Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
FR<br />
<strong>Feiyue</strong> signifie «voler, traverser». Quoi de plus naturel pour notre marque nomade, que de continuer son voyage !<br />
Après le thème de Neons & Birds, inspiré de Hong-Kong et plus globalement de l!Asie, <strong>Feiyue</strong> s!inspire cette fois du pays<br />
de sa renaissance depuis 2006 : la France, et fait escale à Paris pour sa nouvelle campagne de visuels… Pour ce shooting,<br />
nous avons invité Estelle Rancurel, photographe talentueuse, et amie de l!équipe, à réunir les différents "cercles"<br />
parisiens. Notre parti-pris artistique : pas de cartes postales, mais une carte d'identité(s) de la ville…<br />
Au terme d!un casting sauvage dans la capitale de la mode, une devise s!impose d!elle-même : «Paris et <strong>Feiyue</strong>, c!est un<br />
rendez-vous avec le monde entier» Prochaine saison, une nouvelle destination…<br />
ENG<br />
At <strong>Feiyue</strong>, we draw inspiration from every corner of the globe and it!s this inspiration that influences everything we do, from our<br />
new collections and collaborations, right through to our advertising campaigns.<br />
Following the Hong Kong inspired Neons & Birds project, we thought we!d return to the country where <strong>Feiyue</strong> was reborn to<br />
kick off our next campaign. That!s right, France. We invited photographer and friend of the team, Estelle Rancurel, to capture<br />
the different circles of Parisian life. The result? A collection of shots that celebrates the diversity of this great city, whilst highlighting<br />
the common unity we all share, no matter what our social circle.<br />
Stay tuned for the next installment of the Circles campaign, as we continue to showcase the people and cultures that have<br />
helped shape <strong>Feiyue</strong>!s identity.