O Schaltung 2012 - Point

More documents

Recommendations

Info

Schaltzüge derailleur cables IFSP Schaltzug-Set – NIROSTA IFSP Derailleur Cable-Set – STAINLESS • 2 x Schaltzügen • 2 x Zughüllen CSP • 1 x Zughüllen CSP • 3 x Endkappen • 2 x Endkappen 1,2 mm x 2200 mm Nippel 4,5 x 4,5 mm 500 mm 300 mm für Zughüllen für Züge • 2 x cables • 2 x casing CSP • 1 x casing CSP • 3 x end caps • 2 x end caps 1.2 mm x 2200 mm nipple 4.5 x 4.5 mm 500 mm 300 mm with casing for cables # 292 459 01 VE = 10/50 Satz # 292 459 01 Unit = 10/50 sets Schaltzug-Set „Teflon“ Cable Kit „Teflon“ • kompressions-resistente Kabelhülle • verstärkt durch spiralförmige Aluminiumhülle • Teflon®-PTFE-beschichtete Edelstahl-Kabel • verstärkt durch Kevlar®-Fasern Ein Schaltzug-Set besteht aus: 1 x Schaltzug vorne 1,2 mm x 1500 mm 1 x Schaltzug hinten 1,2 mm x 2000 mm 1 x Zughülle 4,0 mm x 300 mm 2 x Zughülle 4,0 mm x 600 mm 4 x Endkappen für Zughüllen 4 x SMALL PEPPER 4 x Endkappen für Züge 3 x Rahmen-Schutzgummis # 292 478 01 VE = 20 Satz • compressionless housing for dependability • strengthened with aluminium spiral shell • stainless steel Teflon®-P.T.F.E. coated cables • reinforced with Kevlar® fiber One cable kit consists of: 1 x inner cable, front 1.2 mm x 1500 mm 1 x inner cable, rear 1.2 mm x 2000 mm 1 x housing 4.0 mm x 300 mm 2 x housing 4.0 mm x 600 mm 4 x end caps for housing 4 x SMALL PEPPER 4 x end caps for inne cables 3 x O-rings # 292 478 01 Unit = 20 sets Schnitt durch das Schaltzug-Kabel mit der Teflon®-PTFE-Beschichtung Im Polytetrafluoräthylen-Molekül (PTFE) gehen Fluor- und Kohlenstoffatome eine von -273°C bis 288°C wirksame Verbindung ein. Resultat: Widerstandsfähigkeit, Gleitfähigkeit und Dichtigkeit auch unter Extrembedingungen! Profile of the stainless P.T.F.E. coated cable From -273°C up to 288° cluorine- and carbon atoms join together in a polytetrafluoro-ethylene-molecule (PTFE). Result: durability, conductivity and density also under extreme conditions! Schaltzug-Set „Niro“ • Zughüllen mit Polymer-Innenbeschichtung • Slick-Züge aus rostfreiem Stahl • Spezial-Endkappen gegen Aufscheuern der Züge und Eindringen von Feuchtigkeit Ein Schaltzug-Set besteht aus: 1 x Schaltzug vorne 1,2 mm x 1500 mm 1 x Schaltzug hinten 1,2 mm x 2000 mm 1 x Zughülle 4,0 mm x 300 mm 1 x Zughülle 4,0 mm x 600 mm 4 x Endkappen für Zughüllen 4 x Endkappen SMALL PEPPER 4 x Endkappen für Züge 3 x Rahmen-Schutzgummis # 292 479 01 VE = 10 Satz Cable Kit „stainless“ • housing with polymer-coating, friction free • inner cables of stainless steel • special end caps for protection and waterproof One cable kit consists of: 1 x inner cable, front 1.2 mm x 1500 mm 1 x inner cable, rear 1.2 mm x 2000 mm 1 x housing 4.0 mm x 300 mm 1 x housing 4.0 mm x 600 mm 4 x end caps for housing 4 x end caps SMALL PEPPER 4 x end caps for inner cables 3 x O-rings # 292 479 01 Unit = 10 sets Schnitt durch das Schaltzug-Kabel aus rostfreiem Stahl. Durch den Bearbeitungsprozeß wird das Kabel vorgedehnt und bekommt eine geglättete Oberfläche. Resultat: Sehr gute Gleitfähigkeit und präzise Bremskraft-Dosierung! Profile of the stainless-steel cable The cable is pretensioned and thereby gets a smooth surface. Result: Very good conductivity and precise brake power. O 6
<strong>Schaltung</strong>szubehör derailleur parts Zugkettchen Indicator Chain Ausführung: Länge: Sram, F & S, Torpedo 3 Gang (alte Ausführung); für Schraubhülse 115 mm Version: Length: Sram, F & S, Torpedo 3 speed (old version); for screw sleeve 115 mm # 101 008 00 VE = 10/500 Stück Zugkettchen # 101 008 00 Unit = 10/500 pieces Indicator Chain Ausführung: Länge: Sram, F & S, Torpedo 3 Gang und Pentasport; Rasterung; rechts; 2-zügig 122 mm Version: Length: Sram, F & S, Torpedo 3 spped and Pentasport; raster; right; 2 way 122 mm # 101 009 00 VE = 10/500 Stück Zugkettchen # 101 009 00 Unit = 10/500 pieces Indicator Chain Ausführung: Länge: Sram, F & S, Torpedo 3 Gang und Pentasport; Rasterung; links; 2-zügig 156 mm Version: Length: Sram, F & S, Torpedo 3 spped and Pentasport; raster; left; 2 way 156 mm # 101 068 00 VE = 10/500 Stück Zugkettchen # 101 068 00 Unit = 10/500 pieces Indicator Chain Ausführung: Länge: Sturmey-Archer, 3-Gang 134 mm Version: Length: Sturmey-Archer, 3-speed 134 mm # 101 069 00 VE = 10/500 Stück Schraubhülse Abmessung: M 3.5 Länge: 25 mm # 101 070 00 F & S / Torpedo # 101 071 00 Sturmey Archer VE = 10/500 Stück Schaltwerk-Federverstärkung • sorgt für schnelles, präzises Schalten • schützt vor Verschmutzung # 300 323 01 VE = 10/500 Stück # 101 069 00 Unit = 10/500 pieces Threaded Cable Connection Size: M 3.5 Length: 25 mm # 101 070 00 F & S / Torpedo # 101 071 00 Sturmey Archer Unit = 10/500 pieces Rear Derailleur Spring • for fast and precise shifting • protects from dirt # 300 323 01 Unit = 10/500 pieces Klemmhülse Für Sram–SACHS / Torpedo # 101 067 00 VE = 10/100 Stück Fixing piece For Sram–SACHS / Torpedo # 101 067 00 Unit = 10/100 pieces Aluminium-Endhülsen Besonders für Shimano-Schaltzüge empfohlen # 320 083 00 VE = 100 Stück Aluminium Inner Wire Caps Especially recommended for Shimano-gear shift cables # 320 083 00 Unit = 100 pieces 7 O
Page 1 and 2: Schalträdchen, Schaltwerkschutz de
Page 3 and 4: Schalthebel shifter Schalthebel 3-f
Page 5: Schaltzüge derailleur cables Schal

O Schaltung 2012 - Point

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?