28.11.2012 Views

Classic Collection - Winchester Tiles

Classic Collection - Winchester Tiles

Classic Collection - Winchester Tiles

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Emerald Green, Lime Green, Marine Blue, Moonstone und Prussian Blue sind<br />

Glasierungen auf Kupferbasis und neigen zu Verfärbungen, die durch die schwachen<br />

Säuren in vielen Haushaltsprodukten (z. B. Seife mit Zitronenduft) hervorgerufen werden.<br />

Sie können dies vermeiden, indem Sie die Fliesen ausschließlich mit klarem Wasser<br />

waschen und anschließend trocken reiben. Fliesen in diesen Farben sind nur für den<br />

Einsatz in Trockenbereichen zu empfehlen, nicht aber in nahe der Küchenspüle oder der<br />

Duschkabine.<br />

Fliesen auf Arbeitsflächen werden Anzeichen von Verschleiß und Oberflächenkratzer<br />

zeigen. <strong>Winchester</strong> Fliesen sind nicht für die Außenanwendung geeignet.<br />

Bestellung<br />

Geben Sie bei der Bestellung bitte immer folgende Informationen an:<br />

• Den vollständigen Code der jeweiligen Fliese<br />

• Alle handbemalten Fliesen haben eine Grundierung in Off White, soweit<br />

nicht anders angegeben. Einige Fliesen sind jedoch zusätzlich mit einer Grundierung<br />

in Pure White lieferbar, geben Sie dies bei der Bestellung bitte eindeutig an.<br />

• Bei der Bestellung von einfarbigen Fliesen bitte den entsprechenden 2-Buchstaben<br />

Code angeben (z. B. JA für Jade) gefolgt von 1004 für 105 mm Fliesen oder 1005 für<br />

127 mm Fliesen.<br />

• Bei der Bestellung von Formstücken, Kurven und Ecken bitte den entsprechenden<br />

2-Buchstaben Code (z. B. CB für Cobalt Blue) gefolgt vom Produkt-Code angeben.<br />

• Alle Fliesen-Codes ist ein W vorangestellt.<br />

Fotografien<br />

Aufgrund von Abweichungen bei der Studiobeleuchtung und Druckfarben, können<br />

die Fliesenfarben, die in dieser Broschüre dargestellt sind, leicht von den Farben der<br />

tatsächlichen Fliesen abweichen. Es ist stets ratsam, Ihren <strong>Winchester</strong> Händler zu bitten,<br />

Ihnen Muster zu zeigen, bevor Sie Ihre Auswahl treffen.<br />

Haftungsbeschränkung<br />

Die <strong>Winchester</strong> Tile Company übernimmt für die fehlerhafte Installation der Fliesen keine<br />

Haftung. Sollte es Reklamationen bezüglich der Fliesen selbst geben, dann beschränkt<br />

sich die gesetzliche Haftung von <strong>Winchester</strong> Tile lediglich auf den Artikelaustausch oder<br />

Kostenrückerstattung. Weitere Schäden werden nicht abgedeckt. Reklamationen müssen<br />

innerhalb von sieben Werktagen nach Erhalt der Fliesen erfolgen. Fliesen müssen vor der<br />

Installation kontrolliert werden. Eine Reklamation nach der Installation ist nicht möglich.<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Installation Qualität, Farbe, Textur, Farbvariationen<br />

und Größe der Fliesen akzeptieren.<br />

Die <strong>Winchester</strong> Tile Company gewährleistet die beschreibungs- und zweckgemäße<br />

Fabrikationsausführung der Fliesen.<br />

Die <strong>Winchester</strong> Tile Company gibt keine weiteren ausdrücklichen oder impliziten<br />

Garantien hinsichtlich Eignung der Artikel für besondere Installationsarten. Wir geben<br />

weder ausdrücklich noch implizit eine Garantieverlängerung auf Abnutzungsverhalten<br />

oder Wartungsarbeiten.<br />

Die Verwendung von säurebasierten Reinigungsprodukten kann bei einigen Fliesen<br />

Reaktionen und Wesensänderungen hervorrufen.<br />

Belangrijke informatie<br />

Kleurvariaties<br />

Het oppervlak van de <strong>Winchester</strong>-tegels golft enigszins, met een natuurlijke kleurvariatie<br />

tot gevolg. Deze kenmerkende en subtiele variaties in de tint, gietvorm en randen van<br />

elke tegel betekenen dat geen twee tegels precies gelijk zijn, hetgeen leidt tot een<br />

prachtige dieptewerking van het betegelde oppervlak, dat hierdoor mooier en charmanter<br />

oogt. Er kan eveneens sprake zijn van subtiele variaties tussen de achtergrondkleur op<br />

siertegels en hun bijpassende veldtegels.<br />

Voordat u de tegels aanbrengt, is het belangrijk dat u ze uitlegt in een goed verlichte<br />

omgeving, zodat u zeker weet dat kleurnuances gelijkwaardig zijn verdeeld.<br />

Enkele van onze glazuurtegels zijn onderhevig ann gecraqueleerde afwekingen, met<br />

name Soft Yellow, Marine Blue en Deep Turquoise. Dit is een eigenschap van onze<br />

tegels en draagt bij aan hun rustieke karakter.<br />

Als ze gebruikt worden in een vochtige omgeving, moeten tegeltjes met craqueléglazuur<br />

worden geïmpregneerd, zodat vocht de tegels niet penetreert en verkleuringen veroorzaakt.<br />

Afmetingen<br />

Alle vermelde afmetingen in de brochure zijn nominaal. Daadwerkelijke afmetingen van<br />

afzonderlijke tegels kunnen verschillen ten opzichte van deze afbeeldingen.<br />

Aanbrengen<br />

Maak gebruik van een fijn voegmiddel bij het voegen, zodat u de zachte tegels niet<br />

beschadigt. Raadpleeg de <strong>Winchester</strong> Fixing Guide voor aanbrenginstructies, waaronder<br />

richtlijnen voor het voegen en lijmen. Deze gids is verkrijgbaar bij uw <strong>Winchester</strong>leverancier.<br />

Volg in de Verenigde Staten de aanbevelingen omtrent producenten van lijm met een<br />

goede reputatie op en houdt u aan de richtlijnen van de American National Standards<br />

Institution (ANSI), die zijn opgenomen in het Handbook for Ceramic Tile Installation, dat<br />

is gepubliceerd door de Tile Council of America.<br />

Hoeveel tegeltjes hebt u nodig?<br />

Wanneer u een keuze hebt gemaakt, kunt u berekenen hoeveel tegels u nodig hebt door<br />

te betegelen gedeelte te meten. Aangeraden voegbreedte is 3-6 mm, afhankelijk van de<br />

uitstraling die u wilt creëren.<br />

Nominale tegelgrootte* Tegels per vierkante meter<br />

127 x 127 mm<br />

56<br />

105 x 105 mm<br />

81<br />

127 x 63 mm<br />

109<br />

Nominale lengte tegelranden* Tegels per lineaire meter<br />

254 mm<br />

3,8<br />

215 mm<br />

4,5<br />

127 mm<br />

7,5<br />

* Gebaseerd op een voeg van 6mm. Alle bovenstaande afmetingen zijn onderworpen<br />

aan een toelaatbare afwijking van +-2,5mm.<br />

Speciale voorzorgsmaatregelen<br />

Was tegeloppervlakken af met schoon water of een neutraal (dat willen zeggen nietbijtend<br />

of alkalinehoudend) schoonmaakmiddel. Maak ze droog en poets ze met een<br />

droge doek.<br />

Antraciettegels bevatten elementen die kunnen verkleuren als ze gedurende lange<br />

tijd vochtig blijven of worden gereinigd met sterk bijtende schoonmaakproducten<br />

of bleekmiddel. We raden aan dat ze onmiddellijk worden afgenomen als ze nat<br />

zijn geworden.<br />

Emerald Green, Lime Green, Marine Blue, Moonstone en Prussian Blue zijn op<br />

koper gebaseerde glazuurtegels. Dit betekent dat ze kunnen verkleuren als gevolg<br />

van de zeer milde zuren die aanwezig zijn in huishoudens, zoals bijvoorbeeld in<br />

schoonmaakmiddelen met een citroengeur. Was ze alleen met schoon water en droog<br />

ze af om dit te vermijden. We raden aan dat u tegels in deze kleuren alleen gebruikt<br />

op droge plaatsen. Gebruik deze tegels niet in de nabijheid van de gootsteen of in<br />

douchecabines.<br />

Tegels die worden gebruikt op een werkoppervlak zijn aan slijtage en krassen<br />

onderhevig. <strong>Winchester</strong>-tegels zijn niet geschikt voor gebruik buitenshuis.<br />

Bestellen<br />

Zorg ervoor dat u de volgende informatie bij de hand hebt als u wilt bestellen:<br />

• De volledige code van het tegelontwerp.<br />

• Alle met hand geschilderde tegels hebben een achtergrond in gebroken wit, tenzij<br />

anders staat vermeld. Enkele zijn ook verkrijgbaar met een puur witte achtergrond.<br />

Geef alstublieft aan welke achtergrond u wenst.<br />

• Als u standaardtegels bestelt, noem dan de desbetreffende code van twee letters<br />

(oftewel JA voor jade), gevolgd door 1004 voor tegels van 105mm of 1005 voor<br />

tegels van 127mm<br />

• Als u vormstukken, krommingen en hoeken bestelt, noem dan de desbetreffende<br />

kleurcode van twee letters (oftewel CB voor Cobalt Blue), gevolgd door de productcode.<br />

• Plaats een W voor alle tegelcodes.<br />

Fotografie<br />

Als gevolg van uiteenlopende studioverlichting en verschillende soorten afdrukinkt<br />

kunnen de in deze brochure weergegeven tegelkleuren enigszins verschillen van die van<br />

de daadwerkelijke tegels. We raden aan dat u uw <strong>Winchester</strong>-leverancier bezoekt en om<br />

monsters vraagt voordat u uw keuze maakt.<br />

Beperkte aansprakelijkheid<br />

De <strong>Winchester</strong> Tile Company is niet aansprakelijk voor verkeerde installatie van de<br />

tegels. In het geval van klachten ten aanzien van de tegels zelf is de aansprakelijk van<br />

<strong>Winchester</strong> Tile, voor zover wettelijk is toegestaan, beperkt tot of het vervangen van het<br />

product of terugbetaling van de kosten van het product. Het bedrijf is niet aansprakelijk<br />

voor eventuele gevolgschade. Klachten moeten binnen zeven werkdagen na het<br />

ontvangen van de tegels worden gemeld. Tegels moeten voorafgaand aan de installatie<br />

worden geïnspecteerd en klachten worden niet in behandeling genomen nadat de tegels<br />

zijn gezet.<br />

We wijzen u erop dat het plaatsen van de tegels inhoudt dat u de kwaliteit, kleur,<br />

textuur, kleurnuance en afmetingen van de tegels accepteert.<br />

De <strong>Winchester</strong> Tile Company garandeert dat zijn tegels overeenkomen met hun<br />

omschrijving en geschikt zijn voor hun bedoelde gebruik.<br />

De <strong>Winchester</strong> Tile Company garandeert niet op uitdrukkelijke of impliciete wijze<br />

de toepasselijkheid of geschiktheid van de tegels voor bepaalde installaties. We<br />

garanderen eveneens niet, uitdrukkelijk of impliciet, eventuele slijtagebestendigheids- of<br />

onderhoudsprocedures.<br />

We wijzen u erop dat het gebruik van bepaalde schoonmaakmiddelen met een hoge<br />

zuurgraad kan leiden tot een reactie van de tegels en hun uiterlijk kan wijzigen.<br />

Important Information 59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!