11.07.2015 Views

The Sub-Carpathian Messenger - Jay T. Carrigan

The Sub-Carpathian Messenger - Jay T. Carrigan

The Sub-Carpathian Messenger - Jay T. Carrigan

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Text side of the Verecke cardText side of the Uzsok card – used 13 April 1939 in NagybereznaBoth cards carry as the main textMAGYAR-LENGYEL BARÁTITALÁLKOZÁS A VISSZAFOGLALTEZER ÉVES HATÁRONand then location and date of the meeting (VERECKE 1939. III. 16. or UZSOK 1939.III. 18.). This text I would translate as: “Hungarian-Polish friendly meeting at there-occupied border of a thousand years”. (<strong>The</strong> thousand years, of course, evoke thememory of the mythical foundation of the Hungarian homeland in 895/896.)<strong>The</strong> <strong>Sub</strong>-<strong>Carpathian</strong> <strong>Messenger</strong> – Number 1 (November 2008) Page 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!