Apache Texts

196 Anthropological Papers American Museum of Natural History. [Vol. XX1V,
akogo aku ma' banya akogo aige cila'ac ytlnlnt'
nnaji' sittnle' nntt' njQ nntt' c-dna'ac di' yodaye dinabi'
nntt' akogo nfjQ nntt' akogo aku' deskai akogo aku'
hti kai ai ge na xEz ta n ne' na gal djtt' go' na xEz t4 tc'i ni n
5 n ne' 14 go go li yu ne' na do ka n nlt' a ko go a ku na dEs kai
aku' onakai akogo aku nakai akogo ai n jogo nnE'
nas dli a ko go n ne' hai kQ wa 14 ai gE di nes bi di al do xa yo
no'xago des tida ni tc'inin' di nko' a1
THE GOOD AND BAD BROTHERS.'
al k'i d4' tc'i ni n ne' l4t go go li a ko go ai gE tc ki n' na ki
10 don t'aj da ni tc'i ni n' a ko go bi k'ts n bil dej 'aj a ko go n za yo
hi 'ac a ko go T'ic di djad di yan 'aj a ko go tc ki n' n tca' i ai
zis xe' ni tc'i ni n' a ko go tc ki n al ts'ts i do da' t'e t'i ye hi
a t'e do da' ni tc'i ni a ko go ZLS XE' dic ni ni tc'i ni a ko go
do da' dic ni t'e t'i yE-hi a t'e tC'i ke hln na ni tC'i ni a ko go
I5 zLs xe' dic ni ni tC'i ni a ko go do da ni tC ki hn l1 ts'ls E a ni
n tca' i a ko dac yot' a ko go lC ki hn 41 ts'ls e a ko dac got'
bik' s n ytln del do da' ydlnigo ako go l'ic naines 'int' ako go
n jQ n nlt'
akogo yowe nadez'aj yowe nzayo its'a yan'aj akogo
20 wai das dahi zIsxe' nntt' akogo Lckihn 41ts'Lse do da' ni
a ko go zLs x' dIe ni ni go a ko da hLs got' (das got') 2 a ko go
LC ki bn 41 ts'Is E hi do da' ni go ydl n dEl a ko go do da' t'en t'iyehi
nEkatehi da' nadada' tc'ikehLnna nigo yLdnddzl akogo
ai i ts'a yi tc'i' na di dil yaj iTa di t'ak' a ko go bi k',s n bi tc'j'
25 yal ti' da t'E go zs xfn i ci ts'4i' na nEn int' yd ni a ko go t'e t'iyE
hi n t'e bi yiE dtz mnl xd n nLt' da xa mn t'ac le' n nmt'
a ko go na dez 'aj a ko go n za yo hi 'aj a ko go a ko lj yan-
'aj li des gan ne hi yan 'aj a ko go si k'Is n wai zls xe' n nlt'
do da' t'in t'i yc hi a t'c da' do hLn i da n la' ben ka yo l'o' hi tjn
30 ni tci ni a ko go dLC xz' daya t'cn di ni itc'i ni a ko go do da'
ni te'i ni a ko go an ni ta zls xe' die ni do da' dLc ni t'cn t'i ye
1 Told by Albert Evans. A free rendering in English will be found on pp. 77-81 above.
2 Both forms were given.