Download catalog (.pdf) - Acrilux srl

Ecologia dell’illuminazione. Economia delle risorse
Environmental lighting. Energy efficiency
Ecologie de l’éclairage. Economie des ressources
Ökologie der Beleuchtung. Ökonomie der Ressourcen
La serie dei prodotti L.C.S.
è caratterizzata dalla presenza di un
riflettore incorporato atto a controllare
il flusso luminoso della lampada
indirizzandolo verso il basso.
Tale soluzione permette di aumentare
sensibilmente il rendimento degli
apparecchi di illuminazione e di
migliorare le loro prestazioni con
riguardo all’inquinamento luminoso.
I risparmi energetici conseguibili
sono a parità d’illuminazione dell’ordine
del 40%.
LCS product series
incorporates a reflective inner surface
that significantly increases the
downward light output ratio (dlor)
whilst substantially reducing the
upward light output ratio (ulor) thus
reducing light pollution.
The energy savings achieved are
round about 40%, when compared to
a completely transparent sphere.
La série des produits L.C.S.
est caractérisée par un réflecteur
incorporé permettant de contrôler le
flux lumineux de la source lumineuse
en le dirigeant vers le bas.
Cette solution permet d’augmenter le
rendement des luminaires et d’améliorer
leurs performances tout en limitant
la pollution lumineuse.
Pour un eclairage egal, on peut economiser
jusqu’à 40% d’electricité.
Kennzeichen der
Produktserie L.C.S.
ist der eingebaute Reflektor, mit dem
der Lichtstrom kontrolliert werden
kann, indem er nach unten gerichtet
wird.
Diese Lösung ermöglicht eine beachtliche
Erhöhung des Leuchten-
Wirkungsgrades und eine
Leistungsverbesserung hinsichtlich
des Lichtsmogs.
Die erreichbare Energieeinsparung
beträgt bei gleichbleibender
Beleuchtung 40%.
10