12.07.2015 Views

Biobanks for Europe - European Commission - Europa

Biobanks for Europe - European Commission - Europa

Biobanks for Europe - European Commission - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

T E41• management of biobanks should be committed to a speci c individual/entity, usually from themedical (or biological) profession 110 ;• suitable security measures should be taken to protect biological samples (on top of thosealready set <strong>for</strong>th at domestic level to ensure the protection of personal data), oen providedthrough by-laws 111 ;• where it proves impossible to use anonymous or anonymised data or biological samplesbecause of the speci c features of a research, such data and samples may be used aerbeing “coded” (pseudonymised); ad-hoc safeguards are envisaged in some cases to ensurethat data and samples are pseudonymised under stringent con dentiality rules (e.g. doublecode) and the cases are speci ed in which it may prove necessary to de-code (de-crypt) thein<strong>for</strong>mation in question;• research ethics committees should assess the purposes to be achieved by setting up the givenbiobank 112 ; in some cases, ethics committees are required to assess each research projectthat is expected to rely on biological samples 113 . However, it is rarely the case that the speci cissues to be considered by ethics committees are spelled out and dierent approval proceduresbased on dierent arrangements are usually envisaged in the individual legal systems 114 ;• limitations and/or speci c safeguards should be applied in case biological samples are transferredabroad 115 ;• as a rule, it is provided by law that a proxy consent may be given in case children or othervulnerable individuals are involved in a research 116 ;• in some cases, the use of biological samples from deceased individuals is regulated expressly;110 § 7 Norwegian Act relating to <strong>Biobanks</strong> (2003)111 § 9 Norwegian Act relating to <strong>Biobanks</strong> (2003); Art. 4, Portugese Act on personal genetic in<strong>for</strong>mationand in<strong>for</strong>mation regarding health No. 12/2008112 § 4 Norwegian Act relating to <strong>Biobanks</strong> (2003); art. 22, Belgian Loi relative à l’obtention et àl’utilisation de matériel corporel humain destiné à des applications médicales humaines ou à des fi ns derecherche scientifique (2008)113 Art. 12(2) (and 3), Lithuanian Law on Ethics of Biomedical Research (2000); Ch. 2, Sect. 3, Swedish<strong>Biobanks</strong> in Medical Care Act (2002); art. 2, Spanish Law on Biomedical Research, No. 14/2007;art. 22, Belgian Loi relative à l’obtention et à l’utilisation de matériel corporel humain destiné à desapplications médicales humaines ou à des fi ns de recherche scientifique (2008)114 Regarding the secondary uses of rest material, the art. 21, Belgian Loi relative à l’obtention et àl’utilisation de matériel corporel humain destiné à des applications médicales humaines ou à des fi nsde recherche scientifique (2008) provides that “Le comité d’éthique se prononce au moins sur lesmatières suivantes: 1° la pertinence de l’utilisation secondaire et son but; 2° le respect de la présenteloi et de ses arrêtés d’exécution; 3° l’adéquation des in<strong>for</strong>mations communiquées et la spécificité et laportée suffi santes du consentement; 4° dans les cas visés à l’article 20, § 1er, alinéa 3, l’impossibilitéde demander son consentement au donneur ou le caractère exceptionnellement inapproprié de cettedemande”.115 Ch. 4, Sect. 8, Swedish <strong>Biobanks</strong> in Medical Care Act (2002); Sect. 15, Latvian Human GenomeResearch Law (2002);in Portugal, art. 17, Lei n. 12/2005, In<strong>for</strong>mação genética pessoal e in<strong>for</strong>mação desaúde; Sect. 12 Norwegian Health Research Act 2008116 Ch. 3, Sect. 1, Swedish <strong>Biobanks</strong> in Medical Care Act (2002); Sect. 20, Finnish Act on Medical Use ofHuman Organs and Tissues No. 101/2001

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!