is<br />
to try to stop four years of violence there.<br />
The start of the Chad mission will come<br />
a few months be<strong>for</strong>e Pol<strong>and</strong> pulls its 897<br />
troops from Iraq, fulfill<strong>in</strong>g a promise that<br />
Prime M<strong>in</strong>ister Donald Tusk made <strong>in</strong> his<br />
election campaign this fall.<br />
DECEMBER 20-JANUARY 9, 2008<br />
Poles hope<br />
<strong>for</strong> a better<br />
future<br />
the krakow post<br />
LUK Agency<br />
Apparently the approach<strong>in</strong>g end of<br />
2007 br<strong>in</strong>gs out hope <strong>for</strong> the future<br />
among Polish people.<br />
Accord<strong>in</strong>g to a poll by the Public<br />
Op<strong>in</strong>ion Research Center (Centrum<br />
Badania Op<strong>in</strong>ii Spolecznej – CBOS),<br />
Poles are extremely optimistic <strong>and</strong><br />
positive about ongo<strong>in</strong>g changes <strong>in</strong> the<br />
country <strong>and</strong> their own f<strong>in</strong>ancial situation.<br />
They <strong>have</strong> not been this enthusiastic<br />
s<strong>in</strong>ce 1998.<br />
For the first time s<strong>in</strong>ce the end of<br />
the 1990s, the number of people who<br />
consider the country’s situation to be<br />
positive has exceeded 50 percent. Only<br />
a fourth of those questioned expressed<br />
an op<strong>in</strong>ion to the contrary.<br />
The judgment appeared to depend<br />
much on the age, education <strong>and</strong> residence<br />
of the respondents, with the<br />
younger, better-educated <strong>and</strong> betterpaid<br />
<strong>in</strong>habitants of bigger cities generally<br />
much more satisfied with the<br />
direction the country is head<strong>in</strong>g after<br />
the October election. Among those<br />
with the lowest <strong>in</strong>come, a majority<br />
considered the country’s situation unsatisfactory.<br />
People’s op<strong>in</strong>ions regard<strong>in</strong>g their<br />
own f<strong>in</strong>ancial status <strong>have</strong> also improved,<br />
with 36 percent of those questioned<br />
consider<strong>in</strong>g it good, 42 percent<br />
average <strong>and</strong> 22 percent bad.<br />
The most significant changes <strong>in</strong> the<br />
poll results, <strong>in</strong> comparison to the last<br />
three months, regard the political situation<br />
<strong>in</strong> Pol<strong>and</strong>. Twenty-four percent<br />
of respondents believed it to be good,<br />
which is 8 po<strong>in</strong>ts higher than a month<br />
ago.<br />
Even though more people were still<br />
displeased with the politics (27 percent),<br />
their number has significantly<br />
decreased dur<strong>in</strong>g the last three months.<br />
The rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g 41 percent believe the<br />
political situation <strong>in</strong> the country to be<br />
average.<br />
As <strong>for</strong> the economic situation, a<br />
third of those questioned are satisfied<br />
<strong>and</strong> a fifth consider it unsatisfactory.<br />
Hungarian Cuis<strong>in</strong>e <strong>and</strong> More...<br />
Stary Kleparz<br />
Pharmacy<br />
Momotown Hostel<br />
28 Miodowa St.<br />
tel. 012 4296929<br />
<strong>in</strong>fo@momotownhostel.com<br />
www.momotownhostel.com<br />
10% discount with this ad!<br />
We speak English <strong>and</strong> French.<br />
Rynek Kleparski 14<br />
Tel.: (0) 12 430-0410<br />
www.starykleparz.pl