06.06.2015 Views

User's guide for domestic 734 Kb - Disan GmbH

User's guide for domestic 734 Kb - Disan GmbH

User's guide for domestic 734 Kb - Disan GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Impianti aspirapolvere centralizzati<br />

Zentralstaubsauganlagen<br />

Central vacuum systems<br />

Système d’aspiration centralisée<br />

ZSA 45/2-3<br />

3. INSTALLATION<br />

ZSA 18/1<br />

ZSA 25/1<br />

disan<br />

ZSA 25/2<br />

disan<br />

disan<br />

Warning: Although <strong>for</strong> the mounting<br />

and installing of the cleaner is<br />

better to address yourself to a<br />

DISAN qualified installer, although<br />

in this manual you can find some<br />

instructions <strong>for</strong> the mounting.<br />

Weight:<br />

ZSA 18/1: 11,5 Kg<br />

ZSA 25/1: 12,8 Kg<br />

ZSA 25/2: 22,5 Kg<br />

ZSA 45/2: 37,2 Kg<br />

ZSA 45/3: 37,5 Kg<br />

Be<strong>for</strong>e and during the moving respect<br />

the following instructions:<br />

• Handle with care, do not turn<br />

upside down, keep dry.<br />

• Being the vertical height of the<br />

cleaners accentuated, if an hand<br />

cart is used, check the stability and<br />

the position of the load on the <strong>for</strong>ks.<br />

• During the transport operations<br />

keep the load as low as possible, in<br />

order to give the best stability and<br />

visibility, then handle with care.<br />

Follow carefully the instructions and in<br />

case of any glitches addressee yourself<br />

immediately to a DISAN authorized<br />

installer or to the DISAN<br />

Technical Office.<br />

S<br />

WH<br />

7<br />

6<br />

A<br />

E<br />

2.3 Unpacking<br />

Remove the strips from the box<br />

be<strong>for</strong>e open it. To unpack the cleaner<br />

do not pull from the cover. Always<br />

move and handle the cleaner with<br />

care and always use protective attire<br />

and gloves.<br />

1<br />

E - inlet<br />

A - outlet<br />

S - silencer<br />

2<br />

3<br />

4<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!