Multilingual Content in Drupal 7 and 8 - DrupalCon Munich 2012

More documents

Recommendations

Info

Translating Nodes Translation Set Node 1 (English) Node 2 (French) Node 3 (German) tnid = 1 tnid = 1 tnid = 1 Title (English) Image Title Title (French) Image (German) Image
Benefits of Node-Level Translation • Asymmetric menus per language • Language-specific features (flagging, sign-up, moderation) • Curation of content per language • Works for node-based functionality (i.e. search) • Use built-in ‘Flag as translation needs update’
Page 1 and 2: Multilingual Content in Drupal 7 an
Page 7 and 8: Why Multilingual • Reach a wider
Page 9 and 10: Internationalization • aka i18n
Page 11 and 12: What kind of site are you building
Page 13 and 14: Foreign-language site
Page 15 and 16: Multilingual Site with Translation
Page 17 and 18: Types of Text in Drupal
Page 19 and 20: Translation Interfaces in Drupal Bu
Page 21 and 22: Multilingual Content
Page 23 and 24: Fully Symmetric Experience English
Page 25 and 26: What about untranslated content
Page 27 and 28: Hide Untranslated Content French En
Page 29 and 30: Content Translation Methods Node-Le
Page 31: Node-Level Translation • Content
Page 35 and 36: Translating a Node
Page 37 and 38: Properties per Translation Translat
Page 39 and 40: Field-Level Translation • Entity
Page 41 and 42: Language-Independent Properties •
Page 43 and 44: Drawbacks of Field-Level Translatin
Page 45 and 46: Setting up Field Translation
Page 47 and 48: Field Translation UI
Page 49 and 50: Examples: Field vs. Node-Level Tran
Page 51 and 52: Example: Carousel Item
Page 53 and 54: Content Translation Methods Node-Le
Page 55 and 56: Field vs. Node Translation: Conclus
Page 57 and 58: Translate Core Entities Translation
Page 59 and 60: Translate Users: Use Cases • Team
Page 61 and 62: Translate Terms Configure Fields Tr
Page 63 and 64: Translate Terms: Drawbacks • Time
Page 65 and 66: Translate Comments: Use Cases • T
Page 67 and 68: Commerce Product Entity Language-sp
Page 69 and 70: Commerce Product Entity
Page 71 and 72: Content Translation Workflows
Page 73 and 74: Content Translation Workflow 1. Aut
Page 75 and 76: Permissions for Translation • Nod
Page 77 and 78: Challenges • Different UI for Ent
Page 79 and 80: Translation Management Tool (TMGMT)
Page 81 and 82: Translators • Microsoft (Bing) Tr
Page 83 and 84:
Microsoft Translator
Page 85 and 86:
Requesting Translations
Page 87 and 88:
Review Translation
Page 89 and 90:
Benefits of TMGMT • Field-level a
Page 91 and 92:
Looking Forward to D8 • Translata
Page 93:
Learn More & Contribute • Multili
show all

Multilingual Content in Drupal 7 and 8 - DrupalCon Munich 2012

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?