11.11.2012 Views

AISI 316 ( V4A)

AISI 316 ( V4A)

AISI 316 ( V4A)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

Modèles déposés<br />

Geschmacksmusterschutz<br />

Registered designs<br />

Gedeponeerde modellen<br />

Modelos patentados<br />

FRANÇAIS : Eléments de base pour poteaux. Exécution lourde. Fixation du tube<br />

par système à expansion. Résistance à la flexion supérieure à celle du tube, sous<br />

réserve d’un support solide et adéquat. (Couple max. admissible: 520mN).<br />

DEUTSCH : Pfostenbefestigung. Schwere Ausführung. Rohrbefestigung durch<br />

Klemmsystem. Die Befestigungsteile haben eine höhere Festigkeit als die<br />

Durchbiegung des Rohres. Eine entscheidende Voraussetzung zur Befestigung ist<br />

die Kenntnis über den vorhandenen Untergrund und die Auswahl des richtigen<br />

Dübelsystems (Drehmoment 520mN maxi.)<br />

ENGLISH : Post bases. Rigid, heavy duty. Tubing is rigidly secured by means of<br />

expansion sleeves. Resistance to bending higher than that of the tube provided<br />

the base is solid and adequate (Maximum torque: 520mN).<br />

NEDERLANDS : Balusterbevestiging. Zware uitvoering. Buisbevestiging door<br />

klemsysteem. De bevestigingsdelen hebben een betere stevigheid als het<br />

doorbuigen van de buis. Een bepalende voorwaarde voor bevestiging is de kennis<br />

van de constructieve ondergrond, het toetsen aan het Bouwbesluit en de keuze<br />

van het juiste bevestigingssysteem (Maximumkoppel: 520mN).<br />

ESPAÑOL : Elementos de base para arranques. Construcciones pesadas. Fijación<br />

del tubo por sistema de expansión. Resistencia a la flexión superior a la del tubo,<br />

siempre que el soporte sea sólido y adecuado (Par máximo: 520mN).<br />

Ø 140mm<br />

Ø 5 1/2’’<br />

FRANÇAIS : Eléments de base pour poteaux. Exécution lourde. Fixation du tube par système à<br />

expansion. Résistance à la flexion supérieure à celle du tube, sous réserve d’un support solide et<br />

adéquat. (Couple max. admissible: 2000mN).<br />

DEUTSCH : Pfostenbefestigung. Schwere Ausführung. Rohrbefestigung durch Klemmsystem.<br />

Die Befestigungsteile haben eine höhere Festigkeit als die Durchbiegung des Rohres.<br />

Eine entscheidende Voraussetzung zur Befestigung ist die Kenntnis über den vorhandenen<br />

Untergrund und die Auswahl des richtigen Dübelsystems (Drehmoment 2000mN maxi.)<br />

ENGLISH : Post bases. Rigid, heavy duty. Tubing is rigidly secured by means of expansion sleeves.<br />

Resistance to bending higher than that of the tube provided the base is solid and adequate<br />

(Maximum torque: 2000mN).<br />

NEDERLANDS : Balusterbevestiging. Zware uitvoering. Buisbevestiging door klemsysteem.<br />

De bevestigingsdelen hebben een betere stevigheid als het doorbuigen van de buis.<br />

Een bepalende voorwaarde voor bevestiging is de kennis van de constructieve ondergrond, het<br />

toetsen aan het Bouwbesluit en de keuze van het juiste bevestigingssysteem (Maximumkoppel:<br />

2000mN).<br />

ESPAÑOL : Elementos de base para arranques. Construcciones pesadas. Fijación del tubo por<br />

sistema de expansión. Resistencia a la flexión superior a la del tubo, siempre que el soporte sea<br />

sólido y adecuado (Par máximo: 2000mN).<br />

S K Y P O R T<br />

Ø 60,3<br />

Ø 60,3<br />

Ø 2 3/8’’ WP 281* Ø 2 3/8’’<br />

WP 290*<br />

* = INOX <strong>AISI</strong> <strong>316</strong> ( <strong>V4A</strong>)<br />

Ø 110mm<br />

Ø 4 5/16’’<br />

Ø 100mm<br />

Ø 3 5/16’’<br />

Ø 42,4<br />

Ø 1.66’’ WP 181 / WP 981* WP 190 / WP 990*<br />

70mm<br />

2 3/4’’<br />

220mm<br />

8 11/16’’<br />

155mm<br />

6 1/16’’<br />

47mm<br />

1 7/8’’<br />

FRANÇAIS : Eléments de base pour poteaux. Exécution lourde. Fixation du tube par système à<br />

expansion. Résistance à la flexion supérieure à celle du tube, sous réserve d’un support solide et<br />

adéquat. (Couple max. admissible: 2000mN).<br />

DEUTSCH : Pfostenbefestigung. Schwere Ausführung. Rohrbefestigung durch Klemmsystem.<br />

Die Befestigungsteile haben eine höhere Festigkeit als die Durchbiegung des Rohres.<br />

Eine entscheidende Voraussetzung zur Befestigung ist die Kenntnis über den vorhandenen<br />

Untergrund und die Auswahl des richtigen Dübelsystems (Drehmoment 2000mN maxi.)<br />

ENGLISH : Post bases. Rigid, heavy duty. Tubing is rigidly secured by means of expansion sleeves.<br />

Resistance to bending higher than that of the tube provided the base is solid and adequate<br />

(Maximum torque: 2000mN).<br />

NEDERLANDS : Balusterbevestiging. Zware uitvoering. Buisbevestiging door klemsysteem.<br />

De bevestigingsdelen hebben een betere stevigheid als het doorbuigen van de buis.<br />

Een bepalende voorwaarde voor bevestiging is de kennis van de constructieve ondergrond, het<br />

toetsen aan het Bouwbesluit en de keuze van het juiste bevestigingssysteem (Maximumkoppel:<br />

2000mN).<br />

ESPAÑOL : Elementos de base para arranques. Construcciones pesadas. Fijación del tubo por<br />

sistema de expansión. Resistencia a la flexión superior a la del tubo, siempre que el soporte sea<br />

sólido y adecuado (Par máximo: 2000mN).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!