27.03.2014 Views

Automatic English-to-Chinese Postal Mail Address Translation System

Automatic English-to-Chinese Postal Mail Address Translation System

Automatic English-to-Chinese Postal Mail Address Translation System

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Address</strong> Understanding<br />

Disambiguation<br />

In the disambiguation rules, a word’s POS depends on the POSs of<br />

both its previous word and post word .<br />

We represent the rule as<br />

….<br />

•[Conditionx] is a subset of the tagset, denoted by POS1| POS2|…|<br />

POSk (a “|” is a logic or).<br />

•If the previous word’s POS is in the [Conditionx] and the post word’s<br />

POS is in the [Conditionx’], the current word is POS_x.<br />

•If not, consider the couple of conditions in the next pair of angle<br />

brackets.<br />

•If all the couples of conditions fail, then the current word is POS_0.<br />

Copyright Reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!