COLLANT F ANT ASIA

COLLANT 

FANTASIA 

Arika 

CODE 488 

27



PL Wzorzyste, ekskluzywne rajstopy z microfibry wyprodukowane przy użyciu 

technologii Lycra 3D. 

GB Exclusive, patterned, microfibre tights produced in Lycra 3D technology. 

DE Exklusive, gemusterte Strumpfhose aus Microfaser Technologie Lycra 3D. 

RU Ексклюзивные, узорчатые колготки с микрофиброй, технология 

Lycra 3D. 

FR Les exclusifs collant a motif de microfibre avec un ajout de Lycra 3D. 

HU Exkluzív, mintás, mikrofibra harisnyanadrág, mely 3D-s technológiával 

és egyenletes. 

SK Exclusívne vzorované pančuchové nohavice z microfibry s použitím technologie 

lycra 3D. 

CZ Exclusívne vzorované punčochové kalhoty z microfibry vyrobené technoligií 

LYCRA 3D. 

RO Ciorap cu chilot exclusiv cu desene, din microfibra, folosind tehnologia 

Lycra 3D. 

Skład/ Fibre content/ Состав/ Material/ Összetétel/ Složeni/ Zloženie 

85% Poliamid/ Polyamide/ Полиамид/ Polyamidia/ Polyamid 

15% Elastan/ Elastane/ Эластан/ Elastaania/ Elasthan 

ROZMIARY: 2/S, 3/M, 4/L 

nero 

smoky 

Agnes 

CODE 487 

PL 

GB 

RU 

D 

F 

CZ 

SK 

H 

RO 

LT 

Ekskluzywne fantazyjne rajstopy wykonane z włókna Lycra podwójnie 

oplecionego jedwabiem poliamidowym. Bez wydzielonej części majteczkowej, 

z bawełnianym klinem, szyte płaskim szwem. 

Exclusive fancy tights manufactured from Lycra fibres double braided 

with polyamide. Without marked panties part, with cotton gusset, 

sewed with flat seam. 

Эксклюзивные фантазийные колготки изготовленные из пряжи 

Lycra вдвойне оплетённой полиамидом. Плоский шов, без трусиков, 

хлопковый клин. 

Exklusiv, phantasievolle Strumpfhose aus Lycra-Fasern von doppelt 

ungewöhnlicher Festigkeit dank Polyamidseidengeflecht. Ohne markieren 

Höschenteil, mit baumwoll Keil und Flachnaht genaht. 

Collant fantaisie en lycra à double tressage et polyamide. Culotte non 

renforcée, avec gousset en coton, couture plate. 

Exkluzivní, příjemné punčochové kalhoty s obsahem Lycry dvakrát 

oplétané polyamidovým vláknem. Bez zesílení v sedu, s vkládaným bavlneným 

klínkem a sešité plochým švem. 

Exkluzívne, príjemné pančuchové nohavice s obsahom Lycry dvojmo 

opletanej polyamidovým vláknom. Bez zosileného sedu, s vkladaným 

bavlneným klinom a zošité plochým švom. 

Exkluzív harisnyanadrág, duplán burkolt Lycra szálból, nadrágerősítés 

nélkül, pamut betéttel, lapos varrással. 

Dres de dama superior cu Lycra dublu impletita. Partea de chilot nemarcata, 

clin din bumbac, cusatura plana. 

Ypatingai madingos pėdkelnės su dvigubo apsukimo Lykra. Be skiria- 

mosios viršutinės dalies, medvilniniu įsiuvu, plokščiomis siūlėmis. 

Luca 40 den 

CODE 386 





nero 

smoky 

hazel 

ecri 

28



Nigela 

CODE 489 

PL 

GB 

DE 

RU 

FR 

HU 

SK 

CZ 

RO 

Wzorzyste, ekskluzywne rajstopy z microfibry z dodatkiem włókna Lycra. 

Exclusive, patterned, microfibre tights with addidtion of Lycra fibres. 

Exklusive, gemusterte Strumpfhose aus Microfaser mit Lycra-Garn. 

Ексклюзивные, узорчатые колготки с микрофиброй с добавкой 

волокна Lycra. 

Les exclusifs collant a motif de microfibre avec un ajout de Lycra. 

Exkluzív, mintás, mikrofibra harisnyanadrág, mely lycraszálak hozzáadásával 

készült. 

Exclusívne vzorované pančuchové nohavice z microfibry z obsahom vlákna 

typu Lycra. 

Exclusívne vzorované punčochové kalhoty z microfibry z obsahem vlákna 

typu Lycra. 

Ciorap cu chilot exclusiv cu desene, din microfibra si elastan Lycra. 





nero 

smoky 

hazel 

burgund 

grafit 

29



Nadin 

CODE 455 

PL 

GB 

RU 

D 

F 

H 

CZ 

SK 

RO 



Ексклюзивные, узорчатые колготки с микрофиброй с добавкой 

волокна Lycra. 




készült. 

Exclusívne vzorované punčochové kalhoty z microfibry z obsahem 

vlákna typu Lycra. 

Exclusívne vzorované pančuchové nohavice z microfibry z obsahom 







nero hazel grey smoky 

plum burgund ink ecri 

Silvia 

CODE 456 

30



Sophie 

CODE 442 

PL Ekskluzywne rajstopy wzorzyste wykonane z użyciem włókien Lycra 

oraz przędzy Tactel nadającej jedwabisty połysk. Bez wydzielonej części 

majteczkowej, kryjące, komfortowe. 

GB Exclusive patterned tights made of Lycra and Tactel yarn to provide silky 

sheen. Without marked panties part, covering, comfortable. 

RU Эксклюзивные фантазийные колготки изготовленные из пряжи 

Lycra и Tactel, придающей шелковистый блеск. Без трусиков, покрывающие, 

комфортные. 

DE Exklusiv, phantasievolle Strumpfhose aus Lycra und Tactel-Fasern mit 

seidig Shimmer. Ohne markieren Höschenteil, deckende, komfortabel. 

FR Collant à motifs, en lycra et fibres Tactel pour un aspect moiré. Culotte 

non renforcée. Opaque, agréable à porter. 

HU Exkluzív, selyemfényű, mintás harisnyanadrág burkolt Lycra és Tactel 

szálakkal, nadrágerősítés nélkül. 

CZ Exkluzivní vzorované punčochové kalhoty s Lycry a s příze Tactel, která 

dodáva hodvábný lesk. Bez zesílení v sedu, neprůhledné a komfortní. 

SK Exkluzívne vzorované pančuchové nohavice z Lycry a z priadze Tactel, 

ktorá dodáva hodvábny lesk. Bez zosileného sedu, nepriehladné 

a komfortné. 

RO Dres de dama superior cu Lycra si fire Tactel care se distinge prin aspect 

matasos. Partea de chilot si degete nemarcata. Comfort sporit. 

LT Madingos raštuotos pėdkelnės su Lykra ir Tactel pluoštu, šilkiniu paviršiumi, 

be skiriamosios viršutinės dalies. 





nero 

chocco 

grey smoky ecri 

Tosca 

CODE 460 

31



PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 



Ексклюзивные, узорчатые колготки с микрофиброй с добавкой волокна 

Lycra. 




készült. 

Exclusívne vzorované punčochové kalhoty z microfibry z obsahem 


Exclusívne vzorované pančuchové nohavice z microfibry z obsahom 







Kolory MICRO RISCA 

chocco 

smoky 

grey 

burgund 

Melange Risca 

CODE 462 

Kolory MELANGE RISCA 

melange 

grey 

melange 

grafit 

melange 

viola 

melange 

chocco 

PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 

LT 

Ekskluzywne rajstopy wzorzyste wykonane z użyciem włókien Lycra 

oraz przędzy Tactel nadającej jedwabisty połysk. Bez wydzielonej części 

majteczkowej, kryjące, komfortowe. 

Exclusive patterned tights made of Lycra and Tactel yarn to provide silky 

sheen. Without marked panties part, covering, comfortable. 


Lycra и Tactel, придающей шелковистый блеск. Без трусиков, покрывающие, 

комфортные. 

Exklusiv, phantasievolle Strumpfhose aus Lycra und Tactel-Fasern mit 

seidig Shimmer. Ohne markieren Höschenteil, deckende, komfortabel. 

Collant à motifs, en lycra et fibres Tactel pour un aspect moiré. 

Culotte non renforcée. Opaque, agréable à porter. 

Exkluzív, selyemfényű, mintás harisnyanadrág burkolt Lycra és Tactel 

szálakkal, nadrágerősítés nélkül. 

Exkluzivní vzorované punčochové kalhoty s Lycry a s příze Tactel, která 

dodáva hodvábný lesk. Bez zesílení v sedu, neprůhledné a komfortní. 

Exkluzívne vzorované pančuchové nohavice z Lycry a z priadze Tactel, 

ktorá dodáva hodvábny lesk. Bez zosileného sedu, nepriehladné a komfortné. 

Dres de dama superior cu Lycra si fire Tactel care se distinge prin aspect 

matasos. Partea de chilot si degete nemarcata. Comfort sporit. 

Madingos raštuotos pėdkelnės su Lykra ir Tactel pluoštu, šilkiniu paviršiumi, 

be skiriamosios viršutinės dalies. 





ginger hazel grey smoky 

Micro Risca 

CODE 463 

plum burgund ink 

32



Satine Risca 

CODE 461 

33



NATURAL FIBER 

NATURALNE WŁÓKNA 

PL Ciepłe, grube rajstopy żakardowe z bawełną. Wyjątkowo miękkie, delikatne 

i zapewniające komfort noszenia. 

GB Thick and warm jackard tights with cotton. Extremely soft, delicate and 

comfortable. 

DE Warme, dicke Netzstrumpfhose mit Baumwolle. Unglaublich weich, fein 

und mit hohem Tragekomfort. 

RU Теплые, плотные колготки жаккард с хлопком. Исключительно 

мягкие, нежные, гарантирующие естественный комфорт. 

FR Collants jacquard en coton. Epais et chauds, ces collants sont 

extrêmement doux, délicats et confortables. 

ES Calientes y gruesos leotardos de tejido jacquard con algodón. Excepcionalmente 

suaves, delicados aseguran la comodidad de llevarlos. 

HU Vastag, meleg jackard harisnyanadrág, mely pamut felhasználásával 

készült. Különösen lágy, puha és kényelmes. 

RO Dresuri de dama tip jacquard, din bumbac. Foarte fin, delicat si confortabil. 

CZ Silnější, teplé žakárové punčochy z příjemné bavlny. Vyrobeno z lehkého, 

měkkého materiálu. Velmi pohodlné! 

SK Hrubé žakárdové bavlnené pančuchové nohavice. Veľmi jemné a mäkké 

poskytujú pohodlie pri nosení. 

LT 

Ypač minkštos ir švelnios moteriškos šiltos žakardinės pėdkelnės su me- 

dvilne. 

Skład/ Fibre content/ Состав/ Material/ Összetétel/ Složeni/ Zloženie: 

92% bawełna / cotton / Baumwolle / хлопок / coton / 

algodón / pamutból / bavlna / bavlna / bumbac 

8% elastan / elasthan / Elastan / лайкра / Lycra / licra / Lycra / 

Lycra / Lycra / Lycra 


34



Cashmir 

art. 105 

CODE 270 


nero 

fumo 

latte 

inox 

35



Cashmir 

art. 309 

CODE 268 


nero 

fumo 

latte 

36



Cashmir 

art. 405 

CODE 267 


nero 

fumo 

37



Cashmir 

art. 207 

CODE 273 


nero 

fumo 

latte 

38



Cashmir 

art. 501 

CODE 269 


nero 

fumo 

inox 

39



Bonie 200 den 

CODE 497 

PL 

GB 

DE 

RU 

FR 

ES 

HU 

CZ 

SK 

RO 

Miękkie, ciepłe i wyjątkowo komfortowe rajstopy damskie wyprodukowane 

przy użyciu naturalnych włókien – wiskozy i bawełny, 

z dodatkiem włókna Lycra. 

Soft, warm and extremely comfortable women`s tights produced 

from natural yarns: viscose and cotton with addition of Lycra fibres. 

Weich, warm und komfortabel Damenstrumpfhose aus natural 

Fasern: Viskose und Baumwolle mit Lycra-Garn. 

Мягкие, теплые и чрезвычайно комфортные в носке женские 

колготки, изготовленные из натурального волокна – вискозы 

и хлопка, с добавкой Лайкры. 

Les exclusifs collant a motif de viscose avec un ajout de Lycra et 

coton. 

Suaves, calientes y excepcionalmente cómodos leotardos para mujeres 

hechos de fibras naturales – viscosa y algodón con suplemento de 

fibra Lycra. 

Lágy, meleg és különösen kényelmes női harisnyanadrág, mely természetes 

anyagokból: viszkózból és pamutból készült, Lycra elasztikus 

szál hozzáadásával. 

Měkké, teplé a velmi pohodlné punčochové kalhoty vyrobené z přírodních 

vláken – bavlny a viskózy s vláknem Lycra. 

Mäkké, teplé a veľmi pohodlné pančuchové nohavice vyrobené z prírodných 

vlákien – z bavlny a viskózy s Lycrou. 

Ciorapi de dama fini, placuti la atingere si foarte confortabili, facuti 

din fire naturale: vascoza si bumbac cu adaos de fire Lycra. 

Skład/ Fibre content/ Состав/ Material/ Összetétel/ Složeni/ Zloženie: 

58% bawełna / cotton / Baumwolle / хлопок / coton / 

algodón / pamutból / bavlna / bavlna / bumbac 

30% wiskoza / viscose / Viskose / вискоза / viscose / 

viscosa / viszkózból / viskóza / viskóza / vascoza 

12% elastan / elasthan / Elastan / лайкра / Lycra / 

licra / Lycra / Lycra / Lycra / Lycra 


Kolory BONIE, ARIEL 

nero 

grafit 

hazel 

40



Ariel 200 den 

CODE 496 

41



Linda 

CODE 491 

PL 

GB 

DE 

RU 

FR 

ES 

HU 

SK 

CZ 

RO 

Miękkie, ciepłe i wyjątkowo komfortowe rajstopy damskie wyprodukowane 

przy użyciu naturalnych włókien – wiskozy i bawełny, z dodatkiem 

włókna Lycra. 

Soft, warm and extremely comfortable women’s tights produced from 

natural yarns: viscose and cotton with addition of Lycra fibres. 

Weich, warm und komfortabel Damenstrumpfhose aus natural Fasern: 

Viskose und Baumwolle mit Lycra-Garn. 

Мягкие, теплые и чрезвычайно комфортные в носке женские колготки, 

изготовленные из натурального волокна – вискозы и хлопка, 

с добавкой Лайкры. 

Les exclusifs collant a motif de viscose avec un ajout de Lycra et coton. 

Suaves, calientes y excepcionalmente cómodos leotardos para mujeres 

hechos de fibras naturales – viscosa y algodón con suplemento 

de fibra Lycra. 

Lágy, meleg és különösen kényelmes női harisnyanadrág, mely természetes 

anyagokból: viszkózból és pamutból készült, Lycra elasztikus szál 

hozzáadásával. 

Mäkké, teplé a veľmi pohodlné pančuchové nohavice vyrobené z prírodných 

vlákien – z bavlny a viskózy s Lycrou. 

Měkké, teplé a velmi pohodlné punčochové kalhoty vyrobené z přírodních 

vláken – bavlny a viskózy s vláknem Lycra. 

Ciorapi de dama fini, placuti la atingere si foarte confortabili, facuti din 

fire naturale: vascoza si bumbac cu adaos de fire Lycra. 


58% Bawełna/ Cotton/ Baumwolle/ Xлопок/ Pamutból/ 

Coton/ Bavlna/ Bumbac 

30% Wiskoza/ Viscose/ Viskose/ Bискоза/ Viszkózból/ 

Viscose/ Viskóza/ Viskóza/ Vascoza 

12% Elastan/ Elasthan/ Elastan/ Лайкра/ Lycra 


nero 

hazel 

Telma 

CODE 492 

grafit 

ink 

42



Luiza 

CODE 490 

43



Marisa 

CODE 365 

Salma 

CODE 363 

PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 

LT 










Exklusiv, phantasievolle Strumpfhose aus Lycra-Fasern von doppelt ungewöhnlicher 

Festigkeit dank Polyamidseidengeflecht. Ohne markieren 
















Julia 

CODE 366 





nero smoky beige 

44



Zafira 

CODE 364 

45



Nadia 

CODE 367 

Selena 

CODE 494 

PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 

LT 






























ROZMIARY Nadia, Carmen: 2/S, 3/M, 4/L, 5/XL 


SIZE 2–4 

(S–L) 

SIZE 5 

(XL) 

Carmen 

CODE 369 


46



Emily 

CODE 495 

47



Cloe 

CODE 467 

48



Cora 

CODE 468 

Lisa 

CODE 469 

PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 

LT 
































Miko 

CODE 470 

49



Puntina 

CODE 471 

PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 

LT 



























Puntina 

Uno 

CODE 472 






50



Elena 

CODE 464 

51



Bacara 03 

CODE 477 

PL 

GB 

RU 

DE 

FR 

HU 

CZ 

SK 

RO 

LT 



























Bacara 04 

CODE 478 






52



Flora 

CODE 465 

53

COLLANT F ANT ASIA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?