08.11.2014 Views

On how to write rules in Constraint Grammar (CG-3) - VISL

On how to write rules in Constraint Grammar (CG-3) - VISL

On how to write rules in Constraint Grammar (CG-3) - VISL

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>CG</strong> <strong>in</strong>put<br />

➢ (2) F<strong>in</strong>ite State Transducer (e.g. Kimmo Koskenniemi,<br />

Xerox, ...)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

cha<strong>in</strong>s cont<strong>in</strong>uation lexica (for roots, prefixes, suffixes, <strong>in</strong>flexion end<strong>in</strong>gs)<br />

comb<strong>in</strong>a<strong>to</strong>rial <strong>rules</strong> (before/after lexicon type conditions)<br />

possibly edge letter <strong>rules</strong> or two-level <strong>rules</strong> for orthographical variation<br />

(gem<strong>in</strong>ation, umlaut etc)<br />

advantages:<br />

●<br />

●<br />

disadvantages:<br />

●<br />

●<br />

very fast<br />

can be used for both analysis and generation<br />

needs a (quite specialized) l<strong>in</strong>guist, and lexical<br />

resources (time/labour/money-expensive)<br />

no natural way of do<strong>in</strong>g heuristics

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!