lingerie up to a j-cup
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>lingerie</strong> <strong>up</strong> <strong>to</strong> a j-c<strong>up</strong>
soiree. 0162710 + 0662711 c-h-c<strong>up</strong> cover. 0162712 c-f-c<strong>up</strong><br />
SUMMER 2015<br />
2
soiree. 0162710 c-h-c<strong>up</strong><br />
gracious. 0162692 + 0562691 c-g-c<strong>up</strong><br />
4<br />
5
gracious. 0162690 b-i-c<strong>up</strong><br />
gracious. 0262690 c-g-c<strong>up</strong><br />
6<br />
7
aurora<br />
aurora. 0162630 + 0662631 b-i-c<strong>up</strong><br />
8
first lady. 0162 02 + 0662701 c-g-c<strong>up</strong><br />
first lady. 0162704 c-g-c<strong>up</strong><br />
10<br />
11
first lady. 0162702 + 0662700 c-g-c<strong>up</strong><br />
first lady. 0162700 b-i-c<strong>up</strong><br />
12<br />
13
diamond<br />
diamond. 0162680 + 0862683 c-h-c<strong>up</strong><br />
14
madison. 0262120 + 0562121 c-g-c<strong>up</strong><br />
madison. 0162122 c-g-c<strong>up</strong><br />
16<br />
17
divine. 0162652 + 0562653 c-i-c<strong>up</strong><br />
divine. 0162650 c-h-c<strong>up</strong><br />
18 19
divine. 0262658 c-g-c<strong>up</strong><br />
deauville . 0161810 b-j-c<strong>up</strong><br />
20<br />
21
deauville<br />
deauville . 0161810 b-j-c<strong>up</strong><br />
naam. 00 000 00 + 00 000 00 x-x-c<strong>up</strong><br />
22 23
couture. 0562583<br />
couture. 0162580 b-j-c<strong>up</strong><br />
24<br />
25
couture<br />
couture. 0162580 b-j-c<strong>up</strong><br />
27
It always starts with a dream.<br />
We woke <strong>up</strong> one day <strong>to</strong> the thought of making<br />
women with a larger c<strong>up</strong> size feel beautiful the way they are.<br />
So we spent the next 150 years living <strong>up</strong> <strong>to</strong> that dream.<br />
Every single day.<br />
But can we tell you a little secret<br />
We merely brought out, what was already in you.<br />
To all women with a larger c<strong>up</strong> size, proud and beautiful:<br />
we’ll keep designing gorgeous, perfectly fitting <strong>lingerie</strong> for the next 150 years <strong>to</strong>o.<br />
PRIMADONNA - 150 YEARS TO YOU.
always in collection Couture<br />
NEW<br />
Gardenia Rose<br />
Red Kiss<br />
Natural<br />
Black<br />
Cream<br />
Het begint altijd met een droom.<br />
Onze droom begon 150 jaar geleden. Elke dag willen we vrouwen met een grotere c<strong>up</strong>maat laten stralen, zodat hun natuurlijke<br />
schoonheid zichtbaar wordt. Elke dag opnieuw.<br />
Kan je een geheim bewaren Het enige wat wij eigenlijk doen, is <strong>to</strong>nen hoe mooi jij altijd al was.<br />
Aan alle vrouwen met een grotere c<strong>up</strong>maat, trots en prachtig: weet dat wij de komende 150 jaar verder werken aan onze droom.<br />
Adembenemend mooie, perfect passende <strong>lingerie</strong> voor jou maken.<br />
PrimaDonna – 150 jaar voor jou<br />
0162580 - 0162581<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
B-J-CUP<br />
0162582 - 0162583<br />
BALCONY HORIZONTAL SEAM<br />
balconnet horizontale naad<br />
balconnet couture horizontale<br />
Außenträger horizontale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0162584 - 0162585<br />
SOFT BRA WIRELESS<br />
bh zonder beugel<br />
s.-g. sans armatures<br />
BH ohne Bügel<br />
B-F-CUP<br />
0162586 - 0162587<br />
TULIP SEAM BALCONY<br />
balconnet met tulpsnit<br />
balconnet co<strong>up</strong>e tulipe<br />
Außenträger Tulpenschnitt<br />
C-G-CUP<br />
0262580 - 0262581<br />
PADDED BRA - FULL CUP<br />
beugelbh met mousse<br />
s.-g. rembourré - emboîtant<br />
Unterlegter BH - Vollschale<br />
C-G-CUP<br />
Cela commence <strong>to</strong>ujours par un rêve.<br />
Nous nous sommes réveillés un jour avec l’idée de donner aux femmes naturellement vol<strong>up</strong>tueuses <strong>to</strong>us les moyens et <strong>to</strong>utes<br />
les raisons de se sentir belles. Nous avons passé les 150 ans qui ont suivi à concrétiser ce rêve. Jour après jour.<br />
Mais nous allons vous faire une petite confidence: ce que nous avons fait essentiellement, c’est révéler ce qui était déjà en vous.<br />
À <strong>to</strong>utes les femmes – s<strong>up</strong>erbes – que la nature a dotées d’une poitrine généreuse: nous passerons les 150 prochaines années à<br />
créer des parures qui vous subliment, abouties jusqu’au moindre détail, dans le design, dans la mode et dans la fonction.<br />
PrimaDonna – 150 annÉes À votre dÉvotion<br />
Alles begann mit einem Traum.<br />
0562580<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEEL<br />
0562581<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
M-5L<br />
0562582<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEEL<br />
0562583<br />
HOTPANTS<br />
hotpants<br />
hotpants<br />
Hotpants<br />
ES-EEEL<br />
0662580<br />
THONG<br />
string<br />
string<br />
String<br />
S-EEEL<br />
Inzwischen ist er 150 Jahre alt. Täglich wollen wir die Frau mit einer größeren C<strong>up</strong>größe strahlen lassen,<br />
sodass die natürliche Schönheit sichtbar wird. Tag für Tag.<br />
Aber dürfen wir Ihnen ein kleines Geheimnis verraten Wir haben nur zur Geltung<br />
gebracht, was bereits in Ihnen steckt.<br />
Auch Frauen mit einer üppigeren Brust sollen sich schön fühlen und s<strong>to</strong>lz darauf sein: auch in den<br />
nächsten 150 Jahren werden wir traumhaft schöne und perfekt sitzende Lingerie für Sie entwerfen.<br />
PrimaDonna – Seit 150 Jahren fÜr Sie da<br />
0562584<br />
SHAPEWEAR HIGH BRIEFS<br />
corrigerende tailleslip<br />
slip taille haute gainant<br />
Shapewear Taillenslip<br />
S-EEEL<br />
0562585<br />
SHAPEWEAR HIGH BRIEFS<br />
W. LEGS<br />
corrigerende slip met pijpjes<br />
gaine avec jambes<br />
Shapewear Bodyshaper mit Bein<br />
S-EEEL<br />
0862580<br />
SHAPEWEAR DRESS WITH<br />
BRIEFS<br />
corrigerend jurkje met slip<br />
robe gainant avec slip<br />
Shapewear Kleid mit Slip<br />
S-EEEL<br />
0462580<br />
BODY<br />
body<br />
body<br />
Body<br />
C-F-CUP<br />
0762580<br />
GARTER BELT<br />
jarretelgordel<br />
porte-jarretelles<br />
Strumpfgürtel<br />
M-EEEL
Gracious collection summer 2015<br />
collection summer 2015 Aurora<br />
Angel<br />
White<br />
Crocus<br />
0162690 - 0162691<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
B-I-CUP<br />
0162692 - 0162693<br />
BALCONY HORIZONTAL SEAM<br />
balconnet horizontale naad<br />
balconnet couture horizontale<br />
Außenträger horizontale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0262690 - 0262691<br />
PADDED BRA - HEART SHAPE<br />
mousse bh hartvorm<br />
s.-g. rembourré - forme coeur<br />
Unterlegter BH - Herzform<br />
C-G-CUP<br />
Padded cuPS<br />
mousse c<strong>up</strong><br />
bonnet rembourré<br />
Unterlegte C<strong>up</strong>s<br />
0162630 - 0162631<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
B-I-CUP<br />
0162632 - 0162633<br />
BALCONY HORIZONTAL SEAM<br />
balconnet horizontale naad<br />
balconnet couture horizontale<br />
Außenträger horizontale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0162634 - 0162635<br />
DEEP PLUNGE BALCONY<br />
balconnet diepe decolleté<br />
balconnet décolleté profond<br />
Außenträger tief dekolletiert<br />
C-G-CUP<br />
0562690<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
ES-EEEL<br />
0562691<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
S-5L<br />
0562692<br />
SHAPEWEAR HIGH BRIEFS<br />
corrigerende tailleslip<br />
slip taille haute gainant<br />
Shapewear Taillenslip<br />
S-EEEL<br />
removaBle StraPS<br />
afneembare<br />
schouderbandjes<br />
bretelles amovibles<br />
Abnehmbare Träger<br />
SHaPeWear<br />
0562630<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
ES-EEEL<br />
0562631<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
S-5L<br />
0662630<br />
THONG<br />
string<br />
string<br />
String<br />
ES-EEEL<br />
0662631<br />
LUXURY THONG<br />
luxe string<br />
string luxueux<br />
Luxus String<br />
S-EEEL<br />
HooKS and eYeS<br />
at tHe Bot<strong>to</strong>m<br />
sluiting onderaan<br />
crochets en bas<br />
Verschluss Unten<br />
0462690<br />
BODY<br />
body<br />
body<br />
Body<br />
B-F-CUP<br />
in tHe Picture<br />
op de fo<strong>to</strong><br />
sur la pho<strong>to</strong><br />
Abgebildet<br />
0462632<br />
BODY<br />
body<br />
body<br />
Body<br />
C-F-CUP
First Lady collection summer 2015<br />
collection summer 2015<br />
Diamond<br />
Cosmetic<br />
Natural<br />
Barcelona Blue<br />
0162700 - 0162701<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
B-I-CUP<br />
0162702 - 0162703<br />
BALCONY VERTICAL SEAM<br />
balconnet verticale naad<br />
balconnet couture verticale<br />
Außenträger vertikale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0162704 - 0162705<br />
DEEP PLUNGE BALCONY<br />
balconnet diepe decolleté<br />
balconnet décolleté profond<br />
Außenträger tief dekolletiert<br />
C-G-CUP<br />
0162680 - 0162681<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbeha<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
C-H-CUP<br />
0162684 - 0162685<br />
BALCONY VERTICAL SEAM<br />
balconnet verticale naad<br />
balconnet couture verticale<br />
Außenträger vertikale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0162686 - 0162687<br />
DEEP PLUNGE BALCONY<br />
balconnet diepe decolleté<br />
balconnet décolleté profond<br />
Außenträger tief dekolletiert<br />
C-G-CUP<br />
0562700<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
ES-EEEL<br />
0562701<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
S-5L<br />
0662700<br />
THONG<br />
string<br />
string<br />
String<br />
ES-EEEL<br />
0662701<br />
LUXURY THONG<br />
luxe string<br />
string luxueux<br />
Luxus String<br />
S-EEEL<br />
0562680<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEL<br />
0562681<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
M-5L<br />
0662680<br />
STRING<br />
string<br />
string<br />
String<br />
S-EEL<br />
0662681<br />
LUXURY STRING<br />
luxe string<br />
string luxueux<br />
Luxus String<br />
S-EEEL<br />
0462702<br />
BODY<br />
body<br />
body<br />
Body<br />
C-F-CUP<br />
0862700<br />
DRESS WITHOUT CUPS<br />
jurkje zonder c<strong>up</strong>s<br />
robe sans bonnets<br />
Kleid ohne C<strong>up</strong><br />
S-EEEL<br />
0862680<br />
DRESS WITHOUT CUPS<br />
jurkje zonder c<strong>up</strong>s<br />
robe sans bonnets<br />
Kleid ohne C<strong>up</strong><br />
S-EEEL<br />
0862683<br />
HOMEWEAR<br />
homewear<br />
homewear<br />
Homewear<br />
S-EEEL
Madison always in collection<br />
always in collection Divine<br />
Candy Pink<br />
NEW<br />
Caffé Latte<br />
NEW<br />
Hawaiian Dream<br />
White<br />
Black<br />
Venus<br />
Natural<br />
Scarlet<br />
Black<br />
0162120 - 0162121<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
B-I-CUP<br />
0162122 - 0162123<br />
BALCONY HORIZONTAL SEAM<br />
balconnet horizontale naad<br />
balconnet couture horizontale<br />
Außenträger horizontale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0262120 - 0262121<br />
PADDED BRA - HEART SHAPE<br />
mousse bh hartvorm<br />
s.-g. rembourré - forme coeur<br />
Unterlegter BH - Herzform<br />
C-G-CUP<br />
0162128 - 0162129<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
C-H-CUP<br />
0462120<br />
BODY<br />
body<br />
body<br />
Body<br />
C-F-CUP<br />
0162650<br />
SEAMLESS NON PADDED BRA<br />
naadloze beugelbh<br />
s.-g. moulé<br />
Gemoldeter BH<br />
C-H-CUP<br />
0162652 - 0162653<br />
SEAMLESS NON PADDED BRA<br />
naadloze beugelbh<br />
s.-g. moulé<br />
Gemoldeter BH<br />
C-I-CUP<br />
0262658 - 0262659<br />
PADDED BRA - STRAPLESS<br />
mousse bh - strapless<br />
s.-g. rembourré - bandeau<br />
Unterlegter BH - trägerlos<br />
C-G-CUP<br />
0562120<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
ES-EEEL<br />
0562121<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
S-5L<br />
0562122<br />
HOTPANTS<br />
hotpants<br />
hotpants<br />
Hotpants<br />
ES-EEEL<br />
0662120<br />
THONG<br />
string<br />
string<br />
String<br />
S-EEEL<br />
0362128<br />
BASQUE<br />
corsage<br />
corsage<br />
Korsage<br />
D-F-CUP<br />
0562650<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEEL<br />
0562651<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
M-5L<br />
0562652<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEEL<br />
0562653<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
M-5L<br />
0562654<br />
SHORTS<br />
short<br />
shorty<br />
Short<br />
ES-EEEL<br />
Visit a shop near you <strong>to</strong> get personal advice about your size. Use the s<strong>to</strong>re loca<strong>to</strong>r on www.primadonna.eu<br />
Ga naar een <strong>lingerie</strong>speciaalzaak in je buurt voor persoonlijk advies over jouw juiste maat.<br />
Gebruik de s<strong>to</strong>re loca<strong>to</strong>r op www.primadonna.eu<br />
Visitez une boutique de <strong>lingerie</strong> dans les environs pour un conseil personnel sur votre taille.<br />
Utilisez le s<strong>to</strong>re loca<strong>to</strong>r sur www.primadonna.eu<br />
Besuchen Sie ein Lingeriefachgeschäft in Ihrer Nähe für eine persönliche größenberatung.<br />
Benutzen Sie den S<strong>to</strong>re Loca<strong>to</strong>r auf www.primadonna.eu<br />
0662650<br />
STRING<br />
string<br />
string<br />
String<br />
ES-EEL
Deauville<br />
always in collection<br />
collection summer 2015 Soiree<br />
Paradise Blue<br />
NEW<br />
Caffé Latte<br />
Paradise<br />
White<br />
Black<br />
Café Glacé<br />
Natural<br />
0161810<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
B-E-CUP<br />
0161811<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
F-J-CUP<br />
0161816<br />
COMFORT WIRE BRA<br />
comfort beugelbh<br />
s.-g. confort à armatures<br />
Komfort-BH mit Bügel<br />
C -E-CUP<br />
0161817<br />
COMFORT WIRE BRA<br />
comfort beugelbh<br />
s.-g. confort à armatures<br />
Komfort-BH mit Bügel<br />
F-H-CUP<br />
0162710 - 0162711<br />
FULL CUP WIRE BRA<br />
beugelbh<br />
s.-g. emboîtant à armatures<br />
BH Vollschale mit Bügel<br />
C-H-CUP<br />
0162712 - 0162713<br />
TULIP SEAM BALCONY<br />
balconnet met tulpsnit<br />
balconnet co<strong>up</strong>e tulipe<br />
Außenträger Tulpenschnitt<br />
C-F-CUP<br />
0162714 - 0162715<br />
BALCONY VERTICAL SEAM<br />
balconnet verticale naad<br />
balconnet couture verticale<br />
Außenträger vertikale Naht<br />
C-G-CUP<br />
0561810<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEEL<br />
0561811<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
M-5L<br />
0561813<br />
SHORTS<br />
short<br />
shorty<br />
Short<br />
ES-EEEL<br />
0661810<br />
THONG<br />
string<br />
string<br />
String<br />
S-EEL<br />
0562710<br />
RIO BRIEFS<br />
rioslip<br />
slip brésilien<br />
Rioslip<br />
S-EEEL<br />
0562711<br />
FULL BRIEFS<br />
tailleslip<br />
slip taille haute<br />
Taillenslip<br />
M-5L<br />
0662710<br />
THONG<br />
string<br />
string<br />
String<br />
ES-EEEL<br />
0662711<br />
LUXURY THONG<br />
luxe string<br />
string luxueux<br />
Luxus String<br />
S-EEEL<br />
0461810<br />
BODY<br />
body<br />
body<br />
Body<br />
B-F-CUP<br />
0862710<br />
DRESS WITHOUT CUPS<br />
jurkje zonder c<strong>up</strong>s<br />
robe sans bonnets<br />
Kleid ohne C<strong>up</strong><br />
S-EEEL
www.facebook.com/primadonna<strong>lingerie</strong><br />
Don’t miss the latest news about your favourite <strong>lingerie</strong>.<br />
Subscribe <strong>to</strong> our newsletter on www.primadonna.eu<br />
LINGERIE JUSQU’AU BONNET J<br />
Resp. Ed. Evelyn Verstraeten, Van de Velde NV, Lageweg 4, 9260 Schellebelle/Belgium • Pho<strong>to</strong>grapher Frank Uyttenhove • Printed in Belgium 12/2014 • ©2015 Van de Velde NV<br />
“PrimaDonna” is a registered trademark of Van de Velde NV • Duval Branding NV • Colours in the pho<strong>to</strong>s may sometimes differ from reality as a result of the printing process.
Change language