17.01.2015 Views

The Invention of Morel - Adolfo Bioy Casares

The Invention of Morel - Adolfo Bioy Casares

The Invention of Morel - Adolfo Bioy Casares

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

With my hairy face, and standing above her, I must<br />

have appeared more hideous than I actually am.<br />

I imagine they will be coming to get me any moment<br />

now. I have not prepared an explanation. I am not<br />

afraid.<br />

This woman is not just a gypsy. Her aplomb<br />

astounded me, for she gave no indication that she had<br />

seen me. She did not blink an eye, or make the<br />

slightest movement <strong>of</strong> any kind.<br />

<strong>The</strong> sun was still above the horizon, hovering as a<br />

kind <strong>of</strong> mirage. I hurried down to the rocks. I saw her:<br />

the bright scarf, her hands clasped on one knee, her<br />

glance, enlarging my little world. My breathing became<br />

uncontrollable. <strong>The</strong> rocks, the sea, everything seemed<br />

tremulous.<br />

As I watched her, I could hear the ocean with its<br />

sounds <strong>of</strong> movement and fatigue close at hand, as if it<br />

had moved to my side. My agitation diminished<br />

somewhat. And I began to doubt that she could hear<br />

my breathing.<br />

<strong>The</strong>n, while waiting to speak to her, I was reminded<br />

<strong>of</strong> an old psychological law. It was preferable to<br />

address her from a high place,- that would make her<br />

look up to me. <strong>The</strong> elevation would compensate, at<br />

least in part, for my defects.<br />

I climbed higher on the rocks. <strong>The</strong> effort made me<br />

feel weak. Other things that made me weak were:<br />

My haste: I felt obliged to speak to her that very day.<br />

If I wanted to keep her from feeling afraid <strong>of</strong> me—we<br />

were in a lonely place and it was growing dark—I could<br />

not wait a minute longer.<br />

<strong>The</strong> sight <strong>of</strong> her: As if she were posing for an<br />

invisible photographer, she surpassed the calm <strong>of</strong> the<br />

sunset. And I did not wish to interrupt that.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!