camping 12 ing:Layout 1.qxd - Teleco

15Manual Satellite Dish withDigital Finder equipped withelectronic InclinometerVOYAGER DIGIMATIC has been specially designed andbuilt by Teleco to make manual searching of digitalsatellites easier for the user in just a few, quick andsimple operations. Currently, the biggest difficulty inmanually locating a satellite broadcasting digital TVsignals, is linked with the fact that digital signals aredisplayed on TV screens with a certain delay. Thereforethe user is forced to carry out pointing in very slowmovements to prevent the risks of going past the requiredsatellite without finding it.Each Kit contains:• Pre-assembled satellite antenna,complete with folding mast andconnecting cables.• Universal LNB• Digital Finder DSF80/E• Dish• Installation and operationmanualTo solve this problem - shared by thousands of camperusers - Teleco has applied the most advanced technologiesin developing its new VOYAGER DIGIMATIC withDSF80/E Digital Finder, an electronic elevationmeter displaying the absolute dishangle even when the vehicle is not level.DSF 80/E is a device specially designed and builtfor all those users who wish to be able to quicklylocate their required DIGITAL satellite with amanual dish system, avoiding all the "delay"issues connected with digital broadcasting. It isalso extremely helpful for all the owners of LCDtelevision sets (instead of traditional cathode raytube TVs) which, being also the product of digitaltechnology, will display pictures on their screensafter a certain "delay".AVAILABLE MODELS52 cm long mastVOYAGER DIGIMATIC 85:91x85 cm dishVOYAGER DIGIMATIC 65:72x67 cm dishVOYAGER DIGIMATIC 50:49x45,5 cm dishAVAILABLE MODELS33 cm short mastVOYAGER SM DIGIMATIC 85:91x85 cm dishVOYAGER SM DIGIMATIC 65:72x67 cm dishVOYAGER SM DIGIMATIC 50:49x45,5 cm dish65 cmKg 6,8088 cmKg 9,20106 cmKg 11,40