15.01.2015 Views

Handout

Handout

Handout

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Abui tripartite verbs: exploring the limits of compositionality 219<br />

(INNOVATED, ONOMATOPOEIA DRIVEN)<br />

Table 8. Complex verbs with a contrasting final generic verb k, l, ng, and i<br />

THROW LIE TOUCH<br />

a. t-u-k t-u-t- t-u-p-<br />

LIE-LEAVE-THROW LIE-LEAVE-LIE LIE-LEAVE-TOUCH<br />

‘stick out, measure’ ‘emerge, surface’ ‘stuck out’<br />

b. t-a-k t-a-p-<br />

LIE-AT-THROW<br />

Klamer and Kratochvíl 2010<br />

LIE-AT-TOUCH<br />

‘shoot, empty’<br />

‘shot (down)’<br />

c. k-a-k k-a-p-<br />

THROW-AT-THROW<br />

‘stab’<br />

d. l-u-k l-u-t-<br />

GIVE-LEAVE-THROW<br />

GIVE-LEAVE-LIE<br />

THROW-AT-TOUCH<br />

‘stabbed (in)’<br />

‘rub, wipe, bend’ ‘rubbed, bent’<br />

e. m-o-k m-o-p-<br />

IN-POINT-THROW<br />

‘put together’<br />

f. t-e-k t-e-t-<br />

LIE-MOVE-THROW<br />

LIE-MOVE-LIE<br />

‘slide’<br />

‘slid on’<br />

g. k-e-k k-e-t-<br />

THROW-MOVE-THROW<br />

‘prod’<br />

ANALOGICAL CHANGE IN ABUI<br />

THROW-MOVE-LIE<br />

‘prodded’<br />

IN-POINT-TOUCH<br />

‘(already) put together’<br />

motion state, horizontal state, contact<br />

Friday, February 17, 12<br />

to a wall that collapsed during an earthquake. The final generic verb t ‘lie’<br />

indicates the final horizontal position32of the wall has been reached. Tet is the<br />

final verb of the sentence and has to be inflected for aspect, in this case with

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!