Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tento slovník je určený iba pre<br />
potreby učiteľov a rodičov!<br />
Deti by sa nemali učiť slovíčka prekladovým spôsobom.<br />
Učebnice vydavateľstva <strong>Macmillan</strong> sú tvorené tak, že deti<br />
sa učia všetky slovíčka na hodine a to bez prekladu. Deťom<br />
nevadí, ak nepoznajú presný preklad slova, ale naopak<br />
poznajú jeho význam a vedia, ako slovo použiť.<br />
Pre učiteľa je veľmi dôležité, aby si pozorne preštudoval<br />
metodickú príručku a postupoval na hodinách podľa<br />
inštrukcií v nej.<br />
V prípade, že takáto metóda učenia anglického jazyka Vám<br />
nie je známa, vyžiadajte si usporiadanie seminára u vás v<br />
škole, kde sa oboznámite so základnými princípmi výučby<br />
malých detí.<br />
<strong>Macmillan</strong> <strong>Education</strong><br />
Daniela Krajňáková<br />
Masarykova 24<br />
081 79 Prešov<br />
tel. 051–77 63 147<br />
info@macmillan.sk<br />
www.macmillan.sk
<strong>Little</strong> <strong>Bugs</strong> 2 strana 1 z 3<br />
<strong>Little</strong> <strong>Bugs</strong> 2<br />
Unit 1 Lucy’s new pencil case<br />
pencil case LéÉåëä=âÉfëL= peračník<br />
pencil LéÉåëäL= ceruzka<br />
crayons LâêÉf]åòL= pastelky; voskovky<br />
rubber Lê¾Ä]L= guma<br />
pencil sharpener LéÉåëä=p^Wé]å]L= strúhadlo<br />
scissors Lëfò]òL= nožnice<br />
glue LÖäìWL= lepidlo<br />
I've got a… L~fî=Öflí=]L= Ja mám…<br />
fantastic LÑôåDíôëífâL= fantastický; úžasný<br />
brilliant LÄêfäf]åíL= vynikajúci; báječný; veľmi<br />
nadaný<br />
Can I borrow<br />
your…?<br />
Lâ]å=~f=DÄflê]r=à]L= Môžem si požičať<br />
tvoj/tvoju/tvoje…?<br />
…, sorry! LëflêáL= …, prepáč!<br />
Here's your…! LÜf]ò=à]L= Tu je tvoj/tvoja/tvoje…!<br />
How are you? LÜ~r=^W=àìL= Ako sa máš?<br />
Unit 2 Let’s play, Tanya!<br />
I want to…, L~f=ïflåí=í]L= Ja chcem (niečo robiť)…,<br />
Me too! LãáW=íìWL= Ja tiež!<br />
play football LéäÉf=ÑríÄlWäL= hrať futbal<br />
play cards LéäÉf=â^WÇòL= hrať karty<br />
play a board<br />
game<br />
LéäÉf=]=ÄlWÇ=ÖÉfãL=hrať stolovú/doskovú hru<br />
play a computer LéäÉf=]=â]ãDéàìWí]= hrať hru na počítači<br />
game<br />
ÖÉfãL=<br />
watch TV Lïflíp=íáWîáWL= pozerať TV<br />
listen to music Läfëå=í]=ãàìWòfâL= počúvať hudbu<br />
Great idea! LÖêÉfí=~fDÇf]L= Skvelý nápad!<br />
Not now! Låflí=å~rL= Nie teraz!<br />
pink LéfÏâL= ružová<br />
black LÄäôâL= čierna<br />
white Lï~fíL= biela<br />
click LâäfâL= kliknúť<br />
Press enter. LéêÉë=DÉåí]L= Stlač enter.<br />
screen LëâêáWåL= obrazovka<br />
mouse Lã~rëL= myš<br />
Unit 3 The moon is in the river<br />
Where are you LïÉ]ê=^W=à]=<br />
going?<br />
DÖ]rfÏL=<br />
Kam ideš?<br />
I'm going to… L~fã=DÖ]rfÏ=í]L= Idem…<br />
Can I come with Lâ]å=~f=â¾ã=ïfa=<br />
you,…? àrWL=<br />
Môžem ísť s tebou,…?<br />
sheep LpáWéL= ovca<br />
duck LǾâL= kačica<br />
cow Lâ~rL= krava<br />
horse LÜlWëL= kôň<br />
hen LÜÉåL= sliepka<br />
cat LâôíL= mačka<br />
farm LÑ^WãL= farma<br />
boat LÄ]ríL= čln; loďka<br />
river Lêfî]L= rieka<br />
row Lê]rL= veslovať; rad<br />
get LÖÉíL= dostať (sa)<br />
there's a… LaÉ]ò=]L= tam je…<br />
moon LãìWåL= mesiac<br />
star Lëí^WL= hviezda<br />
poor LélWL= Úbohý…!<br />
eleven LfDäÉî]åL= jedenásť<br />
twelve LíïÉäîL= dvanásť<br />
thirteen Lq‰WDíáWåL= trinásť<br />
fourteen LÑlWDíáWåL= štrnásť<br />
fifteen LÑfÑDíáWåL= pätnásť<br />
sixteen LëfâëDíáWåL= šestnásť<br />
seventeen LëÉî]åDíáWåL= sedemnásť<br />
eighteen LÉfDíáWåL= osemnásť<br />
nineteen Lå~fåDíáWåL= devätnásť<br />
twenty LíïÉåíáL= dvadsať<br />
Unit 4 The old house<br />
Is…in the…? LfòKKfå=a] L= Je…v…?<br />
old L]räÇL= starý<br />
house LÜ~rëL= dom<br />
bedroom LÄÉÇêìWãL= spálňa<br />
bathroom LÄ^WqêìWãL= kúpeľňa<br />
kitchen Lâfíp]åL= kuchyňa<br />
living room LäfîfÏ=êìWãL= obývačka<br />
garden LÖ^WÇåL= záhrada<br />
garage LÖôê^WwL= garáž<br />
…scared! L ëâÉ]ÇL= …vyľakaný; vystrašený<br />
This is my… Lafë=fò==ã~f L= To je môj…<br />
grandma LÖêôåã^WL= babička<br />
grandpa LÖêôåé^WL= dedko<br />
hamster LÜôãëí]L= škrečok<br />
rabbit LêôÄfíL= zajac, králik<br />
turtle Lí‰WíäL= korytnačka<br />
guinea pig LÖfåf=DéfÖL= morča<br />
Unit 5 Crocodile tears<br />
What's the<br />
matter?<br />
Lïflíë=a]=Dãôí]L= Čo je? Čo sa deje?<br />
head LÜÉÇL= hlava<br />
tooth LíìWqL= zub<br />
back LÄôâL= chrbát<br />
neck LåÉâL= krk; hrdlo; šija<br />
tummy Lí¾ãáL= brucho; bruško<br />
…ache L ÉfâL= …(čoho) bolesť<br />
legs LäÉÖòL= nohy<br />
arms L^WãòL= ruky (ramená)<br />
crocodile Lâêflâ]Ç~fäL= krokodíl<br />
monkey Lã¾åâfL= opica<br />
frog LÑêflÖL= žaba<br />
clever LâäÉî]L= chytrý; bystrý<br />
smile Lëã~fäL= usmievať sa; usmiať sa<br />
Unit 6 The princess and the frog<br />
What' s for Lïflíë=Ñ]=<br />
breakfast? DÄêÉâÑ]ëíL=<br />
Čo je na raňajky?<br />
What's for lunch? Lïflíë=Ñ]=ä¾åípL= Čo je na obed?<br />
What's for dinner? Lïflíë=Ñ]=Çáå]L= Čo je na večeru?<br />
toast Lí]rëíL= hrianka<br />
cereal LëáWêf]äL= cereálie<br />
pizza LéáWíë]L= pizza<br />
ice cream L~fë=âêáWãL= zmrzlina<br />
bread LÄêÉÇL= chlieb<br />
soup LëìWéL= polievka<br />
www.macmillan.sk/slovnicky<br />
pre učiteľov: doplnkové materiály zdarma na www.macmillanenglish.com/primary
<strong>Little</strong> <strong>Bugs</strong> 2 strana 2 z 3<br />
best friend LÄÉëí=DÑêÉåÇL= najlepší priateľ<br />
beautiful LÄàìWífÑäL= krásny<br />
croak Lâê]râL= kvákať<br />
princess LéêfåDëÉëL= princezná<br />
palace LéôäfëL= palác<br />
pond LéflåÇL= rybník<br />
I don't like… L~f=Ç]råí=ä~fâ L= Nemám rád/ nepáči sa<br />
mi…<br />
You're… LàlWL= Ty si…<br />
Halloween<br />
Halloween LÜôä]rDáWåL= Halloween<br />
witch LïfípL= čarodejnica; ježibaba<br />
house LÜ~rëL= dom; domček<br />
hat LÜôíL= klobúk<br />
bathroom LÄ^WqêìWãL= kúpeľňa<br />
cat LâôíL= mačka<br />
In a… Lfå=] L= V…<br />
lives LäfîòL= žije; býva<br />
has got a… LÜ]ò=Öflí=] L= (on, ona.ono) má…<br />
with a… Lïfa=] L= s, so…<br />
Christmas<br />
tree LíêáWL= strom<br />
lovely Lä¾îäáL= krásny; príjemný<br />
branches LÄê^WåípfòL= konáre<br />
ball LÄlWäL= lopta; balón<br />
card Lâ^WÇL= karta; pohľadnica<br />
bell LÄÉäL= zvon(ček)<br />
star Lëí^WL= hviezda<br />
Receptive Language Unit 1<br />
It's time for<br />
school.<br />
Lfíë=í~fã=Ñ]=ëâìWä= Je čas ísť do školy.<br />
teacher LíáWíp]L= učiteľ/ka<br />
new LåàìWL= nový<br />
What's your<br />
name?<br />
Lïflíë=àlW=åÉfãL= Ako sa voláš?<br />
swim LëïfãL= plávať<br />
fly LÑä~fL= lietať<br />
friends LÑêÉåÇòL= priatelia<br />
bugs LľÖòL= chrobáky; chrobáčiky<br />
legs LäÉÖòL= nohy<br />
wings LïfÏòL= krídla<br />
insect LfåëÉâíL= hmyz<br />
centipede LëÉåíféáWÇL= stonožka<br />
spider Lëé~fÇ]L= pavúk<br />
worm Lï‰WãL= červ<br />
How many? LÜ~r=ãÉåfL= Koľko?<br />
Receptive Language Unit 2<br />
Later… LäÉfí]L= Neskôr…<br />
So… Lë]rL= Takže…<br />
Your score is ten. Là]=ëâlW=fò=íÉåL= Tvoje skóre je desať.<br />
Game over. LÖÉfã=]rî]L= Koniec hry.<br />
Exit now. LÉâëfí=å~rL= Vyjdi z počítačovej hry<br />
teraz.<br />
It's time to go Lfíë=í~fã=í]=Ö]r= Je čas ísť domov!<br />
home!<br />
Ü]rãL=<br />
Alright. LlWäê~fíL= V poriadku.<br />
Just for a minute. LÇw¾ëí=Ñ]ê=]= Iba na minútku.<br />
ãfåfíL=<br />
What colour is it? Lïflí=â¾ä]ê=fò=fíL= Akej farby je to?<br />
Touch. Lí¾ípL= Dotkni sa.<br />
Open. L]ré]åL= Otvor.<br />
Close. Lâä]ròL= Zatvor.<br />
book LÄrâL= kniha<br />
window LïfåÇ]rL= okno<br />
door LÇlWL= dvere<br />
eyes L~fòL= oči<br />
Receptive Language Unit 3<br />
rescue LêÉëâàìWL= zachrániť; záchrana<br />
sky Lëâ~fL= obloha; nebo<br />
earth L‰WqL= zem; zemeguľa<br />
All the animals get LlWä=aá=ôåfãäò=ÖÉí= Všetky zvieratá nastúpia<br />
into the boat. fåí]=a]=Ä]ríL= do člna.<br />
All the animals fall LlWä=aá=ôåfãäò=ÑlWä= Všetky zvieratá padajú do<br />
into the river. fåí]=êfî]L== vody.<br />
hot LÜflíL= horúco<br />
cold Lâ]räÇL= zima<br />
sunny Lë¾åáL= slnečno<br />
cloudy Lâä~rÇáL= zamračené<br />
raining LêÉfåáÏL= prší<br />
coat Lâ]ríL= kabát<br />
hat LÜôíL= klobúk<br />
jumper LÇw¾ãé]L= ľahký svetrík, pulóver<br />
gloves LÖä¾îòL= rukavice<br />
Receptive Language Unit 4<br />
Who's in…? LÜìWò=fåL= Kto je v…?<br />
has got… LÜ]ò=ÖflíL= (on, ona ono) má…<br />
maybe LãÉfÄáWL= možno; snáď<br />
windy LïfåÇáL= veterno<br />
lost LäflëíL= stratený; zablúdený<br />
teeth LíáWqL= zuby (j.č. tooth)<br />
meat LãáWíL= mäso<br />
vegetables LîÉÇwí]ÄäòL= zelenina<br />
classroom Lâä^WëêìWãL= trieda<br />
playground LéäÉfÖê~råÇL= (detské) ihrisko<br />
dining room LÇ~fåfÏ=êìWãL= jedáleň (v byte)<br />
play LéäÉfL= hrať<br />
eat LáWíL= jesť<br />
work Lï‰WâL= pracovať<br />
Receptive Language Unit 5<br />
breakfast LÄêÉâÑ]ëíL= raňajky<br />
tickle LífâäL= štekliť<br />
…goes near LÖ]rò=åf]L= …ide blízko<br />
…goes "snap" LÖ]rò=ëåôéL= …ide cvaknúť; klapnúť<br />
all the animals LlWä=aá=ôåfãäò=<br />
appear ]Déá]L=<br />
všetky zvieratká sa<br />
objavujú<br />
baby LÄÉfÄáL= bábätko; batoľa<br />
child Líp~fäÇL= dieťa; potomok<br />
teenager LíáWåÉfÇw]L= teenager; -násťročný<br />
adult LôǾäíL= dospelý<br />
grow LÖê]rL= rásť<br />
centimetres LëÉåífãáWí]òL= centimetre<br />
thumb Lq¾ãL= palec (na ruke)<br />
Monday Lã¾åÇÉfL= pondelok<br />
Tuesday LíàìWòÇÉfL= utorok<br />
Wednesday LïÉåòÇÉfL= streda<br />
Thursday Lq‰WòÇÉfL= štvrtok<br />
Friday LÑê~fÇÉfL= piatok<br />
Saturday Lëôí]ÇÉfL= sobota<br />
Sunday Lë¾åÇÉfL= nedeľa<br />
www.macmillan.sk/slovnicky<br />
pre učiteľov: doplnkové materiály zdarma na www.macmillanenglish.com/primary
<strong>Little</strong> <strong>Bugs</strong> 2 strana 3 z 3<br />
Receptive Language Unit 6<br />
…is playing… Lfò=éäÉffÏL= …hrá…<br />
…is having… Lfò=ÜôîfÏL= …má…<br />
…falls in… LÑlWäò=fåL= …padá do…<br />
…suddenly<br />
appears<br />
Lë¾Çåäá=]Déf]òL= …sa zrazu objavuje<br />
…you must be… LàìW=ã¾ëí=ÄáWL= …ty musíš byť ..<br />
tadpole LíôÇé]räL= žubrienka<br />
tail LíÉfäL= chvost<br />
Receptive Language Halloween<br />
Where's the…? LïÉ]ò=a]L= Kde je…?<br />
disguise LÇfëDÖ~fòL= zamaskovať; ukryť<br />
party Lé^WíáL= večierok; oslava<br />
Receptive Language Christmas<br />
Put the…on the… Lérí=a]=flå=a]L= Polož…na…<br />
The Christmas La]=Dâêfëã]ë=íêáWò= Na vianočnom stromčeku<br />
tree's got… ÖflíL=<br />
je…<br />
www.macmillan.sk/slovnicky<br />
pre učiteľov: doplnkové materiály zdarma na www.macmillanenglish.com/primary
Change language