2012 年有關登記護士的醫療衞生服務人力統計調查 - Department of ...

填 入 資 料 後 即 成 限 閱 文 件 RESTRICTED WHEN ENTERED WITH DATA5.(b) What was your employment status in the nursing/midwifery profession as at 31.8.2012?你 於 2012 年 8 月 31 日 在 護 理 / 助 產 學 專 業 內 屬 何 僱 傭 類 別 ? 1 Employee 僱 員 2 Self-employed / Employer (Note 8) 自 僱 人 士 / 僱 主 ( 註 8)5.(c) Please indicate the proportion of time you spent in your present position.請 把 現 任 職 位 中 用 於 各 工 作 範 疇 的 工 作 時 間 比 例 填 於 下 表 內 。Area of Work工 作 範 疇Code編 碼Percentage of time spent所 佔 工 作 時 間 的 百 分 率Accident & Emergency 急 症 10 %Ambulatory Care / Outpatients 普 通 科 / 門 診 11 80 %Geriatrics 老 人 科 31 %Gynaecology 婦 科 12 %Medicine 內 科 13 20 %Mental Health / Psychiatry / Addiction Treatment 精 神 健 康 / 精 神 科 / 戒 毒 14 %Obstetrics 產 科 15 %Occupational Health 職 業 健 康 16 %Paediatrics 兒 科 17 %Public Health 公 共 衞 生 18 %Rehabilitation 康 復 19 %Residential Care 院 舍 護 理 20 %Surgery 外 科 21 %Visiting Nurse 社 康 護 士 22 %Administration / Management 行 政 / 管 理 06 %Others 其 他(Please specify 請 說 明 ) _______________________(No abbreviation please 請 勿 使 用 縮 寫 )09 %Total 總 數 100 %5.(d) On average, how many actual working hours per week did you have in your present position(s)?平 均 來 說 , 你 於 現 任 職 位 每 週 實 際 工 作 多 少 個 小 時 ?(i) Hours of work per week (excluding meal breaks)每 週 工 作 時 數 ( 不 計 用 膳 時 間 )(ii) Hours of on-call duty per week (excluding normal duty)每 週 隨 時 候 召 工 作 時 數 ( 不 計 日 常 職 務 時 間 )C. PROFESSIONAL QUALIFICATIONS HELD 所 持 專 業 醫 療 衞 生 資 格6.(a) Please indicate your earliest basic qualification obtained in nursing/midwifery profession (Note 9).one box only.)請 註 明 你 在 護 理 / 助 產 學 方 面 最 早 具 備 的 基 本 資 格 ( 註 9)。( 請 只 選 一 個 方 格 加 上 號 ) 2013Hours39 小 時Hours8 小 時(Please Student/Pupil Nurse Training 21 Pupil Midwife Training 11 Higher Diploma 12 Bachelor’s Degree註 冊 / 登 記 護 士 學 生 培 訓 助 產 士 學 生 培 訓 高 級 文 憑 學 士 學 位Post-graduate Diploma 14 Master’s Degree 19 Others 其 他 ³深 造 文 憑 ³ 碩 士 學 位 (Please specify 請 說 明 )6.(b) Where is the issuing country/territory of your earliest basic qualification obtained in nursing/midwifery profession(Note 9)?你 在 護 理 / 助 產 學 專 業 方 面 最 早 具 備 的 基 本 資 格 由 哪 個 國 家 / 地 區 頒 授 ( 註 9)? 01 Hong Kong 香 港 02 Overseas 海 外 ³(Please specify the country/territory 請 註 明 國 家 / 地 區 ) 7.(a) Did you receive or are y ou receiving additional training, which is relevant to the nursing/ midwifery profession(Note 10)?你 是 否 曾 經 或 正 在 接 受 有 關 護 理 / 助 產 學 專 業 的 額 外 訓 練 ( 註 10)? 1 Yes (Go to Question 7b) 2 No (Go to Question 8)是 ( 請 答 第 7b 題 )否( 請 答 第 8 題 )-2-