You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Roma people once and today.<br />
Jaz sem nihče<br />
I am nobody<br />
Hrvaška/Croatia 2012<br />
režija/directed by Barbara Matejčić, Ni<strong>na</strong> Umrov sce<strong>na</strong>rij/screenplay Barbara Matejčić, Ni<strong>na</strong><br />
Umrov tehnič<strong>na</strong> ekipa/technical crew Barbara Matejčić, Ni<strong>na</strong> Umrov produkcija/production<br />
Oliver Sertić, A<strong>na</strong> Hušman<br />
dolži<strong>na</strong>/running time 15'<br />
Če bi morali zapustiti svojo domovino v strahu za življenje, kaj bi vzeli s sabo?<br />
If you had to leave your homeland in fear of your own life, what would you take with you?<br />
Razglednice<br />
Postcards<br />
Slovenija/Slovenia 2010<br />
režija/directed by Nika Autor sce<strong>na</strong>rij/screenplay Nika Autor tehnič<strong>na</strong> ekipa/technical crew<br />
Nika Autor produkcija/production IRZU<br />
dolži<strong>na</strong>/running time 9'<br />
Vprašanje imigracije in kako podoba sama preko montaže arhivskih posnetkov vpliva <strong>na</strong> <strong>na</strong>š<br />
pogled.<br />
The problem of immigration and how its image is constructed through the editing of archival footage<br />
to influence our views.<br />
Rabbitland<br />
Srbija/Serbia 2013<br />
režija/directed by A<strong>na</strong> Nedeljković, Nikola Majdak,jr. sce<strong>na</strong>rij/screenplay A<strong>na</strong> Nedeljković<br />
tehnič<strong>na</strong> ekipa/technical crew A<strong>na</strong> Nedeljković, Nikola Majdak,jr., Srđan Radmilović, Dušan<br />
Petrović, Vladimir Janković, Maša Mileusnić produkcija/production Bas Celik<br />
dolži<strong>na</strong>/running time 7'17''<br />
Brezumni zajci prebivajo v Rabittlandu, popolnem svetu urejenem po <strong>na</strong>jbolj uspešnih primerih<br />
vojnih con, getov in slumov.<br />
Brainless rabbits live in Rabittland, a perfect world ordered according to the most successful examples<br />
of war zones, ghettos and slums.<br />
Babi vse ve<br />
Grandma knows everything<br />
Slovenija/Slovenia 2012<br />
režija/directed by Izabela Tominšek, Leon Modic, Gal Tič, Klara Kraci<strong>na</strong>, Bor Okorn, Neža Cjuha<br />
sce<strong>na</strong>rij/screenplay Izabela Tominšek, Leon Modic, Gal Tič, Klara Kraci<strong>na</strong>, Bor Okorn, Neža<br />
Cjuha tehnič<strong>na</strong> ekipa/technical crew Kolja Saksida, Izabela Tominšek, Leon Modic, Gal Tič,<br />
Klara Kraci<strong>na</strong>, Bor Okorn, Neža Cjuha, Teo Riž<strong>na</strong>r produkcija/production Zavod ZVVIKS<br />
dolži<strong>na</strong>/running time 3'18''<br />
Animirani film o slavni pevki Lady Whatever, Chucku Borisu, detektivu Intelligentu in treh roza<br />
zajčkih.<br />
An animated film about the famous singer Lady Whatever, Chuck Boris, the detective Intelligent<br />
and three pink rabbits.<br />
SOBOTA/SATURDAY, 8. 6.