VodiÄ za Regio partnerstva - Agencija za mobilnost i programe EU

More documents

Recommendations

Info

Privitak 1: Obrazac Pisma namjere Molimo Vas da koristite ovaj Obrazac za Pismo namjere za ustanove/organizacije iz regije koje sudjeluju u Comenius Regio partnerstvu. Njega potpisuje zakonski predstavnik ustanove/organizacije. PISMO NAMJERE Za suradnju u okviru Comenius Regio partnerstva Ja, dolje potpisan/a, [ime osobe koja je zakonski predstavnik ustanove/organizacije] koji/koja predstavljam [naziv ustanove/organizacije], pristajem sudjelovati kao partner u projektu Comenius Regio partnerstva: [Naziv Projekta] Prijavu za taj projekt Agenciji za mobilnost i programe predaje [naziv ustanove]. Ovim potvrĎujem da će moja ustanova/organizacija sudjelovati u gore navedenom projektu ako mu bude odobrena financijska potpora od strane Agencije za mobilnost i programe EU i da će izvršiti svoje obveze definirane u prijavi. Potpis: Ime i prezime: Funkcija: Datum: 20
Privitak 2: Opći uvjeti Ugovora (engl.) GENERAL CONDITIONS PART A: LEGAL AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS ARTICLE 1 - LIABILITY 1.1 The beneficiary shall have sole responsibility for complying with any legal obligations incumbent on him. 1.2 The NA or the Commission shall not, in any circumstances or on any grounds, be held liable in the event of a claim under the agreement relating to any damage caused during the execution of the action. Consequently, the NA or the Commission will not entertain any request for indemnity or reimbursement accompanying any such claim. 1.3 Except in cases of force majeure, the beneficiary shall make good any damage sustained by the NA or the Commission as a result of the execution or faulty execution of the action. 1.4 The beneficiary shall bear sole liability vis-à-vis third parties, including for damage of any kind sustained by them while the action is being carried out. ARTICLE 2 - CONFLICT OF INTERESTS 2.1. The beneficiary undertakes to take all the necessary measures to prevent any risk of conflicts of interests which could affect the impartial and objective performance of the agreement. Such conflict of interests could arise in particular as a result of economic interest, political or national affinity, family or emotional reasons, or any other shared interest. 2.2. Any situation constituting or likely to lead to a conflict of interests during the performance of the agreement must be brought to the attention of the NA, in writing, without delay. The beneficiary shall undertake to take whatever steps are necessary to rectify this situation at once. 2.3. The NA reserves the right to check that the measures taken are appropriate and may demand that the beneficiary take additional measures, if necessary, within a certain time. ARTICLE 3 - OWNERSHIP/USE OF THE RESULTS 21
Page 1 and 2: Vodič za Comenius Regio partnerstv
Page 3 and 4: Privitak 1: Obrazac Pisma namjere .
Page 5 and 6: U ime Odsjeka za Comenius, želimo
Page 7 and 8: U Programu sudjeluju države člani
Page 9 and 10: najmanje još jednog primjerenog lo
Page 11 and 12: kvalitete prijave (npr. nedostaje p
Page 13 and 14: Nacionalne agencije provjeravaju je
Page 15 and 16: Mjere za osiguranje održivosti rez
Page 17 and 18: Mogući su posjeti u svrhu praćenj
Page 19: Uz završno izvješće potrebno je
Page 23 and 24: ARTICLE 6 - EVALUATION Whenever the
Page 25 and 26: In duly justified cases, the benefi
Page 27 and 28: which the action ended and it shall
Page 29 and 30: PART B - FINANCIAL PROVISIONS ARTIC
Page 31 and 32: interest owed; doubtful debts; exch
Page 33 and 34: the qualitative and quantitative in
Page 35 and 36: 16.3 On expiry of the period for pa
Page 37 and 38: Any surplus determined in this way

VodiÄ za Regio partnerstva - Agencija za mobilnost i programe EU

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

VodiÄ za Regio partnerstva - Agencija za mobilnost i programe EU