CATALOGUE CANNELLE oct2010V2

ÉCO CONCEPTION
FINITION NATURELLE
VITRINE / DISPLAY CABINET
Double coup de cœur. Côté esthétique,
la vitrine Cannelle vous offre un bel
espace d’exposition éclairé pour vos
objets de décoration. Côté pratique,
elle vous réserve une belle capacité de
rangement. Résolument différentes des
standards, vous l’aimerez aussi pour ses
proportions asymétriques et ses petits
détails en option : son miroir et le tapis
cuir avec surpiqures sellier.
Doppelt geglückt. Aus ästhetischer
Sicht bietet Ihnen die Cannelle-Vitrine
eine schöne beleuchtete Ausstellungsfläche
für Ihre Dekor-Gegenstände.
Aus praktischer Sicht stellt sie Ihnen
eine ansehnliche Abstellmöglichkeit
zur Verfügung. Sich ganz bewusst von
Standardausführungen abhebend,
besticht sie auch durch ihre unsymmetrischen
Proportionen und ihre kleinen
optionalen Details: den Spiegel und
die Lederauflage mit Sattler Ziehrnat.
Two reasons to love it! The Cannelle
display cabinet offers a beautiful, lighted
place to showcase your curios and
boasts a large storage capacity. You will
also like this unique display case because
of its asymmetrical build and its
(optional) accessories: A mirror and/or
leather lining with saddlebag stitching.
15