document

(a)
coercing a child into prostitution or into participating in pornographic performances, making
proposals to that effect, profiting from or otherwise exploiting a child for such purposes; 1 2
(b)
engaging (…) in sexual activities with a child, where
(i)
(ii)
(iii)
use is made of coercion, force or threats,
money or other forms of remuneration or consideration is given as payment in order to
induce the child to engage in sexual activities 3 , or
abuse is made of a recognised position of trust, authority or influence over the child.
Article 3
Offences concerning child pornography
1. Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the following intentional
conduct, whether undertaken by means of a computer system or not, when committed without right
is punishable:
(a) production of child pornography 4 ;
(b) distribution, dissemination or transmission of child pornography;
(c) offering or otherwise making child pornography available;
(d) acquisition or possession of child pornography 5 .
1
2
3
4
5
P suggested including in Article 2(a) the conditions listed in Article 2(b). This proposal was
not supported by the other delegations.
FIN/DK maintained their reservation. FIN wanted to separate pornographic performances
from prostitution and to exclude proposals made to the child to take part in a pornographic
performance. The text would read as follows: "coercing a child into prostitution, making
proposals to that effect, profiting from or otherwise exploiting a child for such purposes or
coercing a child into participating in pornographic performances, profiting from or otherwise
exploiting a child for such purposes". NL/S felt that this would be a step backward.
Scrutiny reservation by DK.
F/DK/FIN/D entered reservations on this Article and would like to add: "for distribution".
Several delegations (IRL/NL/P/B/E/COM) were against because it would be difficult to
prove.
DK entered a scrutiny reservation.
10854/01 non/AM/mc 7
ANNEX DG H III EN