2. Occupational safety / Security Eye protection 170 ... - Labochema

GENERAL CATALOGUE 2010/11 

2. Occupational safety / Security 

Contents 

Eye protection 170 

Eyeshields 170 + Overgoggles 173 + Accessories 174 + Safety shields 176 + Eye wash bottles 177 + Eye wash stations 179 

Breathing protection 180 

Hygiene masks 180 + Half masks 181 + Full face masks 186 

Ear protection 189 

Noise protection 189 

Gloves 192 

Vinyl gloves 192 + Latex gloves 195 + Nitrile gloves 197 + Chemical protective gloves 199 + Cut resistant gloves 200 + 

Temperature protective gloves 201 

Skin protection 202 

Washing lotions, Creams 202 

Protective clothing 203 

Laboratory coats 203 + Coverals 206 + Shoes 207 

Identifiaction of hazards 208 

Safety signs 208 

First-aid 211 

Boxes, Cabinets 211 + Dressings/plasters 214 + Fire protection 216 

Waste disposal 217 

Waste, disposal bags 217 + Waste bins 220 

Safety containers 221 

Transport, storage containers 221 + Drum sumps 225 

Transport 226 

Trolleys 226 

Radiation protection 228 

Radiation shielding 228 

Furniture 229 

Chairs 229 + Lamps 231 + Stairs 232 + Furniture 233 + Safety cabinets 237 

169


Eye protection/Eyeshields 


1 

1 

European standards for eye protection 

Basic standards 

EN 166 

EN 167 

EN 168 

Standards acc. to usage category 

EN 170 

EN 171 

EN 172 

Guidelines 

Test methods for optical glasses 

Test methods for non-optical procedures 

UV filter 

IR filter 

UV protection for industrial applications 

2 

2 

Safety eyeshields Skylite 9174 

Weigh only 26 g making these eyeshields the lightest of their kind. Fashionable 

sports-style frame. Arms can be tilted. High impact resistant, optically correct, 

polycarbonate lens with 100% UV protection. Lenses have integral matt side panels. Colour: red 

Coating: Ultradura 

Guarantees good scratch resistance with full absorption of harmful UV radiation. 

Uvex 

Colour Lens PK Cat. No. 

red 

red 

blue 

blue 

grey / UV 5-2.5 ultradura 

transparent / UV 2-1.2 ultradura 

grey / UV 5-2.5 ultradura 

transparent / UV 2-1.2 ultradura 

1 

1 

1 

1 

9.005 127 

9.005 128 

6.200 303 

6.900 098 

3 

4 

3 

Eyeshields i-vo 9160 

For all potentially hazardous work in the laboratory. Fashionable, sports-style design, eyeshield with comfortable, 

semi-elastic frame incorporating two-component technology. Ultra-transparent lenses with scratch-proof, outer 

coating. 


blue/grey 

black/grey 

transparent/UV 2-1.2, 

supravision HC-AF 

grey/UV 5-2.5, optidur NC 

1 

1 

9.005 116 

9.005 117 

4 

Safety eyeshields super g 9172 

The lens 

Uvex 

Using state-of-the-art manufacturing processes, an extremely thin lens 

with exceptional optical clarity can be created. The lenses have ideal aerodynamics and are angled forwards to provide excellent ventilation, keeping the eyes 

comfortable. 

The frame 

The frame is made of ultra light, high-tech polymers, guaranteeing maximum flexibility. The innovative side piece concept features Uvex x-stream-technology 

for an excellent, non-slip fit and a wide range of applications. 

The result 

The super g is completely metal-free and provides top-level protection, with a weight of only 18 g. 


crystal 

titan 

PC transparent/UV, 2-1.2, 

supravision HC-AF 

PC transparent/UV, 2-1.2, optidur NC 

1 

1 

6.228 096 

9.005 164 

navy blue 

PC transparent/UV, 2-1.2, optidur NC 

1 

9.005 169 

170 

E & OE.



Eye protection/Eyeshields 

1 2 

Clarex safety eyeshields 

- DIN EN 166 1 - FT 

- sports-style design 

- adapts to any head shape 

- excellent all-round view 

- scratch-resistant lens with 99.99 % UV protection using innovative UV 380 technology 

- 4-position temple length adjustment 

EKASTU Safety 

1 

Type PK Cat. No. 

Clarex, transparent 

Clarex, tinted 

1 

1 

9.005 072 

9.005 071 

2 

3 

Safety eyeshields x-trend 9177 

With an anatomically shaped, wrap-around lens, the uvex x-trend is an expression of 

Uvex 

today's fashion - after all, eyewear with large lenses conquered the world long ago. 

In addition to its stylish design, the uvex x-trend offers a high degree of safety with its large lens.It offers a clear 

view in all directions, 20 % more cover than traditional spectacles, gives UV protection of up to 400 nm and 

comfortable temples. 

3 


black 

black 

4 

PC transparent / UV 2-1.2, ultradura 

PC grey / UV 5-2.5, ultradura 

Industrial safety eyeshield Pulsafe Millenia 

1 

1 

9.005 147 

9.005 149 

Pulsafe Millenia offers uninterrupted vision through 9 dioptre lens curves with constant distance from pupil, close 

fitting to the eye sockets, ergonomically shaped, non-pressing frame in a choice of colours, and modern styling. With 

non-misting FogBan lenses. Even in extreme situations such as erratic changes in temperature, high humidity etc. 

condensation is no longer an issue. 

4 


Black 

Black 

Blue 

5 

Transparent, non-misting 

Grey, non-misting 

Transparent, non-misting 

Spectacles uvex racer MT 9153 

1 

1 

1 

9.005 073 

9.005 074 

9.005 075 

- sports-type, metal sunglasses 

Uvex 

- very low-profile metal frame, high flexibility and extremely low weight 

- lens held in place without screws, making the glasses safe, even under mechanical strain, the glasses fit perfectly 

on all head sizes 

- flexible nose piece, adjustable 

- scratch-resistant lens 

- colour: titan 

5 


gunmetal grey transparent/UV 2-1.2, non-fogging 1 9.005 134 

6 

Superlight safety eyeshields Uvex Astrospec 9168 

- Unrestricted peripheral vision 

- Weight 36 g 

- With Uvex Duo-flex ⊃ frame for maximum comfort 

- 3-position adjustable lens 

- 4 adjustable side-arm lengths with built-in pull-out stops 

- Lens made from impact resistant polycarbonate 

- 100% UV protection 

- Integral side shields 

- Easy, interchangeable lens 

Uvex 

6 


Silver-grey 

Yellow/black 

Blue 

Yellow/black 

Violet/green 

transparent / 2-1.2 UV, optidur NC 


transparent / 2-1.2 UV, optidur 4C PLUS 

grey / 5-2.5 UV, optidur NC 


1 

1 

1 

1 

1 

9.005 105 

9.005 106 

9.005 109 

9.005 100 

9.005 157 

E & OE. 

171


Eye protection/Eyeshields-Overgoggles 


1 

1 

Eyeshield astroflex 9163 

Highly suited to overhead work. The soft, flexible sealing rim protects the face from 

frame pressure, dust and splashes from above. Additionally provides impact protection. 

Uvex 


blue transparent/UV 2-1.2, supravision HC-AF 1 9.005 118 

2 

2 

Safety eyeshields Skyper 9195/Skyper S 9196 

Skyper 9195, colour: blue 

Uvex 

Extremely lightweight (approx. 30g), modern, safety eyeshields with panoramic field of 

view and excellent fit. Five individual side-arm lengths with integral pull-out stops. The soft frame ensures a pressurefree 

fit and can be finely adjusted. Lenses and frame are made of impact resistant, synthetic material. Lenses can be 

reasily replaced. Eyeshields provide optimum UV protection. Matt finish side shields offer extra protection from 

reflected light. 

Skyper S 9196, colour: blue 

Skyper S is a smaller model of Skyper 9195, specially designed for smaller head sizes. Provide the same features as 

Skyper 9195. 

Type Lens PK Cat. No. 

Skyper 9195 

Skyper 9195 

Skyper S 9196 

Skyper S 9196 

transparent/UV, 2-1.2, supravision HC-AF 

transparent/UV, 2-1.2, optidur NC 

transparent/UV, 2-1.2, supravision HC-AF 

transparent/UV, 2-1.2, optidur NC 

1 

1 

1 

1 

9.005 123 

9.005 125 

9.005 124 

9.005 126 

3 

3 

Panoramic eyeshield ultrasonic 9302 

Extremely comfortable, semi-elastic frame incorporating two-component technology. 

Panoramic lens with two separate lacquer coatings. 

The lenses are highly transparent and externally scratch-resistant. 

Uvex 


orange/grey transparent / UV 2-1.2, supravision HC-AF 1 9.005 115 

Spare lens for panoramic eyeshield ultrasonic 9302 

Uvex 

Description PK Cat. No. 

Spare lens for panoramic eyeshield ultrasonic 9302 1 6.401 441 

4 

4 

Panoramic eyeshield uvex 9405 

- large goggle with front ventilation system 

- suitable for use with half masks and filtering half masks 

- ideal for people who wear prescription glasses, easy headband adjustment, easy changing of lens 

- crystal acrylic lens, non-fogging 

Uvex 


transparent grey transparent /UV 2-1.2, non-fogging 1 9.005 090 

5 

5 

Visitor eyeshield 

For intermittent or occasional use. 

Suitable for wearing over prescription spectacles. 


Transparent Transparent, synthetic material DIN P 1 9.005 091 

172 

E & OE.


1 

Eyeshield 

Made of tough-coated PC. 

- Covers the whole eye area 

- Complete side protection with wide frame 

- Matt finish browpiece prevents glare 

- High nosebridge prevents scratches on the lens 

- Extra large 

- Fits over almost all prescription spectacles 


Eye protection/Overgoggles-Accessories 

1 


Eyeshield 1 9.005 065 

2 

3 

2 

Overgoggles Type 9161 and 9161 duo-flex ⊃ 

- designed to fit over prescription spectacles 

- unlimited side vision through super panorama lenses with a 180° field of view 

- excellent, pressure-free fit 

- effective indirect ventilation through special frame construction with side shields 

Uvex 

Type 9161 duo-flex ⊃ 

- frame can be adjusted four ways for optimal comfort 

- scratch resistant lens 

Type Colour Lens PK Cat. No. 

9161 

transparent* 

9161 duo-flex ⊃ blue/black 

*autoclavable 

transparent, PC lenses 

transparent, UV 2-1.2 optidur 3000 

1 

1 

9.005 166 

9.005 107 

3 

Panoramic vision safety goggles super OTG 9169 

- lightweight eyeshield with unrestricted peripheral vision 

- protective shielding thanks to flat base curve lens 

- lens inclination of 11° ensures good downwards view 

- x-stream-technology (XST) flexible temple concept for exceptional user-comfort, with or without prescription glasses 

- highly scratch-proof lens 

Uvex 


navy blue PC transparent/UV 2-1.2, optidur NC 1 7.650 112 

4 

Safety spectacles dispenser 

Guards against dust. 

Hinged cover. 

With holes for wall mounting and label in German. To hold single pair of spectacles. 

4 

Internal 

PK Cat. No. 

dimensions 

(W x D x H) 

mm 

180 x 85 x 75 1 9.005 131 

E & OE. 

173


Eye protection/Accessories 


1 

1 2 

SecuBox Midi 

Necessary for safe and sanitary storage of protective equipment at work. 

Overall dimensions: 

Internal dimensions: 

23.6 x 22.5 x 12.5 cm 

23.0 x 21.8 x 11.8 cm 

Colour Type PK Cat. No. 

blue 

transparent 

blue 

transparent 

blue 

transparent 

blue 

transparent 

blue 

transparent 

blue 

Eye protection, without inlet 

Eye protection, without inlet 

Ear protection 

Ear protection 

Eye + ear protection 

Eye + ear protection 

Breathing protection 

Breathing protection 

Protection gloves 

Protection gloves 

Protection gloves, long 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.005 500 

9.005 501 

9.005 502 

9.005 503 

9.005 504 

9.005 505 

9.005 506 

9.005 507 

9.005 508 

9.005 509 

9.005 511 

transparent 

Protection gloves, long 

1 

9.005 512 

blue 

transparent 

Hair protection 

Hair protection 

1 

1 

9.005 513 

9.005 514 

blue 

transparent 

anthrazit 

Protective overall 

Protective overall 

Inlet for Box 

1 

1 

1 

9.005 515 

9.005 516 

9.005 531 

2 

3 

3 

SecuBox Maxi 

Necessary for safe and sanitary storage of protective equipment at work. 

Overall dimensions: 

Internal dimensions: 

23.6 x 31.5 x 20.0 cm 

23.0 x 29.9 x 19.2 cm 

Colour Type PK Cat. No. 

blue 

blue 

blue 

blue 

blue 

blue 

blue 

blue 

Eye protection with insert for 12 safety glasses 

Eye and ear protection 

Face shield 

Helmet 

Helmet and eye protection 

Helmet and ear protection 

Helmet and full face mask 

Full face mask 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.005 549 

9.005 544 

9.005 547 

9.005 541 

9.005 542 

9.005 543 

9.005 546 

9.005 545 

4 

4 

Cleaning tissues 9963 

- suitable for all uvex lenses 

- silicone-free 

- 100 individually sealed tissues in a box. 

- incl. clip for wall mounting 

Wall mounting please order separately. 

Uvex 


Cleaning tissues 9963 100 6.200 654 

174 

E & OE.



Eye protection/Accessories-Safety shields 

1 

Lens cleaning station 99700 

For wall mounting. Easy operation. Frequent cleaning increases safety and enhances 

durability of spectacles. 

Refills: Silicone-free paper 9.005 102, cleaning fluid 9.005 103 and plastic pump 9.005 104 

Uvex 

1 


Station, complete, with paper, 

plastic pump bottle and cleaning fluid 

1 9.005 101 

Accessories for lens cleaning station 99700 

Uvex 


Silicone-free paper 

Cleaning fluid, 0.5 L 

Plastic pump 

2 

Face shield 

Consisting of separate browguard and visor. 

- impact and chemical resistant 

- comfortable and lightweight, even during extended usage 

- adjustable head harness 

- elastic napestrap allows individual adjustment 

- visor can be tilted upwards and locked in any position 

- easily exchanged PC visor with reinforced rim 

Please order browguard and visor separately. 

2 

1 

1 

1 

9.005 102 

9.005 103 

9.005 104 


Browguard only 

Face shield visor only 

3 

Protective face shield Contracid I 

1 

1 

9.005 067 

9.005 066 

Shield headband made from vulcanised fibre. 

With interchangeable cellulose acetate visor. 

The large visor (410 x 285 mm) gives unrestricted vision and also protects areas below and above the face. Visor can 

be tilted up and locked in any position. 


3 

Protective face shield 0.8 mm 

Protective face shield 1.15 mm, 

UV-protection 3-1.2 (EN 170) 

Replacement panels 0.8 mm (PET) 

1 

1 

1 

9.005 145 

9.005 146 

9.005 142 

4 

Laboratory safety shield, Makrolon ⊃ 

- with impact-resistant Makrolon ⊃ panels 

- mounted in a metal frame with stable feet to provide a secure stand 

- centre panel adjustable to four heights 

- with folding side panels (W: 220mm) 

- full opening possible up to 950mm wide 

- Makrolon ⊃ panels 6mm thick 

Buddeberg 

4 

Description Width Height Weight PK Cat. No. 

mm mm kg 

safety shield 

add top section 

660 

660 

700 

250 

9.90 

3.65 

1 

1 

9.005 132 

9.005 133 

E & OE. 

175


Eye protection/Safety shields-Eye wash bottles 


1 

1 

Cryo-temperature protection set Cryo-Temp-Shield ⊃ 

Consisting of: 

- 1 pair Cryo Gloves ⊃ , size: optional, see table 

- 1 x face protection shield with adjustable head mounting 

- 2 x safety labels, 300 mm diameter, entitled "Face protection" and "Wear gloves" 

- 1 x protection apron, Cryo Apron ⊃ , width: 610 mm, length: 1070 mm 

Type Type Size PK Cat. No. 

1001-S 

1001-M 

1001-L 

1001-XL 

1102-M 

1102-L 

1102-XL 

1103-M 

1103-L 

1103-XL 

Gloves forearm length 




Gloves elbow length 



Gloves shoulder length 



S (8) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.405 140 

9.405 141 

9.405 142 

9.405 143 

9.405 144 

9.405 145 

9.405 146 

9.405 147 

9.405 148 

9.405 149 

2 

3 

4 

5 

9.005 009 

9.005 008 

9.005 015 

9.005 017 

2 3 4 5 

Eye-wash bottles, Barikos 

Barikos KS 

Barikos KS and Mini Barikos KS are maintenance-free models of eye wash bottles. Containing water, they can be kept ready for use for at least two years in 

the sealed state. Both models are ideal for including withiin first aid boxes and sets. All above mentioned Barikos eyewash bottles comply with DIN 12930. A 

protective cover clips onto the spray head of the eye wash bottle hygienically and without any leakage. The tamper-evident seal guarantees proper function. 

Barikos K 

Barikos and Barikos K are designed to be filled with clear water. If the user is likely to be operating an eyewash bottle when standing, we recommend the 

Barikos. The user need only incline his head slightly downwards, ensuring good contact with the spray head of the bottle. The Barikos K-eyewash bottle (vol. 

620 ml) can be used immediately, even when the injured person is lying down. As soon as the bottle is tilted downwards, a patented sliding valve opens and 

the washing fluid reaches the spray head unhindered. 

The Mini Barikos eyewash bottle (vol. 175 ml) is designed for persons who are frequently present in different working areas. 


Barikos KS, 620 ml, filled 

Mini Barikos KS, 175 ml, filled 

Barikos, 620 ml, empty 

Barikos K, 620 ml, empty 

Mini Barikos, 175 ml, empty 

Barikos K / KS wall unit for 1 eye wash bottle 

Barikos K / KS wall unit for 2 eye wash bottles 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.005 009 

9.005 008 

9.005 011 

9.005 014 

9.005 020 

9.005 015 

9.005 017 

176 

E & OE.



Eye protection/Eye wash bottles 

1 2 

OculavNit ⊃ Eye Wash 

Oculav NIT ® Eye Wash 

First aid eye wash sterile solution. 250ml of sterile solution for eye wash treatment at the accident scene. Especially 

effective against eye injuries stemming from acid and caustic burns as well as pepper, CS and tear gases. 

- easy to dispense, providing gentle removal of foreign bodies 

- temperature-resistant, avoids contamination, maintenance-free 

- one handed use 

- according to MPG (German Act on Medical Devices) DIN 12 930 

Oculav NIT ® -Box 

Plastic box, size 260 x 160 x 70mm, orange with printed inscriptions and practical wall brackets. With 4 ready to use 

spray bottles Oculav NIT ⊃ Eye Wash. The first-aid set for eye injuries contains DuOcul eye compresses, eye flaps, 

plaster strips, compresses and disposable gloves. 

1 

2 


OculavNit ⊃ Eye Wash, 250ml bottle 

OculavNit ⊃ -Box with 4 x 250ml bottles 

1 

1 

9.005 001 

9.005 002 

3 4 

Eye-wash bottle 

- choice of 0.2 litre or 0.5 litre bottles 

- eye cup - keeps the eyes open during application 

- saline solution (0.9 %) 

- reuse isn´t possible due to sealing 

- according to DIN 12930 

- CE-marked 

- shelf life: 3 years 

Applications: 

- mobile application 

- transportation of dangerous goods acc. GGVS 

- emergency medication 

- First-aid boxes 

Breuell Ingenieurbüro 

3 

4 


Eye-wash bottle 200 ml 

Eye-wash bottle 500 ml 

Belt bag for 200 ml eye wash bottles 

5 

Eye wash bottle pH-neutral 

A small, handy bottle containing 4.9% sterile phosphate buffer solution, that neutralises Breuell Ingenieurbüro 

the eye's fluid after accidents involving chemicals. The bottle is easy to take with you in 

the specially designed belt bag, the first aid box, the toolbox etc. A wall holder is also available. The bottle is provided 

with an ergonomic eye cup, a dust cap and clear instructions. For refilling Eyewash station. 

- durability: 3 years 

- flush time: about 2 minutes 


5 

1 

1 

1 

9.733 794 

9.733 793 

9.733 815 


Spare eyewash bottle, filled, 200 ml 

Belt bag with Spare eyewash bottle, filled, 200 ml 

E & OE. 

1 

1 

9.733 788 

9.733 789 

177


Eye protection/Eye wash bottles 


1 

1 

Bottle Holder Oculav NIT ⊃ 

Stable metal ring-holder for the secure storage of Oculav NIT ⊃ eye wash bottles. It can be secured onto a wall or 

machine by using screws or a double-sided extra strong scotch tape. Convenient and easy to reach storage means 

fast and effective action at the scene of an accident. 


Bottle Holder OculavNit ⊃ 1 9.005 000 

2 

2 

Eyewash station 

- complete with 1 or 2 bottles 

- dustproof, plastic housing (only 9.733 796) 

- wall mount with sign 

- spray head keeps the eye open while washing 

- inert, sterile, sodium chloride solution (0.9%), corresponding to natural eye liquid salinity 

- single use only as bottle locks dispensing after first use 

- eyewash bottle included 

- wall mount and accessories included 


- CE marked 


Type Capacity PK Cat. No. 

ml 

Eyewash station with 1 bottle 

Eyewash station with 2 bottles 

Spare eyewash bottle, filled 

500 

500 

500 

1 

1 

1 

9.733 797 

9.733 796 

9.733 793 

3 

3 

Eyewash emergency station 


dWall-mounted station containing one 200ml sterile phophate buffer solution bottle and 

one 500ml sterile sodium chloride solution bottle complete with pictogram. 

Ideal for workplaces where on-the-spot flushing is required, smaller workplaces, and mobile workplaces. 

According to DIN 12930. 

Dimensions of the station (H x W x D): 

Durability of bottles: 

Flush time: 

290 x 230 x 80mm 

up to 3 years 

about 7 minutes 


Eye wash emergency station 

Spare eyewash bottle pH-neutral, filled, 200 ml 

Spare eyewash bottle, filled, 500 ml 

1 

1 

1 

6.231 986 

9.733 788 

9.733 793 

4 

4 

Eye wash emergency station, wall-mounting 


dA dust-proof wall mounted station containing one bottle 200ml sterile phophate buffer 

solution and one bottle 500ml sterile sodium chloride solution complete with pictogram and a mirror. Especially 

suitable for workplaces where on the spot rinsing is required, smaller workplaces, and mobile workplaces. According 

to DIN 12930 

Dimensios of the station (H x W x D): 

Durability: 

Flush time: 

265 x 227 x 110mm 

3 years 

about 7 minutes 


Eyewash emergency station, wall-mounting 

Spare eyewash bottle, pH-neutral, filled, 200ml 

Spare eyewash bottle, filled, 500ml 

178 

E & OE. 

1 

1 

1 

9.733 787 

9.733 788 

9.733 793



Eye protection/Eye wash stations-Breathing protection/Hygiene masks 

1 2 

Hand-held drench hoses 

Two sprays in one. The hose can be used as a fixed eyewash when fitted into the 


mount. This allows the injured person to use both hands to hold open the eyes. The 

hose can also be removed from the mount so that other body parts and reclining patients can be treated. 

- For wall and table mounting 

- This drench hose meets EN 15154-2:2006 requirements 

- DIN certification label included 

- The spray heads ensure a wide distribution of water so that areas around the eyes are also covered and the exact 

positioning of the eyes is therefore not critical 

- Large holes in the spray heads protect against limescale. The spray heads can be removed for cleaning purposes 

- Rubber shrouds on the nozzles help prevent accidental injury 

- Self-closing valve with squeeze lever operation 

- Lightweight dust caps fall off automatically on operation 

- Integral jet regulator keeps the water jet constant independent of the water pressure 

- Built-in non-return valve prevents any backflow of contaminated water 

1 

2 

Spray height: 

Hose length: 

Connection: 

Water output: 

Inlet fitting: 

250 mm 

1500 mm 

½" swivel nut 

8 litres per spray head, regulated 

M 28 x 80 mm. 


1 spray head, 45° angle 

2 spray heads, 45° angle 

1 spray head, vertical 

1 

1 

1 

9.733 778 

9.733 779 

9.733 786 

3 

Wall-/table bracket for hand-held eye showers 

- table mounting dimensions: M28 x 80mm 

- installation dimension: 30mm 

- fastening-parts kit: for surface mounting 

- seal to table surface: with joint ring 


3 


Wall-/table bracket for hand-held eye showers 1 9.733 768 

4 

Surgical face masks, "Eco elastic bands" 

- soft, non-irritating, elastic bands 

- three-ply, non-fibre-glass, filter material 

- integral nose bridge 

- bacterial filtration efficiency 98% 

- EN 14683 CE 

Unigloves 

4 

Colour PK Cat. No. 

white 

green 

blue 

5 

Surgical face masks "Eco bands" 

- tear-resistant, bands 

- three-ply, non-fibre-glass filter material 

- integral nose bridge 

- bacterial filtration efficiency 98% 

- EN 14683, CE 

50 

50 

50 

9.405 160 

9.405 161 

9.405 162 

5 


white 

green 

blue 

50 

50 

50 

9.405 165 

9.405 166 

9.405 167 

6 

Surgical mask 

Made of lightweight, close-fitting rayon fabric. Superb, non-allergenic material. Hardly 

3M Deutschland 

noticeable: close, safe fit, even over facial hair. 50% increase in air permeability - 

constant, high filter performance (99.7 %), which is not affected by inhaled dust or dampness of the material. Liquid 

repellent. 

6 


Surgical mask 50 9.405 106 

E & OE. 

179


Breathing protection/Hygiene masks-Half masks 


1 

1 

Surgical masks 

Closely fit both male and female face contours, leaving adequate room for breathing and 


speaking - without restricting mouth contact or impairing the excellent filtration 

characteristics. With practical, elastic rubber headband for quick fitting, removal or moving to side. Not suitable for 

those with facial hair. Liquid repellent, enhancing safety. 


Surgical masks 50 9.405 101 

2 

2 

Filter consumption 

Particle filtration masks are grouped in special classes, based on their particle 

accumulation rate. These classes are based on the toxidity of the substance (up to 

4-times, 10-times and 30-times of the pollutant limit). 

According to EN 149:2001, particle filtration half masks protect against inert and liquid particles. These masks have 

three classes (FFP1, FFP2, FFP 3) depending on the level of the pollutant limit. 

3 

4 

3 4 

Mandil Fine Dust Filtering Half Masks 

(DIN EN 149). The Mandil range of filtering half masks excel due to their low weight, 

EKASTU Safety 

modern design, low breathing resistance and high level of comfort (available with or 

without exhalation valves). The innovative Cool Down Valve is a one-way valve that offers easy exhalation for cool, 

dry comfort. The foam-lined nosepiece with flexible nose clip enables the mask to fit tightly yet comfortably on the 

skin. 

Mandil FFP1 Filtering Half Mask 

- protection against fine inert particles up to four times the NPF value 

- filter class FFP1 


- protection against slightly toxic and harmful particles up to ten times the NPF value 


Mandil Combi/V Filtering Half Mask 

- protection against slightly toxic, harmful particles and unpleasant organic odors up to ten times the NPF value 



- protection against toxic and highly toxic particles up to 30 times the NPF value 

- broad inner sealing lip guarantees close fitting 



FFP1 

FFP1/V with Cool Down exhalation valve 

FFP2 


FFP2 Combi/V with Cool Down exhalation valve 


12 

12 

12 

12 

12 

5 

9.005 620 

9.005 621 

9.005 622 

9.005 623 

9.005 624 

9.005 625 

5 

5 

Respirator Comfort 

Ultra soft, flexible and comfortable fit resulting from the 3 panel design which also 

reduces the risk of eyewear misting. Individually packed, hygenically sealed. 


Authorization: 

EU construction test (CE mark) 

Testing standards: EN 149:2001 

Type Description Protectionlevel 

Usage restrictions PK Cat. No. 

9310 

9312 

9320 

9322 

9332 

without valve 

with Cool-Flow valve 

without valve 



FFP1 

FFP1 

FFP2 

FFP2 

FFP3 

4 x OEL 

4 x OEL 

12 x OEL 

12 x OEL 

50 x OEL 

20 

10 

20 

10 

10 

6.203 056 

7.510 646 

6.203 193 

7.510 648 

6.202 321 

180 

E & OE.


1 2 

Fine dust mask silv-Air 

FFP 2 - foldable, respiratory, half-mask for ultimate safety 

- foldable shape with V-shape-seam for perfect adaption to the facial structure 

- protection against contaminates up to 10 x OEL 

- innovative shape-optimized design - completely metal free 

- highest safety (certified according EN149 safety-level FFP2) 

- anatomical design and soft material - edges avoid bruising 

- easy to differentiate by coloured marking (orange - FFP2) 

- compatible with safety spectacles because of the optimized nose-area 

- seamless, continuous headband for comfortable and secure mask fit 


Breathing protection/Half masks 

Uvex 


FFP2 

FFP2 with exhale-valve 

1 2 

20 

15 

9.005 453 

9.005 454 

3 

Premium Respirators 

Robust and durable design. Adjustable braided headbands and soft inner face-seal 

improve fit and comfort. With Cool-Flow valve. 

Type 8825: 12 x OEL against particles 

Typ 8835: 50 x OEL against solid and liquid aerosols, poisonous dust, fog and smoke 


3 

Authorization: 

EU construction test (CE mark) 

Testing standards: EN 149:2001 

Type 

Protectionlevel 

Usage restrictions PK Cat. No. 

8825 

8835 Small 

8835 Large 

FFP2D 

FFP3D 

FFP3D 

12 x OEL 

50 x OEL 

50 x OEL 

5 

5 

5 

9.005 456 

9.005 457 

9.005 458 

We can supply this 

manufactorer’s 

whole 

product range ! 

E & OE. 

181




1 

2 

1 2 3 4 5 

Fine Dust Filtering Half Mask silv-Air 

Fine Dust Filtering Half-Masks 

Uvex 

- highest safety (certified according EN149 Fine dust filter masks) 

- anatomical design and soft material-edges avoid bruising to the face 

- compatible with safety spectacles because of the optimized nose-area 


- innovative shape-optimized design - completely metal free 

- available with or without exhalation valves. Exhale-valve reduces heat and humidity under the mask to aid comfort. 

Respiratory half-mask FFP1 


- easy to differentiate by colour coding (blue - FFP1) 

Respiratory half-mask FFP2 


- easy to differentiate by colour coding (orange - FFP2) 

Respiratory half-mask FFP 3 


- easy to differentiate by colour coding (black - FFP3) 

- circulatory venting via the soft edges prevents fogging of safety spectacles 

3 


FFP1 


FFP2 



20 

15 

20 

15 

5 

9.005 441 

9.005 442 

9.005 443 

9.005 444 

9.005 445 

4 

6 

Fine Dust Filtering Half Mask silv-Air climatec 

FFP 3 - climatec half-mask High Performance with triple cavity system 

- triple cavity system for maximum filter performance with lowest breathing resistance 

- extended operation because of the larger filter surface incorporating two additional cavities 

- effective regulation of the temperature in the mask by climatec - comfort 

- innovative, shape-optimized design - completely metal free 

- highest safety (certified according EN149 safety-level FFP3) 

- anatomical design and soft-compound edges avoid bruising to the face 

- easy to differentiate by colour coding (black - FFP3) 

- compatible with safety spectacles because of the optimized nosebridge 

- circulatory venting via the soft-compound edges prevents fogging of safety spectacles 


Uvex 

5 


FFP3 climatec 1 9.005 459 

6 

182 

E & OE.




1 

Respirator, Barimask ABEK 15 

Half mask with in- and exhalation valves, a fitted cartridge filter (15 min ABEK) supplied in a sealed box with belt clip 

and additional hand loop (acc. DIN 58647-7). Shelf life: approximately 5 years. 

1 


Barimask ABEK 15 1 9.005 576 

2 

Half mask 620 S 

EN 140 approved. CE mark. 

Made of silicone. Ideal for those with skin allergies. 

Can be used as pure filtration device and also as a mask only for air-fed systems. Standard thread connection 

approved to EN 148-1 allows cost-efficient use of screw-type filters on reusable filter mounts in addition to standard 

screw-type filters. Two exhalation valves ensure low respiratory resistance. Patented roller clip straps ensure a high 

level of comfort with rapid adjustment, tightening or loosening. Headband fastening on the valve device prevents 

deformation of the mask through excessive strain. Ergonomic design of the mask body and sealing zone make one 

size of mask suitable for all faces. 

2 


Half mask 620 S 1 9.005 575 

3 4 

Respiratory protection - plug-in filters for half mask 620 S 

Tested and approved to EN141/EN143 standards with CE mark. 

Plug-in filters are connected to the mask by a filter mount. The filter mount is fitted with standard thread connections 

to EN 148-1. 

3 

Particle filter P 3 consists of a light PE housing with a built-in annular filter. Special folding provides a large filter 

surface area in a confined space. 

A pre-filter collects aerosol mist and dust and prevents rapid accumulation of dirt particles in the main filter, thereby 

prolonging its lifespan. Easy to exchange by inserting into the outer chamber of the filter mount. Inflammable. 

Filter type A: 

Filter type B: 

Filter type E: 

Filter type K: 

Filter type P 1: 



Vapours from organic compounds with boiling point >65°C 

Inorganic gases and vapours e.g. chlorine 

Sulphur dioxide 

Ammonia 

Low particle filtration capacity 

Medium particle filtration capacity 

High particle filtration capacity 

4 

Type 

Filter 

size 

PK 

Cat. No. 

Gas filter 19 A 

Gas filter 19 B 

Gas filter 34 ABEK 

Particle filter 25 P 3 

Pre-filter 35/70 

Filter mount 5570/35 

Filter mount 5570/70 

EN 141-A1 

EN 141-B1 

EN 141-A1-B2-E1-K1 

P 3 

- 

for filters 19A, 19B, 24 P2, 25P3 

for filter 34 ABEK 

1 

1 

1 

1 

20 

1 

1 

9.005 580 

9.005 581 

9.005 583 

9.005 585 

9.005 577 

9.005 586 

9.005 587 

E & OE. 

183




1 

1 

Half mask, Duetta 

Tested to EN 140 standards and certificated according to PSA guideline 89/686/EWG. With double filter connection. 

Plastic mask body with soft, non-marking, sealing surface. 

Elastic adjustment straps with head harness. 

- One mask size fits all face shapes 

- Excellent field of vision, unrestricted freedom of movement and outstanding comfort 

- Superior balance through double filter technology 

- Non-allergenic 

- Optimal sealing provided by newly designed sealing rim 

- Easily dismantled for cleaning and maintenance 

- One-piece headband for optimal fit 

- Simple and secure filter attachment with bayonet connection 


Duetta 1 9.005 590 

2 

2 Filters for Duetta half mask and full face mask Vista-pro Dupla 

Filter 203 A2: 

Painting, varnishing, stripping 

Filter 203 P3R: 

Asbestos fibres, dust 

Filter 203 ABEK: 

Chemical industry (escape device), livestock owners 

Filter 205 A2P3: 

Paint spraying, dioxin 

Filter 205 ABEKP3: 

Hydrochloric acid, formic acid, disinfection work 

Type 


PK 

Cat. No. 

Gas filter 203 A2 

Particle filter 203 P3R 


Filter 205 A2P3 

Combination filter 205 ABEKP3 

EN 141 / A2 

EN 143 / P3 

EN 141 / A1-B1 -E1-K1 

A2 - P3 

EN 141 / A1-B1 -E1-K1-P3 

4 

4 

4 

4 

4 

9.005 592 

9.005 593 

9.005 594 

9.005 595 

9.005 596 

3 

3 

Half mask Polimask Beta 

- double filter half mask DIN EN140 made of EPDM offering optimum protection during 

any kind of activity 

- 2 inhalation valves minimise the inhalation resistance 

- 1 large exhalation valve ensures low exhalation resistance 

- comfortable head harness with neck clip 

- by turning the filter holder it is possible to change the angle of vision or expand the field of vision 

- careful airflow routing allows use with spectacles 

EKASTU Safety 


Polimask Beta 1 9.005 626 

4 

5 

4 5 

Filters for Polimask Beta half masks 

Gas Filter 200 A1: Protection against organic gases and 

EKASTU Safety 

vapours with a boiling point > 65°C 

Particle Filter 200 P3R: Protection against particles of toxic and highly toxic substances, with innovative Biostop 

treatment 

Multi-type Filter 200 A1B1E1K1: Protection against organic gases and vapours with a boiling point > 65°C, 

inorganic gases and vapours, sulphur dioxide and ammonia 

Multi-type Combined Filter 200 A1B1E1K1-P3R: Protection against organic gases and vapours with a boiling point 

> 65°C, inorganic gases and vapours, sulphur dioxide, ammonia and particles (P3), 

with innovative Biostop treatment 

Combined Filter 200 A1-P3R: Protection against organic gases and vapours with a boiling point >65°C, as well as 

particles (P3), with innovative Biostop treatment 

Note: Biostop treatment inhibits microbial growth on the filter surface. 


Gas filter 200 A1 

Particle filter 200 P3R* 

Multi-range filter 200 A1B1E1K1 

Multi-range combination filter 200 A1B1E1K1-P3R* 

Combination filter 200 A1-P3R* 

*with Biostop/R = Reusable 

8 

8 

8 

4 

4 

9.005 627 

9.005 628 

9.005 629 

9.005 637 

9.005 638 

184 

E & OE.



Breathing protection/Half masks-Full face masks 

1 

Half Mask, Polimask 230 

- Filter connector with 95 mm special thread 

- mask body made of EPDM 

- excellent face seal 

- large field of vision and low breathing resistance 

- suitable for use with prescription spectacles 

- supplied without filters 

EKASTU Safety 

1 


Half mask, Polimask 230 1 9.005 630 

2 3 

Filters for Half Mask Polimask 230 

Particle Filter 230 P3R 

- protection against solid and liquid particles of toxic and highly toxic substances 

- with innovative Biostop treatment 

EKASTU Safety 

2 

Multi type Combined-Filter 230 A2B2E2K1-P3R 

- protection against organic gases and vapours with a boiling point >65°C, inorganic gases and vapours, sulphur 

dioxide, ammonia and particles (P3) 

Note: BIOSTOP treatment inhibits microbial growth on the filter surface. 

3 


Particle Filter 230 P3R 

Multi-type Combined-Filter 230 A2B2E2K1-P3R 

* with Biostop/R = Reusable 

4 

Half Mask Polimask 330 

2 

2 

9.005 631 

9.005 632 

- with DIN EN 148-1 standard thread connection 

EKASTU Safety 

- mask body with exhalation valve and chin support 

- made of soft EPDM 

- especially suitable for use over prescription spectacles 

- the connector allows the half mask to be used with screw-on filters up to 300 g, piped air supply and turbo unit 

respiratory systems 

- supplied without filter 

4 


Halfmask Polimask 330 1 9.005 530 

5 

Full Face Mask C 607/Selecta (Class 2) 

- with DIN EN 148-1 standard thread connection - panoramic view, transparent 

EKASTU Safety 

polycarbonate visor which is anti-fogging, non-reflective and distortion-free 

- facepiece consists of non-irritating EDPM which is resistant to ageing and guarantees outstanding mechanical and 

chemical resistance 

- 5-point harness secures the mask rapidly and firmly in place 

- with DIN EN 148-1 standard thread connection which allows the use of approved filters, piped air supply and 

powered filter devices with corresponding fittings thread 

- incorporates 2 exhalation valves 


5 


Full face mask C 607 / Selecta (Class 2) 1 9.005 634 

E & OE. 

185


Breathing protection/Full face masks 


1 

1 

Full mask C 607 F/Class 3 

- with standard thread connection DIN EN 148-1 

EKASTU Safety 

- anti-fogging, non-reflecting and distortion-free polycarbonate visor shield with large 

vision field 

- facepiece consists of non-irritating EPDM which is resistant to ageing and guarantees outstanding mechanical and 

chemical resistance 

- built-in speech diaphragm 

- 5-point adjustable head strap for precise fitting 

- 2 large exhalation valves 

- supplied without filters 


C 607 F / Class 3 1 9.005 540 

2 

2 

Full Face Mask SFERA/Silikone (class 3) 

- with DIN EN 148-1 standard thread connection 

EKASTU Safety 

- constructed in silicone 

- patented, panoramic view, transparent polycarbonate visor which is anti-fogging, non-reflective and distortion-free 

- built-in speech diaphragm with exceptional voice transmission which allows the use of megaphones, telephones and 

two-way radios 

- universal size allows the mask to fit tightly, but gently, irrespective of the shape of the face 

- the inner mask is equipped with 2 one-way valves which help minimise residual exhaled breath and prevent the 

visor lens from misting up by ensuring even ventilation 



Fullmask SFERA / Silicone (Class 3) 1 9.005 635 



whole 


186 

E & OE.




1 2 3 4 

Filters for face protection masks Polimask 330, C 607/Selecta and SFERA 

1 

Operating limits for the use of respiratory filters: 

EKASTU Safety 

Filter gas mask: Oxygen content of the surrounding atmosphere at least 17% v/v, 

concentration of hazardous gases or vapours not above 0.5% v/v. If these conditions are not met then the employers' 

insurance company may stipulate the use of independent air supply devices (fresh air or compressed air breathing 

apparatus). With DIN EN 148-1 standard thread connection 

Gas filter DIRIN 230 A2: Protects against organic gases and vapours, e.g. solvents 

Gas filter DIRIN 230 B2: Protects against inorganic gases and vapours, e.g. chlorine, hydrogen sulphide, hydrogen 

cyanide 

Gas filter DIRIN 230 K2: Protects against ammonia 

Gas filter DIRIN 230 A2 - P3R: As gas filter A, but with extra protection against dusts and mists of hazardous 

substances, with innovative "Biostop" 

Combination filter DIRIN 230 A2. B2 - P3R: As gas filter A + B, but with extra protection against dusts and mists 

of hazardous substances, with innovative "Biostop" treatment 

Multi range filter DIRIN 230 ABEK: Protects against organic and inorganic gases and vapours, sulphur dioxide and 

ammonia 

Multi range combined filter D510 ABEK-Hg-P3R: (D 510.1), as type ABEK, but with extra protection against 

dusts, toxic and highly toxic particles of filter class P3 with the addition of mercury (use only with full mask) 

Multi range combined filter DIRIN 230 A2B2E2K2-P3R: As type ABEK but with extra protection against dusts 

and airborne particles, with innovative "Biostop" treatment 

Particle screw filter DIRIN 230 P3R: Protects against toxic and highly toxic particles, with innovative "Biostop" 

treatment 

Note: "Biostop" treatment inhibits microbial growth on the filter surface. 

2 

3 

9.005 744 


Gas filter DIRIN 230 A2 

Gas filter DIRIN 230 B2 

Gas filter DIRIN 230 K2 

Combination filter DIRIN 230 A2 - P3R* 

Combination filter DIRIN 230 A2. B2 - P3R* 

Multi-range filter DIRIN 230 ABEK 

Multi-range combined filter D510 ABEK Hg-P3R* 

Multi-range combined filter DIRIN 230 A2B2E2K2-P3R* 

Particle screw filter DIRIN 230 P3R* 

*with Biostop/R = Reusable 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.005 660 

9.005 662 

9.005 664 

9.005 686 

9.005 687 

9.005 691 

9.005 692 

9.005 690 

9.005 744 

4 

9.005 691 

5 

Full face mask BRK 820 

Tested and approved to EN 136 and CE standards. With polycarbonate visor. Speech diaphragm and round thread 

connection according to EN 148-1. 

5 

- Maximum field of view thanks to low position nosepiece with two exhalation valves 

- Heat resistant polycarbonate visor, tested and approved for use by firefighters 

- Carefully designed airway ensures non-misting visor 

- 5-point headstrap attachment 

- Optimal sealing to face, can be fitted to all head sizes 

- Shock-absorbing device reduces the risk of injuries caused by impacts to the mask 

- Resistant PE speech membrane in stainless steel casing 

- Variable fastening headstrap 

- No special tools required for maintenance 

- Simple operation for changing sealing rings and ventilation panels 


BRK 820 1 9.005 555 

E & OE. 

187




1 

1 

Respiratory protection - screw-type filters for full face mask BRK 820 

The filters are tested and approved to EN 141/EN143 and carry the CE mark. Lightweight construction can be used 

with quarter, half or full masks. Offer very low breathing resistance. Their lifespan depends on the toxicity, humidity 

and air consumption of the user. Measurements differ with application so it is impossible to predict the working 

lifespan. Filter exhaustion can be detected as follows: 

- Gas filters: appearance of odours, tastes or irritants in inhaled air. 

- Particle filters: increase in breathing resistance. 

Storage times for unused gas and combination filters (kept sealed in manufacturer's packaging) 6 years. 

Opened gas filters must be replaced after maximum 6 months, even if unused. Particle filters can be stored for an 

unlimited period. 

Protection level A: 

Protection level B: 

Protection level E: 

Protection level K: 

Protection level P 1: 



Vapours from organic compounds with boiling point >65°C 

Inorganic gases and vapours e.g. chlorine, hydrogen sulphide 

Sulphur oxide 

Ammonia 

Particles (fumes, smoke, dust) from inert substances 

Particles from non-toxic substances 

Particles from toxic substances 

2 

Type 


PK 

Cat. No. 

Gas filter 66 A 

Gas filter 66 B 

Gas filter 66 K 


Combination filter 80 BSt 

Combination filter 80 ASt 

Combination filter 80 KSt 

Combination filter 86 ABEKSt 

2 

Full face mask Vista-pro Dupla 

A2 

B2 

K2 

A2 - B2 - E2 - K1 

B2 - P2 

A2 - P2 

B2 - P2 

A2 - B2 - E2 - K2 - P3 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.005 558 

9.005 559 

9.005 561 

9.005 563 

9.005 566 

9.005 565 

9.005 567 

9.005 570 

Negative pressure mask acc. EN 136 and certified acc. PPE-guideline 89/686/EWG. Constructed in blue technical 

rubber. Wide, panoramic PC visor and speech diaphragm. With thread connection approved to EN 148-1 and twin filter 

adapter for 2 breathing filters with special bayonet fitting (Duetta series). 


Vista-pro Dupla 1 9.005 556 

188 

E & OE.



Ear protection/Noise protection 

1 

Selection assistant: Ear protection 

1 

db (A) 

Kind of noise 

Pain range: 

180 Deadly noise level 

150 Jet test run 

Damage range: 

130 Pile driving, pneumatic rivet and drill hammers 

Prop air liners, metal circular saws, signal horns 

120 Drill mashines, compressed air hammers, discotheks, eccentric press, saw mills 

Metal processing, compressors, compactors, die cutters 

110 Endless loop, milling and seaming machines, welding shops, heavy trucks 

100 

90 

Disturbance range: 

80 Heavy passenger traffic, vacuum cleaners, lawn mower, EDP printer 

Cars, shouting, kitchen mixers 

70 Moderate radio music, moderate conversation 

60 

Safe range: 

50 Running tap, typewriter 

40 Low radio music 

30 Ticking clocks, whispering 

20 Breathing sounds, gentle rain 

10 Rustling leaves 

2 

Recommended operation ranges for uvex ear protectors 

These details are for guidance. Selection of correct ear protection must correspond to 

the situation concerned. 

Noise environment 

80 to 100 dB: 

- high and medium frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 028; 9.005 029; 6.228 279; 6.228 280; 9.005 

018; 6.228 280; 9.005 061; 9.005 046; 9.005 047 

- low frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 028; 

9.005 029; 9.005 046; 9.005 047 

up to 105 dB: 

- high and medium frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 028; 

9.005 029; 9.005 061; 9.005 046, 

9.005 047 

- low frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 028; 

9.005 029; 9.005 046; 9.005 047 

up to 110 dB: 

- high and medium frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 028; 

9.005 029; 9.005 046; 9.005 047 

- low frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 046; 9.005 047 

up to 114 dB: 

- high and medium frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 046; 9.005 047 

- low frequency 6.233 602; 9.005 044; 9.005 046; 9.005 047 

2 

3 4 

Ear plugs 

Non-allergenic, comfortable polyurethane. Smooth surface, dirt-repellent and hygienic. 

Conical shape expands to fill the ear canal. Meets EN 352-2 requirements. Available 

with, or without, connecting cord. 

Sound protection (SNR): 

37 dB(A) 


3 4 


Without cord 

With cord 

5 

Earplugs, x-fit 

200 

100 

9.005 046 

9.005 047 

The ergonomically shaped uvex x-fit disposable earplug is characterised by very high 

Uvex 

sound absorption levels, making it suitable for use in very loud environments. The Uvex 

x-fit foam earplug has a sealed surface, preventing foreign bodies from penetrating. The soft foam offers real comfort, 

even when worn for extended periods. Best suited for use in very loud environments. 

5 


37 dB(A) 


without cord 

with cord 

E & OE. 

200 

100 

6.233 602 

9.005 044 

189




1 

1 

Earplugs, com4-fit 

The com4-fit has an innovative "x“ grip that makes it easier to grip the earplug and in 

addition, the "x“ reduces the pressure in the auditory canal, making it more comfortable 

to wear. 

Uvex 

With its more compact ergonomic design, the Uvex com4-fit is comfortable for wearers with narrower auditory canals. 

The com4-fit has a sealed surface, preventing foreign bodies from penetrating. The soft foam offers real comfort, 

even when worn for extended periods. Can also be used in quieter environments. 


33 dB(A) 


2 

without cord 

with cord 

2 

Earplugs, hi-com 

200 

100 

9.005 028 

9.005 029 

The Uvex hi-com is the first safety earplug of its kind. Its “patent-pending“ design 

Uvex 

includes a number of special features, which have never been seen in this type of 

product before. 

The outer surface of the Uvex hi-com includes an increased number of indentations which improves its absorbency 

and creates a softer acoustic profile. This measurably improves wearer comfort and reduces ”risk“ by making 

communications that much easier, while delivering effective protection from noise. Acoustically softer and therefore a 

more absorbent surface facing the eardrum. The earplug is comfortable, protects from noise and improves 

communication amongst employees. 

Sound protection (SNR): 24 dB(A) 


3 

without cord 

with cord 

3 

Ear plugs with headband 

These ear protectors are suitable for intermittent use. The soft plugs are made of 

non-allergenic material. The headband is made of hard-wearing material. Meets EN 

352-2 requirements. 

200 

100 

9.005 026 

9.005 027 



26 dB(A) 


Ear protectors, each 

Replacement plugs, pair 

10 

20 

9.005 048 

9.005 049 

4 

4 

Earplugs, x-fold 

Foldable, so it can be stored comfortably in any shirt- or jacket pocket. 

Uvex 

The innovative design with unique, oval-shaped soft foam earplugs guarantees a 

comfortable fit! After all, our ear canals are oval, not round. The band is ergonomically shaped and prevents annoying 

noises from being transmitted to the ears by keeping the band away from the wearers clothes. The x-cap is a 

lightweight, banded ear protector, weighing just 8g. 

Ideal for short jobs, when on the move, or for visitors. 


23 dB(A) 


5 

x-fold 

Replacement plugs 

5 

Ear plugs x-cap 

5 

100 

9.005 018 

6.228 280 

The innovative design with unique, oval-shaped soft foam earplugs guarantees a 

Uvex 

comfortable fit! After all, our ear canals are oval, not round. The band is ergonomically 

shaped and prevents annoying noises from being transmitted by keeping the band away from the wearers clothes. 

The x-cap is a lightweight, banded, ear protector weighing just 8g. 

Ideal for short jobs, when on the move, or for visitors. 


24 dB(A) 


x-cap 

Replacement plugs 

10 

100 

6.228 279 

6.228 280 

190 

E & OE.




1 

Ear defender Type 2 

Uvex 2 is a foldable ear defender with the approved steel suspension headband system. 

Uvex 

The headband achieves perfect fitting to most facial profiles and is resistant against to 

bending and warping. 

Uvex 2 combines perfect protection, because of high attenuation, low weight and small volume with safe handling. 

The advantage lies in exceptional wearer comfort with the benefit of high wearer acceptance levels. 

1 


27 dB(A) 


Ear defender 1 9.005 061 

2 

Ear protectors 

Patented system for adjustable contact pressure. Headband adjustable for height and 


width. Vibration reduction nodules enhance comfort. Large head band with foam 

cushioning. Very soft, large soundproof ear cushions. 2 point fastening allows optimal distribution of pressure and 

individual adjustment. Unique foam inserts guard against dirt accumulation and vibration. Meets EN 352-1 

requirements. 

2 


27 dB(A) 


Ear protectors 1 9.005 053 



whole 


E & OE. 

191

The Forces of Brands Become One! 

SAFESKIN* and KIMBERLY-CLARK* 

Gloves join forces under one powerful new brand name: 

KIMTECH SCIENCE* 

- the brand for products in the laboratory environment 

The NEW KIMTECH SCIENCE* PURPLE NITRILE* 

and PURPLE NITRILE XTRA* Gloves: 

 

 

 

 

For more information, visit us at www.contaminomics.com or contact us at kimtech.support@kcc.com 

* Trademark of Kimberly-Clark Worldwide, Inc. ©2009, KCWW, Inc. All Rights Reserved. Publication code: ID4512.01 GB 02.09

KIMTECH SCIENCE* Glove Selection Guide 

The KIMTECH SCIENCE* Range of gloves provides vital hand protection and comfort needed in the laboratory and safety 

environment. 

Virus 

EN374-1:2003 EN374-2:2003 AQL 

Protection 

Material 

BioHaz¹ 

Risk 

Chem² 

Product Code 

Description 

3 

0.65 

0.65 

 

 

 

 

 

 

 

KIMTECH SCIENCE* PURPLE NITRILE* Gloves 

V 

irus 

 

acteria 

 

ungi 

 

 

not tested 

 

 

Nitrile 

 

 

 

KIMTECH SCIENCE* STERLING* Gloves 

 

not tested 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Latex 

 

 

 

3 

3 

KIMTECH SCIENCE* SATIN PLUS* Gloves 

 

 

2 

 

3 

 

The recently rebranded KIMTECH SCIENCE* PURPLE NITRILE* Glove now comes with a reduced AQL for pinholes of 0.65. And our 

latest innovation, the KIMTECH SCIENCE* STERLING* Nitrile Glove combines the dexterity and sensitivity of natural rubber latex 

with the superior protection offered by nitrile material. 

These are PPE Category III products, classified by EC Council Directive 89/686/EEC and tested in accordance with the EN Norms 

EN420:2003


Gloves/Vinyl gloves-Latex gloves 


1 

1 

Vinyl gloves, accelerant-free, "Ecoline plus" 

Non-sterile, with beaded cuff. 

Comply with EN 455, T. 1-3, AQL 1.5. 

Certified food-safe. 

Supplied in dispenser box containing 100 gloves. 

Unigloves 

Size PK Cat. No. 

S (6-7) 

M (7-8) 

L (8-9) 

XL (9-10) 

100 

100 

100 

100 

9.005 354 

9.005 355 

9.005 356 

9.005 357 

2 

2 

Vinyl medical examination gloves, powdered, "Standard" 

Non-sterile. With beaded cuff. AQL 1.5 EN 455 T 1-3, CE. 


Unigloves 


XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

100 

100 

100 

100 

100 

9.405 154 

9.405 150 

9.405 151 

9.405 152 

9.405 153 

3 

3 

Vinyl gloves, accelerant-free, "Premium" 

Non-sterile, hypoallergenic, with beaded cuff. EN 455 T 1-3, CE. Applied in dispenser 

box containing 100 gloves. 

Unigloves 


XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

100 

100 

100 

100 

100 

9.005 349 

9.005 350 

9.005 351 

9.005 352 

9.005 353 

4 

4 

Disposable medical examination gloves Manyl ⊃ 

Non-sterile. Seamless. High resistance to most solvents. Non-allergenic inner powdering. 

Dispenser pack of 100 gloves. 

B. Braun 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

100 

100 

100 

9.405 223 

9.405 224 

9.405 225 

5 

5 

Vinyl gloves, Glovex 

Extra thin, specially treated, supple PVC. Chemically resistant. Seamless. Supplied in 

dispenser box containing 100 gloves. 

Beiersdorf BSN medical 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

100 

100 

100 

9.405 240 

9.405 241 

9.405 242 

6 

6 

Latex gloves, powder free "Select Plus" 

Non-sterile, hypoallergenic, with beaded cuff and micro-roughened surface, Protein 

content



Gloves/Latex gloves 

1 

Latex medical examination gloves, powder free "Comfort" 

Non-sterile, hypoallergenic. With beaded cuff and micro-roughened surface. TÜV tested, 

AQL 1.5. Supplied in dispenser box containing 100 gloves. EN 455 T 1-3, CE. 

Unigloves 

1 


XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

100 

100 

100 

100 

100 

9.405 235 

9.405 236 

9.405 237 

9.405 238 

9.405 239 

2 

Medical examination gloves, powdered Vasco ⊃ 

Non-sterile, medical examination gloves in natural latex rubber. Guaranteed quality. 

Ambidextrous, with beaded cuff. Free from Thiuram additives. Meet DIN EN 

455 requirements. 


B. Braun 

2 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

100 

100 

100 

9.405 286 

9.405 287 

9.405 288 

3 

Medical examination gloves, powder free Vasco ⊃ 

Non-sterile, medical examination gloves in natural latex rubber. Guaranteed quality. 

With welt, fit left or right hand. Free from Thiuram additives. Meet DIN EN 

455 requirements. 


B. Braun 

3 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

100 

100 

100 

9.405 289 

9.405 290 

9.405 291 

4 

Disposable medical examination gloves Manufix ⊃ 

Available either powdered or powder free. Made of transparent latex. Non-sterile. 

Resistant to most solvents. Ambidextrous. Supplied in dispenser box containing 

100 gloves. 

B. Braun 

4 

Size Description PK Cat. No. 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

powder free 

powder free 

powder free 

powdered 

powdered 

powdered 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

9.405 205 

9.405 206 

9.405 207 

9.405 211 

9.405 217 

9.405 220 

5 

Biogel gloves, powder-free 

Sterile. Disposable. Latex (outer)-acrylate terpolymer (inner) laminate construction. 

5 


5 

6 

6.5 

7 

7.5 

8 

8.5 

9 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

40 

9.405 351 

9.405 352 

9.405 353 

9.405 354 

9.405 355 

9.405 356 

9.405 357 

9.405 358 

E & OE. 

195


Gloves/Latex gloves-Nitrile gloves 


1 

1 

Latex gloves Safeskin PFE 

Powder free, disposable, latex gloves, with roughened surface providing optimal grip in 

wet conditions. 

Supplied in dispenser box containing 100 or 90 gloves, as indicated. 

Kimberly-Clark 


XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

100 

100 

100 

100 

90 

9.005 405 

9.005 406 

9.005 407 

9.005 408 

9.005 409 

2 

2 

Disposable latex gloves Safeskin Satin Plus 

Powder free, non-sterile, latex, disposable gloves, offering excellent finger sensitivity, 

DIN-EN-Standard approved and certified. Ideal for allergen-sensitive users. 




XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

100 

100 

100 

100 

90 

9.005 390 

9.005 391 

9.005 392 

9.005 393 

9.005 394 

3 

3 

Cleaning gloves Marigold G43Y 

Fully coated latex nitrile gloves. With special non-slip surface. With comfortable knitted cotton lining. 

1 pair per pack. 

Length: 

Thickness: 

310 mm 

0.5 mm 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

1 

1 

1 

9.005 366 

9.005 367 

9.005 368 

4 

4 

Latex gloves Marigold Matex R 

Fully coated, latex gloves with special non-slip surface. Very good resistance to chemicals, abrasions and cuts. With 

comfortable knitted cotton lining. 1 pair per pack. 

Length: 

Thickness: 

approx. 290 mm 

approx. 1.25 mm 


S (7) 

M (8) 

L (9) 

XL (10) 

1 

1 

1 

1 

9.005 326 

9.005 327 

9.005 328 

9.005 329 

5 

5 

Gloves, powder-free, Nitrile "Soft Nitril" 

Non-sterile, rolling edges. 

Manufactured by EN 455, T. 1-3, AQL 1.5, CE. 

Type examination test acc. EN 374. 

Suitable for handling food. 

Unigloves 

Size Colour PK Cat. No. 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

blue 

blue 

blue 

blue 

white 

white 

white 

white 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

100 

9.005 312 

9.005 313 

9.005 314 

9.005 315 

9.005 362 

9.005 363 

9.005 364 

9.005 365 

196 

E & OE.



Gloves/Nitrile gloves 

1 

"Format" nitrile gloves, powder free 

Non-sterile, hypoallergenic, with beaded cuff and microroughened surface. 

Supplied in dispenser box containing 100 gloves. EN 455 T 1-3, CE. Type examination 

test acc. EN 374. 

Unigloves 

1 


XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

2 

Disposable nitrile gloves, powder free, Touch N Tuff 

100 % nitrile, 0.1 mm thick, 3 times higher cut resistance 

than gloves made of natural rubber or vinyl. Close fitting, and causing minimal hand fatigue. 


100 

100 

100 

100 

100 

9.005 344 

9.005 345 

9.005 346 

9.005 347 

9.005 348 

2 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

3 

Nitrile gloves, powder free, Kimtech Science*Sterling* 

- Synthetic nitrile polymer 

- Contains no natural rubber latex 

- Beaded cuff 

- Textured fingertip for more sensitivity 

- Ambidextrous 

- Reduced storage up to 33% 

- Reduces package waste up to 39% 

- Up to 50% more gloves in a box 

- Certificate of Analysis available online 

100 

100 

100 

100 

9.005 400 

9.005 401 

9.005 402 

9.005 403 


3 

Quality Standards 

- This is a PPE Category III product classifi ed by EC Council Directive 89/686/EEC. It is tested in accordance with the 

EN Norms EN 420:2003 

- Meets or exceeds AQL level of 1.5 for pinholes 

- Manufactured in accordance with Quality System ISO 9001 

- Virus protection according to ISO 16604 

- Food contact approved to BfR XXI recommendation 

- Material thickness: 3.5 mm 

Size Length PK Cat. No. 

cm 

XS (5-6) 

S (6-7) 

M (7-8) 

L (8-9) 

XL (9-10) 

24 

24 

24 

24 

25 

150 

150 

150 

150 

150 

9.005 275 

9.005 276 

9.005 277 

9.005 278 

9.005 279 

4 

Nitrile gloves, accelerant-free, Nitril Kimtech Science*Purple Nitrile* 

Latex-free, with roughened surface at the fingertips. 



4 


XS (5 to 6) 

S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

XL (9 to 10) 

100 

100 

100 

100 

90 

9.005 420 

9.005 421 

9.005 422 

9.005 423 

9.005 424 

E & OE. 

197


Gloves/Nitrile gloves 


1 

1 

Nitrile gloves, Kleenguard G 10 

-powder-free 

-latex-free 

- textured fingertips 

- designed for tasks requiring maximum dexterity without sacrificing protection 

- USDA and FDA approved for food handling 

- 200 nitrile gloves per box (only size XS to L) 


Description Size PK Cat. No. 

Kleenguard G10, 24 cm 





XS (5.5) 

S (6.5) 

M (7.5) 

L (8.5) 

XL (9.0) 

200 

200 

200 

200 

180 

9.005 266 

9.005 267 

9.005 268 

9.005 269 

9.005 270 

2 

2 

Glove dispenser box 

18/8-9 stainless steel, for wall mounting, incl. screws and wall plugs, suitable for dispensing boxes (WxDxH ) 240 x 

75 x 133 mm. 

Dimensions 

Weight PK Cat. No. 

(W x D x H) 

mm 

g 

250 x 80 x 135 730 1 6.232 327 

3 

3 

Glove dispenser box 

18/8-9 stainless steel, for wall mounting, incl. screws and wall plugs, suitable for dispensing boxes (WxDxH ) 256 x 

94 x 395 mm. 

Dimensions 


(W x D x H) 

mm 

g 

258 x 96 x 392 1550 1 6.228 502 

4 

4 

Washing-up gloves Marigold G01R Classic 

Fully coated latex gloves with special surface roughening. 

With comfortable knitted cotton lining. 


Length: 

325 mm 

Thickness: 

0.45 mm 


S (6 to 7) 

M (7 to 8) 

L (8 to 9) 

1 

1 

1 

9.005 376 

9.005 377 

9.005 378 

5 

5 

Gloves 

Cotton jersey. Monofilament. 1 pair per pack. 


mm 

6 

7 

8 

10 

11 

12 

13 

250 

250 

250 

250 

250 

250 

250 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

6.235 155 

7.623 809 

9.005 222 

7.623 881 

7.623 810 

9.005 223 

6.224 187 

198 

E & OE.



Gloves/Chemical protective gloves-Cut resistant gloves 

1 

Protective gloves Duo Mix 405 

Made of latex PCP with flock lining. Excellent resistance to acids and aliphatic compounds. Hard wearing. 1 pair per 

pack. 

1 

Length: 

330 mm 

Thickness: 

0.7 mm 

Colour: 

yellow/blue 

CE: Cat. 3. 


XS (6) 

S (7) 

M (8) 

L (9) 

XL (10) 

1 

1 

1 

1 

1 

9.005 307 

9.005 308 

9.005 309 

9.005 310 

9.005 311 

2 

Protective gloves Ultranitril 492 

Flock-coated, with grip design. Exceptional chemical resistance against hydrocarbon derivatives and various solvents. 

Double coating for increased safety when using chemicals. 1 pair per pack. 

2 

Length: 

320 mm 

Thickness: 

0.45 mm 

Colour: 

green 

CE: Cat. 3. 


S (7) 

M (8) 

L (9) 

XL (10) 

1 

1 

1 

1 

9.005 170 

9.005 180 

9.005 190 

9.005 200 

3 

Protective gloves, nitrile Stansolv AK 22/381 

With cotton lining, giving enhanced comfort, thermal insulation and increased mechanical protection. Special gripping 

surface provides a firm hold. Close fit and good flexibility. Very good resistance to many organic substances and 

general chemicals. Suitable for the chemical industry and mechanical treatment and processing. 


3 

Warning: 

Avoid contact with Ketones! 

Length: 

355 mm 

Thickness: 

0.85 mm 

Colour: 

green 

CE: Cat. 3. 


7 

8 

9 

10 

1 

1 

1 

1 

9.005 206 

9.005 207 

9.005 208 

9.005 209 

4 

Protective gloves Kevlar ⊃ 

Knitted construction with Basofil ⊃ lining. 

Properties: 

- Protection when carrying sharp objects and working with abrasive surfaces 

- Cut resistant - Scuff resistant - Hard-wearing 

- No uncomfortable seams between the fingers 

-Washable 

- High dexterity 

- Heat protection: endure contact temperatures up to 250°C for up to 18 sec 

- Flame resistant 

4 



XL (9 to 10) 1 9.005 263 

E & OE. 

199


Gloves/Cut resistant gloves-Temperature protective gloves 


1 

1 

5 finger glove cut protect 

Cut protective, made of hybrid fibre (Kevlar, steel, nylon), cut level 5 (highest possible cut level). Certified EN 388 

(mech. risk), Cat. II. Elastic, with Lycra, excellent fit and perfect tactility. Without uncomfortable stitching and 

ambidextrous. Cellulose fibre lined, with seaweed extract and silver coating for maintaining good skin health. 

Length Size PK Cat. No. 

mm 

270 7 to 10 1 9.005 259 

2 

2 Protection Gloves Cryo Gloves ⊃ Standard 

Provide protection when working with extreme temperatures from -160°C to +148°C. 

Hypoallergenic. Flexible, even after long use at extreme temperatures. 1 pair per pack. 

LABOplus 

Size Description PK Cat. No. 

S (8) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

S (8) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

M (9) 

L (10) 

XL (11) 

wrist length 

wrist length 

wrist length 

wrist length 

forearm length 




elbow length 

elbow length 

elbow length 

shoulder length 



1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.405 116 

9.405 117 

9.405 118 

9.405 119 

9.405 120 

9.005 446 

9.005 447 

9.405 121 

9.005 451 

9.005 452 

9.405 122 

9.405 123 

9.405 124 

9.405 125 

3 

3 

High temperature gloves Nomex 

Very supple, offering excellent movement. Knitted construction, without fastenings. Temperature resistant up to 

250°C. 1 pair per pack. 


Gloves, standard 

Gloves with mid-arm sleeves 

1 

1 

9.005 250 

9.005 260 

4 

4 

Autoclave gloves 

Clavies ⊃ . Fabricated in uncut cotton. Soft, flexible, washable. Heat resistant up to 232°C. 1 pair per pack. 

Length 

Glove 

mm 

130 

280 

Overall 

length 

mm 

330 

470 

PK 

1 

1 

Cat. No. 

9.005 271 

9.005 272 

5 

5 

Hand protectors 

Made of thick-walled silicone. 

Very good hand protection for safe handling of hot (up to +230°C) and cold (down to -60°C) objects or containers. 

Ambidextrous. With grip openings for thumb and index finger. Grip surface is covered with non-slip nodules. 


Hand protectors 1 9.119 900 

200 

E & OE.



Gloves/Temperature protective gloves-Skin protection/Washing lotions, Creams 

1 

Heat-/Cold-resistant gloves 

Comfortable rough cord glove, constructed in carbon fibre. 

CE proofed. 

1 

- Heat-resistant material for short-term use up to 650°C, cold-resistance down to -80°C 

- Continuous use from - 20°C up to + 90°C 

- Five-finger gloves 

- Arm length: 270mm (standard type), 360 mm (long type) 



mm 

7 to 8 (Women) 

9 to 10 (Men) 

7 to 8 (Women) 

9 to 10 (Men) 

270 

270 

360 

360 

1 

1 

1 

1 

9.005 255 

9.005 256 

9.005 257 

9.005 258 

2 

Teflon protective gloves 

Teflon-coated metal construction. Ambidextrous. Strong padding and heat reflective. Max. 200°C. 1 pair per pack. 

2 


Teflon protective gloves 1 9.005 245 

Not for professional use 

3 

Laboratory wash lotion 

Mild, gentle and effective. pH 5.8. With special skin protection and non-greasy agents. Environmentally-friendly, 

almost 100% biodegradable. 

3 

Capacity PK Cat. No. 

ml 

150 

1000 

5000 

1 

1 

1 

9.191 021 

9.191 023 

9.191 025 

4 Softa-Man ⊃ hand disinfectant 

Softa-Man ⊃ . 

Ready to use alcohol-based solution for gentle hand disinfection. 

- Effective against bacteria including fungi, lipophile viruses including HBV and HIV 

- Offers safe, immediate and long-term action 

- Gentle cleansing agents and non-greasy emollients make it non-allergenic 

- Dermatologically approved 

- DGHM- and BGA-listed 

- For normal to dry skin. 

B. Braun 

4 


ml 

Dispenser 

Canister 

1000 

5000 

1 

1 

9.191 213 

9.191 215 

5 

Dosing dispenser 

For dosing that is economical and in accordance with regulations. 

- Reliable function 

- Easy to operate 

- Solid construction gives long operating life 

- Simple wall mounting 

- Sterilizable 

B. Braun 

5 

Type 

ELS 

TLS 

For 

dispensing 

bottles 

ml 

500 

1000 

PK 

1 

1 

Cat. No. 

9.191 227 

9.191 228 

E & OE. 

201

Pump dispenser for Lifosan ⊃ soft and Softa-Man ⊃ B. Braun 


Skin protection/Washing lotions, Creams 


For 

PK Cat. No. 

dispensing 

bottles 

ml 

1000 1 9.191 220 

1 

1 Trixo ⊃ collagen cleaning lotion 

Trixo ⊃ . 

Medical cosmetic skin cleansing lotion with collagen. 

- Contains the natural elasticity of the skin 

- Prevents chapping and dryness 

- Hinders the build-up of infectious germs 

- Non-greasy, non-sticky and quickly absorbed 

- Ideal for normal to oily skin. 

B. Braun 


ml 

Tube 

Dispenser 

100 

500 

1 

1 

9.191 231 

9.191 233 

2 

2 Lindesa ⊃ skin protection cream with beeswax 

Non-greasy, quickly absorbed. The cream strengthens the defensive functions of the skin, preventing skin damage 

from external pollution and soothes irritation. Smooths and cleans without leaving a residue. Lindesa ⊃ gives the skin 

elasticity and suppleness through its special caring agents. The sense of touch is not affected. For low levels of soiling 

it provides protection against weak acids, alkalis and organic substances. 


ml 

50 1 9.191 145 

3 

3 

Lindesa ⊃ O skin protection cream with beeswax 

Moderately greasy. Particularly suitable for protecting the skin against organic solvents, varnishes, oils, petroleum 

spirit, resins, dyes, paints etc. as well as for after-work care for dry skin. 


ml 

100 1 9.191 148 

4 

4 

Chinosol industrial health and safety cream 

Medical skin ointment for protection against industrial skin allergies, e.g. caused by organic solvents, oils, varnishes, 

paints etc. 

45 ml tube. 


ml 

45 1 9.191 010 

5 

5 Lindesa K ⊃ skin protection cream with beeswax and camomille 

Quickly absorbed. The cream strengthens the defensive functions of the skin, preventing skin damage from external 

pollution and soothes irritation. Smooths and cleans without leaving a residue. Using Lindesa ⊃ K avoids greasy smears 

on surfaces and is therefore suitable for workers involved with enamelling, electronics production, or final inspection. 


ml 

50 1 9.191 149 

202 

E & OE.



Protective clothing/Laboratory coats 

1 

Visitors gown, PP 

- shirt collar 

- without pockets 

- 4 press studs 

- weight: 34g 

- size XXL 

- individually packed in polybag 

Unigloves 

1 


Visitors gown, PP 1 9.414 046 

2 

Ladies laboratory coats Type 81509 

With long sleeves and waisted fit 

Uvex 

Reversable collar, concealed buttons, 1 outside breast pocket left, 1 inside breast pocket 

right, 2 side pockets with diagonal access with light grey piping, 2 short side slits, smooth backside, straight sleeve 

seam, Öko-Tex Standard 100, UV-Standard 801 

2 

Material: 

Colour: 

Weight: 

100% cotton 

white 

approx. 210g/m² 


36 

38 

40 

42 

44 

46 

48 

Ladies laboratory coats Type 81510 

Material: 

Colour: 

Weight: 

65% polyester/35% cotton 

white 


1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.414 351 

9.414 352 

9.414 353 

6.323 052 

9.414 355 

9.414 356 

9.414 357 

Uvex 


36 

38 

40 

42 

44 

46 

48 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.414 361 

9.414 362 

9.414 363 

9.414 364 

9.414 365 

9.414 366 

9.414 367 

3 

Mens laboratory coats Type 81996 

Reversible collar, concealed buttons, 1 outside breast pocket left, 1 inside breast pocket 

right, 2 side pockets with diagonal access with light grey piping, 2 short side slits, 

straight, untapered back, straight sleeve seam, Öko-Tex Standard 100, UV-Standard 801 

Uvex 

3 

Material: 

Colour: 

Weight: 

100% cotton 

white 

240g/m² 


46 

48 

50 

52 

54 

56 

58 

60 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.414 371 

9.414 372 

9.414 373 

9.414 374 

9.414 375 

9.414 376 

9.414 377 

9.414 378 

E & OE. 

203


Protective clothing/Laboratory coats 

Mens laboratory coats Type 82190 

Material: 

Colour: 

Weight: 

65% polyester/35% cotton 

white 

250g/m² 


Uvex 


46 

48 

50 

52 

54 

56 

58 

60 

1 

1 

Women and mens laboratory coats (Unisex) 

Made from 100% cotton. Offers good protection against minor spills and droplets of 

acids and other chemicals. 

- fold-down collar 

- with press studs 

- long sleeved 

- two side pockets are provided 

- one outer breast pocket 

- without belt at the back 

Material: 

Sanfor 100 % cotton diagonal twill 

Colour: 

white 

Weight: 


Length: approx. 103cm ( Size L) 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.414 381 

9.414 382 

9.414 383 

9.414 384 

9.414 385 

9.414 386 

9.414 387 

9.414 388 


2 

XS 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

2 

Women and mens laboratory coats 

Made from mixed fabric. Suitable for laboratory and industrial laundries. 

- fold-down collar 

- with press studs 

- long sleeved 

- two side pockets are provided 

- one outer breast pocket 

- without belt at the back 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.414 320 

9.414 321 

9.414 322 

9.414 323 

9.414 324 

9.414 325 

Material: 

mixed fabric 65% PES/35% Cotton 

Colour: 

white 

Weight: 


Length: approx. 103cm (size L) 


XS 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.414 326 

9.414 327 

9.414 328 

9.414 329 

9.414 330 

9.414 331 

204 

E & OE.



Protective clothing/Laboratory coats-Coverals 

1 Protective overall Kleenguard ⊃ T7 

Comfort and freedom of movement through a breathable, textile-type material. 

Antistatic to EN 1149-1 standards. Functional cut with fold-down collar, pockets and 

snap fasteners. Available in unisex sizes. Partial protection against spray from soluble chemicals. 

Usage: Laboratory, electronic industry, visitor protection and/or industrial safety. 


1 


S 

M 

L 

XL 

XXL 

15 

15 

15 

15 

15 

9.414 021 

9.414 022 

9.414 023 

9.414 024 

9.414 025 

2 

Mediguard disposable aprons 

Green, 200 gauge PE. Generously cut for complete protection. 

With neck and waist band. Sterile packed. Simple and easy to remove. 

2 

Dimensions: 

1500 x 910 mm. 


Mediguard 20 9.005 440 

3 

Protective aprons 

Säurol. White. Double-sided special coating with extra protection against acids, oils, petroleum spirit etc. With large 

bib. All seams are stitched for reinforcement. With inserted brass eyelets and cotton binding tapes. Exact resistance 

levels available on request. 

3 

Width Length PK Cat. No. 

mm 

mm 

800 

850 

900 

1000 

1000 

1000 

1100 

1200 

1 

1 

1 

1 

9.005 411 

9.005 412 

9.005 413 

9.005 414 

4 

Protective suits 

-white 

- with hood 

- CE category I 

- weight: 37g 

- individually packed in polybag 

Unigloves 

4 


L 

XL 

XXL 

1 

1 

1 

9.414 043 

9.414 044 

9.414 045 

E & OE. 

205


Protective clothing/Coverals-Shoes 


1 

1 Protective suits ultra Kleenguard ⊃ A50 

Hard-wearing 3-ply material specially treated for better protection against chemical 


sprays. Protects against harmful dusts and particles, including respirable fine dusts in 

accordance with TRGS 519 and TRGS 521. Minimum protection for sanitation of dangerous waste (compared to BGR 

128). Antistatic to European standards EN 1149-1 for sensitive operation range. Lint-free with inner seams to protect 

against fibre contamination. Silicone-free, ideal for paint spraying operations. 

Two-way zip fastener for easy donning and removal. Breathable material for reduced heat. 

With spacious hood which accommodates masks and allows good freedom of movement. Robust triple overedged 

seams with high tear resistance. Blue. 


S 

M 

L 

XL 

25 

25 

25 

25 

9.414 011 

9.414 012 

9.414 013 

9.414 014 

2 

2 

Bouffant caps 

- non-woven fabric 

- soft with elastic band 

- free from fibre-glass and breathable 

- 52cm circumference. 

Unigloves 


Green 

White 

Blue 

100 

100 

1 

9.414 040 

9.414 041 

9.414 042 

3 

3 

Disposable overshoes 

Non-PVC. Blue. Pack of 100 shoes. 


Disposable overshoes 100 9.414 080 

4 

4 

Disposable overshoes 

- white non-woven fabric 

- blue CPE walking sole 

- Length approx. 40cm 

Unigloves 


Disposable overshoes 50 9.414 050 

5 

5 

Antistatic shoes Super Birki 

Green. Washable up to 65°C. With interchangeable insole which is washable up to 30°C. 

Sizes stated are EU-sizes. 

1 pair. 

Birkenstock 


35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.940 580 

9.940 581 

9.940 582 

9.940 583 

9.940 584 

9.940 585 

9.940 586 

9.940 587 

9.940 588 

9.940 589 

9.940 590 

9.940 591 

9.940 592 

9.940 593 

206 

E & OE.



Protective clothing/Shoes-Identifiaction of hazards/Safety signs 

1 

Anti-static shoes ESD 

Foot bed and sole are permanently conductive as only materials are used which 

guarantee a contact resistance of 10 5 to 10 6 Ω. Humans and sensitive electronic 

components are safely protected against electrostatic discharges. 

1 pair. 

Birkenstock 

1 

Type Size PK Cat. No. 

small 

small 

small 

small 

small 

small 

small 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.940 660 

9.940 661 

9.940 662 

9.940 663 

9.940 664 

9.940 665 

9.940 666 

9.940 670 

9.940 671 

9.940 672 

9.940 673 

9.940 674 

9.940 675 

9.940 676 

9.940 677 

2 

Shoes Tokio 

White, leather, with "Super sole". The "Super sole" is tough, hard-wearing and is 

unaffected by oils or fats. Non-slip. Sizes stated are EU-sizes. 

1 pair. 

Birkenstock 

2 

Type Size PK Cat. No. 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

normal 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.940 600 

9.940 601 

9.940 602 

9.940 603 

9.940 604 

9.940 605 

9.940 606 

9.940 607 

9.940 608 

9.940 609 

9.940 610 

9.940 611 

9.940 612 

9.940 613 

3 4 

Hazard labels I 

Self-adhesive vinyl. 

Various formats. 

Plain labels available on request. 

3 4 

(*) With text in national language. 

Type Width Height PK Cat. No. 

mm mm 

O, Oxidizing agent 

E, Explosive 

E, Explosive 

E, Explosive 

E, Explosive 

E, Explosive 





F, Flammable 

F, Flammable 

F, Flammable 

F, Flammable 

F, Flammable 

F+, Highly flammable 





T, Toxic 

T, Toxic 

T, Toxic 

T, Toxic 

T, Toxic 

26 

18 

26 

37 

148 

210 

18 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

37 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

12 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

9.105 211 

9.105 200 

9.105 201 

9.105 202 

9.105 203 

9.105 204 

9.105 210 

9.105 212 

9.105 213 

9.105 214 

9.105 220 

9.105 221 

9.105 222 

9.105 223 

9.105 224 

9.105 230 

9.105 231 

9.105 232 

9.105 233 

9.105 234 

9.105 240 

9.105 241 

9.105 242 

9.105 243 

9.105 244 

E & OE. 

207


Identifiaction of hazards/Safety signs 


1 2 

1 2 

Hazard labels II 

Type Width Height PK Cat. No. 

mm mm 

T+, Highly toxic 





C, Corrosive 

C, Corrosive 

C, Corrosive 

C, Corrosive 

C, Corrosive 

Xn, Harmful 

Xn, Harmful 

Xn, Harmful 

Xn, Harmful 

Xn, Harmful 

Xi, Irritant 

Xi, Irritant 

Xi, Irritant 

Xi, Irritant 

Xi, Irritant 

N, Pollution agent 





18 

26 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

18 

26 

37 

148 

210 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

26 

37 

52 

210 

297 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

30 

12 

6 

1 

1 

9.105 250 

9.105 251 

9.105 252 

9.105 254 

9.105 255 

9.105 260 

9.105 261 

9.105 262 

9.105 263 

9.105 264 

9.105 270 

9.105 271 

9.105 272 

9.105 273 

9.105 274 

9.105 280 

9.105 281 

9.105 282 

9.105 283 

9.105 284 

9.105 370 

9.105 371 

9.105 372 

9.105 373 

9.105 374 

208 

E & OE.



Identifiaction of hazards/Safety signs 

1 

2 

3 

4 

GHS 01 

GHS 02 

GHS 05 

GHS 06 

1 2 3 4 

Hazard labels (GHS) 

The "Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals" (GHS) by the United Nations is the basis for a 

worldwide unification of existing national systems. 

Film (labels on sheets): 

- for indoor and outdoor use on smooth surfaces 

- water-, oil- and alkali-resistant, permanently adhering 

- temperature resistance: -30 to +70°C 

Description 

Exploding bomb GHS01, signal word: Attention 

Format 

sheet 

mm 

18 x 26 

PK 

30 

Cat. No. 

9.105 460 



Exploding bomb GHS01, signal word: Danger 

26 x 

37 x 

18 x 

37 

52 

26 

12 

6 

30 

9.105 461 

9.105 462 

9.105 463 



26 x 

37 x 

37 

52 

12 

6 

9.105 464 

9.105 465 

Flame GHS02, signal word: Attention 



Flame GHS02, signal word: Danger 



Flame over circle GHS03, signal word: Attention 

18 x 

26 x 

37 x 

18 x 

26 x 

37 x 

18 x 

26 

37 

52 

26 

37 

52 

26 

30 

12 

6 

30 

12 

6 

30 

9.105 466 

9.105 467 

9.105 468 

9.105 469 

9.105 470 

9.105 471 

9.105 472 


26 x 

37 

12 

9.105 473 


37 x 

52 

6 

9.105 474 

Flame over circle GHS03, signal word: Danger 

18 x 

26 

30 

9.105 475 


26 x 

37 

12 

9.105 476 


37 x 

52 

6 

9.105 477 

Skull and crossbones GHS06, signal word: Danger 


18 x 

26 x 

26 

37 

30 

12 

9.105 478 

9.105 479 


Corrosion GHS05, signal word: Attention 

37 x 

18 x 

52 

26 

6 

30 

9.105 480 

9.105 481 


26 x 

37 

12 

9.105 482 


37 x 

52 

6 

9.105 483 

Corrosion GHS05, signal word: Danger 

18 x 

26 

30 

9.105 484 


26 x 

37 

12 

9.105 485 


37 x 

52 

6 

9.105 486 

Environment GHS09, signal word: Attention 



18 x 

26 x 

37 x 

26 

37 

52 

30 

12 

6 

9.105 487 

9.105 488 

9.105 489 

E & OE. 

209


Identifiaction of hazards/Safety signs-First-aid/Boxes, Cabinets 


1 

1 

Hazard labels and prohibitive signs 

To BGV A8/GGVS and others. Self-adhesive vinyl. 

Type Dia. PK Cat. No. 

mm 

Warning: Flammable substances 

Warning: Explosive substances 

Warning: Toxic substances 

Warning: Corrosive substances 

Warning: Radioactive and ionizing substances 

Warning: Laser beams 

Warning: Oxidizing agents 

Warning: Explosive atmosphere 

Warning: Biodangers 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

20 

9.105 340 

9.105 341 

9.105 342 

9.105 343 

9.105 344 

9.105 345 

9.105 346 

9.105 348 

9.105 347 

When size 20 x 20mm, 20 labels per sheet. 

2 

2 

Prohibitive warning signs/labels 

To BGV A8/GGVS and others. Self-adhesive vinyl. 


mm 

Food and drink prohibited 



Smoking prohibited 



200 

20 

100 

20 

100 

200 

1 

20 

1 

20 

1 

1 

9.105 451 

9.105 313 

9.105 450 

9.105 310 

9.105 452 

9.105 453 

When size 20 mm, 20 labels per sheet. 

3 

5 

3 

Mandatory sign 

Self adhesive. 


mm 

Use eye protection 



Use breathing protection 

Use breathing protection 

Use ear protection 



Use hard had 

Use hard had 

Use hand protection 




Use protection shoes 

Use protection shoes 

Use protection clothes 

Use protection clothes 

Use face shield 

Use face shield 

Smoking allowed 

Use hair protection 

Use hair protection 

Use dusk mask 

Use light breathing protection 

Use light breathing protection 

Wash hands 

50 

100 

200 

20 

200 

20 

100 

200 

20 

200 

20 

50 

100 

200 

20 

200 

100 

200 

20 

200 

200 

100 

200 

20 

100 

200 

200 

1 

1 

1 

20 

1 

20 

1 

1 

20 

1 

20 

1 

1 

1 

20 

1 

1 

1 

20 

1 

1 

1 

1 

20 

1 

1 

1 

9.105 400 

9.105 401 

9.105 402 

9.105 323 

9.105 403 

9.105 322 

9.105 404 

9.105 405 

9.105 321 

9.105 406 

9.105 325 

9.105 407 

9.105 408 

9.105 409 

9.105 324 

9.105 410 

9.105 411 

9.105 412 

9.105 327 

9.105 413 

9.105 414 

9.105 415 

9.105 416 

9.105 328 

9.105 417 

9.105 418 

9.105 419 

5 

First aid box Office 

Small first aid box made from high grade plastic with hinges and lid locking clip. White with screen-printed lettering. 

With insert tray for easier visibility of contents. With wall bracket. 

Contents according to DIN 13 157. 

Type Width Depth Height PK Cat. No. 

mm mm mm 

Office 260 80 160 1 9.264 172 

210 

E & OE.



First-aid/Boxes, Cabinets 

1 

First aid box Oslo 

Sheet steel, white coated. Frame and lid made of one piece respectively, edges rounded, profile packing made of 

plastic coated wire netting, two handles, two tight closures. Content according to DIN 13 169 

1 


mm mm mm 

Oslo 350 100 250 1 9.264 173 


Wall mounting Oslo 1 9.264 145 

2 3 Refills for first aid boxes 

High-quality dressing refills. 

Description For PK Cat. No. 

Refill according to 

DIN 13157 

Refill according to 

DIN 13169 

Office, Heidelberg, 

QUICK-CD 

Oslo, Rom, MT-CD 

1 

1 

9.264 174 

9.264 175 

2 

3 

9.264 174 

9.264 175 

4 

First aid boxes 

ACOP 1 (UK) standard size. A smart and strong, green ABS plastic case with hinged lid, easy opening catches, 

comfortable handle, security eyelets and adjustable shelving. 

Contents 

For 1 to 10 employees 

Advice leaflet on first aid 1 

Assorted plasters 20 

Triangular bandage 4 

Eye dressing 2 

Medium dressing 12 x 12 cm 6 

Large dressing 18 x 18 cm 2 

Faceshield 1 

Gloves, one pair 1 

Safety pins 6 

Security seals 1 x 5 

Wipes, alcohol-free 10 

Dimensions (WxDxH): 

260 x 170 x 90 mm 

Weight: 

0.7 kg 

4 


Standard, filled 

Standard, filled, with wall mount 

Refill, complete standard contents 

1 

1 

1 

9.264 155 

9.264 157 

9.264 158 

E & OE. 

211




1 

1 

First aid boxes, medium, UK-Standard 

First aid box, ACOP2 (UK) medium size, green PP, with handle. 

Lid marked with white cross. Contents: see table 

Contents 

For 11 to 50 employees 

Advice leaflet on first aid 1 

Assorted plasters 40 

Triangular bandage 5 

Eye dressing 2 

Medium dressing 12 x 12 cm 8 

Large dressing 18 x 18 cm 4 

Faceshield 2 

Gloves, one pair 2 

Safety pins 12 

Security seal 1 

Wipes, alcohol-free 10 

Dimensions WxDxH:Contents 

360 x 250 x 100 mm 

Weight: 

1.5 kg 


2 

Medium 

Medium, with wall mounting 

Refill, complete medium contents 

2 

First aid box 

1 

1 

1 

9.264 156 

9.264 152 

9.264 153 

For chemistry and physics teaching areas. For equipping first aid rooms in schools and colleges we have created a 

bespoke first aid box. The box is wall-mounting and has contents specific to chemistry and physics.Colour: orange. 

Complies with German regulations only. 

Dimensions (W x H x D): 

310 x 210 x 130mm 


Chemistry & Physics 1 9.264 168 

3 

3 

Special first aid kit for laboratories and chemistry 

Basic contents to DIN 13157. Additionally includes industrial risk equipment for laboratories and chemistry, medical, 

technical and chemical research institutes and laboratories. ABS plastic. Orange. With wall bracket, handle and turnlock 

fasteners. Sealing tag provided. With screen-printed label with text in German. 


400 x 300 x 150 mm. 


Laboratory and Chemistry 1 9.264 163 

4 

4 

Special first aid kit for science and research 

Basic contents to DIN 13157. Additionally includes industrial risk equipment for science and reseach. Industrial first 

aid kit specially for school science rooms, universities, research institutes and laboratories. ABS plastic. Orange. With 

wall bracket, handle and turn-lock fasteners. Sealing tag provided. With screen-printed sign and text in German. 


400 x 300 x 150 mm. 


Science and Research 1 9.264 162 

212 

E & OE.




1 2 

First aid boxes Quick-CD/MT-CD 

In virgin, reinforced ABS-plastic, high-impact, resistant to deformation, heat resistant. 

With two large storage trays, rubber seal, rounded corners and edges. Sealing tag provided. Smooth-running turn-lock fasteners and stable handle. Wall 

mounting with 90° locking device and shelf bracket to support box lid when opened, providing a tray platform. Tray partitions have spacers and transparent 

covers. Orange. With screen-printed sign and text in German. (Refill pack: 9.264 174 for Quick-CD standard, Refill pack: 9.264 175 for MT-CD). 

Type DIN Width Depth Height PK Cat. No. 

mm mm mm 

Quick-CD filled 

MT-CD filled 

13157 

13169 

260 

400 

110 

150 

170 

300 

1 

1 

9.264 160 

9.264 164 

1 2 

3 

Heidelberg first aid cabinet 

Contents to DIN 13157. Steel plate 0.7 mm thick. White electrostatic powder coated. Single door with foam seal and 

safety lock with two keys. One-piece frame with rounded corners and edges. Open interior, with single shelf 

adjustable for height and separate compartments. Screen-printed label in German. 

3 

Width Depth Height PK Cat. No. 

mm mm mm 

302 140 362 1 9.264 170 

4 

First aid cabinet, HM 

Practical, wall mounting, sheet steel first-aid cabinet. Complete with contents in accordance with DIN 13 157C. 

Lockable. 

4 


mm mm mm 

290 140 360 1 9.733 637 

5 

Rom first aid cabinet 

Contents to DIN 13169. Sheet steel 0.7 mm thick. White electrostatic powder coated. With lockable double doors and 

two keys. The doors have profile seals made of synthetic coated wire mesh. One-piece frame with rounded corners 

and edges. Open interior, with two shelves adjustable for height in 6 cm intervals and two separate compartments 

with drawers. Doors also house three shelf compartments. With screen-printed sign and text in German. 

5 


mm mm mm 

404 170 462 1 9.264 171 

E & OE. 

213


First-aid/Dressings/plasters 


1 

1 

Cotton wool 

Meets requirements of German Pharmacopeia. 

100% viscose. 

Medical cotton wool for home use and general hygiene. 


g 

Cotton wool 100 1 9.413 152 

2 

2 

Cotton Applicator 

- according to EN ISO 9001, EN ISO 13485 

- for sampling in laboratories (IVD) 

- with drug code (PZN 7469036) 

Material 

Wall Length Head size PK Cat. No. 

thickness 

mm mm 

Wood 2.2 150 4 to 5.5 mm diam. 100 9.413 160 

3 

3 

First aid station 

- optimum solution for eye injuries and cuts 


- increases the safety standard in every operation 

- eyewash bottle, plaster and wound cleansing wipes are always ready at hand close to the workplace 

Contents: 

- sterile and maintenance-free, 500ml eyewash bottle (0.9% sodium chloride solution) with ergonomically shaped eye 

cup and wall mounting. 

- QuickFix plaster dispenser with 45 pcs. of elastic textile and 45 pcs. of water resistant, PE plasters. 

- dispenser box with 40 pcs. of individually packed QuickClean wound cleansers for wall mounting. 


First-aid-station 

Refill pack QuickClean cut cleansing wipes, containing 40 wipes 

Refill pack water resistant plasters, containing 45 plasters 

Refill pack with textile plasters, containing 45 plasters 

Spare eyewash bottle, filled, 500ml 

4 

4 

QuickFix plaster dispenser 

1 

1 

1 

1 

1 

9.733 813 

9.733 814 

9.733 809 

6.235 846 

9.733 793 

Pull and you immediately have a plaster ready for use. Each plaster is individually 


packed. This provides great hygienic safety. Ready for use at critcal workplaces. The 

plasters are made of protective, low-allergenic, PE material that allows the skin to breathe and are especially suitable 

for damp workplaces. 

The QuickFix dispenser is only 23cm wide and 13.5cm height. It contains 90 plaster in spite of its modest size so it 

can be installed precisely in those places where the need is greatest. 


QuickFix plaster dispenser including 

two water-resistant plaster refills 

QuickFix water resistant plaster refill 

containing 45 plasters 

1 

1 

9.733 808 

9.733 809 

214 

E & OE.



First-aid/Dressings/plasters 

1 

Extraset plasters refill 

The most commonly occuring injuries are to the fingers and hands. The proportion of plasters in the average 

industrial first aid box is only limited. The Extraset plasters refill was created for precisely this reason and contains 

116 plasters in high-grade, non-allergenic material in several formats and sizes. 

1 


Extraset plasters refill 1 9.264 165 

2 3 

Plaster Dispenser aluderm ⊃ -aluplast 

- Manufactured from highly tensile ABS 

- Size 160 x 122 x 57 mm 

- With wall mounting 

- Filled with four varieties of aluminium vaporised aluderm ⊃ -aluplast plasters. Sizes: 25 Strips 72 x 25 mm, 25 Strips 

72 x 19 mm, 25 fingertip plasters, 15 finger dressings 120 x 20 mm. 

Each plaster variety is stored independently in its own compartment and gives a clear product overview for the user. 

2 


Plaster Dispenser aluderm ⊃ -aluplast 

filled with 90 plasters 

1 

9.264 146 

3 

Refill pack, complete with 90 plasters 

1 

9.264 147 

Cotton Applicator, sterile 

- according to EN ISO 9001, EN ISO 13485 and conforming to 93/42/EWG, enclosure V for medical products 

- sterilised with ETO gas 

- individually packed in Peel-Pack 

- with drug code (PZN 1407548) 

Material 

Wall Length Head size PK Cat. No. 

thickness 

mm mm 

Wood 2.5 150 4 to 5.5 mm 100 9.413 161 

E & OE. 

215


First-aid/Fire protection-Waste disposal/Waste, disposal bags 


1 2 

3 

1 2 

Fire blanket, fibreglass 

According to previous DIN 14 155, for extinguishing flames and to cover persons on fire. With hand-hold pockets. 

Asbestos-free. 

Description Dimensions PK Cat. No. 

mm 

Fire blanket, fibreglass 

Wall mounting for fire blanket, 

empty, metal, red coated 

2000 x 1600 

260 x 200 x 250 

1 

1 

9.006 900 

9.006 901 

3 

Powder fire extinguisher DIN P 6 J 

Fire classes ABC. Inner carbon dioxide propellant container. 

Adjustable high-pressure hose. With mounting bracket. Capacity 6 kg, effective range approx. 6 to 7 m. 1 year 

guarantee, State tested and approved in Germany. 


P 6 J 1 9.006 907 

4 

4 

Waste sacks 

For collecting and discarding used disposable items. 

PA: Autoclavable (to 134°C). Hot air sterilizer resistant (to 180°C). 

PP: Autoclavable (to 121°C). 

Without holder (please order separately: cat no. 9.404 030) 

BRAND 

Type Width Length PK Cat. No. 

mm mm 

PA 

PP 

200 

200 

300 

300 

50 

100 

9.404 022 

9.404 020 

Holder for waste sacks 

Steel wire. Epoxy resin coating. With rubber feet. 

Supplied with 100 PP waste sacks. 

BRAND 

Int. 

Height PK Cat. No. 

dia. 

mm 

mm 

120 250 1 9.404 030 

Warning: Never place sharp objects such as hypodermic needles, etc., in plastic bags! Always steam-sterilize bags unsealed. 

Injury hazard! 

216 

E & OE.



Waste disposal/Waste, disposal bags 

1 

Disposal bags 

Constructed from very strong PP film with a broad seam at the bottom. For the disposal 

of contaminated labware. When autoclaving, the neck of the bag must be left open. 

Film thickness: 50µm 

Ratiolab 

1 

Size 

autoclavable 

at 

Description 

Pack 

size 

PK 

Cat. No. 

200 x 300 

300 x 500 

400 x 780 

600 x 780 

600 x 800 

700 x 1100 

700 x 1100 

300 x 500 

400 x 780 

600 x 800 

700 x 1100 

134°C 

134°C 

134°C 

134°C 

134°C 

134°C 

134°C 

121°C 

121°C 

121°C 

121°C 

standard 

standard 

standard 

standard 

standard 

standard 

standard 

highly transparent 




Dispenser box of 100 bags 

Box of 500 bags 










100 

500 

500 

500 

100 

350 

75 

500 

500 

500 

350 

9.404 099 

9.404 106 

9.404 108 

9.404 110 

9.404 103 

9.404 112 

9.404 105 

9.404 100 

9.404 101 

9.404 102 

9.404 104 

2 

PE. 

Trash sacks 

2 

Capacity Width Length PK Cat. No. 

litres mm mm 

120 700 1100 10 9.000 996 

3 

Waste sack holder 

Consists of floor plate and lid with frame made of stable plastic. Assembled with two dismountable metal tubes. 

Green. 

3 


mm mm mm 

360 395 770 1 9.000 956 

4 

Waste bags, with closure ties 

The fixing tie grips the edge of the waste bin firmly and prevents the bag from slipping 

into the bin. When disposing of the load, the tie is simply interlocked and used as 

carrying handle. Bags are opaque silver-grey, tear-resistant 3-ply film with leakproof base. 

Melitta 

4 

Capacity 

litres 

10 

20 

35 

60 

Pack 

size 

pack of 15 bags 




PK 

15 

15 

10 

10 

Cat. No. 

9.000 986 

9.000 987 

9.000 988 

9.000 989 

E & OE. 

217


Waste disposal/Waste, disposal bags 


1 

1 

Rubbish bags 

HDPE. With adhesive strips. Can be fixed anywhere, e.g. walls and tables etc. Without holder. Autoclavable (121°C). 

Carrying weight approx. 1.36 kg. 


mm 

mm 

203 

305 

254 

406 

50 

50 

9.404 065 

9.404 066 

2 

2 

Trash bags 

PE-LD. 

With carrying straps. 


litres 

20 20 9.404 040 

3 

3 

Biohazard waste bags 

HDPE. Autoclavable. With colour indicator showing proof of sterilization. Orange with warning symbol. Benchtop holder 

9.404 071 for biohazard waste bags only for 9.404 070 - please order separately. 


mm 

mm 

220 

300 

610 

610 

280 

610 

760 

910 

100 

100 

100 

100 

9.404 070 

9.404 061 

9.404 062 

9.404 063 

Benchtop holder for biohazard waste bags 

Orange coated wire. For biohazard waste bags 220 x 280 mm - Cat. No. 9.404 070. 

Width Length Height PK Cat. No. 

mm mm mm 

85 127 216 1 9.404 071 

4 

4 

Quick-lock ties 

Polyethylene, round, can be reopened, basic colour: natural and red. Further colours 

available on request. 

Württ. Allplastik 

Length Dia. PK Cat. No. 

mm mm 

120 

180 

240 

320 

3.5 

3.5 

3.9 

4.4 

1000 

1000 

1000 

1000 

9.404 182 

9.404 184 

9.404 186 

6.235 096 

5 

5 

Quick-lock ties 

Nylon, flat, cannot be reopened 

Württ. Allplastik 

218 

Length Width PK Cat. No. 

mm 

mm 

75 

98 

135 

160 

200 

140 

200 

290 

160 

250 

300 

2.2 





3.6 

3.6 

3.6 

4.5 

4.8 

7.8 

1000 

1000 

1000 

1000 

1000 

1000 

1000 

500 

1000 

100 

100 

9.404 301 

9.404 303 

9.404 305 

9.404 306 

9.404 307 

9.404 309 

9.404 314 

9.404 310 

9.404 311 

9.404 316 

9.404 326 

E & OE.


1 Bag sealing device, Clipser 

Constructed in rigid plastic. 


Waste disposal/Waste, disposal bags-Waste bins 

1 


Bag sealing device 

Aluminium clips 

1 

120 

9.404 200 

9.404 201 

2 

Safety Disposal System Kontamed 

Dimensions: 225 x 160 x 70 mm. A hygienic and safe container for the disposal of used medical materials such as 

syringes, cannulae and scalpels. Constructed in impact and heat resistant polypropylene and easily disposable 

materials. Physiologically clean. With wall mounting and safety closing flap in red. The Kontamed safety container is 

designed with three drop slots. One for the disposal of cannulae and syringes, enabling you to avoid contact with 

them. The second slot is used for the disposal of potentially infected scalpels and blades. The third allows for the 

disposal of dressings, gloves etc. Before disposing of the full container, the built-in security seal must be activated, 

thus ensuring that the contents are stored effectively. 

2 


Sharps Disposal System Kontamed 1 9.264 148 

3 

Needle Disposal System Kontamed Mini 

115 mm high x 50 mm dia. Polypropylene construction. The Kontamed Mini is impact- and temperature-resistant and 

physiologically clean. It can be disposed of safely and is environmentally friendly. 

Perfect for doctors or paramedics on the move. Easily stored in a doctor's bags, emergency kits or in medical clothing. 

Kontamed Mini is equipped with a drop slot for cannulae and syringes. It also features a reinforced metal base, to 

stop syringes or other sharp objects from penetrating the container base. 

3 


Needle Disposal System Kontamed Mini 1 9.264 149 

4 

Double waste pedal bin 

PP. 

Two individual inner bins 7 and 15 litres for separating waste. With battery case and bag fitting Opening angle 90°. 

Dimensions (L x W x H) 300 x 405 x 420mm 

4 


silver / anthracite 1 7.624 399 

5 

Roll pedal bin 

Plastic. Very stable. Robust pedal opening mechanism. With twin wheels and handle. Suitable for 120L waste bags. 

5 

Width Length Height Capacity Colour PK Cat. No. 

mm mm mm litres 

556 490 890 100 green 1 9.000 965 

E & OE. 

219


Waste disposal/Waste bins 


1 

1 

Waste containers 

PP. With two nickel-plated handles for carrying and holding down the lid. 

Dia. Height Colour Capacity PK Cat. No. 

mm mm litres 

350 

350 

350 

430 

430 

450 

450 

450 

570 

570 

red 

blue 

dark green 

blue 

dark green 

23 

23 

23 

46 

46 

1 

1 

1 

1 

1 

9.000 943 

9.000 944 

9.000 945 

9.000 951 

9.000 941 

2 

2 

Mercury collector 

PE. 

Complete with perforated inner table and screw cap with mounted foam pad. 


Mercury collector 

Replacement foam insert 

1 

12 

9.180 001 

9.180 003 

3 

3 

Chemical waste disposal unit 

PE/PP. For the safe collection of liquid chemicals in the workplace. The HDPE filling inlet 

contains a self-closing ball float, an overfill spout and a spray shield. 

VITLAB 

Capacity Height Dia. PK Cat. No. 

litres mm mm 

10 560 222 1 9.032 845 

4 

4 

Disposal bin, stainless steel 

- approved for waste materials containing solvents 

asecos GmbH 

- lid opened by foot pedal 

- lid is self-closing 

- base edge has ventilation openings; prevents heating up of the base and spontaneous combustion of contents 

Volume, 

litres 

20 

50 

Dimensions 

(dia. x H) 

mm 

270 x 500 

390 x 600 

PK 

1 

1 

Cat. No. 

9.840 643 

9.840 644 

5 

5 

Disposal bin, PE 

- not approved for waste materials containing solvents 

- lid opened by foot pedal 

- lid self-closing 

asecos GmbH 

Volume, 

litres 

23 

38 

53 

Dimensions 

(dia. x H) 

mm 

420 x 400 

420 x 470 

560 x 530 

PK 

1 

1 

1 

Cat. No. 

9.840 640 

9.840 641 

9.840 642 

220 

E & OE.



Safety containers/Transport, storage containers 

1 

Safety box 

PC. 

Kartell 

Completely autoclavable. Used to carry tubes and containers under safe conditions. With 

silicone gasket and 4 sidelocks. Provided with a stainless steel handle and user sheet with instructions approved by 

WHO. With bio-hazard symbol printed on the box. 

1 


mm mm mm 

175 330 180 1 9.301 567 

2 

Safety box rack 

Stainless steel. 

Designed for 10 containers up to 200 ml size and 3 containers 30 ml size. For use with 

Safety box cat. no. 9.301 567. 

Kartell 

2 


Safety box rack 1 9.301 568 

3 

Safety transport containers made of stainless steel 

These safety containers proved best for transport of aggressive and 

combustible liquids in glass bottles of 2 L or 5 L. 

Advantages: 

- Glass bottles can be filled and emptied within the safety containers 

- Absolute safety for the glass bottle during transport 

- Handy and comfortable carrying handle even when carried for extended periods 

- Polished stainless steel finish provides protection against heat and 

corrosive agents 

- Carrying handle fastening on the underside of the container for secure handling 

- Easy and quick fastening of container top on underside by two snap fasteners 

- Large base area ensures stability and safety 

Buddeberg 

3 

For 

bottles 

ml 

2000 

5000 

PK 

1 

1 

Cat. No. 

9.102 072 

9.102 075 

4 

Safety Cans 

Polished, grade 1.4571, stainless steel, with Teflon gaskets, explosion-proofed by flame 

trap and pressure control valve, for safe storage, distribution and internal plant 

transport of inflammable liquids, with ergonomic handgrip made of powder-coated aluminium. 

Rötzmeier 

4 

Type Description Capacity Height Dia. Weight PK Cat. No. 

litres mm mm kg 

01 D with 1¼", self-closing, metering device 

1 235 

111 0.7 

1 9.042 900 

02 D 

with 1¼", self-closing, metering device 

2 

295 

131 

0.8 

1 

9.042 901 

05 D 

with 1¼, self-closing, metering device 

5 

400 

165 

1.2 

1 

9.042 902 

01 K 

02 K 

05 K 

D 125 

with 1¼ screw-cap 

with 1¼" screw-cap 

with 1¼" screw-cap 

1¼", self-closing, metering device 

1 

2 

5 

0 

235 

295 

400 

0 

111 

131 

165 

0 

0.65 

0.75 

1.15 

1.13 

1 

1 

1 

1 

9.042 905 

9.042 906 

9.042 907 

9.042 940 

E & OE. 

221




1 

2 

1 

Safety canisters 



transport of inflammable liquids, with ergonomic handgrip made of powder-coated aluminium. 

Rötzmeier 

Type Description Capacity Internal 


dimensions 

(W x L x H) 

litres mm kg 

05 KD 

10 KD 

20 KDL 

05 KK 

10 KK 

20 KK 

05 KZ 

with 1½", self-closing, 

metering device 


metering device 


metering device* 

with 1½" screw-cap 



with 1½", self-closing tap* 

5 

10 

20 

5 

10 

20 

5 

130 x 200 x 310 

130 x 280 x 380 

175 x 345 x 470 

130 x 200 x 310 

130 x 280 x 380 

175 x 345 x 470 

130 x 200 x 310 

1.65 


3.7 

1.65 


3.7 

1.65 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.042 910 

9.042 911 

9.042 912 

9.042 915 

9.042 916 

9.042 917 

9.042 920 

10 KZ 


10 

230 x 280 x 380 


1 

9.042 921 

20 KZ 


20 

175 x 345 x 470 

3.7 

1 

9.042 922 

D 150 

self-closing, 1½" metering 

device with vent for 5 + 10 L 

0 

1 

9.042 941 

Z 150 

1½" self-closing tap 

0 

1 

9.042 943 

* with separate ventilation 

2 

Safety Barrels 



transport of inflammable liquids. 

Rötzmeier 

Wall thickness: 

10L: 0.8mm 

25L: 1.2mm 

50L: 1.5mm 

Type Description Capacity Height Dia. PK Cat. No. 

litres mm mm 

10 Z 

25 Z 

50 Z 

10 K 

25 K 

50 K 

10 ZI 

25 ZI 

50 ZI 

10 D 

with ¾", self-closing tap* 



with screw-cap 1 1/2" 


with 2" screw-cap 

with ¾", self-closing tap** 



with 1½", self-closing, metering device*** 

10 

25 

50 

10 

25 

50 

10 

25 

50 

10 

330 

540 

600 

330 

540 

600 

300 

540 

600 

335 

260 

315 

365 

260 

315 

365 

260 

315 

365 

260 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.042 925 

9.042 926 

9.042 927 

9.042 930 

9.042 931 

9.042 932 

9.042 934 

9.042 935 

9.042 936 

9.042 937 

Z 34 with ¾", self-closing tap 

* without level indicator 

** with level indicator, made of Teflon 

*** with separate ventilation 

0 

0 

0 

1 

9.042 942 

222 

E & OE.




1 

2 

1 

Transportation Containers 

UN-approval acc. GGVSE. 

Rötzmeier 

Polished, grade 1.4571, stainless steel, with Teflon gaskets, screw cap, without pressure 

control valve, approved for transportation of dangerous materials by road, sea and railway acc. to ADR, RID, IMDG, 

ICAO-TI) 

Type Description Capacity Height Dimensions Weight PK Cat. No. 

litres mm mm kg 

01 T 

02 T 

05 T 

05 KT 

10 KT 

20 KT 

25 TZ 

LB 2 

Safety transport can 



Safety transport canister 



Safety transport container 

2 x wooden support 

blocks for containers 

1 

2 

5 

5 

10 

20 

25 

0 

230 

290 

400 

310 

380 

470 

530 

0 

111 dia. 

131 dia. 

165 dia. 

130 x 200 

130 x 280 

175 x 345 

300 dia. 

280 x 80 

0.65 

0.75 

1.15 

1.65 


3.70 

6.40 

1.10 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.042 945 

9.042 946 

9.042 947 

9.042 950 

9.042 951 

9.042 952 

9.042 956 

9.042 972 

2 

Safety Funnels 

screw-fitting, with PE cap, closure head and flame trap. 

Rötzmeier 

Type Description Dia. Height Weight PK Cat. No. 

mm mm kg 

TK 51 DIN 51, for plastic container, plug dia. 51mm 

140 125 0.60 

1 9.042 979 

TK 61 

DIN 61, for plastic container, plug dia. 61mm 

140 

125 

0.60 

1 

9.042 980 

TK 71 

DIN 71, for plastic container, plug dia. 71mm 

140 

125 

0.60 

1 

9.042 988 

TR 1 

Plug-in funnel, straight-lined*, tube dia. 23mm 

120 

120 

0.30 

1 

9.042 975 

TR 2 

Plug-in funnel, inclined*, tube dia. 34mm 

120 

120 

0.35 

1 

9.042 976 

TR 3 Plug-in funnel, straight-lined, for containers*, 

tube dia. 34mm 

* not screwable 

120 

120 

0.35 

1 

9.042 977 

3 4 

Dispensing containers with tap 

For easy delivery of flammable liquids. Constructed in red powder-coated sheet steel 

with tin-plate lining. 

Accopac seal on main opening, Teflon seal on tap. 

Düperthal 

3 

- spring-action self-closure 

- automatic pressure/vacuum relief 

- flame arrester in spout and tap 

- highly stable design 

- rugged construction 

- container made to GefStoffV and BGV A8 regulations 

- tested safety product 

Capacity Height Dia. PK Cat. No. 

litres mm mm 

4 

10 

19 

310 

310 

410 

185 

295 

295 

1 

1 

1 

9.039 810 

9.039 811 

9.039 812 

4 

E & OE. 

223


Safety containers/Transport, storage containers-Drum sumps 


1 

2 

1 2 

HDPE oval dispensing containers 

For carrying and dispensing aggressive, flammable liquids. Manufactured in 4mm thick 

red HDPE. 

With stainless steel fittings and Teflon washer seal. 

- spring- action self-closure 

- automatic pressure/vacuum relief 

- earthing connection at mouth with flame arrester 

- separate carrying and closure operating handles 

- portable 

- space-saving, oval design 

- robust 

- durable materials used in construction 

- container made to GefStoffV and BGV A8 regulations 

- tested safety product 

Düperthal 

3 

Capacity Width Depth Height PK Cat. No. 

litres mm mm mm 

2 

4 

140 

140 

200 

200 

240 

330 

1 

1 

9.039 813 

9.039 814 

3 

HDPE dispensing containers 

For carrying and dispensing aggressive, non-flammable liquids. Manufactured in 

4 mm thick white HDPE. 

- for safe transport and storage of acids and alkali solutions 

- automatic pressure relief valve 

- combined carrying and closure operating handle 

- robust 

- container made to meet GefStoffV and BGV A8 regulations 

Düperthal 

4 

Capacity Height Spout 

dia. 

litres mm mm 

4 

330 

35 

10 

370 

35 

7.5 

350 

90 

20 

450 

90 

20* 

450 

90 

* Galvanized steel fittings 

4 

Laboratory safety trough 

Safety trough for laboratory applications, colleges and schools. Supplied with aluminium 

honeycomb block, perforated top plate and 2 litres sealing liquid (paraffin oil). For 

flasks/containers up to 10 litres. 

PK 

1 

1 

1 

1 

1 

Cat. No. 

9.039 815 

9.039 816 

9.039 817 

9.039 818 

9.039 819 

Buddeberg 

Operation: 

Before use, the safety trough needs to be filled with 2 litres sealing liquid (paraffin oil included in delivery) until the 

honeycomb cells are immersed in 10 mm liquid. 

Mode of effect: 

The honeycomb cells filled with sealing liquid collect combustible and non-combustible liquid. The Combustible liquid is 

extinguished due to oxygen starvation. In addition, oxygen supply is prevented by the perforated top plate which also 

provides protection against injuries from the honeycomb cells of the block. The honeycomb block can easily be 

removed to dispose of the liquid and clean the trough. 

Important information! 

The safety trough is not to be used with aluminium organic, or halo organic compounds. 

Technical data: 

Trough: 

Perforated top plate: 

Weight: 

Fire tests 

with 1.5 litres petroleum ether: 

with 1.5 litres cyclohexane: 

with 1.5 litres n-heptane: 

445 x 445mm, height 130mm, made of aluminium sheet, 2mm thick Aluminium 

honeycomb block: 415 x 415mm, height 110mm, honeycomb cells 9.5mm, 

removable 

made of aluminium, 1.5 mm thick, holes 10 mm 

5.8kg, including paraffin oil (2 litres) 

flame extinguished in 20 seconds 




safety trough 1 9.005 600 

224 

E & OE.



Safety containers/Drum sumps-Transport/Trolleys 

1 2 3 4 5 

Drum Sumps, polyethylene 

- high resistance to acids, alkalis, oil and other aggressive hazardous materials 

- for the storage of pollutants 

- available with galvanized or polyethylene grid 

- capacity with grid: 2 drums of 60 litres 

- capacity without grid: 1 drum of 60 litres 

- sump for direct placing onto the ground or on a pallet 

- with feet: for safe transport with fork lift truck 

- with castors: for safe transport without additional help 

asecos GmbH 

Description Grid Dimensions 

(W x D x H) 

mm 

without feet without 

714 x 525 x 235 

without feet galvanized 714 x 525 x 235 

without feet PE 

714 x 525 x 235 

with feet 

without 

714 x 525 x 330 

with feet 

galvanized 714 x 525 x 330 

with feet 

PE 

714 x 525 x 330 

with castors without 

725 x 525 x 380* 

with castors galvanized 725 x 525 x 380* 

with castors PE 

725 x 525 x 380* 

* height without handle 


kg 

5 

12 

13 

10 

16 

17 

15 

20 

22 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.840 630 

9.840 631 

9.840 634 

9.840 635 

9.840 633 

9.840 632 

9.840 638 

9.840 637 

9.840 636 

1 2 3 

4 

5 

6 Laboratory Trolley clax Mobil comfort 

Stable, multi-use trolley with parking brake. 

Push-button collapsing/unfolding 

Load capacity: 

Total: 

60 kg 

Upper shelf: 

20 kg 

Lower shelf: 

40 kg 

Dimensions 

unfolded (L x W x H): 

890 x 550 x 1030 mm 

collapsed (L x W x H): 

710 x 550 x 180 mm 

6 


Laboratory Trolley clax Mobil comfort, 

incl. 1 clax folding box, 46 litres 

clax folding box single, 46 litres 

1 

1 

9.148 100 

9.148 099 

E & OE. 

225


Transport/Trolleys 


1 

1 

Laboratory trolleys 

Hard-wearing, sturdy, HDPE construction resists chemicals and routine knocks and 

scratches in use, ensuring a long working life. 

Advantages: 

- stable and high load bearing capacity - high density polyethylene 

- long life - easy to assemble without screws 

- not electrically conductive - legs and bases can be recycled 

- easy to clean 

- top tray has integral handles 

- hygienic 

Langkavel 

Type Colour Description Width Length Height PK Cat. No. 

mm mm mm 

WT 26 

WT 34 

WT 42 

Cabinet 

beige 

beige 

beige 

beige 

2 trays 

3 trays 

3 trays 

suitable for WT 

26, 34 and 42 

460 

460 

460 

460 

610 

610 

610 

610 

660 

860 

1060 

660 

1 

1 

1 

1 

9.148 200 

9.148 212 

9.148 216 

9.148 203 

Further colours available on request. 

2 

2 

Trolley, Multiboy 

Practical trolley for safe transport in the laboratory. Stable, two tier, steel frame with push-handle and 4 castors (2 of 

which can be locked). With 600 x 400 mm top shelf and transport box on bottom shelf (capacity 23 litres). 


Height above ground, bottom tray: 

Height above ground, top tray: 

Castor Ø: 

Capacity: 

410 x 660 x 820 mm 

130 mm 

500 mm 

75 mm 

top shelf: 25kg 

base shelf: 50kg 


Multiboy 1 9.733 670 

Trolley, Multiboy, trays 

Waterproof plastic tray bottom for the Unilab "Multiboy" trolley. Both sides coated in 4 mm (400x600 mm) thick 

melamine resin. 


Trolley, Multiboy, trays 1 9.733 672 

Trolley, Multiboy, accessories 

Transport boxes for the Unilab "Multiboy" trolley. Dimensions (WxDxH): 400 x 600 x 110 mm (approx. 23-litre 

capacity) and 400 x 600 x 330 mm (approx. 60-litre capacity). 


23 litres 

60 litres 

1 

1 

9.733 668 

9.733 669 

3 

3 

Trolleys 

Strong, welded chrome-nickel steel shelves. The shelves have raised profile edges. With four 125 mm Ø, swivelling, 

antistatic castors, two of which have locks. 

Other sizes available on request. 


mm mm mm 

MSW 8 x 5/2 - 2 shelves 

MSW 8 x 5/3 - 3 Shelves 

900 

900 

600 

600 

950 

950 

1 

1 

9.148 101 

9.148 104 

226 

E & OE.



Transport/Trolleys-Radiation protection/Radiation shielding 

1 

Underbench mobile cabinets 

All models are lockable! 

Type1: Underbench mobile cabinet for seated-use workstations, Dimensions (H x D): 570 x 520 mm 

Type 2: Underbench mobile cabinet for standing-use workstations, Dimensions (H x D): 720 x 520 mm 

Köttermann 

1 

Type Description Width PK Cat. No. 

mm 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

1 door, left 

1 door, left 

3 drawers 

3 drawers 

1 door, left 

1 door, left 

4 drawers 

4 drawers 

450 

600 

450 

600 

450 

600 

450 

600 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.731 226 

9.731 227 

9.731 228 

9.731 229 

9.731 230 

9.731 231 

9.731 232 

9.731 233 

Further mobile cabinets available on request. 

2 Beta radiation shielding 

2 

Beta radiation shielding protects against low energy Beta rays. They reduce the radiation exposure when using 

isotopes such as 32P, 14C or 35S to values below the designated limit. It is proven that protection equipment made of 

acrylic with a density of 1.15 g/cm³ and a material thickness of 6.9 mm effectively stops Beta particle radiation. 

These products have a thickness of minimum approx. 10 mm and therefore offer the best protection against low-level 

Beta radiation. 

Label "Caution: Radioactive material" in German supplied with every article. 

Warning: 

Acrylic does not provide protection against x-rays or gamma radiation. 

3 

Benchtop beta shield 

Made of transparent plexiglass. 

With angled top. Firm and stable. One-piece construction. 10 mm thick. 

Large base prevents radioactive substances from reaching the benchtop and transmitting radiation downwards 

through the work surface. 

Other sizes and models available on request. 


mm mm mm 

350 

460 

290 

300 

500 

610 

1 

1 

9.194 300 

9.194 305 

4 

Benchtop beta shield, U-shaped 

Made of transparent plexiglass, 10 mm thick. 

Self-supporting, can be used both as beta safety shield and waste container safety shield and protection hood for 

work with dangerous reagents. Can be used together with product numbers 9.194 300 and 9.194 305 to provide 

excellent all-round protection. 

3 

4 


mm mm mm 

360 

470 

190 

250 

500 

610 

1 

1 

9.194 310 

9.194 311 

E & OE. 

227


Radiation protection/Radiation shielding-Containers 


1 

1 

Beta test tube racks 

Constructed from a solid block of transparent Plexiglas, with lid. 

Provide maximum protection when handling high activity solutions. 

Array format 4 x 6 = 24 wells. 

Dimensions (Lx W): 150 x 110mm 

For 


tubes 

ml mm mm mm 

0.5 

0.7 

1.5 

0.7 / 1.5 / 2.0 

110 

110 

110 

110 

150 

150 

150 

150 

40 

40 

60 

60 

1 

1 

1 

1 

9.194 335 

9.194 336 

9.194 337 

9.194 338 

2 

2 

Beta-Block 

Colourless Plexiglass. 

With 4 holes 12 mm dia. for 4 Eppendorf tubes or similar. 

With side-mounted plastic screws for clamping the tubes. 

Inner surface polished for clear view. 

Other sizes and models available on request. 


mm mm mm 

40 104 60 1 9.194 315 

3 

3 

Beta radiation shielding 

Beta radiation shielding protects against low energy Beta rays. They reduce the radiation exposure when using 

isotopes such as 32P, 14C or 35S to values below the designated limit. It is proven that protection equipment made of 

acrylic with a density of 1.15 g/cm³ and a material thickness of 6.9 mm effectively stops Beta particle radiation. 

These products have a thickness of minimum approx. 10 mm and therefore offer the best protection against low-level 

Beta radiation. 

Label "Caution: Radioactive material" in German supplied with every article. 

Warning: 

Acrylic does not provide protection against x-rays or gamma radiation. 

4 

4 

Beta-waste containers, clear acrylic 

With hermetically sealed lift-up lid, for user protection from Beta radiation-contaminated material. Also suitable for 

the disposal of other hazardous materials. Wall thickness: 10 mm 


mm mm mm 

80 

200 

250 

300 

370 

80 

200 

250 

300 

370 

130 

300 

350 

400 

720 

1 

1 

1 

1 

1 

9.000 946 

9.000 947 

9.000 948 

9.000 949 

9.194 328 

5 

5 

Beta waste containers 

Made of transparent acrylic glass. 

10 mm thick. Cylindrical containers, can carry 1 or 2L bottles. Suitable for aqueous solutions. 1L containers can also 

carry waste bags up to 200 x 300 mm for the intermediate storage of solid waste. 

Int. 

Int. 

Ext. Height PK Cat. No. 

dia. 

height diam. 

mm mm mm mm 

100 

130 

215 

260 

120 

150 

235 

280 

1 

1 

9.194 320 

9.194 321 

228 

E & OE.



Furniture/Chairs 

1 

Roller steps 

PP. Colour: blue or red. Very easy to move on 3 castors. Easily assembled. Lead and cadmium-free, plastic coating. 

With non-slip, rubber surface. 

1 

Colour Height Int. 

dia. 

Ext. 

diam. 

mm mm mm 

Blue 

430 

290 

440 

Red 

430 

290 

440 

PK 

1 

1 

Cat. No. 

9.700 400 

9.700 401 

2 

Swivel stool with castors 

Comfortable swivel stool with black aluminium cross tube base and gas-strut height adjustment. Soft-wheeled castors. 

2 

Type 

Seat height 

adjustment 

PK 

Cat. No. 

Beech seat 

PU foam seat 

Artificial leather seat 

Artificial leather seat 

Further versions availlable on request. 

3 4 

Chairs, stools and rests 

mm 

420 to 540 

420 to 540 

420 to 540 

470 to 640 

With revolving, height adjustable seat. Aluminium frame. Seat height Type 1: 420 to 540 mm, Type 2: 520 to 720 

mm and Typ 3: 600 to 850 mm. 

1 

1 

1 

1 

9.733 653 

9.733 644 

9.733 658 

9.733 654 

Type Seat / 

backrest 


1 Chair 

2 Chair 

1 Chair 

1 Chair 

2 Chair 

PU foam 

PU foam 

PU foam 

PU foam 

PU foam 

5 castors 

5 castors 

5 castors + seat 

tilt 

5 castors + high 

seat back 

5 castors + high 

seat back 

1 

1 

1 

1 

1 

9.732 011 

9.732 012 

9.732 010 

9.732 015 

9.732 016 

3 Chair 

PU foam 

5 gliders + footring 

1 

9.732 017 

1 Chair 

Beech, natural 

5 castors 

1 

9.732 013 

2 Chair 


5 castors 

1 

9.732 014 

3 Standing aid 

PU foam 

5 gliders + footring 

1 

9.732 030 

2 Standing aid 

PU foam 

5 gliders + base ring 

1 

9.732 031 

1 Stool 


5 castors 

1 

9.732 035 

3 4 

E & OE. 

229


Furniture/Chairs 


1 

1 

Swivel chair 

Cushioned, with synthetic black leather finish. Seat and back covered in plastic. Black 

plastic-coated aluminium frame, with soft-wheeled castors. 

Simco 

Type 

Seat height 

adjustment 

PK 

Cat. No. 

Chair 

Chair 

Chair with gliders 

mm 

420 to 540 

470 to 640 

560 bis 820 

1 

1 

1 

9.733 651 

9.733 652 

6.201 897 

2 

2 

Swivel chair 

Perfect for laboratory work! 

Cushioned, with synthetic black leather finish. Seat and back covered in plastic. Black 

plastic-coated aluminium frame, with soft-wheeled castors. 

Simco 

Type 

Seat height 

adjustment 

PK 

Cat. No. 

Chair 

Chair with gliders 

mm 

470 to 640 

560 to 820 

1 

1 

9.731 312 

9.731 313 

3 

3 

Laboratory chair Isitec 

The seat and backrest are made from sealed SoftTouch integral foam. 

This material can be disinfected and is easy to clean. Despite Isitec Laboratorys minimalist approach, it is still very 

well equipped, making it an attractive budget solution for laboratory applications. Instead of the sturdy plastic 5 star 

base, it can also be supplied with a steel 5 star base as an option. The colour of the frame is black. 

Functions: 

- seat height adjustment 

- backrest height adjustment 

- contact backrest with seat tilt adjustment 

Type 

Seat height 

adjustment 

PK 

Cat. No. 

mm 

Isitec 1 with glides 

430 to 600 

Isitec 2 with castors 

430 to 600 

Isitec 3 with glides and base ring 

580 to 850 

Accessories: Ring-shaped armrest, Multifunction armrest and base ring 

1 

1 

1 

9.733 680 

9.733 681 

9.733 682 

4 

4 

Standing aid 

With inclinable and rotatable seat, height adjustable via gas strut: 56 to 82 cm. Polyurethane foam seat, black metal 

frame with glides. 


54 S / GL / SH 1 9.733 655 

230 

E & OE.



Furniture/Lamps-Stairs 

1 2 

Task Luminaire, Diva - PTE 111 

With 11 Watt compact fluorescent light for bright, non-dazzling light. Brightness equivalent to a 75 Watt tungsten 

light bulb. Spring-supported joints enable easy positioning of the lamp. 

1 

Please order table clamp 9.705 089 separately. 

Specifications: 

Supply req.: 

Fitted with: 

Mains lead: 

Material: 

Surface: 

Power consumption: 

Shade: 

Colour: 

230-240 V 50/60 Hz 

1 x compact fluorescent lamp TC-SEL 11 W 

approx. 3 m; Euro plug 

sectional aluminium 

anodized 

approx. 12 W 

conical prismatic screen 

silver coloured, anodized 

2 


Diva - PTE 111 1 9.705 086 

3 

Task Light, Avenue - AVE 111 

With 11 Watt compact fluorescent light for bright, non-dazzling light. Brightness equivalent to a 75 Watt tungsten 

light bulb. Flexible joints enable easy positioning of the lamp. 

3 

Please order table clamp 9.705 089 separately. 


Supply req.: 

230 V 50 Hz 

Fitted with: 

1 x compact fluorescent lamp TC-S 11 W 

Mains cable: 

approx. 3 m with Euro plug 

Shade 

material: 

plastic 

finish: 

coated 

Stand arm 

material: 

tubular aluminium 

finish: 

coated 

Power consumption: 

approx. 15 W 

Shade: 

glare-free, prismatic screen 

Colour: 

metallic silver 


4 

Avenue - AVE 111 1 9.705 087 

Table clamp for lamp DIVA - PTE 111/AVENUE - AVE 111 


Table clamp 1 9.705 089 

4 

Folding steps 

Extra wide (31 x 23 cm) treads allow the user to stand comfortably without tiring, even over prolonged periods. With 

automatic safety catch. 

Number 

of steps 

Height* PK Cat. No. 

2 

3 

* Height of top step (cm) 

46 

70 

1 

1 

9.704 403 

9.704 404 

E & OE. 

231


Furniture/Stairs 


1 

1 

Safety steps, collapsible 

Number 

of steps 

Platform 

height 


m 

kg 

2 

3 

3 

4 

5 

0.45 

0.70 

0.70 

0.90 * 

1.15 * 

3.9 

6.6 

8.4 

10.6 

12.8 

* Also equipped with a collapsible safety bar, wide platform and bucket hook. 

1 

1 

1 

1 

1 

9.704 405 

9.704 406 

9.704 407 

9.704 409 

9.704 410 

2 

2 

Stepladders 

Anodised aluminium,with safety platform. One-sided use only 

Number 

of steps 

Height* PK Cat. No. 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

10 

12 

66 

88 

110 

132 

154 

176 

220 

264 

* Platform (cm) 

Number of steps including bridge. 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.704 411 

9.704 412 

9.704 413 

9.704 414 

9.704 415 

9.704 416 

9.704 417 

9.704 418 

232 

E & OE.



Furniture/Furniture 

1 

Free-standing tables 

For working whilst standing. 1 epoxy-coated, steel shelf, height 300 mm. 1 benchtop, 

melamine. Dimensions (H x D): 900 x 750 

Versions without castors are available on request. 

Köttermann 

1 

Width PK Cat. No. 

mm 

900 

1200 

1 

1 

9.731 273 

9.731 279 

2 

High capacity tables 

Load carrying capacity: 400 kg. With rollers. Melamine worktop. 

Type 1: Dimensions (H x D) 750 x 750 mm. 

Type 2: Dimensions (H x D) 900 x 750 mm. 

Köttermann 

2 

Type Width PK Cat. No. 

mm 

900 

1200 

900 

1200 

1 

1 

1 

1 

9.731 286 

9.731 287 

9.731 288 

9.731 289 

*Picture, at the front: free standing table, with rolls and underbench cabinet, behind: heavy load table 

3 

Free-standing tables 

Here you will find some planning examples of benches. With melamine laminate 

worktops they are suitable for all jobs which do not require a high chemical resistance. 

Ceramic worktops are highly resistant and can be used for all purposes in the laboratory. 

Type 1: Working seat height 750 mm, depth 750 mm 

Type 2: Working seat height 900 mm, depth 750 mm 

Köttermann 

3 


Material: 

Colour 

Base frame: 

Worktops: 

galvanized and epoxy-powder coated steel 

light blue (similar to RAL 7035) 

blue-grey 

Type Width PK Cat. No. 

mm 

1 

1 

2 

2 

1200 

1500 

1200 

1500 

1 

1 

1 

1 

9.731 294 

9.731 295 

9.731 296 

9.731 297 

Working table with C foot stand. All benches are available in many other variants on request. 

4 

Cabinets 

Dimensions (H x D): 1920 x 520 mm 

Material: galvanized and epoxy powder-coated steel 

Colour: light blue (similar to RAL 7035) 

Steel doors: noise-insulated, in double wall design 

Glass doors: toughened safety glass 

Hinge: 270° opening angle 

Lock: locking system with cylinder lock (glass sliding doors are without lock) 

All cabinets are available in many other variants on request. 

Köttermann 

4 

Description Width PK Cat. No. 

mm 

1 door, left hinge 

1 door, right hinge 

2 doors 

2 glass doors, 2 doors under 

600 

600 

1200 

1200 

1 

1 

1 

1 

9.731 743 

9.731 745 

9.731 747 

9.731 749 

2 pull out doors 

4 pull out doors, lockable 

600 

1200 

1 

1 

9.731 750 

9.731 470 

2 folding doors, lockable 3 adjustable shelves 

1200 

1 

9.731 752 

E & OE. 

233

The safe laboratory 

Systemlabor – the safe laboratory. 

Köttermann takes the safety of everyone in the laboratory 

very seriously! This theme influences everything we do – when 

we discuss their requirements with our customers; when we 

develop our products and of course when we commission 

and service products on site, which might have a bearing on 

any aspect of safety. 

We have thought of every detail: Every aspect of 

Köttermann laboratories has been thought through and can 

therefore comfortably support all your processes and operations 

at their best. Thanks to the modular system all elements – 

laboratory furniture, fume cupboards, service supplies and 

safety cabinets – can be combined, exchanged or retrofitted. 

Competent partners assist to make the plans a reality: 

Together with LLG, we offer you tailor-made and individual advice, 

analysis of your processes and the best possible solution 

for your future laboratory. 

Köttermann Systemlabor – we care about your safety.

Furniture: 

Everything ship-shape. 

Media supply: 

Always fully serviced. 

The unique modular system offers functional, attractive, 

ergonomic units of unsurpassed quality 

Various versions of cupboards, worktops, basins and sinks 

offer the maximum in storage space and functionality 

Full pull-outs with air cushioning and self-closure 

are standard 

Extensive range of accessories offers increased comfort 

and efficiency (e.g. drawer dividers) 

Flexible media systems for all requirements 

All media are easily accessible and are at hand 

where you need them 

All electrical supplies are halogen free 

Cabinets for hazardous substances: 

We provide safety. 

Fume cupboards: 

Clean air, safe working. 

Special cabinets for flammable, poisonous and corrosive 

hazardous materials as well as pressure gas cylinders 

Certified to EN 14470 

Innovative door mechanism enables easy opening of both 

doors using only one hand and time delayed closure after 

approx. 1 minute 

AutoProtect: More safety* as standard with our intelligent 

front sash control 

Air Monitor: optical and audible warning of malfunctions 

within the extraction unit 

Easy opening and closure with innovative Softmatic 

Exemplary protection for the operator, 

certified to EN 14175 

Low operational costs as less air is used 

* except walk-in models


Furniture/Furniture-Fume hoods 


1 

1 

Wall mounted cabinets 

Wall mounted cabinet with lockable doors. Dimensions (H x D): 480 x 340 mm 

Köttermann 

Description Width PK Cat. No. 

mm 

open front, 1 shelf 

1 door, left, 1 shelf 

600 

600 

1 

1 

9.731 407 

9.731 421 

1 door, right, 1 shelf 

600 

1 

9.731 422 

2 doors, 1 shelf 

2 glass doors, 1 shelf 

1200 

1200 

1 

1 

9.731 424 

9.731 426 

2 

2 

Benchtop fume hood 

Suitable for placing on existing workbenches. For connection to existing exhaust systems. Exhaust air is extracted 

directly above the work surface and through the ceiling. With lighting. Alternatively available equipped with built-in, 

acid-resistant fan and switch mechanism. 



Extraction fan flow rate: 

Supply requirements: 

790 x 700 x 1300 mm 

max. 370 m³/h 

230 V 50 Hz 


Without extraction fan 

With extraction fan 

1 

1 

9.733 994 

9.733 996 

3 

3 

Flow monitor 

For fume cupboards. 

Indicates if the fume cupboard is switched on. 

Buddeberg 


Flow monitor 1 9.003 890 

4 

4 5 

Filtration fume hoods Comfort Line GAP.125.12.7 

- specified workplace limit values are maintained 

- maximum user safety 

- made of chemically resistant, anodised aluminium profiles 

- glazed at the side ESG 5 mm 

- highly effective pollutant capture through special, internally mounted fresh air curtain equipment 

- connecting pieces (DN160) in the ceiling region for connecting to the customer's exhaust air plant 

asecos GmbH 

5 

Standard equipment: 

- integrated, workplace lighting mounted to avoid glare 

- transparent side panels 

- fold-away deflector 

- melamine resin coated rear panel 

- stainless steel (V2A/1.4301) work plate (vat sealed by welding) 

- on and off function of filtration fume hood, exhaust air control and lighting with infra red remote control 

Specifications 


1200 x 750 x 1400mm 


Filtration fume hoods Comfort Line GAP.125.12.7 

Floor stand 

transparent rear panel 

Transparent rear wall 

under frame (H=865 mm) 

1 

1 

1 

9.840 627 

9.840 628 

9.840 588 

236 

E & OE.



Furniture/Safety cabinets 

1 Poison cabinets 

1 

Lockable poisons cabinets made of sheet steel or melamine resin-coated wood. With a base spillage tray and an 

additional inner compartment which is also lockable. 


mm mm mm 

Sheet steel 

Plastic-coated wood 

450 

450 

250 

350 

600 

760 

1 

1 

9.733 635 

9.733 636 

2 

Safety cabinets Pegasus VBF.196.60+ 

- outer housing made from sheet steel, with chemically resistant interior 

asecos GmbH 

- lockable doors, cabinets can be integrated in locking system 

- levelling device in case of uneven floor 

- exhaust air connection (NW 5) in cabinet roof 

- serial door fixation system for easy access 

- height adjustable shelves , (grid dimension 32 mm), carrying capacity: 75 kg (evenly distrubuted load) 

Items supplied: Safety cabinet Pegasus VBF.196.60+, 3 shelves, bottom collecting sump (22 Litre volume) and 

perforated metal plate insert. 

Ventilation system - please order separately. 

2 


outer dimensions (WxDxH): 

600 x 615 x 1968mm 

inner dimensions (WxDxH): 

450 x 520 x 1740mm 

Shelf (WxDxH): 

443 x 435 x 30mm 

Weight cabinet: 

260kg 

Colour: grey RAL 7035 


Safety cabinet Pegasus Type VBF.196.60+ 

Additional shelf, 600mm 

Ventilation system (option) 

Door stop left standard. Door stop right available on request. 

1 

1 

1 

9.840 613 

9.840 514 

9.840 616 

E & OE. 

237




1 

1 2 


- outer housing made from sheet steel, with chemically resistant surface interior 


- levelling adjustment in case of uneven floor 

- exhaust air connection (NW75) in cabinet roof 


- height adjustable shelves, (grid dimension 32mm), carrying capacity: 75kg (evenly distrubuted load) 

asecos GmbH 

Items supplied: Safety cabinet Pegasus VBF.196.120+, 3 shelves, base collecting sump (33 litre volume/width 900 

mm; 23 litres) and perforated metal plate insert. 

Recirculating air filter system - please order separately. 

2 

9.804 615 



1200 x 615 x 1968mm 


1050 x 520 x 1740mm 


1043 x 435 x 30mm 


420kg 




Additional shelf, 1200mm 

Recirculating air filter system (option) 

1 

1 

1 

9.840 611 

9.840 532 

9.840 615 

3 

3 

Safety cabinets Phoenix Vol.2 VBFT.196.60+ 

- automatic door closing system (TSA) 

- outer housing made from sheet steel, interior housing with chemical resistant surface 

- space saving folding doors, opening angle 90°, interior fully visible 





- height adjustable shelves (grid dimension 32mm), carrying capacity: 75kg (evenly distributed load) 

asecos GmbH 

Items supplied: Safety cabinet Phoenix Vol.2 VBFT.196.60+, 3 shelves, bottom collection sump (22 litre volume) 

and perforated metal plate insert. 



600 x 615 x 1968mm 


450 x 520 x 1740mm 


443 x 435 x 30mm 


260kg 

Colour: Light grey RAL 7035 


Safety cabinets Type Phoenix Vol.2 VBFT.196.60+ 

Additional shelf, 600 mm 

1 

1 

9.840 624 

9.840 514 

238 

E & OE.




1 2 


1 

With 6 shelves. 

asecos GmbH 

- large capacity, space saving storage 

- self-closing drawer runner 

- easy, comfortable access to contents 

- load capacity for each shelf: 25kg (evenly distributed load) 

Storing capacity for each shelf/container type: 

12 x PE bottles, 1 litre 

6 x glass bottles, 2.5 litres 



600 x 615 x 1968mm 


450 x 520 x 1740mm 


345 x 500 x 50mm 


260kg 

Colour: Light grey, RAL 7035 

2 

9.840 615 


Safety cabinets Phoenix Vol.2 VBFT.196.60+ with 6 shelves 

Recirculation air filter system (option) 

1 

1 

9.840 625 

9.840 615 

3 4 


- outer housing made from sheet steel, with chemically resistant interior 

- space saving folding doors, opening angle 90°, interior fully visible 





- height adjustable shelves (grid dimension 32mm), carrying capacity: 75 kg (evenly distributed load) 

asecos GmbH 

3 

Items supplied: Safety cabinets Phoenix Vol.2 VBFT.196.120+, 3 shelves, bottom collection sump (33 Litre Volume) 

and perforated metal plate insert. 

Recirculation air filter system - please order separately. 



1200 x 615 x 1968mm 


1050 x 520 x 1740mm 


1043 x 435 x 30mm 


420kg 


4 


Safety cabinet Phoenix Vol.2 VBFT.196.120+ 

Additional shelf, 1200 mm 


1 

1 

1 

9.840 617 

9.840 532 

9.840 615 

9.840 615 

E & OE. 

239




1 

1 2 


With 6 shelves. 

asecos GmbH 

- high storing capacity, space saving storage 

- comfortable access to contents 

- load capacity for each shelf: 60kg (evenly distributed load) 

Storage capacity for each shelf/container type: 

40 x PE bottles, 1 litre 

15 x glass bottles, 2.5 litres 

2 

9.840 615 


Outer dimensions (WxDxH): 

1200 x 615 x 1968mm 

Inner dimensions (WxDxH): 

1050 x 520 x 1740mm 


890 x 490 x 90mm 


420kg 



Safety cabinets Type Phoenix Vol.2 VBFT.196.120+ with 6 shelves 


3 

3 4 

Sump liners for safety cabinets 

- Increased protection of drawers when storing weakly aggressive liquids and in case of 

a leakage 

- Removable for safe disposal of leakages and easy cleaning 

1 

1 

9.840 618 

9.840 615 

asecos GmbH 

4 


PP sump liners for drawers, for safety cabinet of width 1200mm 

PP sump liners for drawers, for safety cabinet of width 600mm 

PE sump liners for shelves, for safety cabinet of width 1200mm 

PE sump liners for shelves, for safety cabinet of width 600mm 

1 

1 

1 

1 

9.840 619 

9.840 626 

9.840 612 

9.840 614 

240 

E & OE.




1 

Safety cabinets for storage of combustible fluids 

The purpose of Köttermann safety cabinets is to protect laboratory personnel in the 

Köttermann 

event of a fire. The insulating sandwich construction of the cabinet protects the stored 

substances against heat and flames. Therefore flammable fluids do not spontaneously ignite; staff have enough time 

to evacuate the lab to safety. 

1 

Tall storage cabinet fittings: 

- smooth running, corrosion resistant door closure 

- height adjustment 

- earth connection 

- spillage trough with perforated plate insert 

- lockable doors, 75 mm diameter extraction port with fire trap 

- optional models: ErgoPlus with single handed operation and time delayed automatic door closure 

Type 1: 3 shelves 

Type 2: 4 drawers 


Material: 

Galvanized and epoxy powder coated steel 

Colour: light grey (similar to RAL 7035) or safety yellow (RAL 1004) 

Fire resistance: 90 minutes (FWF 90) certified according to EN 14470-1 

Type Description Weight Width Depth Height PK Cat. No. 

kg mm mm mm 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

1 hinged door left 

1 hinged door right 

2 hinged doors 

1 folding door left, with ErgoPlus 

1 folding door right, with ErgoPlus 

2 folding doors, with ErgoPlus 

285 

285 

460 

300 

300 

490 

600 

600 

1200 

600 

600 

1200 

615 

615 

615 

615 

615 

615 

1968 

1968 

1968 

1968 

1968 

1968 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.733 392 

9.733 393 

9.733 394 

9.733 418 

9.733 419 

9.733 420 

2 

Acid and alkali storage cabinets 

Acids and alkalis must be stored in special cabinets that reduce contamination of the 

workplace atmosphere by continuous ventilation. Liquid-tight shelves can also contain 

larger spillages without problems. 

Köttermann 

2 

Maximum resistance: 

Köttermann acid and alkali cabinets are constructed in solid polypropylene, a material that is well known for its high 

chemical resistance. 


Design: 

with 2 doors and 4 drawers 

Material: 

Highly resistant polypropylene 


Fittings: 

Lockable double doors. Liquid-tight, welded PP, pull-out shelves, load bearing 

capacity 30 kg. 75mm dia. extraction port 

Integrated fan (optional): 

Radial fan, 2600 rpm; 230V 50 Hz; PPS; with visual on/off indicator (optional): 


600 x 1920 x 520 mm 


Door right, without fan 

Door left, without fan 

Door left, with fan 

Door right, with fan 

1 

1 

1 

1 

9.733 270 

9.733 271 

9.733 413 

9.733 414 

E & OE. 

241




1 

1 2 

Chemical storage cabinets 

Chemical storage cabinets are used whenever noxious fumes must be extracted selectively at the storage site and 

unauthorised access must be prevented. 

Fittings: 

- lockable doors 

- shelf loading capacity 30 kg 

- 75 mm diameter extraction port 

- integral fan (optional): radial type, 2600 rpm; 230V 50Hz; PPS; with visual on/off indicator 

- tray-type drawers, full pull out, with air cushioning and automatic retraction, depth: 415 mm, load capacity: 40 kg 

max 

2 


Material: 

Galvanized and epoxy powder coated steel 


Poison compartment 

Material: 

Galvanised and epoxy powder coated steel 


Fittings: 

Lockable door 

Application: 

As a wall mounted cabinet or installed in chemical storage cabinets 

Description Width Depth Height PK Cat. No. 

mm mm mm 

Poisons cabinet with 

1 door right 

2 doors, with built-in fan, 

3 shelves 

2 doors, with built-in fan, 

3 drawers 

1 door right, with fan, 

3 shelves 

1 door right, with fan, 

3 drawers 

1 door right, without fan, 

3 shelves 

1 door right, without fan, 

3 drawers 

1 door left, with fan, 

3 shelves 

1 door left, with fan, 

3 drawers 

1 door left, without fan, 

3 shelves 

1 door left, without fan, 

3 drawers 

2 doors, with fan, 

3 shelves 

2 doors, with fan, 

3 drawers 

2 doors, without fan, 

3 shelves 


3 drawers 


3 shelves 


3 drawers 

350 

1200 

1200 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

600 

900 

900 

900 

900 

1200 

1200 

320 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

520 

370 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1920 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.731 735 

9.731 730 

9.731 753 

9.731 736 

9.731 754 

9.731 737 

9.731 755 

9.731 738 

9.731 756 

9.731 739 

9.731 757 

9.731 740 

9.731 758 

9.731 741 

9.731 759 

9.731 742 

9.731 760 

3 

3 

Strap for compressed gas cylinders 

For holding gas cylinders containing more than 10 litres up to 300 mm Ø in a vertical position. 

For work tops up to 70 mm thick. 

Rapid release safety catch. 


Strap for compressed gas cylinders 1 9.223 800 

242 

E & OE.




1 

Gas cylinder trolleys 

For safe transport of up to 10-litre gas cylinders in the laboratory. Stable, easy-to-steer design. Non-skid platform and 

stable, rigid strap cylinder safety collar. 

1 

For 

cylinders 

no. 

1 

2 

PK 

1 

1 

Cat. No. 

9.609 101 

9.609 102 

2 

Gas cylinder supports 

For holding gas cylinders up to 230 mm diameter in a vertical position. 

For benches/worktops up to 65 mm thick. 

Rapid release, safety catch. 

2 


Gas cylinder support 1 7.605 462 

3 4 

Fire Resistant Gas Cylinder Cabinets G90 series 


- levelling adjustment in case of uneven floor 

- large interior height (1875mm) 

- lead-through points possible for pipes, sensors etc. in the ceiling of the cabinet 

- complete with mounting rails, rolling ramp, bottle retainer with ratchet strap 

for 4 bottles 

- Colour: grey RAL 7035 

asecos GmbH 

Approved and safe 

- labelling in accordance with EN14470-2 

- GS approved 

Description Weight Dimensions 

(W x D x H) 

kg 

mm 

for one 50 litre bottle 

305 600 x 615 x 2050 

for three 50 litre bottles 

355 900 x 615 x 2050 

for four 50 litre bottles 

485 1200 x 615 x 2050 

for four 50 litre bottles 

525 1400 x 615 x 2050 

PK 

1 

1 

1 

1 

Cat. No. 

9.840 610 

9.840 609 

9.840 608 

9.840 607 

3 4 

E & OE. 

243




1 

1 

Gas cylinder cabinets 

Gas cylinder cabinets 

Köttermann 

Köttermann gas cylinder cabinets protect laboratory personnel against exploding 

compressed gas cylinders in the event of a fire. The insulating sandwich construction protects the enclosed gas 

cylinders against heat and flames. Staff in the laboratory therefore have enough time to evacuate the laboratory to 

safety. 

Fittings: 

- 1 permanently installed loading ramp 

- assembly rails for the installation of taps/valves 

- cylinder holders with securing straps 

- pass through for up to 60 gas ducts 

- double doors with 160° opening angle and door latch 

- lockable doors 

- height adjustment 

- earth connection 


Material: 

Galvanised and epoxy powder coated steel 

Colour: light blue (similar to RAL 7035) or safety yellow (RAL 1004) 

Fire behaviour: Certified according to EN 14470-2, Type 30 

Description Width Depth Height Weight PK Cat. No. 

mm mm mm kg 

1 hinged door left 

600 

615 2050 260 

1 9.733 401 

1 hinged door right 

600 

615 

2050 

260 

1 

9.733 402 

2 doors 

2 doors 

2 doors 

900 

1200 

1400 

615 

615 

615 

2050 

2050 

2050 

310 

440 

480 

1 

1 

1 

9.733 403 

9.733 404 

9.733 405 

Accessories for gas cylinder cabinets 

Köttermann 

Description 

Screwing Ermeto 

Gas supply unit, 

bracket for 1 gas cylinder 

Gas supply unit, 

bracket for 2 gas cylinders 

Dimensions 

(W x D x H) 

mm 

- 

360 x 1300 x 280 

360 x 1300 x 280 

PK 

1 

1 

1 

Cat. No. 

9.733 406 

9.733 407 

9.733 408 

2 

2 

Gas cylinder regulators 

To EN ISO 2503. Valve body and cap made of high quality, hot-pressed brass. Provide sensitive adjustment of working 

pressure. Safety valve blows off upwards. 

Type Pressure PK Cat. No. 

bar 

Oxygen 

Acetylene 

Carbon dioxide 

Compressed air 

Compressed air 

Hydrogen 

Hydrogen 

Nitrogen 

Nitrogen 

Propane 

Propane with 1 pressure gauge 

Helium 

Test gas 

Nitrous oxide 

0 to 10 / 16 

0 to 1.5 / 2.5 

0 to 10 / 16 

0 to 10 / 16 

0 to 20 / 40 


0 to 10 / 16 

0 to 10 / 16 

0 to 20 / 40 



0 to 10 / 16 

0 to 10 / 16 

0 to 10 / 16 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

9.223 701 

9.223 705 

9.223 710 

9.223 721 

9.223 722 

9.223 730 

9.223 731 

9.223 741 

9.223 742 

9.223 751 

9.223 752 

9.223 756 

9.223 771 

9.223 791 

244 

E & OE.

2. Occupational safety / Security Eye protection 170 ... - Labochema

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?