Letters cont<strong>in</strong>ued from p.5someone who has “grown up”(I’m currently 33) watch<strong>in</strong>g andparticipat<strong>in</strong>g fully <strong>in</strong> the birthof the <strong>in</strong>ternet (I had an emailaddress years before the worldwide web existed), I am disheartenedwhen anthroposophists shyaway from what I consider to bean important task: the appropriateusage of these new k<strong>in</strong>ds oftechnology.By appropriate, I mean utiliz<strong>in</strong>gthe technology as a means offurther<strong>in</strong>g a progressive humandevelopment. Of course whatconstitutes “progressive” or “development”can be hotly debated,but for me this <strong>in</strong>volves notjust empower<strong>in</strong>g people throughprovid<strong>in</strong>g access to <strong>in</strong>formationof an esoteric nature thatthey might not otherwise have,but <strong>in</strong> provid<strong>in</strong>g the context forthe shared creation of mean<strong>in</strong>g<strong>in</strong> ways that are dynamicallycapable of lead<strong>in</strong>g towards realtransformation.The ahrimanic nature of the<strong>in</strong>ternet lies primarily <strong>in</strong> theway that supports the decontextualizationof mean<strong>in</strong>g-mak<strong>in</strong>gfrom the soul lives of its humanparticipants. It allows us toabstract too easily, to decontextualizeparts of ourselves <strong>in</strong>ways that challenge a healthydevelopment. But at the sametime the <strong>in</strong>ternet is the potentialcarrier of both luciferic impulses(gett<strong>in</strong>g willfully lost <strong>in</strong> onl<strong>in</strong>eenvironments, expressions ofrage, rampant self-satisfactionseek<strong>in</strong>g opportunities, etc.) andChrist impulses as well.As always, the Christ-like impulsesare a bit more subtle,a little less oriented towards appear<strong>in</strong>gwith a particular veneer,but no less powerful for all that. Iam speak<strong>in</strong>g of how the <strong>in</strong>ternetis used to help br<strong>in</strong>g groups ofSign UpforE-NewsSign up for Anthroposophy <strong>in</strong><strong>America</strong> E-News on our websitehome page: anthroposophy.org.people together <strong>in</strong> ways that fostersboth community and action,and which promote love andchange. This occurs not merelythrough shar<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formation,but <strong>in</strong> the literal creation of an<strong>in</strong>-between space which can befilled with the soul-activity andspirit-light of <strong>in</strong>dividual wills.This, I th<strong>in</strong>k, is what it looks liketo “redeem” the <strong>in</strong>ternet. It happenswhen people are given toolsto become active participants <strong>in</strong>the dynamic creation of mean<strong>in</strong>gthat fosters transformation andlove.The challenge, as with thebr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to one’s heart of anyChrist impulse, is that it occursnot by default, and not by control,but through a conscious surrender<strong>in</strong>gof one’s will to a higherwill, which is experienced bothas a suffer<strong>in</strong>g and a redemption.Ahriman, I imag<strong>in</strong>e, would like isto use the <strong>in</strong>ternet to manipulateand control so that we forget themuch greater power availablethrough this k<strong>in</strong>d of conscioussuffer<strong>in</strong>g, while Lucifer would behappy if we cont<strong>in</strong>ued to use the<strong>in</strong>ternet to satisfy our desiresand create <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ite personalitiesfor ourselves.The alchemists understoodthat noth<strong>in</strong>g could go untransformedif the magnum opus isto be achieved. Their say<strong>in</strong>g “Asabove, so below; as below, soabove” was not an academic oneabout correlation; it meant that<strong>in</strong> order to reach the highestpotential available to us, we hadto transform our lowest aspects.This applied too to the outerworld: noth<strong>in</strong>g could ultimatelygo unredeemed, and if we everdecide to “write off” some aspectof reality as beyond hope,beyond action, and beyondtransformation, then the forcesof darkness will claim a victory.We must work together tobuild the world we wish to live<strong>in</strong>. It is a horrible mistake to tryand divorce technology from morality,and to claim that “it’s all <strong>in</strong>how it is used.” Some technologiesare more evil than others,but the <strong>in</strong>ternet is not an atomicbomb. The development of the<strong>in</strong>ternet, although beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g as aEurythmymusic and Word <strong>in</strong> movementFour-Year,Full-Time Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gBeg<strong>in</strong>s September 2010Classes andWorkshops AvailableVisit our websitefor more <strong>in</strong>formationor upcom<strong>in</strong>g events.Rudolf Ste<strong>in</strong>erCollege9200 Fair Oaks BoulevardFair Oaks, California916-961-8727 ext. 0www.ste<strong>in</strong>ercollege.edudefense-oriented technology (not<strong>in</strong>cidentally as a technology tohelp counter the potential effectsof nuclear weapons), almost immediatelywas taken up and usedfor other means; primarily education.There are countless ways<strong>in</strong> which both the developmentand usage of the <strong>in</strong>ternet fostershealthy development of humanbe<strong>in</strong>gs–<strong>in</strong> ways not completelywithout str<strong>in</strong>gs, of course, butalso not <strong>in</strong> ways that make itsusage “unredeemable.”What we cannot do is letthe regressive impulses havetheir way with the <strong>in</strong>ternet andco-opt the m<strong>in</strong>ds and souls ofhuman be<strong>in</strong>gs for their own useswithout a Michaelic challenge,a challenge for the creation ofspirit-based groups of <strong>in</strong>dividuals(which are different than just“groups”), a challenge to permeatethe spiritual spaces of the<strong>in</strong>ternet with transformed will,with conscious sacrifice, withlove of transformation and atransformation of love.Seth MillerPosted at http://www.spiritalchemy.com/blog/726/response-to-can-digital-mediabe-redeemedon December 31, 2009.Seth has taught physics and othersubjects <strong>in</strong> Waldorf schools acrossthe West, and is currently gett<strong>in</strong>ga PhD <strong>in</strong> Transformative Studiesfrom the California Institute of IntegralStudies <strong>in</strong> San Francisco.Percy MacKayeMy congratulations to youand anyone else responsible forthe transformation of News forMembers <strong>in</strong>to a very readableand wonderfully professionallook<strong>in</strong>gjournal. I was particularly<strong>in</strong>terested <strong>in</strong> the summerfallarticle “Columbia Ris<strong>in</strong>g! &the Spirit of St. Louis” becauseas a young man I worked for acouple of years as secretaryto Percy MacKaye and oftenlistened to him rem<strong>in</strong>isce abouthis work, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g The Masqueof St. Louis. The article did notmention Percy’s connection withanthroposophy, which wouldseem relevant, but perhapsauthors Margaret Runyon andDennis Dietzel did not know ofit. I believe Percy first becameacqua<strong>in</strong>ted with Rudolf Ste<strong>in</strong>er’s6 Evolv<strong>in</strong>g News for Members & Friends
work through his elder daughter,Arvia (later Mrs. Karl Ege),whose name, along with thatof her younger sister, Christy(later Mrs. Henry Barnes), will befamiliar to many <strong>Society</strong> members,particularly those <strong>in</strong>volvedwith Waldorf education. In anycase, Percy visited Dornach <strong>in</strong>the 1930s, became friendly withAlbert Steffen and collaboratedwith him on publish<strong>in</strong>g a selectionof their “<strong>in</strong>ter-translated”poems. Percy was also deeplyproud of his daughters’ life-longwork as Waldorf teachers andartists (both were publishedpoets).Incidentally, Percy was frequently<strong>in</strong> despair at how oftenhis surname was misspelled. Iam loath to mention it, but, deareditor, take a look at the photocaptions <strong>in</strong> the “Columbia Ris<strong>in</strong>g”article.Swa<strong>in</strong> PrattChatham, NYThanks!What an enliven<strong>in</strong>g andnourish<strong>in</strong>g experience it is tostroll through a Farmer’s Marketand benefit from its abundance,stride the fields of a BD Farm,also enter an Art Gallery orMuseum. Sometimes one needsto “escape” <strong>in</strong>to a small roadsidechapel or cathedral for <strong>in</strong>nerpeace and <strong>in</strong>spiration or hearmusic of various k<strong>in</strong>ds to br<strong>in</strong>gback harmony and mean<strong>in</strong>g <strong>in</strong>one’s life. All aspects of life areaddressed <strong>in</strong> Evolv<strong>in</strong>g News ForMembers and Friends, it is sucha well rounded publication withso much depth, width and socialscope. It is a delight to receiveand am so grateful for all thevariety and visual riches one istreated to! Am look<strong>in</strong>g forwardliterally and figuratively to moreto come!Veronica ReifBerkeley, CAPoetry as PhenomenologyThe E-News article and challengeas to whether Rudolf Ste<strong>in</strong>er’swork is related to phenomenology,Husserl, Brentano, andso on is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g and thoughtprovok<strong>in</strong>g,and Scott Hicks’ worksounds very <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g too.What I would suggest, however,is that it is quite impossible toview Rudolf Ste<strong>in</strong>er’s work <strong>in</strong> anyof the categories that philosophyhas at its disposal.Even his book The Philosophyof Freedom does not seem to meto perta<strong>in</strong> to philosophy. Rather,it is <strong>in</strong> his poetry, the many verses,The Calendar of the Soul, the“Foundation Stone Meditation,”and The Mystery Dramas, that thereal mean<strong>in</strong>gs can be found.Phenomenology basicallyseems to consist of ways to viewexperience. A long time beforeI found Rudolf Ste<strong>in</strong>er I studiedsome phenomenology and wrotean MA thesis, “The Experience ofLonel<strong>in</strong>ess.” I was told to not talkabout th<strong>in</strong>gs that you are try<strong>in</strong>gto present. Instead, phenomenologyteaches us to get <strong>in</strong>side theexperience and show the readersor listeners what it is you wantthem to hear, see, th<strong>in</strong>k about—which is what poetry does.Ste<strong>in</strong>er shows us so muchthrough his poetry which is amarvelous phenomenon just <strong>in</strong>itself. It is important to considerevery word <strong>in</strong> the poetry. Phenomenologistsdo this also: theylook for mean<strong>in</strong>g with<strong>in</strong> or underthe th<strong>in</strong>gs of the sense worldand are not satisfied with tell<strong>in</strong>gabout someth<strong>in</strong>g but rather lookfor what is at first hidden butperhaps can be brought to lightthrough our th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g. Ste<strong>in</strong>er, ofcourse, goes further and lets usbr<strong>in</strong>g spirit, soul, will<strong>in</strong>g, feel<strong>in</strong>g,and all the rest.A small verse that I like is atthe beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g of Verses and Meditations(p.34):Why does the seek<strong>in</strong>g soul of manStrive towards knowledge of higherworlds?Because every look—born of thesoul—Into the outer world of natureTurns to the question, fraught withlong<strong>in</strong>g:Where is the Be<strong>in</strong>g Div<strong>in</strong>e?Warum strebt des MenschenSuchende SeeleNach ErkenntnisDer höheren Welten?Weil jeder seelenentsprossene BlickIn die S<strong>in</strong>nesweltZur sehnsuchtsvollen Frage wirdNach dem Geistesse<strong>in</strong>.<strong>Here</strong> is the word Se<strong>in</strong>. ThisI believe that miso belongs to the highest class of medic<strong>in</strong>es,those which help prevent disease and strengthenthe body through cont<strong>in</strong>ued usage. . . Some people speak ofmiso as a condiment, but miso br<strong>in</strong>gs out the flavor andnutritional value <strong>in</strong> all foods and helps the body to digestand assimilate whatever we eat. . .—Dr. Sh<strong>in</strong>ichiro Akizuki,Director, St Francis Hospital, Nagasakiwww.southrivermiso.comWOOD-FIRED HAND-CRAFTED MISONourish<strong>in</strong>g Life for the Human Spirit s<strong>in</strong>ce 1979u n p a s t e u r i z e d p r o b i o t i c c e r t i f i e d o r g a n i cSOUTH RIVERMISO COMPANYC o n w a y , M a s s a C h u s e t t s 0 1 3 4 1 • ( 4 1 3 ) 3 6 9 - 4 0 5 7word and Dase<strong>in</strong>, as well as theword Wesen, are important <strong>in</strong>Rudolf Ste<strong>in</strong>er’s work and <strong>in</strong>phenomenology, though they arenot easily translated <strong>in</strong>to Englishand are given mean<strong>in</strong>gs such aslife, be<strong>in</strong>g, existence.It is cumbersome to translatethe last l<strong>in</strong>e, Nach dem Geistesse<strong>in</strong>,as “Where is the Be<strong>in</strong>gDiv<strong>in</strong>e?” Geistesse<strong>in</strong> is spiritbe<strong>in</strong>g. The word Blick is glance.In die S<strong>in</strong>neswelt is <strong>in</strong>to the senseworld. Thus, every glance <strong>in</strong>tothe sense world creates the question,Frage, filled with long<strong>in</strong>g,sehnsuchtsvollen. The direction,nach, of this long<strong>in</strong>g is towardsthe spirit be<strong>in</strong>g, Geistesse<strong>in</strong>. Earlier,the seek<strong>in</strong>g or search<strong>in</strong>g soul,the suchende Seele, is towards,nach, knowledge, Erkenntnis, ofthe higher worlds, der höherenWelten. Nach is thus a small wordbut carries large mean<strong>in</strong>g <strong>in</strong> thisverse, as to the direction of ourlong<strong>in</strong>g and our look<strong>in</strong>g.As far as our know<strong>in</strong>g is concerned,the “Foundation StoneMeditation” tells us to practice(Übe) three th<strong>in</strong>gs that perta<strong>in</strong> toknow<strong>in</strong>g: spirit-recollection, spirit-m<strong>in</strong>dfulnessand spirit-vision.Übe Geist-Er<strong>in</strong>nern, Übe Geist-Bes<strong>in</strong>nen, Übe Geist-Erschauen.The word Geist is of course spiriteverywhere; the second partsare Er<strong>in</strong>nern, mean<strong>in</strong>g to remember,Bes<strong>in</strong>nen, to th<strong>in</strong>k, reflect,and Erschauen, which is a wayof behold<strong>in</strong>g. I feel we can usevarious parts of “The FoundationStone Meditation” and any of hispoetry as meditations to br<strong>in</strong>gus to the po<strong>in</strong>t of know<strong>in</strong>g theth<strong>in</strong>gs we want to know.Seelenentsprossene, the wordmodify<strong>in</strong>g Blick, is <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g.Seele is soul and Spross is basicallya sprout, so entsprossencould mean a sprout<strong>in</strong>g up <strong>in</strong> thesoul. A further note concern<strong>in</strong>gthe word Blick. Augen is eye, andcomb<strong>in</strong>ed with Blick is Augenblick,which means moment.A book I have of lectures given<strong>in</strong> Munich <strong>in</strong> August 1912, the25th to 31st, has the title <strong>in</strong> English,Initiation, Eternity and thePass<strong>in</strong>g Moment. In German it isVon der Initiation, von EwigheitLetters cont<strong>in</strong>ue on page 63Spr<strong>in</strong>g 20107