29.11.2012 Views

Bansko In Your Pocket - KISADO

Bansko In Your Pocket - KISADO

Bansko In Your Pocket - KISADO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4<br />

ForeWord<br />

As days get shorter and the smell of winter fills the chilly air<br />

of December mornings, vacation, partying and hitting the<br />

mountain slopes becomes our top priority. While you are<br />

sharpening the edges of your skis and snowboards, the<br />

people of <strong>Bansko</strong> are preparing for the winter season with<br />

all their strength. The piles of firewood are ready for the long,<br />

cold nights, wines, rakias and the good old Banski Starets<br />

are seasoning in the basements and vigorous maintenance<br />

gives a new life to the lonely lifts and ski runs. They are all<br />

waiting for the colorful throngs who come each winter to<br />

enjoy the snow and the mountains.<br />

Going uphill on <strong>Bansko</strong>’s main Pirin street, we can see<br />

that things are changing for good. You can still step into<br />

an occasional muddy hole, or get splashed by a heavy<br />

cargo truck, passing by, but there are few construction<br />

sites left to litter the picturesque vicinity. It is an end of<br />

an era of uncurbed, megalomaniac building, which almost<br />

ruined the magic of this cosy, rural community. Apart<br />

from some finishing touches, building has stopped and<br />

entrepreneurs are mostly investing in quality and comfort<br />

at reasonable prices.<br />

Talking of luxury and glamour, we have visited some new<br />

and pretty posh places for you to stay in and some recently<br />

opened food, drinking and party-time joints for you to check<br />

out while not skiing or snowboarding. See the newest accommodations<br />

in town on page 13 and find out where to<br />

fill up those empty stomachs on page 20. Learn about the<br />

cool places for partying on page 24, but drink reasonably,<br />

because Bulgarian alcohol is pretty strong.<br />

We should not forget all these old and traditional features of<br />

the place as the mehanas with their “kapama”, ”chomlek”<br />

and revolutionary Macedonian music, the beauty of the Old<br />

town and of course, the Pirin mountain and winter sports,<br />

which made this trade and agricultural centre into the biggest<br />

winter resort in Bulgaria.<br />

As most of us will go to <strong>Bansko</strong> for skiing and snowboarding,<br />

on page 30 there is some useful information about the<br />

slopes, mountain rescue service, the lifts and gondolas<br />

and even about a helicopter service which will take you to<br />

the best ever free ride spots. Do not forget that this year<br />

<strong>Bansko</strong> will host the World cup Skiing event for women, as<br />

well as some local race events. Go check them out for some<br />

inspiration, but know that these people are professionals<br />

and if you are new to winter sports, you would better “ride”<br />

with the little kids next to the gondola.<br />

Be safe, relaxed, take your time with fun and may this winter<br />

in <strong>Bansko</strong> be your best ever…<br />

ESSENTIAL CITY GUIDES<br />

<strong>Bansko</strong> <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />

Mladost 4, bl.473, vh. 2-3,<br />

pristroika, parter<br />

(opposite the Business Park)<br />

1715 Sofia, Bulgaria<br />

tel:+359 2 881 01 02<br />

fax: +359 2 881 53 32<br />

bulgaria@inyourpocket.com<br />

www.inyourpocket.com<br />

ISSN 1312-742X<br />

Discover Bulgaria Ltd<br />

Printed by Delta High Print EAD<br />

Published 1 time per year<br />

15 000 copies<br />

<strong>Bansko</strong> <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />

Editorial<br />

Editor-in-chief Steven MacAulay<br />

Assistant Editor Vesela Lyudskanova, Mitko<br />

Nikolov<br />

Research Mitko Nikolov, Rumiana Benova,<br />

Maya Kozareva, Vesela Lyudskanova<br />

Layout & Design Krassimir Apostolov<br />

Photos Veronica de Boer<br />

Cover Vladimir Hadzhiev - www.banskotravel.<br />

com<br />

Sales & Circulation<br />

Publisher Discover Bulgaria Ltd.<br />

General Manager Veronica de Boer<br />

Marketing Manager and PR Petya Racheva<br />

Sales & Circulation Vesela Lyudskanova,<br />

Maya Kozareva<br />

Available from Airports – Burgas, Varna,<br />

Plovdiv and Sofia, airline companies, renta-cars,<br />

hotels, bars, restaurants, business<br />

centres, shopping malls, foreign embassies<br />

and international forums. To order your copy<br />

online visit www.inyourpocket.com<br />

Europe <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />

With the launch of Moscow <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> now<br />

imminent, check out what we have to offer in the<br />

Russian capital at www.inyourpocket.com: the full<br />

content of Moscow IYP is now online. There are<br />

also online guides to Sarajevo and Banja Luka,<br />

Bosnia to enjoy, ahead of print editions to both<br />

cities, to be launched in October and November.<br />

Elsewhere, Glasgow <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> is in the<br />

final throes of preparation: expect the guide to<br />

hit newsstands before Christmas.<br />

The biggest news of all though at <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />

is our new, much improved website. Check it out<br />

at www.inyourpocket.com and let us know<br />

what you think via email: e-ditor@inyourpocket.<br />

com.<br />

Copyright notice<br />

Text and photos copyright Discover Bulgaria<br />

Ltd. – Bulgaria <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> 2008.<br />

Maps copyright cartographer. All rights<br />

reser ved. No part of this publication may<br />

be reproduced in any form, except brief<br />

extracts for the purpose of review, without<br />

written permission from the publisher<br />

and copyright owner. The brand name<br />

<strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> is used under license from<br />

UAB <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong> (Vokieciu 10-15, Vilnius,<br />

Lithuania tel. (+370-5) 212 29 76.<br />

Editor’s note<br />

The editorial content of <strong>In</strong> <strong>Your</strong> <strong>Pocket</strong><br />

guides is independent from paid-for<br />

advertising. Sponsored listings are<br />

clearly marked as such. We welcome all<br />

readers’ comments and suggestions.<br />

We have made every effort to ensure<br />

the accuracy of the information at the<br />

time of going to press and assume no<br />

responsibility for changes and errors.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!