WEDNESDAY • APRIL 1Mark 8:27–38 (ESV)Culture Shift“But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter.‘Get behind me, Satan!’ He said. ‘You do not have in mind the concernsof God, but merely human concerns’ (v. 33).Hawaiians have a feasting culture. When the new religion introducedfasting, Hawaiians frowned and asked the question, “Why would anyonedo that on purpose?” Remember, we have luaus for everything!The culture shift is beginning for Jesus’ disciple, Peter, too. In Mark8:27, Jesus is telling what will happen to Him, but His suffering and deathon the cross and His resurrection did not go over well with His disciples.Peter had his own definition of the Christ. That definition came from hisculture and traditions.What was the reaction of Jesus? He rebuked Peter, “Get behind me,Satan!”We know when Christ rebukes, only good things happen. It is a reactionin great Aloha, we Hawaiians say. He rebuked Peter the way Herebuked the storm on the sea, which immediately became calm and peaceful.The storm within Peter had been calmed.We need to know the Master and get behind Him and not our cultureor traditions if they conflict with His authority. Like Colossians 3:3 says,“For you have died, and your life is hidden with Christ in God.”The shift in religion played a major role in the shift of the Hawaiianculture and people, too. It is true for all peoples and cultures throughouttime and space. The whole of the Jewish people went through a cultureshift with the birth, death and resurrection of Jesus Christ. Next was theentire known world, which shifted with the spreading and inclusion of theGentiles into the new proclamation of the Gospel message through theapostles.We in Lutheran Indian Ministries are confident in God’s love and carefor our tribes and nations, because it is still our Father’s world.Christ Jesus, may we continue to “be at peace” when changes in our liveshappen because of our relationship with You, our Savior. Amen.Clarence De Lude III (Native Hawaiian) Missionary-at-LargeWaianae, Hawaii50
MAUNDY THURSDAY • APRIL 2John 12:23 (ESV)The Hour has Come to be Glorified“And Jesus answered them, ‘The hour has come for the Son of Man to beglorified.’”Everything that God promises will no doubt happen and happen at just theright time. At just the right time, our Creator sent His One and Only Son into theworld, born not according to the will or from the seed of a man, but born throughthe work of the Holy Spirit. Jesus would also die at just the right time.This Son of Man was born so that He would glorify His Father in heaven.Jesus, or ‘God saves,’ was His name. Jesus would Himself be glorified in such agruesome manner that it makes absolutely no sense to mortal man.Listen to the words of Jesus: “The hour has come for the Son of Man to beglorified. … Now is my soul troubled. And what shall I say? ‘Father, save mefrom this hour’? But for this purpose I have come to this hour. Father, glorifyyour name” [Selected verses from John 12:20-33, ESV].It was there on a pole, lifted up, without a foot on the ground, hangingbetween earth and sky, that the Son of Man would be glorified. Jesus wasstripped of His clothes as well as His dignity. He was mocked, ridiculed,betrayed, falsely accused, whipped, beaten, spit upon and all the while He wasbeing glorified. Jesus bore our blame and He endured our shame. All the whileHe was honoring His Father by being obedient unto death, yes, even death on across.End result: God the Father was glorified by His Son’s obedient, yet,disgraceful shame. In turn, Jesus was glorified at that very hour. At the sametime—and I mean at the same time—each and every believer in Jesus was savedand thereby now shares in His glory!Don’t we all come and leave this world according to God’s timing? Thequestion I have for you this hour is how do you see Jesus and His hour of glory?Do you have eyes of faith, believing that Jesus’ shameful death on a cross paidfor your sin? When you take your last breath, will you be living life all on yourown, or will you be sharing in His glory?Dear Father in heaven, sometimes we question Your timing and why thingshappen when they happen at the worst possible time and bring such pain andseparation in our lives. Send Your Spirit so that even in the worst of times wecontinue to look up with eyes of faith to Jesus as He was glorified on the cross,assured that we, too, share in His glory. In His name we pray, Amen.Pastor Ricky JacobJesus Our Savior Lutheran OutreachWinnebago, Nebraska51