Twelfth Night Festival - Gotham Early Music Scene

Twelfth Night Festival
Juilliard Historical Performance
Wednesday, January 2, & Friday, January 4, 3pm
Trinity Church
Robert Mealy, Director
Monica Huggett, Artistic Advisor and Artist in Residence
Benjamin Sosland, Administrative Director
Programs will be announced from the stage.
Established in 2009, Juilliard Historical Performance was immediately
recognized as one of the leading programs of its kind. The full tuition
scholarship program is open to master of music degree and graduate
diploma candidates and offers comprehensive study focusing on music from
the 17th and 18th centuries. The performance-oriented curriculum fosters an informed,
vital understanding of the many issues unique to period instrument performance with
the level of technical excellence and musical integrity for which Juilliard is renowned.
Students have the opportunity to work with a world-renowned resident and guest faculty
in the classroom and the concert hall. Juilliard415, the school’s primary period-instrument
orchestra maintains a rigorous and intensive performance schedule. Among the highlights
of recent seasons are performances of music by Rameau and Lully with William Christie;
a fully-staged production of Monteverdi’s L’Incoronazione di Poppea led by Harry Bicket;
Haydn’s Creation, with the Yale Schola Cantorum, conducted by Masaaki Suzuki; and a
selection of early Haydn symphonies under the baton of Christopher Hogwood. In April
2011, the ensemble was engaged to accompany David Daniels and Dorothea Röschmann
in a concert of Handel arias and duets at Carnegie Hall, a concert that The New York Times
described as “radiantly beautiful” and cited as one of the best concerts of the year.
The ensemble recently traveled to Spain for a sold-out performance of the complete
“Brandenburg” Concertos at the Auditorio Nacional in Madrid and performed Bach’s
St. Matthew Passion on tour in Italy in a joint concert project with Yale University’s Institute
of Sacred Music under the baton Masaaki Suzuki. In the 2011-12 season, the group toured
Japan and Singapore with performances of Bach’s B minor Mass.
Twelfth Night Festival
The Green Mountain Project
Wednesday, January 2,
& Thursday, January 3, 7:30pm
St. Mary the Virgin in Times Square
(New York, NY)
Saturday, January 5, 7:30pm
St. Paul’s Church on Harvard Square
(Cambridge, MA)
The Green Mountain Project (honoring the literal translation of Monteverdi’s
name) returns with Claudio Monteverdi’s grand Vespers of 1610, the work that
launched this beloved annual event. The antiphons, responses, motets, hymn
and canticle that Monteverdi shaped into the Vespers of 1610 represent the
pinnacle of 17th century sacred music, and over 30 musicians will perform this masterpiece
in an ideal space, the glorious Church of St. Mary the Virgin. Because of the overwhelming
audience demand to hear this work, there will be three performances: two in New York
City, and one in Cambridge, MA.
St. Mark’s Basilica in Venice
Andreas Tille (wiki commons)
Wednesday, January 2, 1pm
Twelfth Night Festival
Weihnachts–Oratorium/Christmas Oratorio bwv248
I. Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage
(Cantata for Christmas Day)
Coro: Jauchzet, frohlocket, auf preiset die Tage
Evangelista: Es begab sich aber zu der Zeit
Recitative: Nun wird mein liebster Bräutigam. (Ms. Brackett)
Aria: Bereite dich, Zion, mit zärtlichen Trieben (Ms. Brackett)
Choral: Wie soll ich dich empfangen?
Envagelista: Und sie gebar ihren ersten Sohn.
Choral, Recitativo: Er ist auf Erden kommen arm (Mr. Burton)
Aria: Großer Herr, o starker König (Mr. Burton)
Choral: Ach mein herzliebes Jesulein.
II. Und es waren Hirten in derselben Gegend
(Cantata for the 2nd Day of Christmas)
Sinfonia
Evangelista: Und es waren Hirten in derselben
Choral: Brich an, o schönes Morgenlicht
Evangelista, An Angel: Und der engel sprach zu ihnen (Ms. Panthaki)
Recitative: Was Gott dem Abraham verheißen (Mr. Woody)
Aria: Frohe Hirten, eilt, ach eilet (Mr. Wilson)
Evangelista: Und das habt zum Zeichen
Choral: Schaut hin, dort liegt im finstern Stall
Recitative: So geht denn hin, ihr Hirten, geht (Mr. Woody)
Aria: Schlafe, mein Liebster, genieße der Ruh (Ms. Attebury)
Evangelista: Und alsobald war da bei dem Engel die
Chorus: Ehre sei Gott in der Höhe
Recitative: So recht, ihr Engel, jauchzt und singet
(Mr. Woody)
Chorale: Wir singen dir in deinem Heer
Thursday, January 3, 1pm
III. Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen
(Cantata for the 3rd Day of Christmas)
Coro: Herrscher des Himmels, erhöre das Lallen
Evangelista: Und da die Engel von ihnen
Chorus: Lasset uns nun gehen gen Bethlehem
Recitative: Er hat sein Volk getröst (Mr. McCargar)
Choral: Dies hat er alles uns getan
Aria Duetto: Herr, dein Mitleid, dein Erbarmen (Ms. Cluver, Mr. McCargar)
Evangelista: Und sie kamen eilend und funden beide
Aria: Schließe, mein Herze, dies selige Wunder (Ms. Attebury)
Recitative: Ja, ja, mein Herz soll es bewahren (Ms. Attebury)
Choral: Ich will dich mit Fleiß bewahren
Evangelista: Und die Hirten kehrten wieder um
Choral: Seid froh dieweil
St Paul's Chapel
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Julian Wachner, Conductor Dann Coakwell, Evangelist
The Choir of Trinity Wall Street and the Trinity Baroque Orchestra
IV. Fallt mit Danken, fallt mit Loben
(Cantata for New Year’s Day/Feast of the Circumcision)
Chorus: Fallt mit Danken, fallt mit Loben
Evangelista: Und da acht Tage um waren
Recitative con Chorale: Immanuel, o süßes Wort (Mr. Burton)
Aria: Flößt, mein Heiland, flößt dein Namen (Ms. Cluver, Ms. Quinn)
Recitative con Chorale: Wohlan! dein Name soll allein
Jesu, meine Freud’ und Wonne (Mr. Burton)
Aria: Ich will nur dir zu Ehren leben (Mr. Coakwell)
Chorale: Jesus richte mein Beginnen.
Friday, January 4, 1pm
V. Ehre sei dir, Gott, gesungen (Cantata the Sunday after New Year)
Coro: Ehre sei dir, Gott, gesungen
Evangelista: Ehre sei dir, Gott, gesungen
Chor + Recitativo: Wo ist der neugeborne König der Jüden? (Ms. Brackett)
Choral: Dein Glanz all’ Finsternis verzehrt
Aria: Erleucht’ auch meine finstre Sinnen (Mr. Burton)
Evangelista: Da das der König Herodes hörte
Recitative: Warum wollt ihr erschrecken (Ms. Attebury)
Evangelista: Und ließ versammeln alle Hohenpriester
Trio: Ach! wann wird die Zeit erscheinen? (Ms. Panthaki, Ms. Attebury, Mr. Wilson)
Recitative: Mein Liebster herrschet schon (Ms. Attebury)
Choral: Zwar ist solche Herzensstube
VI. Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben
(Cantata for the Feast of Epiphany)
Chorus: Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben
Evangelista: Da berief Herodes die Weisen heimlich
Recitative: Du Falscher, suchet nur den Herrn zu fallen (Ms. Brailey)
Aria: Nur ein Wink von seinen Händen (Ms. Brailey)
Evangelista: Als sie nun den König gehöret hatten.
Choral: Ich steh an deiner Krippen hier
Evangelista: Und Gott befahl ihnen im Traum’
Recitative: So geht! Genug, mein Schatz geht nicht von hier (Mr. Coakwell)
Aria : Nun mögt ihr stolzen Feinde schrecken (Mr. Coakwell)
Recitative: Was will der Höllen Schrecken nun
(Mr. Wilson, Mr. Burton, Ms. Brailey, Ms. Brackett)
Choral: Nun seid ihr wohl gerochen
Texts and translations are available on the program insert.
18 19