You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Date/Dyddiad Mehefin 2014<br />
Ask for/Gofynnwch<br />
am<br />
Rhiannon Moore<br />
Telephone/Rhif ffôn 01446 700111<br />
Fax/Ffacs 01446 421392<br />
e-mail/e-bost<br />
Your Ref/Eich Cyf<br />
My Ref/Cyf<br />
RKMoore@valeofglamorgan.gov.uk<br />
The Vale of Glamorgan Council<br />
Development Services<br />
Dock Office, Barry Docks, Barry CF63 4RT<br />
Telephone: (01446) 700111<br />
www.valeofglamorgan.gov.uk<br />
Cyngor Bro Morgannwg<br />
Gwasanaethau Datblygu<br />
Swyddfa’r Doc, Dociau’r Barri, Y Barri CF63 4RT<br />
Rhif ffôn: (01446) 700111<br />
www.bromorgannwg.gov.uk<br />
Your Ref/Eich Cyf My Ref/Cyf P+T/POL/RKM/2014ôl-<strong>16</strong><br />
Annwyl Riant/Warcheidwaid<br />
TRAFNIDIAETH YSGOL AR ÔL <strong>16</strong> OED 2014-15<br />
Mae’r trefniadau presennol ar gyfer cludo myfyrwyr dros <strong>16</strong> oed i’r ysgol yn cael eu hadolygu ar hyn o<br />
bryd ar gyfer y flwyddyn academaidd nesaf sef 2014/<strong>2015</strong>. Rwy’n ymwybodol y bydd eich plentyn yn y<br />
grŵp oedran hwn o fis Medi 2014 ymlaen.<br />
Os yw eich plentyn am barhau â’i addysg, a’ch bod am iddo ddefnyddio trafnidiaeth ysgol (a’i fod yn<br />
gymwys i wneud hynny), dylech ddarllen y wybodaeth ganlynol am ein Polisi Cludiant o’r Cartref i’r<br />
Ysgol. Dylech lofnodi’r ffurflen dderbyn/gydnabod amgaeedig hefyd, a’i hanfon yn ôl i Swyddfa’r Doc<br />
cyn gynted ag y medrwch, er mwyn cael tocyn teithio. Byddwn yn anfon y tocyn teithio i’ch cartref cyn<br />
dechrau’r tymor academaidd newydd. Bydd y broses hon yn sicrhau bod gan y cyngor restr gywir o’r<br />
rhai sy’n teithio a’i fod yn gallu unrhyw seddau dros ben yn y ffordd fwyaf addas.<br />
Os na allwch anfon y ffurflen dderbyn/gydnabod amgaeedig yn ôl cyn 1 Medi 2014, ni fydd eich<br />
plentyn yn colli ei le ar y bws. Serch hynny, y mae’n bwysig cofio na fydd hawl i ddisgyblion<br />
ddefnyddio unrhyw drafnidiaeth ysgol o ddiwrnod cyntaf y tymor ymlaen heb docyn teithio dilys.<br />
Petaech yn dychwelyd y ffurflen amgaeedig, a bod eich plentyn wedyn yn penderfynu nad yw am<br />
barhau â’i addysg, dylech roi gwybod i ni cyn gynted ag sy’n bosibl, a dychwelyd y tocyn teithio, er<br />
mwyn i ni gael rhannu’r lleoedd yn gywir.<br />
Hoffwn achub ar y cyfle hwn i’ch cyfeirio at ein Polisi Cludiant o’r Cartref i’r Ysgol a gafodd ei<br />
fabwysiadu ym Medi 2005 a’i ddiweddaru yn Chwefror 2010. Mae’r dogfennau llawn ar gael ar Wefan<br />
Bro Morgannwg, mewn Ysgolion, yn Swyddfeydd y Cyngor ac mewn llyfrgelloedd.<br />
Mae Cyngor Bro Morgannwg yn awyddus iawn i ddarparu trafnidiaeth ysgol addas yn ôl ei<br />
ddyletswydd, ac yn ymdrechu’n galed i fod yn gyson wrth drin materion sy’n ymwneud â hynny. Mae’n<br />
hanfodol bwysig felly, i chi fod yn gyfarwydd â’r camau y mae’r cyngor am i bawb eu cymryd.<br />
Amgaeaf grynodeb o’r prif bolisïau a fydd yn cael eu gweithredu ynglŷn â thrafnidiaeth ysgol. Os oes<br />
angen copi llawn arnoch, cewch ffonio’r Uned Gludiant ar 01446 700111 neu fynd i’n gwefan -<br />
www.valeofglamorgan.gov.uk<br />
Rwy’n gobeithio bod hyn i gyd yn ddigon eglur, ac edrychaf ymlaen at glywed oddi wrthych maes o law<br />
os bydd angen arnoch gysylltu â ni.<br />
Yn gywir<br />
Rob Thomas<br />
Cyfarwyddwr Gwasanaethau Datblygu<br />
Correspondence is welcomed in Welsh or English/Croesawir Gohebiaeth yn y Gymraeg neu yn Saesneg
Change language