07.04.2014 Views

Brochure "Buying a property in France"

Brochure "Buying a property in France"

Brochure "Buying a property in France"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

a mutual agreement to sell (compromis de vente or contrat sous se<strong>in</strong>g privé)<br />

With this contract the purchaser agrees to def<strong>in</strong>itely buy the <strong>property</strong> and the vendor<br />

commits to sell it. If drawn by the real estate agent or between the parties only, this<br />

document is called a contract under private signature (contrat sous se<strong>in</strong>g privé), if drawn<br />

by a notary this contract is called a compromise agreement to sell (compromis de vente).<br />

In both cases once it is signed by both parties, this is a b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g contract; all parties to<br />

the contract are legally obliged to respect the given commitment or entitled to claim for<br />

damages if it is breached.<br />

At this stage of the purchas<strong>in</strong>g process, the purchaser will have to pay a deposit of at<br />

least 10% of the purchase price (dépôt de gara n t i e )to a special account held by the notary.<br />

This sum rema<strong>in</strong>s blocked until the f<strong>in</strong>al contract is signed or the project aborted.<br />

Some contracts may conta<strong>in</strong> a “clause de dédit” which allows the purchaser to change<br />

his m<strong>in</strong>d and to decide not to buy the <strong>property</strong>. In this case he has to pay a lump sum<br />

fixed <strong>in</strong> the contract. Without such a clause, the vendor can force the purchaser to buy<br />

the house as foreseen.<br />

If you <strong>in</strong>tend to raise f<strong>in</strong>ance, do not forget the clause suspensive <strong>in</strong> case you don’t get<br />

the f<strong>in</strong>ance (see above)!<br />

content of the prelim<strong>in</strong>ary contract<br />

The follow<strong>in</strong>g po<strong>in</strong>ts should be <strong>in</strong>cluded <strong>in</strong> the contract:<br />

• identity of the vendor and the purchaser<br />

• purchase price and means of payment<br />

• precise description of the <strong>property</strong><br />

• total space and floor space<br />

• equipement<br />

• does a third party have any rights on this <strong>property</strong>? Make sure that there are no<br />

adverse plann<strong>in</strong>g restrictions; no third party rights of way or easements which<br />

might affect your enjoyment of the <strong>property</strong>; no exist<strong>in</strong>g mortgages or charges<br />

affect<strong>in</strong>g the <strong>property</strong>; and no claims upon the <strong>property</strong> by the local authority or the<br />

French State. You should ask for a copy of the cadastral register (livre foncier,<br />

conservation des hypothèques)<br />

• f<strong>in</strong>al date when the contract must be signed and the <strong>property</strong> transferred<br />

• are there any conditions suspensives? e.g. obta<strong>in</strong><strong>in</strong>g f<strong>in</strong>ance or a build<strong>in</strong>g permit<br />

• is the <strong>property</strong> affected by any requirements of the build<strong>in</strong>g authorities? A land use<br />

certificate (certificat d’urbanisme) should be of help.<br />

• date for completion, conditions for withdrawal by either side, and an estimate of<br />

the registration costs (notary's fees and expenses as well as the <strong>property</strong> transfer<br />

taxes)<br />

Dur<strong>in</strong>g the next six to eight weeks after the compromis de vente is signed the purchaser<br />

will be required to ensure the f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g for the purchase, before the def<strong>in</strong>itive<br />

contract will be signed. Please note that for this last step you must appo<strong>in</strong>t a notary!<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!