27.11.2012 Views

Annex I - CIRCA - Europa

Annex I - CIRCA - Europa

Annex I - CIRCA - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Who is Who<br />

May 2012<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes<br />

ISSN 1831-9912


European Forum of Official Gazettes<br />

Who is Who<br />

Updates will be available on the Forum website, at<br />

www.forum-official-gazettes.eu


More information on the European Union is available on the Internet (http://europa.eu).<br />

Cataloguing data can be found at the end of this publication.<br />

Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2012<br />

ISBN 978-92-78-40830-5<br />

doi:10.2830/71699<br />

© European Union, 2012<br />

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.<br />

Printed in Luxembourg<br />

PRINTED ON ELEMENTAL CHLORINE-FREE BLEACHED PAPER (ECF)<br />

4 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Table of contents<br />

EUROPEAN UNION<br />

OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN UNION 6<br />

BELGIË/BELGIQUE/BELGIEN/BELGIUM 7<br />

BULGARIA 8<br />

ČESKÁ REPUBLIKA/CZECH REPUBLIC 9<br />

DANMARK/DENMARK 10<br />

DEUTSCHLAND/GERMANY 11<br />

EESTI/ESTONIA 12<br />

ÉIRE/IRELAND 13<br />

ELLÁDA/GREECE 14<br />

ESPAÑA/SPAIN 15<br />

FRANCE 16<br />

ITALIA/ITALY 17<br />

KYPROS/CYPRUS 18<br />

LATVIJA/LATVIA 19<br />

LIETUVA/LITHUANIA 20<br />

LUXEMBOURG 21<br />

MAGYARORSZÁG/HUNGARY 22<br />

MALTA 23<br />

NEDERLAND/NETHERLANDS 24<br />

ÖSTERREICH/AUSTRIA 25<br />

POLSKA/POLAND 26<br />

PORTUGAL 27<br />

ROMÂNIA/ROMANIA 28<br />

SLOVENIJA/SLOVENIA 29<br />

SLOVENSKO/SLOVAKIA 30<br />

SUOMI/FINLAND 31<br />

SVERIGE/SWEDEN 32<br />

UNITED KINGDOM 33<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes<br />

3


EU CANDIDATE COUNTRIES<br />

HRVATSKA/CROATIA 36<br />

REPUBLIKA MAKEDONIJA/<br />

THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA 37<br />

CRNA GORA/MONTENEGRO 38<br />

TÜRKIYE CUMHURIYETI/REPUBLIC OF TURKEY 39<br />

EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION (EFTA) COUNTRIES<br />

ÍSLAND/ICELAND 42<br />

LIECHTENSTEIN 43<br />

NORGE/NORWAY 44<br />

SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA/SVIZRA/SWITZERLAND 45<br />

EU POTENTIAL CANDIDATE COUNTRIES<br />

BOSNA I HERCEGOVINA/BOSNIA AND HERZEGOVINA 48<br />

SHQIPËRIA/ALBANIA 49<br />

SRBIJA/SERBIA 50<br />

ANNEX<br />

I. KOSOVO 53<br />

II. MEMBERS OF THE FORUM WORKING GROUPS 55<br />

III. WORKING PARTY ON E-LAW OF THE COUNCIL<br />

OF THE EUROPEAN UNION 58<br />

4 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


European Union


Official Journal of the European Union<br />

Publications Office of the European Union<br />

2, rue Mercier<br />

L-2985 Luxembourg<br />

Tel. (+352) 29 29-1<br />

Fax (+352) 29 29-44691<br />

E-mail: info@publications.europa.eu<br />

Url: www.publications.europa.eu<br />

Ms Martine REICHERTS<br />

Director-General<br />

Tel. (+352) 29 29-42220<br />

Fax (+352) 29 29-44691<br />

E-mail: martine.reicherts@publications.europa.eu<br />

Other contacts:<br />

FORUM SECRETARIAT*<br />

E-mail: forum-official-gazettes@publications.europa.eu<br />

Url: www.forum-official-gazettes.eu<br />

Mr Andrea BARTOLINI<br />

Forum Secretariat<br />

2, rue Mercier<br />

L-2985 Luxembourg<br />

Tel (+352) 29 29-42768<br />

E-mail: andrea.bartolini@publications.europa.eu<br />

*For the secretaries of the Forum Working<br />

Groups, see annex II<br />

6 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Belgisch Staatsblad/Moniteur belge/Belgisches Staatsblatt<br />

(Belgian State Gazette)<br />

FPS Justice<br />

Antwerpsesteenweg 53/Chaussée d’Anvers 53<br />

B-1000 Brussels<br />

Tel. (+32) 0800 98 809 (free of charge for Belgium)<br />

Fax (+32-2) 511 01 84<br />

E-mail: info.staatsblad@just.fgov.be or info.moniteur@just.fgov.be<br />

Url: www.just.fgov.be<br />

Mr Bert VAN DAMME<br />

Adviser<br />

Tel. (+32-2) 552 22 55<br />

Fax (+32-2) 511 01 84<br />

E-mail: bert.vandamme@just.fgov.be<br />

Other contacts:<br />

Mr Wilfried VERREZEN<br />

Adviser<br />

Tel. (+32-2) 552 22 22<br />

Fax (+32-2) 511 01 84<br />

E-mail: wilfried.verrezen@just.fgov.be<br />

België/Belgique/Belgien/Belgium<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 7


Bulgaria<br />

Narodno sabranie na Republika Bulgaria<br />

(National Assembly of the Republic of Bulgaria)<br />

Narodno Sabranie Square 2<br />

BG-1169 Sofia<br />

Tel. (+359-2) 939 39<br />

Fax (+359-2) 981 31 31<br />

E-mail: infocentre@parliament.bg<br />

Url: www.parliament.bg<br />

Ms Iskra KOEVA<br />

Director of Darzhaven Vestnik (Official Gazette of the Republic of Bulgaria)<br />

1, Alexander I Square<br />

BG-1169 Sofia<br />

Tel. (+359-2) 939 35 03<br />

Fax (+359-2) 981 17 11<br />

E-mail: koeva@parliament.bg; dv@parliament.bg<br />

Other contacts:<br />

National Assembly of the Republic of Bulgaria<br />

Mr Nikolay ZHELYAZKOV<br />

State Expert at Directorate “Protocol”<br />

Tel. (+359-2) 981 00 74<br />

Fax (+359-2) 980 89 16<br />

E-mail: n.jeliazkov@parliament.bg<br />

8 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor legislativy a koordinace předpisů<br />

(Legislation and Coordination of Regulations Department, Ministry of<br />

the Interior of the Czech Republic)<br />

Náměstí Hrdinů 1634/3<br />

CZ-140 21 Prague 4<br />

P.O. BOX 155/LG<br />

Tel. (+420-974) 81 73 33<br />

Fax (+420-974) 81 68 66<br />

E-mail: ol@mvcr.cz<br />

Url: www.mvcr.cz/clanek/odbor-legislativy-a-koordinace-predpisu.aspx<br />

Mr Jiří KAUCKÝ<br />

Director of Legislation and Coordination of Regulations Department<br />

Tel. (+420-974) 81 73 33<br />

Fax (+420-974) 81 68 66<br />

E-mail: jiri.kaucky@mvcr.cz<br />

Other contacts:<br />

Mr Aleš GOLA<br />

Head of Unit of Publication of Collection of<br />

Laws and Collection of International Treaties,<br />

Legislation and Coordination of Regulations<br />

Department<br />

Tel. (+420-974) 81 73 23<br />

Fax (+420-974) 81 68 66/871<br />

E-mail: ales.gola@mvcr.cz<br />

Česká republika/Czech Republic<br />

Mr Jiří TEUBNER<br />

Director of Printing House of Ministry of the<br />

Interior of the Czech Republic<br />

Tel. (+420-974) 88 73 10<br />

Fax (+420-974) 88 73 95<br />

E-mail: jiri.teubner@mvcr.cz<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 9


Danmark/Denmark<br />

Civilstyrelsen<br />

(Ministry of Justice, Departement of Civil Affairs)<br />

Gyldenløvesgade 11, 2.<br />

DK-1600 Copenhagen V<br />

Tel. (+45) 33 92 33 34<br />

Fax (+45) 39 20 45 05<br />

E-mail: civilstyrelsen@civilstyrelsen.dk<br />

Url: www.civilstyrelsen.dk<br />

Ms Nina KOCH<br />

General Director<br />

Tel. (+45) 33 92 33 34<br />

Fax (+45) 39 20 45 05<br />

E-mail: nina.koch@civilstyrelsen.dk<br />

Other contacts:<br />

Mr Søren Broberg NIELSEN<br />

Head of Division<br />

Legal Information Division<br />

Tel. (+45) 33 92 33 34<br />

Fax (+45) 39 20 45 05<br />

E-mail: soren.nielsen@civilstyrelsen.dk<br />

10 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Bundesamt für Justiz<br />

(Federal Office of Justice)<br />

Adenauerallee 99-103<br />

D-53113 Bonn<br />

Tel. (+49-228) 99 410 40<br />

Fax (+49-228) 99 410 5050<br />

E-mail: poststelle@bfj.bund.de<br />

Url: www.bundesjustizamt.de<br />

Ms Hannah BUSSE<br />

Promulgation, Documentation of Statutes<br />

Tel. (+49-228) 99 410 5708<br />

Fax (+49-228) 99 410 5596<br />

E-mail: hannah.busse@bfj.bund.de<br />

Other contacts:<br />

Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH<br />

(Bundesanzeiger Publishing House Co. Ltd)<br />

Amsterdamer Straße 192<br />

D-50735 Cologne<br />

Tel. (+49-221) 976 68-0<br />

Fax (+49-221) 976 68-278<br />

E-mail: vertrieb@bundesanzeiger.de<br />

Mr Rainer DIESEM<br />

CEO Bundesanzeiger GmbH<br />

Tel. (+49-221) 976 68-211<br />

Fax (+49-221) 976 68-137<br />

E-mail: rainer.diesem@bundesanzeiger.de<br />

Mr Ralf KILLIAN<br />

Legal and Official Gazettes<br />

Tel. (+49-221) 976 68-147<br />

Fax (+49-221) 976 68-140<br />

E-mail: ralf.killian@bundesanzeiger.de<br />

Deutschland/Germany<br />

Dr. Franziska SCHUMACHER<br />

Promulgation, Documentation of Statutes<br />

Tel. (+49-228) 99 410 5795<br />

Fax (+49-228) 99 410 5595<br />

E-mail: franziska.schumacher@bfj.bund.de<br />

Juris GmbH<br />

Juristisches Informationssystem für die<br />

Bundesrepublik Deutschland<br />

Gutenbergstrasse 23<br />

D-66117 Saarbrücken<br />

Tel. (+49-681) 5866-441<br />

Fax (+49-681) 5866-229<br />

Url: www.juris.de<br />

Mr Johannes WEICHERT<br />

Executive Director Juris GmbH<br />

Tel. (+49-681) 5866-120<br />

Fax (+49-681) 5866-239<br />

E-mail: weichert@juris.de<br />

Mr Helmut KLEIN<br />

Information Technology<br />

Tel. (+49-681) 5866-199<br />

Fax (+49-681) 5866-239<br />

E-mail: klein@juris.de<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 11


Eesti/Estonia<br />

Riigi Teataja<br />

(State Gazette)<br />

Ministry of Justice - Judicial Administration Policy Department<br />

Tõnismägi 5a,<br />

EE-15191 Tallinn<br />

Tel. (+372) 6 208 100<br />

Fax (+372) 6 208 109<br />

E-mail: info@just.ee<br />

Url: www.just.ee<br />

Mr Jüri HEINLA<br />

Director of Riigi Teataja Division<br />

Tel. (+372) 680 3159<br />

E-mail: jyri.heinla@just.ee<br />

Ms Maret MAUER<br />

Adviser, Riigi Teataja Division<br />

Tel. (+372) 680 3164<br />

E-mail: maret.mauer@just.ee<br />

12 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Oifig Thithe an Oireachtais / Office of the Houses of the Oireachtas<br />

Leinster House<br />

Dublin 2<br />

Ireland<br />

Tel. (+353-1) 618 32 67<br />

Fax (+353-1) 618 41 03<br />

E-mail: info@oireachtas.ie<br />

Url: www.opw.ie or www.oir.ie<br />

Mr Alan MURPHY<br />

Director<br />

Tel. (+353-1) 618 32 67<br />

Fax (+353-1) 618 41 03<br />

E-mail: alan.murphy@oireachtas.ie<br />

Éire/Ireland<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 13


Elláda/Greece<br />

Ethniko Typografio<br />

(National Printing Office)<br />

Kapodistriou 34<br />

GR-10432 Athens<br />

Tel. (+30-210) 527 90 00<br />

Fax (+30-210) 522 10 04<br />

E-mail: webmaster.et@et.gr<br />

Url: www.et.gr<br />

Mr Stefanos GRITZALIS<br />

Secretary-General<br />

Tel. (+30-210) 520 11 25-6/7/8<br />

Fax (+30-210) 520 01 71<br />

E-mail: sgritz@et.gr<br />

Other contacts:<br />

Mr Konstantinos MOSCHONAS<br />

IT Department<br />

Tel. (+30-210) 527 91 55<br />

Fax (+30-210) 520 01 71<br />

E-mail: cosmos@et.gr<br />

Ms Victoria SALAVOU<br />

IT Department<br />

Tel. (+30-210) 527 91 56<br />

Fax (+30-210) 520 01 71<br />

E-mail: vsalavou@et.gr<br />

14 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (BOE)<br />

(Official State Bulletin Agency)<br />

Avenida de Manoteras, 54<br />

E-28050 Madrid<br />

Tel. (+34) 902 36 53 03<br />

Fax (+34) 91 111 42 87<br />

E-mail: info@boe.es<br />

Url: www.boe.es<br />

Mr Manuel TUERO SECADES<br />

General Director<br />

Tel. (+34) 91 111 40 40<br />

Fax (+34) 91 111 42 70<br />

E-mail: manuel.tuero@boe.es<br />

Other contacts:<br />

Ms Ana HERRERO-BOTAS<br />

Director of Programming, Editing,<br />

Documentation and Information Department<br />

Tel. (+34) 91 111 40 20<br />

E-mail: ana.herrero@boe.es<br />

Mr José Manuel RUIZ<br />

IT Manager<br />

Tel. (+34) 91 111 41 01<br />

E-mail: jmruiz@boe.es<br />

España/Spain<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 15


France<br />

Direction de l’information légale et administrative<br />

(Directorate of Legal and Administrative Information)<br />

26, rue Desaix<br />

F-75015 Paris Cedex 15<br />

Tel. (+33-1) 40 58 75 00<br />

E-mail: dircom@dila.gouv.fr<br />

Url: www.dila.premier-ministre.gouv.fr<br />

Mr Xavier PATIER<br />

Director<br />

Tel. (+33-1) 40 58 75 05<br />

Fax (+33-1) 40 58 76 10<br />

E-mail: xavier.patier@ dila.gouv.fr<br />

Other contacts:<br />

Mr Didier FRANÇOIS<br />

Acting Director<br />

Tel. (+33-1) 40 58 78 12<br />

Fax (+33-1) 40 58 77 34<br />

E-mail: didier.francois@dila.gouv.fr<br />

Mr Artur BORZEDA<br />

European Relations Adviser<br />

Tel. (+33-1) 40 58 78 28<br />

Fax (+33-1) 72 69 62 31<br />

E-mail: artur.borzeda@dila.gouv.fr<br />

16 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Ministero della Giustizia — Direzione della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana<br />

(Ministry of Justice — Directorate of the Official Gazette of the Italian Republic)<br />

Via Arenula 70<br />

I-00186 Rome<br />

Tel. (+39) 06 68 89 73 61<br />

Fax (+39) 06 68 89 77 82<br />

E-mail: gazzettaufficiale@giustizia.it<br />

Url: www.gazzettaufficiale.it<br />

Mr Alfonso ANDRIANI<br />

Editor-in-chief<br />

Direzione della Gazzetta Ufficiale della<br />

Repubblica Italiana<br />

Tel. (+39) 06 68 89 73 61<br />

Fax (+39) 06 68 89 77 82<br />

E-mail: alfonso.andriani@giustizia.it<br />

Other contacts:<br />

Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato<br />

Mr Maurizio QUATTROCIOCCHI<br />

Director, Information Technology<br />

Via Marciana Marina, 28<br />

I-00198 Rome<br />

Tel. (+39) 06 85 08 26 76<br />

Fax (+39) 06 85 08 25 19<br />

E-mail: m.quattrociocchi@ipzs.it<br />

Mr Nando ORSINI<br />

Project Manager<br />

Tel. (+39) 06 85 08 25 23<br />

E-mail: n.orsini@ipzs.it<br />

Italia/Italy<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 17


Kypros/Cyprus<br />

Typografio tis Kypriakis Dimokratias<br />

(Government Printing Office)<br />

M. Karaolis Str.<br />

CY-1445 Nicosia<br />

Tel. (+357) 22 40 58 00<br />

Fax (+357) 22 30 31 75<br />

E-mail: cdemetriades@gpo.mof.gov.cy<br />

Url: www.mof.gov.cy/gpo<br />

Mr Christos DEMETRIADES<br />

Director<br />

Tel. (+357) 22 40 58 00<br />

Fax (+357) 22 30 31 75<br />

E-mail: cdemetriades@gpo.mof.gov.cy<br />

18 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Latvijas Vēstnesis, VSIA<br />

(Latvian Herald, Ltd)<br />

Bruņinieku 41<br />

LV-1011 Rīga<br />

Tel. (+371) 731 06 75<br />

Fax (+371) 731 21 90<br />

E-mail: valde@lv.lv<br />

Url: www.vestnesis.lv<br />

Ms Daina ĀBELE<br />

CEO<br />

Tel. (+371) 731 06 75<br />

Fax (+371) 731 21 90<br />

E-mail: daina.abele@lv.lv<br />

Other contacts:<br />

Ms Inese LUSTE<br />

Deputy Editor-in-chief<br />

Tel. (+371) 731 06 75<br />

Fax (+371) 731 21 90<br />

E-mail: inese.luste@lv.lv<br />

Latvija/Latvia<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 19


Lietuva/Lithuania<br />

Valstybės įmonė Seimo leidykla “Valstybės žinios”<br />

(The Publishing House of the Parliament of Lithuania ‘Valstybės žinios’)<br />

Gynėjų g. 8<br />

LT-01109 Vilnius<br />

Tel. (+370-5) 239 63 00<br />

Fax (+370-5) 239 61 51<br />

E-mail: seimo.leidykla@valstybes-zinios.lt<br />

Url: www.valstybes-zinios.lt<br />

Mr Jonas LIONGINAS<br />

Director<br />

Tel. (+370-5) 239 69 26<br />

Fax (+370-5) 239 61 51<br />

E-mail: jonas.lionginas@valstybes-zinios.lt<br />

Other contacts:<br />

Ms Irena MILAKNYTE-SUKEVICIENE<br />

Head of department<br />

Tel. (+370-5) 239 63 08<br />

Fax (+370-5) 239 61 51<br />

E-mail: irena.milaknyte@lrs.lt<br />

20 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Ministère d’État — Service central de législation, éditeur du Mémorial<br />

(Ministry of State — Central Legislative Service, Editor of the ‘Mémorial’)<br />

43, boulevard F.-D. Roosevelt<br />

L-2450 Luxembourg<br />

Tel. (+352) 2478 29 52<br />

Fax (+352) 47 56 16 or 46 74 58<br />

E-mail: scl@scl.etat.lu<br />

Url: www.legilux.public.lu<br />

Mr Daniel ANDRICH<br />

Director<br />

Tel. (+352) 2478 29 50/64<br />

Fax (+352) 47 56 16<br />

E-mail: daniel.andrich@scl.etat.lu<br />

Other contacts:<br />

Mr John DANN<br />

Legilux-Mémorial<br />

Tel. (+352) 2478 41 81<br />

Fax (+352) 24 18 14<br />

E-mail: john.dann@scl.etat.lu<br />

Mr Pascal THILL<br />

Mémorial A / B<br />

Tel. (+352) 2478 29 55<br />

Fax (+352) 46 74 85<br />

E-mail: pascal.thill@scl.etat.lu<br />

Luxembourg<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 21


Magyarország/Hungary<br />

Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó<br />

(Hungarian Official Journal Publisher)<br />

Somogyi Béla u. 6.<br />

H-1085 Budapest<br />

Tel. (+36-1) 266 92 90<br />

Fax (+36-1) 266 5160<br />

E-mail: titkarsag@mhk.hu<br />

Url: www.mhk.hu<br />

Ms Andrea BÁRTFAI-MAGER<br />

Director – General Manager<br />

Tel. (+36-1) 266 51 91<br />

Fax (+36-1) 266 51 90<br />

E-mail: Bartfai.Mager.Andrea@mhk.hu<br />

Other contacts:<br />

Dr. Mónika KOVÁCS<br />

Editor in chief<br />

Tel. (+36-1) 266 92 90-213<br />

Fax (+36-1) 266 50 90<br />

E-mail: kovacs.monika@mhk.hu<br />

Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium<br />

Dr. Éva BORÓKAINÉ dr. VAJDOVITS<br />

Deputy Secretary of State in the Ministry of Public Administration and Justice<br />

Responsible editor of the Hungarian Official Journal<br />

Kossuth Lajos tér 4.<br />

H-1055 Budapest<br />

Tel. (+36-1) 795 6318<br />

Fax (+36-1) 795 0517<br />

E-mail: eva.vajdovits.borokaine@kim.gov.hu<br />

22 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Dipartiment tal-Informazzjoni (DOI)<br />

(Department of Information - DOI)<br />

3, Castille Place<br />

Valletta, VLT 2000<br />

Malta<br />

Tel. (+356) 2200 1700<br />

Fax (+356) 2200 1775<br />

E-mail: info.doi@gov.mt<br />

Url: www.doi.gov.mt<br />

Ms Diane OSWALD<br />

Assistant Director<br />

Tel. (+356) 22 00 17 25<br />

Fax (+356) 22 00 17 75<br />

E-mail: diane.oswald@gov.mt<br />

Other contacts:<br />

Mr Mark SCIBERRAS<br />

Senior Information Officer, Publications<br />

Tel. (+356) 22 00 17 86<br />

Fax (+356) 22 00 17 75<br />

E-mail: mark.sciberras@gov.mt<br />

Malta<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 23


Nederland/Netherlands<br />

Ministry of the Interior and<br />

Kingdom Relations<br />

Postbus 20011<br />

2500 EA The Hague<br />

Netherlands<br />

Tel. (+31-70) 426 64 26<br />

Url: https://www.officielebekendmakingen.nl/<br />

https://zoek.officielebekendmakingen.nl/zoeken<br />

Ministry of the Interior and Kingdom Relations<br />

Mr Hans FLIER<br />

Project Manager<br />

Postbus 20011<br />

2500 EA The Hague<br />

Netherlands<br />

Tel. (+31-70) 06 507 434 70<br />

Fax (+31-70) 426 76 00<br />

E-mail: hans.flier@minbzk.nl<br />

24 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Bundeskanzleramt, Verfassungsdienst<br />

(Federal Chancellery, Constitutional Service)<br />

Ballhausplatz 2<br />

A-1040 Vienna<br />

Tel. (+43-1) 531 15-2249<br />

Fax (+43-1) 531 09-2249<br />

E-mail: v2a@bka.gv.at<br />

Url: www.ris.bka.gv.at<br />

Bundeskanzleramt, Verfassungsdienst<br />

(Federal Chancellery, Constitutional Service)<br />

Dr. Karl IRRESBERGER<br />

Chief of Department of Legal Information<br />

Tel. (+43-1) 531 15-2249<br />

Fax (+43-1) 531 09-2249<br />

E-mail: karl.irresberger@bka.gv.at<br />

Other contacts:<br />

Ms Brigitte BAROTANYI<br />

Federal Chancellery, IT Department<br />

Tel. (+43-1) 531 15-4222<br />

Fax (+43-1) 531 09-4222<br />

E-mail: brigitte.barotanyi@bka.gv.at<br />

Wiener Zeitung GmbH<br />

(Vienna Journal)<br />

Wiedner Gürtel 10<br />

A-1040 Vienna<br />

Tel (+43-1) 206 99-0<br />

Fax (+43-1) 206 99-100<br />

Url: www.wienerzeitung.at<br />

Wiener Zeitung GmbH<br />

Mr Karl SCHIESSL<br />

CEO<br />

Tel. (+43-1) 206 99-290<br />

Fax (+43-1) 206 99-100<br />

E-mail: K.Schiessl@wienerzeitung.at<br />

Karl.Schiessl@wienerzeitung.at<br />

Österreich/Austria<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 25


Polska/Poland<br />

Rządowe Centrum Legislacji — Departament Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego<br />

(Government Legislation Centre — Department of the Journal of Laws and ‘Monitor Polski’)<br />

Aleje Ujazdowskie 1/3<br />

PL-00-583 Warsaw<br />

Tel. (+48-22) 694 75 37<br />

Fax (+48-22) 628 87 92<br />

E-mail: sekretariat@rcl.gov.pl<br />

Url: www.rcl.gov.pl<br />

Mr Jaroslav DEMINET<br />

Director<br />

Editorial Office of the Journal of Laws of the<br />

Republic of Poland and the Official Journal of the<br />

Republic of Poland ‘Monitor Polski’<br />

Tel. (+48-22) 694 7120<br />

Fax (+48-22) 628 8792<br />

E-mail: jdeminet@rcl.gov.pl<br />

26 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Imprensa Nacional — Casa da Moeda, SA<br />

(The Portuguese Official Printing Office and Mint)<br />

Av. António José de Almeida<br />

P-1000-042 Lisbon<br />

Tel. (+351) 21 781 07 00<br />

Fax (+351) 21 781 07 32<br />

E-mail: dre@incm.pt<br />

Url: www.incm.pt<br />

Mr Estêvão Rodrigues PIRES DE MOURA<br />

President<br />

Tel. (+351) 21 781 07 11<br />

Fax (+351) 21 781 07 32<br />

E-mail: estevao.moura@incm.pt<br />

Mr Ricardo BARREIROS<br />

Head of DRE<br />

Tel. (+351) 21 394 45 700<br />

Fax (+351) 21 394 57 39<br />

E-mail: barreiros@dre.pt<br />

Other contacts:<br />

Mr Pedro GARCIA CARDOSO<br />

Member of the Board responsible<br />

of DRE<br />

Tel. (351) 21 781 07 00<br />

Fax: (351) 21 781 07 32<br />

E-mail: pedro.gcardoso@incm.pt<br />

Portugal<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 27


România/Romania<br />

Monitorul Oficial R.A.<br />

(Official ‘Monitor’ Autonomous Regie)<br />

Str. Parcului No 65, sector 1<br />

RO-012329 Bucharest<br />

Tel. (+40-21) 318 51 10 or 318 51 11<br />

Fax (+40-21) 318 51 09<br />

E-mail: ramo@ramo.ro<br />

Url: www.monitoruloficial.ro<br />

Mr Mircea MARINESCU<br />

General Manager<br />

Tel. (+40-21) 318 51 10<br />

Fax (+40-21) 318 51 09<br />

E-mail: mirceamarinescu@ramo.ro<br />

Other contacts:<br />

Mr Andrei MOLDOVANU<br />

Head of IT<br />

Tel. (+40-21) 318 51 08<br />

Fax (+40-21) 318 51 09<br />

E-mail: andreimoldovanu@ramo.ro<br />

Ms Cristina POPESCU<br />

Editor-in-chief of the Legal Gazette<br />

“Monitorul Oficial, Partea a-I-a”<br />

Tel. (+40-21) 318 51 22<br />

Fax (+40-21) 318 51 09<br />

E-mai: cristinapopescu@ramo.ro<br />

28 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Javno podjetje Uradni list Republike Slovenije d. o. o.<br />

(The Official Gazette of the Republic of Slovenia Ltd., Public Company)<br />

Dunajska cesta 167<br />

SI-1000 Ljubljana<br />

Tel. (+386-1) 425 14 19<br />

Fax (+386-1) 200 18 37<br />

E-mail: info@uradni-list.si<br />

Url: www.uradni-list.si<br />

Ms Špela MUNIH-STANIČ<br />

Director<br />

Tel. (+386-1) 200 18 21<br />

Fax (+386-1) 200 18 25<br />

E-mail: spela.munih@uradni-list.si<br />

Other contacts:<br />

Ms Mojca SAMOTORČAN<br />

Adviser to the General Manager<br />

Tel. (+386-1) 200 18 31<br />

Fax (+386-1) 200 18 25<br />

E-mail: mojca.samotorcan@uradni-list.si<br />

Ms Petra ŠKODLAR<br />

Editorial Office<br />

Tel. (+386-1) 200 18 45<br />

Fax (+386-1) 200 18 25<br />

E-mail: petra.skodlar@uradni-list.si<br />

Mr Andrej BUDKOVIČ<br />

IT Department<br />

Tel. (+386-1) 200 18 28<br />

Fax (+386-1) 425 01 99<br />

E-mail: andrej.budkovic@uradni-list.si<br />

Slovenija/Slovenia<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 29


Slovensko/Slovakia<br />

Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky<br />

(Ministry of Justice of the Slovak Republic)<br />

Župné námestie 13<br />

SK-813 11 Bratislava<br />

Tel. (+421-2) 52 44 28 45<br />

Fax (+421-2) 52 44 28 53<br />

E-mail: ms.sec.sek@justice.sk<br />

Url: www.justice.gov.sk<br />

Mr Ján SVÁK<br />

Director-General<br />

General Directorate of Editorial Activities Department<br />

Tel. (+421-2) 52 44 28 45<br />

Fax (+421-2) 52 44 28 53<br />

E-mail: jan.svak@justice.sk<br />

Other contacts:<br />

Mr Roman MAKARA<br />

Editor-in-Chief<br />

Office of the Collection of Laws<br />

Editorial Activities Department<br />

Ministry of Justice of the Slovak Republic<br />

Tel. (+421-2) 52 44 28 13<br />

Fax (+421-2) 52 44 28 53<br />

30 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Oikeusministeriö / Justitieministeriet<br />

(Ministry of Justice)<br />

Administrative Department<br />

Etelaesplanadi 10 PO Box 25<br />

FIN-00023 Government<br />

Tel. (+358-9) 160 03<br />

Fax (+358-9) 16 06 77 35<br />

E-mail: finlex@om.fi<br />

Url: www.finlex.fi<br />

Mr Aki HIETANEN<br />

Director of Information Services<br />

Tel. (+358-9) 16 06 78 94<br />

Fax (+358-9) 16 06 77 35<br />

E-mail: aki.hietanen@om.fi<br />

Other contacts:<br />

Edita Publishing Oy<br />

Mr Timo LEPISTÖ<br />

Publishing Manager<br />

PO Box 700<br />

FIN-00043 Edita<br />

Tel. (+358-20) 450 00<br />

Fax (+358-20) 450 23 77<br />

E-mail: timo.lepisto@edita.fi<br />

Url: www.edita.fi<br />

Suomi/Finland<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 31


Sverige/Sweden<br />

Granskningskansliet, Statsrådsberedningen<br />

(Secretariat for Legal and Linguistic Draft Revision, Prime Minister’s Office)<br />

Rosenbad 4<br />

S-103 33 Stockholm<br />

Tel. (+46-8) 405 10 00<br />

Fax (+46-8) 723 11 71<br />

E-mail: registrator@primeminister.ministry.se<br />

Url: www.regeringen.se<br />

Mr Henrik TORBJÖRNSSON<br />

Desk Officer<br />

Secretariat for Legal and Linguistic Draft Revision<br />

Tel. (+46-8) 405 48 22<br />

Fax (+46-8) 543 560 64<br />

E-mail: henrik.torbjornsson@primeminister.ministry.se<br />

Other contacts:<br />

Ms Anna ÅKERRÉN<br />

Deputy Director<br />

Secretariat for Legal and Linguistic Draft Revision<br />

Tel. (+46-8) 405 56 86<br />

Fax (+46-8) 543 560 64<br />

E-mail: anna.akerren@primeminister.ministry.se<br />

32 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Her Majesty’s Stationery Office<br />

The National Archives<br />

Kew<br />

Richmond<br />

Surrey TW9 4DU<br />

United Kingdom<br />

Tel. (+44-20) 83 92 53 29<br />

Fax (+44-20) 84 87 92 03<br />

E-mail: judith.riley@nationalarchives.gsi.gov.uk<br />

Url: www.legislation.gov.uk<br />

www.nationalarchives.gov.uk<br />

The National Archives<br />

Ms Carol TULLO<br />

Controller of Her Majesty’s Stationery Office<br />

Queen’s Printer of Acts of Parliament<br />

Kew<br />

Richmond<br />

Surrey TW9 4DU<br />

United Kingdom<br />

Tel. (+44-20) 83 92 53 87<br />

Fax (+44-20) 84 87 92 03<br />

Other contacts:<br />

The National Archives<br />

Ms Beth BROOK<br />

Business and Policy Manager<br />

Kew<br />

Richmond<br />

Surrey TW9 4DU<br />

United Kingdom<br />

Tel. (+44-20) 83 92 53 27<br />

Fax (+44-20) 84 87 92 03<br />

E-mail: beth.brook@nationalarchives.gsi.gov.uk<br />

United Kingdom<br />

Ms Judith RILEY<br />

Statutory Publishing Manager<br />

Kew<br />

Richmond<br />

Surrey TW9 4DU<br />

United Kingdom<br />

Tel. (+44-20) 83 92 52 89<br />

E-mail: judith.riley@nationalarchives.gsi.gov.uk<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 33


EU candidate countries


Hrvatska/Croatia<br />

Narodne novine d.d.<br />

Ivana Šibla 1<br />

HR-10 020 Zagreb<br />

Tel. (+385-1) 665 27 77<br />

Fax (+385-1) 665 27 70<br />

E-mail: nn@nn.hr<br />

Url: www.nn.hr<br />

Ms Sanja PERIĆ<br />

Managing Director of Publishing<br />

Ulica Republike Njemačke 6<br />

HR-10 020 Zagreb<br />

Tel. (+385-1) 665 28 50<br />

Fax (+385-1) 665 28 51<br />

E-mail: speric@nn.hr<br />

Other contacts:<br />

Mr Nikola SILA<br />

Deputy Managing Director of Publishing<br />

Tel. (+385-1) 665 28 59<br />

Fax (+385-1) 665 28 51<br />

E-mail: nsila@nn.hr<br />

36 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Javno Pretprijatie Služben vesnik na Republika Makedonija<br />

(Public Enterprise Official Gazette of the Republic of Macedonia)<br />

Partizanski Odredi 29<br />

Postenski fah 51<br />

MK-1000 Skopje<br />

E-mail: contact@slvesnik.com.mk<br />

Url: www.slvesnik.com.mk<br />

Mr Toni TRAJANOV<br />

General Manager<br />

Tel. (+389-2) 5512405<br />

Fax (+389-2) 5512401<br />

E-mail: tonit@slvesnik.com.mk<br />

Other contacts:<br />

Ms Biljana CVETANOVSKA<br />

Manager of the Legal Department<br />

Tel. (+389-2) 5512410<br />

Fax (+389-2) 5512401<br />

E-mail: biljanac@slvesnik.com.mk<br />

Ms Snezana KUZMANOVSKA<br />

Assistant to theHead of Legal Department<br />

Tel. (+389-2) 5512411<br />

Fax (+389-2) 5512401<br />

E-mail: snezanak@slvesnik.com.mk<br />

Republika Makedonija/<br />

The former Yugoslav Republic of Macedonia<br />

Mr Andon STEFANOVSKI<br />

CIO — IT Department<br />

Tel.(+389-2) 5512450<br />

Fax (+389-2) 5512401<br />

E-mail: andon@slvesnik.com.mk<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 37


Crna Gora/Montenegro<br />

Javna Ustanova Službeni list Republike Crne Gore<br />

(Official Gazette of Montenegro)<br />

Novaka Miloševa 10/I<br />

81000 Podgorica<br />

Montenegro<br />

Tel. (+382-81) 230 525<br />

Fax (+382-81) 230 525<br />

E-mail: info@sllistcg.me<br />

Url: www.sllistcg.me<br />

Mr Momčilo VUJOŠEVIĆ<br />

Chief Executife Officer and Editor-in-chief<br />

Tel. (+382-20) 230 478<br />

Fax (+382-20) 230 525<br />

E-mail: momcilo.vujosevic@sllistcg.me<br />

Other contacts:<br />

Ms Tamara ĐUROVIĆ<br />

Secretary<br />

Tel. (+382-20) 230 525<br />

Fax (+382-20) 230 525<br />

E-mail: tamara.djurovic@sllistcg.me<br />

38 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


T.C. Resmî Gazete<br />

(Directorate-General for Development and Publications of Legislation –<br />

Prime Minister’s Office)<br />

Necatibey Road, n° 108, 4th floor<br />

TR-06100 Bakanliklar/Ankara<br />

Tel. (+90-312) 422 25 00<br />

Fax (+90-312) 422 25 99<br />

E-mail: resmigazete@basbakanlik.gov.tr<br />

Mr Mustafa ÖZYAR<br />

Director-General<br />

Tel. (+90-312) 422 25 00<br />

Fax (+90-312) 422 25 99<br />

E-mail: mgygm@basbakanlik.gov.tr<br />

Other contacts:<br />

Mr Muhammed Emin YILDIZ<br />

Expert Deputy<br />

Tel. (+90-312) 422 25 32<br />

Fax (+90-312) 422 25 99<br />

E-mail: meyildiz@basbakanlik.gov.tr<br />

Türkiye Cumhuriyeti/Republic of Turkey<br />

Mr Selçuk ÖZCAN<br />

Expert Deputy<br />

Tel. (+90-312) 422 25 50<br />

Fax (+90-312) 422 25 99<br />

E-mail: florasan@gmail.com<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 39


European free trade association<br />

(EFTA) countries


Ísland/Iceland<br />

Lögbirtingablað, Stjórnartíðindi<br />

(Ministry of Internal Affairs)<br />

Sölvhólsgata 7<br />

IS-150 Reykjavik<br />

Tel. (+354) 545 90 00<br />

Fax (+354) 552 73 40<br />

E-mail: stjornartidindi@irr.is, logbirtingabladid@tmd.is<br />

Url: www.innanrikisraduneyti.is<br />

Ms Eygló S. HALLDÓRSDÓTTIR<br />

Director of the Stjórnartíðindi<br />

Tel. (+354) 545 90 00<br />

Fax (+354) 552 73 40<br />

E-mail: eyglo.s.halldorsdottir@irr.is<br />

Other contacts:<br />

Ms Anna B. ÞRÁINSDÓTTIR<br />

Editor of the Lögbirtingablað<br />

Ránarbraut 1<br />

IS-870 Vík<br />

Tel (+354) 488 43 00<br />

Fax (+354) 488 43 01<br />

E-mail: annabirna@tmd.is<br />

42 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Rechtsdienst der Regierung<br />

(Government Legal Services)<br />

Peter-Kaiser-Platz 2<br />

FL-9490 Vaduz<br />

Tel. (+423) 236 60 31<br />

Fax (+423) 236 60 27<br />

E-mail: info@rdr.llv.li<br />

Url: www.rdr.llv.li<br />

Ms Marion FRICK-TABARELLI<br />

Director<br />

Tel. (+423) 236 60 16<br />

Fax (+423) 236 60 27<br />

E-mail: marion.frick@rdr.llv.li<br />

Other contacts:<br />

Ms Claudia PUHAR-KRANZ<br />

Legal Officer<br />

Tel. (+423) 236 63 29<br />

Fax (+423) 236 60 27<br />

E-mail: claudia.puhar@rdr.llv.li<br />

Liechtenstein<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 43


Norge/Norway<br />

Stiftelsen Lovdata<br />

(The Lovdata Foundation)<br />

Haakon VIIs gate 2<br />

Postboks 2016 Vika<br />

N-0125 Oslo<br />

Tel. (+47) 23 11 83 00<br />

Fax (+47) 23 11 83 01<br />

E-mail: postmaster@lovdata.no<br />

Url: www.lovdata.no<br />

Mr Odd STORM-PAULSEN<br />

Director<br />

Tel. (+47) 23 11 83 00<br />

Fax (+47) 23 11 83 01<br />

E-mail: osp@lovdata.no<br />

Other contacts:<br />

Mr Knut DAVIDSEN<br />

Editor<br />

Tel (+47) 23 11 83 15<br />

Fax (+47) 23 11 83 01<br />

E-mail: kd@lovdata.no<br />

44 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Federal Chancellery<br />

Centre for Official Publications (COP)<br />

Feldeggweg 1<br />

CH-3003 Bern<br />

Tel. (+41-31) 322 24 53<br />

Fax (+41-31) 322 58 51<br />

E-mail: kavweb@bk.admin.ch<br />

Url: www.shab.ch<br />

Mr Michel MORET<br />

Director<br />

Tel. (+41-31) 322 24 53<br />

E-mail: michel.moret@bk.admin.ch<br />

Other contacts:<br />

Swiss Official Gazette of Commerce<br />

Mr Markus TANNER<br />

Director<br />

Effingerstrasse 1<br />

CH-3003 Bern<br />

Tel. (+41-31) 324 09 04<br />

Fax (+41-31) 324 09 61<br />

E-mail: markus.tanner@seco.admin.ch<br />

Schweiz/Suisse/Svizzera/Svizra/Switzerland<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 45


EU potential candidate countries


Bosna i Hercegovina/Bosnia and Herzegovina<br />

JP NIO Službeni List BiH<br />

(Official Gazette of Bosnia and Herzegovina)<br />

Magribija 3<br />

71000 Sarajevo<br />

Bosnia and Herzegovina<br />

Tel. (+387-33) 554-160<br />

Fax (+387-33) 554-161<br />

E-mail: slist@bih.net.ba or sllist@sllist.ba<br />

Url: www.sluzbenilist.ba<br />

Mr Dragan PRUSINA<br />

General Director<br />

Tel. (+387-33) 554 150 or 554 161<br />

Fax (+387-33) 554 150 or 554 161<br />

E-mail: direktor@sllist.ba<br />

Other contacts:<br />

Mr Nino HASANOVIĆ<br />

Editor-in-chief<br />

Tel. (+387-33) 554-106<br />

Fax (+387-33) 554-160/161<br />

E-mail: nh@sllist.ba or slist@bih.net.ba<br />

48 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Fletorja Zyrtare<br />

Qendra e Publikimeve Zyrtare<br />

(State Publication Center)<br />

Bul. “Gjergj Fishta” prane ish Ekspozitës “Shqipëria Sot”<br />

Tirana<br />

Albania<br />

Tel. (+355) 42 7005<br />

Fax (+355) 42 7005<br />

E-mail: info@qpz.gov.al<br />

Url: www.qpz.gov.al<br />

Mr Ilir KONDI<br />

Director<br />

Tel. (+355) 42 7004<br />

Fax (+355) 42 7004<br />

E-mail: i.kondi@qpz.gov.al<br />

Other contacts:<br />

Ms Valjeta KAFTALLI<br />

Head Editor of the State Publication Center<br />

Tel. (+355) 42 7005<br />

Fax (+355) 42 7005<br />

E-mail: v.kaftali@qpz.gov.al<br />

Shqipëria/Albania<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 49


Srbija/Serbia<br />

Javno preduzeće Službeni glasnik<br />

(The Public Enterprise Official Gazette)<br />

Jovana Ristića 1<br />

11000 Belgrade<br />

Serbia<br />

Tel. (+381-11) 364 44 01<br />

Fax (+381-11) 364 06 56<br />

E-mail: kontakt@slglasnik.com<br />

Url: www.slglasnik.com<br />

Mr Slobodan GAVRILOVIĆ<br />

Director<br />

Tel. (+381-11) 364 44 01<br />

Fax (+381-11) 364 06 56<br />

E-mail: sgavrilovic@slglasnik.com<br />

Other contacts:<br />

Ms Sanja JOVIČIĆ<br />

Director of Publishing<br />

JP ‘Službeni glasnik’<br />

Tel. (+381-11) 306 03 24 or (+381-64) 823 43 63<br />

Fax (+381-11) 306 03 94<br />

E-mail: sjovicic@slglasnik.com<br />

50 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


ANNEX


52 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


<strong>Annex</strong> I<br />

Kosovo *<br />

(under United Nations Security Council Resolution 1244)<br />

Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës<br />

(Official Gazette Republic of Kosova)<br />

Government Building<br />

Floor V - Room n° 506<br />

Mather Teresa Street<br />

Pristina<br />

Kosovo<br />

Tel. (+381 -38) 201 14039<br />

E-mail: info-gzk@ks-gov.net<br />

Url: http://gazetazyrtare.rks-gov.net<br />

Mr Naser CANOLLI<br />

Director<br />

Tel. (+381-38) 201 14039<br />

E-mail: naser.canolli@ks-gov.net<br />

n_canolli@hotmail.com<br />

* This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and<br />

the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independance<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes<br />

53


<strong>Annex</strong> II<br />

Members of current and former Working Groups<br />

For contact details of members not mentioned in this directory, please consult the Forum website at<br />

www.forum-official-gazettes.eu (Members area > working groups)<br />

“Access to legislation”<br />

Chairperson: Mr John DANN (LU)<br />

Secretary: Ms Leda BARGIOTTI<br />

Tel. (+352) 29 29-42822<br />

E-mail: leda.bargiotti@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Marc KÜSTER (EU)<br />

Mr Bert VAN DAMME (BE)<br />

Mr Wilfried VERREZEN (BE)<br />

Mr Aleš GOLA (CZ)<br />

Ms Nina KOCH (DK)<br />

Mr Søren Broberg NIELSEN (DK)<br />

Mr Ralf KILIAN (DE)<br />

Ms Ana HERRERO-BOTAS (ES)<br />

Mr Philippe GIBON (FR)<br />

Mr Maurizio QUATTROCIOCCHI (IT)<br />

Mr Nando ORSINI (IT)<br />

Mr Artis TROPS (LV)<br />

Ms Diane OSWALD (MT)<br />

Ms Nadja KWAPIL (AT)<br />

Mr Gabriel POPA (RO)<br />

Ms Petra ŠKODLAR (SI)<br />

Mr Aki HIETANEN (FI)<br />

Ms Judith RILEY (UK)<br />

Mr John SHERIDAN (UK)<br />

Mr Ostap GRALJUK (HR)<br />

Mr Cemal KARATAS (TR)<br />

Mr Ramazan SAKCA (TR)<br />

Mr Faruk SABAH (TR)<br />

Mr Odd STORM-PAULSEN (NO)<br />

Ms Sanja JOVIČIĆ (SR)<br />

Ms Irina TOMIĆ (SR)<br />

Mr Ilir KONDI (AL)<br />

Ms Valjeta KAFTALI (AL)<br />

“Sharing experiences and best practices about<br />

dissemination of information to citizens and<br />

information about economic issues”<br />

Chairperson: Mr Karl SCHIESSL (AT)<br />

Mr Didier FRANÇOIS (FR)<br />

Secretary: Ms Eva ROHDE<br />

Tel. (+352) 29 29-44777<br />

E-mail: eva.rohde@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Michael HECKER (DE)<br />

Mr Sascha HEINIG (DE)<br />

Mr Ralf KILIAN (DE)<br />

Mr Artur BORZEDA (FR)<br />

Ms Alma CLISSMANN (IE)<br />

Ms Nadja KWAPIL (AT)<br />

Mr Andrej BUDKOVIČ (SI)<br />

Mr Špela MUNIH-STANIČ (SI)<br />

Mr Markus TANNER (CH)<br />

Mr Nino HASANOVIĆ (BA)<br />

Ms Sanja JOVIČIĆ (SR)<br />

“Consolidation”<br />

Chairperson: Ms Marika SEPPIUS (EE)<br />

Secretary: Ms Aija BILZENA<br />

Tel. (+352) 29 29-44329<br />

E-mail: aija.bilzena@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Christoph ECKERT (DE)<br />

Ms Ana HERRERO-BOTAS (ES)<br />

Ms Joëlle KAUFFMANN (FR)<br />

Ms Viktória LINDER (HU)<br />

Ms Inese KOVALOVA (LV)<br />

Mr John DANN (LU)<br />

Ms Helga STÖGER (AT)<br />

Mr Roman MAKARA (SK)<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 55


“Indexing and search”<br />

Chairperson: Mr Aleš GOLA (CZ)<br />

Secretary: Mr Holger BAGOLA<br />

Tel. (+352) 29 29-42354<br />

E-mail: holger.bagola@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Jose Antonio DOMINGUEZ ROJAS (EU)<br />

Mr Jiri BAJER (CZ)<br />

Mr Emil HORČIČKA (CZ)<br />

Mr Jörn ERBGUTH (DE)<br />

Mr Sascha HEINIG (DE)<br />

Mr Ralf KILLIAN (DE)<br />

Ms Nina KOCH (DK)<br />

Mr Søren Broberg NIELSEN (DK)<br />

Mr Martin PARIK (EE)<br />

Mr Andon STEFANOVSKI JIRI (MK)<br />

Ms Alicja WITORSKA (PL)<br />

Mr Ion DUMITRU (RO)<br />

Ms Cristina POPESCU (RO)<br />

Mr Pavel GARDAVSKÝ (SK)<br />

Ms Almira TURK (SI)<br />

“Access to official gazettes and legislation -<br />

financing models”<br />

Chairperson: Ms Petra ŠKODLAR (SI)<br />

Secretary: Ms Maria Manuela CRUZ<br />

Tel. (+352) 29 29-44164<br />

E-mail: maria.cruz@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Ms Eva SCHEWIOR (DE)<br />

Ms Sabine QUINK (DE)<br />

Mr Uwe MÄHREN (DE)<br />

Ms Elke BLUMENTHAL (DE)<br />

Ms Lola PÉREZ-HERRERA (ES)<br />

Ms Inese KOVALOVA (LV)<br />

Mr Artis TROPS (LV)<br />

Ms Viktória LINDER (HU)<br />

Mr Karl SCHIESSL (AT)<br />

Mr Liviu Alexandru MORARU (RO)<br />

Mr Toni TRAJANOV (MK)<br />

Mr Markus TANNER (CH)<br />

“XML”<br />

Chairperson: Mr Søren NIELSEN (DK)<br />

Secretary: Mr Holger BAGOLA<br />

Tel. (+352) 29 29-42354<br />

E-mail: holger.bagola@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Pavel BLÜMEL (CZ)<br />

Mr Zdeněk JIROUŠ (CZ)<br />

Mr Milan SNÍŽEK (CZ)<br />

Mr Helmut KLEIN (DE)<br />

Ms Ilona NATKE (DE)<br />

Mr Uwe MÄHREN (DE)<br />

Mr Tanel RÖIGAS (EE)<br />

Mr Jean-François IMOKRANE (FR)<br />

Mr Emmanuel CORTES (FR)<br />

Ms Caterina LUPO (IT)<br />

Mr Kastytis TRAPINSKAS (LT)<br />

Ms Birute LEONANCICIENE (LT)<br />

Mr Béla PUSZTAI (HU)<br />

Mr andrea FRITSCH (NL)<br />

Mr Marc WOLTERING (NL)<br />

Mr Miguel PALMA (PT)<br />

Mr Andrei MOLDOVANU (RO)<br />

Ms Adriana NICULESCU (RO)<br />

Mr Per-Anders SVENSSON (SE)<br />

Mr Niklas SOJDE (SE)<br />

Ms Biljana CVETANOVSKA (MK)<br />

Mr Andon STEFANOVSKI (MK)<br />

“e-Tendering”<br />

Chairperson: Mr Karl SCHIESSL (AT)<br />

Secretary: Mr Antonio REIS<br />

Tel. (+352) 29 29-42970<br />

E-mail: antonio.reis@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Wilfried VERREZEN (BE)<br />

Mr Panagiotis ZAGOURAS (GR)<br />

Mr Pierre CHAULEUR (FR)<br />

Ms Rima RASTENIENE (LT)<br />

Mr Algirdas SRUOGA (LT)<br />

Mr Martin WALL (AT)<br />

Ms Andrea MAIRHOFER (AT)<br />

Mr Stefan SZMOLYAN (AT)<br />

Ms Sandra COSTA (PT)<br />

56 WHO IS WHO - March 2011 - Secretariat of the Forum of Official Gazettes


“Authentification of texts”<br />

Chairperson: Mr Aki HIETANEN (FI)<br />

Secretary: Ms Maria Manuela CRUZ<br />

Tel. (+352) 29 29-44164<br />

E-mail: maria.cruz@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Mr Wilfried VERREZEN (BE)<br />

Mr Jörn ERBGUTH (DE)<br />

Ms Eva SCHEWIOR (DE)<br />

Ms Siiri SÕÕRD (EE)<br />

Mr Tanel RÕIGAS (EE)<br />

Mr Kostas MOSCHONAS (GR)<br />

Mr José Manuel RUIZ RAMOS (ES)<br />

Ms Ana HERRERO (ES)<br />

Mr Francisco ALVAREZ (ES)<br />

Mr Claude BONNEFOND (FR)<br />

Mr Pascal PETITCOLLOT (FR)<br />

Mr Stefano ARBIA (IT)<br />

Mr Darius JONUTIS (LT)<br />

Mr Béla PUSZTAI (HU)<br />

Ms Mária OLÁH (HU)<br />

Mr Marc WOLTERING (NL)<br />

Ms Brigitte BAROTANYI (AT)<br />

Mr Ricardo BARREIROS (PT)<br />

“Archiving”<br />

Chairperson: Ms Joëlle KAUFFMANN (FR)<br />

Secretary: Mr Peter SCHMITZ<br />

Tel. (+352) 29 29-42605<br />

E-mail: peter.schmitz@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Ms Marika SEPPIUS (EE)<br />

Ms Anastasia VAVATSIKOU (GR)<br />

Mr José Manuel RUIZ RAMOS (ES)<br />

Ms Ana HERRERO (ES)<br />

Ms Delia CHIARA (IT)<br />

Mr Maurizio QUATTROCIOCCHI (IT)<br />

Mr Nando ORSINI (IT)<br />

Ms Inga PETRAVICIUTE (LT)<br />

Mr Darius JONUTIS (LT)<br />

Ms Brigitte BAROTANYI (AT)<br />

Mr Ricardo BARREIROS (PT)<br />

Mr Andrej BUDKOVIČ (SI)<br />

Mr Aki HIETANEN (FI)<br />

“Data capturing at the source”<br />

Chairperson: Mr Alan PAWSEY (UK)<br />

Secretary: Mr Roberto PAPPALARDO<br />

Tel. (+352) 29 29-42798<br />

E-mail: roberto.pappalardo@publications.europa.eu<br />

Members:<br />

Ms Marika SEPPIUS (EE)<br />

Ms Külli FREIDEMANN (EE)<br />

Mr Jean-Marc HELBECQUE (FR)<br />

Mr Panagiotis ZAGOURAS (GR)<br />

Mr Dick CAFFREY (IE)<br />

Mr Ints KALNINS (LV)<br />

Mr Aigars BERZINS (LV)<br />

Mr Darius JONUTIS (LT)<br />

Mr Ricardo BARREIROS (PT)<br />

Mr Pedro FERREIRA (PT)<br />

Mr Andrej BUDKOVIČ (SI)<br />

Mr Andon STEFANOVSKI (MK)<br />

Ms Biljana CVETANOVSKA (MK)<br />

Mr Alois BLAMER (CH)<br />

Ms Ardita ALSULA (AL)<br />

WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes 57


<strong>Annex</strong> III<br />

Chair and Secretariat of the Working Party on<br />

e-Law of the Council of the European Union<br />

Chairman:<br />

Mr Fernando Rui PAULINO PEREIRA<br />

Rue de la Loi, 175 (20 50 MN 08)<br />

B-1048 BRUXELLES<br />

Tel. (+32-2) 281 66 21<br />

Fax (+32-2) 281 63 54<br />

E-mail: fernando.paulinopereira@consilium.europa.eu<br />

Secretariat<br />

Alicja BYRSKA SABSOUB<br />

Rue de la Loi, 175 (20 50 MN 04)<br />

B-1048 BRUXELLES<br />

Tel. (+32-2) 281 49 84<br />

Fax (+32-2) 281 63 54<br />

E-mail: secretariat.e-justice.e-law@consilium.europa.eu<br />

58 WHO IS WHO - May 2012 - Secretariat of the European Forum of Official Gazettes


Publications Office of the European Union<br />

Who is Who of the European Forum of Official Gazettes<br />

Luxembourg: Publications Office of the European Union<br />

2012 — 58 pp. — 14.8 x 21 cm<br />

ISBN 978-92-78-40830-5<br />

doi:10.2830/71699


OA-AQ-12-001-EN-C

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!